NL - Vul de eerste 6 en laatste 4 cijfers van je kaartnummer in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.
Traducir "vul" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "vul" de Holandés a Inglés
Tradución de Holandés a Inglés de vul
Holandés
Inglés
EN - Enter the first 6 and last 4 digits of your credit card number - Enter payment date - Enter the full amount of your order
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| laatste | last |
| datum | date |
| bestelling | order |
NL - Vul je IBAN in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.
EN - Enter your IBAN - Enter the payment date - Enter the full amount of your order
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| datum | date |
| bestelling | order |
| iban | iban |
NL Wanneer je naar een bestemming reist met een zeer hoog coronarisico vul je de quarantaineverklaring in voordat je terug naar Nederland reist. Ook als je onder de uitzonderingen valt, vul je de quarantaineverklaring in.
EN When you travel to a destination with a very high corona risk, you fill in the quarantine declaration before you travel back to the Netherlands. Even if you are covered by the exceptions, you fill in the quarantine declaration.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bestemming | destination |
| reist | travel |
| uitzonderingen | exceptions |
NL Hiermee vul je veel sneller! Vul de trechter met je rookmix, steek het in de cone en laat de inhoud erin glijden
EN Simple fill the funnel with your smoking blend, stick it in a cone and let the content slide into it
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| laat | let |
NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.
EN You can directly fill the chamber with your favourite medium-ground herb, or use the included steel pod. If you want to use oils or wax, fill and then insert the included oil/wax chamber.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vul | fill |
| favoriete | favourite |
| kruiden | herb |
| inbegrepen | included |
| olie | oil |
NL Vul je gegevens in als je benieuwd bent naar onze vacatures!
EN For information about our current openings, drop us a line!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vacatures | openings |
NL We zijn er om te helpen. Vul het onderstaande formulier in en een van onze experts zal binnenkort contact met je opnemen.
EN We're here to help. Complete the form below and one of our design experts will get in touch.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| formulier | form |
| experts | experts |
| er | here |
NL Vul de opties voor het aanmaken van een account in en voer uw betalingsgegevens in. Dan wordt uw domeinnaam officieel geregistreerd.
EN Fill out the account creation options and enter your payment details. Then your domain name will be officially registered.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vul | fill |
| opties | options |
| officieel | officially |
| aanmaken | creation |
NL Vul uw pijplijn sneller en gas de dialoog aan met uw prospect via een holistische view van leadgegevens uit verschillende contactmomenten/bronnen.
EN Accelerate your pipeline and engage your prospect with a holistic view of lead data from multiple touchpoints/sources.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uw | your |
| pijplijn | pipeline |
| holistische | holistic |
| verschillende | multiple |
| bronnen | sources |
NL Ben je niet ingelogd, vul dan je e-mailadres in zodat we contact met je kunnen opnemen voor het geval we nog vragen hebben (optioneel).
EN If you’re not logged in, fill in your email address so that we can contact you with any follow-up questions (optional).
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| contact | contact |
| optioneel | optional |
| mailadres |
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| team | team |
| actie | action |
NL Vul het onderstaande formulier in om de volledige gids te ontvangen:
EN Fill in the form below for the full guide: Customer Service Metrics that Matter
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| formulier | form |
| volledige | full |
| gids | guide |
NL Vul onderstaand formulier in en ontvang het softwarepakket myInsight voor Documentum (versie 7.2). De grootte van de downloadpakketten voor de diverse besturingssystemen ligt telkens tussen 200 en 500 MB.
EN In order to retrieve the full myInsight for Documentum software package (version 7.4), please fill the form below. The size of the download packages for the various operating systems vary between 200 and 500 MB each.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vul | fill |
| versie | version |
| grootte | size |
| diverse | various |
| besturingssystemen | operating systems |
| mb | mb |
NL Vul het onderstaande formulier in om myInsight te downloaden
EN Fill the form below to download myInsight
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vul | fill |
| formulier | form |
NL Vul het formulier in om het rapport te ontvangen
EN Fill out the form to get the report:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vul | fill |
| formulier | form |
| rapport | report |
| te | out |
| ontvangen | get |
NL Vul de ontwerp instructies in zodat de ontwerpers weten waar je naar opzoek bent.
EN Fill out the brief so the designers know what you’re looking for.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vul | fill |
| zodat | so |
| weten | know |
| je | you |
NL Vul jouw e-mailadres in en wij slaan je werk automatisch op
EN Enter your email & we'll save your work
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| werk | work |
| mailadres |
NL Genereer met Tableau Prep Conductor een set ontbrekende rijen in een tabel op basis van datums, tijden of gehele getallen. Vul hiaten in je data op zodat latere gebruikers over volledige datasets beschikken en nauwkeurigere visualisaties kunnen maken.
EN Generate a set of missing rows in a table with Tableau Prep Conductor based on dates, date times or integers. Easily fill gaps in data to ensure downstream processes have full and complete datasets to work on, and build more accurate visualisations.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tableau | tableau |
| ontbrekende | missing |
| rijen | rows |
| tabel | table |
| tijden | times |
| of | or |
| visualisaties | visualisations |
| datasets | datasets |
NL Er zijn geen resultaten die aan uw zoekcriteria voldoen. Vul uw vluchtdatum, vluchtnummer en achternaam in op de pagina waar u verder wilt gaan.
EN No results match your search criteria. Please enter your flight date, flight number and surname on the page you will continue.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| voldoen | please |
| achternaam | surname |
| pagina | page |
NL Vul alstublieft uw e-mailadres in om u te registreren. Ex.: Abc@xyz.com
EN Please fill in your email address to register. Ex.: Abc@xyz.com
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| alstublieft | please |
| uw | your |
| in | in |
| om | to |
| mailadres | |
| abc | abc |
NL Ontdek hoe u ons bereikt per metro of plan uw reis met de kaart en vul zelf uw beginpunt in.
EN Find out how to get here by subway or map out your trip from a custom destination.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| metro | subway |
| of | or |
NL Vul het formulier in om een My F-Secure-account te maken om uw gratis evaluatieperiode te starten.
EN Simply fill in the form to create My F-Secure account to start your free trial.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| my | my |
| account | account |
NL Vul op de pagina Bestelinformatie het volgende in (indien niet vooraf ingevuld):
EN On the Order Information page, fill in the following (if not pre-filled):
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| pagina | page |
| indien | if |
| vooraf | pre |
NL Vink het vakje aan "Ik wil meer details geven over dit voorbeeld en op de hoogte worden gehouden van de analyseresultaten" en vul het contactpersoon in.
EN Check the "I want to give more details about this sample and to be notified of the analysis results" and fill in the contact form.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| details | details |
| voorbeeld | sample |
| contactpersoon | contact |
NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing. Kies tussen een groot aantal vraagformaten, zoals waar/niet waar, vul de lege ruimte in, vrije tekst en meerkeuze.
EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture. Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| kunnen | can |
| quizzen | quizzes |
| creëren | create |
| studenten | students |
| online | online |
| les | class |
| lezing | lecture |
| vrije | free |
| tekst | text |
NL De vragen en antwoorden die je nodig hebt, vind je op de Confluence-pagina's die belangrijk zijn voor je, zodat alle relevante informatie op één locatie is te vinden. Laat de community de kennishiaten bepalen en vul ze met vragen en antwoorden.
EN The questions and answers you care about live alongside the Confluence pages that matter to you so everything topical is in one place. Let the community determine knowledge gaps and fill them with Q&A.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| laat | let |
| community | community |
| pagina | pages |
| informatie | knowledge |
NL Vul je bedrijfsnaam in en kies een design om mee te beginnen.
EN To make your free logo, enter your business name and choose a starting point for your design.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kies | choose |
| design | design |
| beginnen | starting |
| je | your |
NL Vul belangrijke details in, zoals je bedrijfsadres en openingstijden.
EN Fill in simple details like your business address and hours.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| details | details |
| in | in |
| je | your |
NL Met Jimdo is het heel eenvoudig de SEO van je makelaarsite zo in te richten dat klanten je makkelijk kunnen vinden in zoekmachines. Vul je zoekwoorden in en je bent klaar voor de start.
EN With Jimdo, it’s easy to set up your real estate website’s SEO so clients can find you in search engines. Just add your keywords, and go!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| seo | seo |
| klanten | clients |
| zoekmachines | search engines |
NL Met Jimdo's automatische SEO-tools bereik je zonder er moeite voor te doen veel meer lezers. Vul de juiste zoekwoorden in en voor je het weet zie je jezelf hoger in de zoekresultaten staan.
EN With Jimdo’s automatic SEO, it’s never been easier to grow your audience online. Just add your keywords and you’ll be ranking higher in search results in no time.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| s | s |
| automatische | automatic |
| juiste | just |
| seo | seo |
NL We horen graag meer over je bedrijf en de manier waarop we met je kunnen samenwerken. Vul het daarvoor bestemde formulier in, dan controleren wij of we een geschikte match zijn en nemen zo snel mogelijk contact met je op.
EN We'd love to hear more about your business and how we can work together. Please fill out the form provided, we'll check if we'd be a suitable match, and get back to you as soon as possible.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| graag | please |
| samenwerken | work together |
| vul | fill |
| controleren | check |
| geschikte | suitable |
| snel | soon |
NL Zelfs onze gegevens zijn beschermd. Vul onderstaand formulier toe om toegang te krijgen.
EN Even our resources are protected. To gain access, please fill in the brief form below.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| onze | our |
| gegevens | the |
| beschermd | protected |
| onderstaand | below |
| formulier | form |
| toegang | access |
NL Vul ticketvelden automatisch in met vooraf verzamelde klantinfo, zodat bedrijfsregels direct kunnen worden toegepast en naar de juiste workflow kunnen worden geleid.
EN Populate ticket fields automatically with pre-collected customer information so business rules can be applied instantly and routed into the right workflow.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| vooraf | pre |
| verzamelde | collected |
| bedrijfsregels | business rules |
| toegepast | applied |
| workflow | workflow |
NL Vul de volgende gegevens in om het draaiboek te downloaden.
EN To download the agility playbook, tell us a few details.
NL Vul het aanvraagformulier voor een proeflicentie in om een proeflicentie van 30 dagen aan te vragen.
EN Fill in the form at Trial License Request to request a 30 day trial license.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| dagen | day |
| vragen | request |
NL Heb je een vraag? Of, misschien wil je alleen even ‘hallo’ zeggen? Vul het formulier in of email ons op: support@mopinion.com
EN Have a question? Maybe you just want to say hello? Fill in the form or email us at: support@mopinion.com
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vraag | question |
| misschien | maybe |
| formulier | form |
| support | support |
| mopinion | mopinion |
NL Stap 4: Klik op de knop 'Aankoop & Activeer' op de kaart 'Servermonitoring' >> Vul uw informatie in en klik op 'Volledige bestelling'
EN Step 4: Click the green 'PURCHASE & ACTIVATE' button on the 'SERVER MONITORING' card >> Fill in your information and click 'Complete Order'
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| stap | step |
| op | on |
| aankoop | purchase |
| kaart | card |
| uw | your |
| informatie | information |
| in | in |
| bestelling | order |
| gt | gt |
NL Vul de tekstvakken van de stad, de tekst en het land en zorg ervoor dat dit overeenkomt met uw WHOIS-informatie.
EN Fill in City, State, and Country text boxes and ensure that this matches your WHOIS information.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| informatie | information |
NL Op zoek naar een Welch Allyn-distributeur? Hier vindt u onze lijst. Vul voor andere productfamilies het onderstaande formulier in.
EN Looking for a Welch Allyn distributor? Find our list here. For other product families, fill out the form below.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| lijst | list |
| vul | fill |
| formulier | form |
| allyn | allyn |
| distributeur | distributor |
NL Vul de juiste informatie in zodat we u de best mogelijke gebruikerservaring kunnen bieden.
EN Fill out the correct information for us to provide you with the best experience.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vul | fill |
| de | the |
| zodat | to |
| u | you |
| best | best |
NL Kies de optie Registeren en vul je gegevens in.
EN Choose the Sign Up option and fill in your details.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| in | in |
| je | your |
NL Beweeg eenvoudig door de documenten, vul de specifieke kenmerken in voor uw bedrijf als geïnstrueerd. Onze experts hebben zelfs enkele instructies toegevoegd over wat in te voeren, om u te helpen bewegen door de implementatie zo efficiënt mogelijk.
EN Simply move through the documents, filling in the specifics for your company as instructed. Our experts have even added some instructions on what to enter, to help you move through the implementation as efficiently as possible.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
| documenten | documents |
| bedrijf | company |
| experts | experts |
| instructies | instructions |
| toegevoegd | added |
| bewegen | move |
| implementatie | implementation |
| efficiënt | efficiently |
| mogelijk | possible |
| specifieke | specifics |
NL Vul uw registratienummer / een inlognaam in!
EN Please enter your registration number / username!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uw | your |
| inlognaam | username |
NL Loop je vast in één van onze extensies en geeft onze Knowledgebase niet direct antwoord? Vul ons support formulier in.
EN Stuck with one of our extensions and can't find the answer in our Knowledgebase? Fill in our form on this page.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vast | stuck |
| extensies | extensions |
| formulier | form |
NL Vul haar garderobe aan met een totale IKKS look: een bovenstuk met lange mouwen, een jersey broek of een zachte jogging en een mooie hoofdband.
EN Complete your wardrobe with a total IKKS look: long-sleeved top, jersey trousers or soft jogging pants and a pretty headband.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| garderobe | wardrobe |
| ikks | ikks |
| look | look |
| lange | long |
| mouwen | sleeved |
| zachte | soft |
| mooie | pretty |
| jersey | jersey |
NL Wedstrijd #meandmy1440: van 29 oktober tot 13 november 2020, probeer je 1440 te winnen! Hoe kan ik deelnemen? 1) Ga naar de officiële Instagram of Facebook IKKS rekeningen. 2) Vul het onderstaande inschrijvingsformulier in. Veel geluk voor iedereen!
EN Contest #meandmy1440: from October 29 to November 13, 2020, try to win your 1440! How to participate? 1) Go to the official Instagram or Facebook IKKS accounts. 2) Fill in the participation form below. Good luck to all!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
| oktober | october |
| november | november |
| probeer | try |
| winnen | win |
| deelnemen | participate |
| ikks | ikks |
| rekeningen | accounts |
| geluk | luck |
| kan | form |
NL Vul hieronder uw bericht en persoonlijke gegevens in.
EN Please enter your personal data and message below.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hieronder | below |
| uw | your |
| bericht | message |
| en | and |
| persoonlijke | personal |
| gegevens | data |
NL Vul het onderstaande formulier in om de informatie te raadplegen
EN Complete the form below to view the guide
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vul | complete |
| formulier | form |
NL Vul het onderstaande formulier in en vertel ons meer over uzelf.
EN Complete the form below and tell us more about yourself.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vul | complete |
| formulier | form |
| ons | us |
| uzelf | yourself |
NL Besteedt u het catalogiseren of de verwerking van records uit? Vul dan het formulier Aanvraag overeenkomst catalogiseren en recordverwerking door derden in.
EN If you provide third-party cataloging and/or record processing, please complete the Third-Party Cataloging and Record Processing Agreement Request form.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verwerking | processing |
| vul | complete |
| overeenkomst | agreement |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
vul vul onderstaand formulier vul onderstaande formulier vul gewoon vul de maand vul alstublieft daarna vul vul hem vul simpelweg vul automatisch vul aub vul gaten vul aanvullende vul het aanvraagformulier vul hieronder vul wachtwoorden vul ontbrekende vul details vul direct vul het contactformulier vul het aanmeldformulier vul hiaten vul het plafond vul indien vul ‘m vul haar garderobe vul een tabel vul daarvoor gewoon vul dit formulier vul het compartiment vul de vapcap vul het formulier vul je hem vul ons contactformulier vul nooit zomaar vervolgens vul vul de opties vul het aanvraagformulier vul in bovenstaande vul het daarvoor vul een kort vul het onderstaande vul je herbruikbare vul alle verplichte vul voor verzoeken vul je bestelnummer vul je pijplijn vul uw wind vul het nummer presteren en vul
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe