EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.
"say hello" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.
NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.
Inglés | Holandés |
---|---|
creators | ontwerpers |
portfolio | portfolio |
picking | kiezen |
try | proberen |
online | online |
is | is |
vital | essentieel |
of | onderdeel |
say | zeggen |
much | te |
exactly | precies |
their | hun |
websites | websites |
want | wilt |
with | met |
a | een |
and | en |
what | wat |
EN You can?t find your voucher ? Contact us on hello@dourfestival.eu You have not received your tickets? Contact us at hello@dourfestival.eu
NL Vindt u uw voucher niet meer terug? Contacteer ons via hello@dourfestival.eu Heeft u uw tickets niet ontvangen? Contacteer ons via hello@dourfestival.eu
Inglés | Holandés |
---|---|
find | vindt |
voucher | voucher |
eu | eu |
tickets | tickets |
hello | hello |
received | heeft |
you | u |
us | ons |
not | niet |
have | ontvangen |
on | via |
your | uw |
EN Actually we have a few questions from today’s Facebook audience. Hello everyone. So, let’s see what they are saying. We have a question here form Nichola, “who would you say is your biggest business inspiration?”
NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"
Inglés | Holandés |
---|---|
actually | eigenlijk |
biggest | grootste |
business | zakelijke |
inspiration | inspiratie |
is | is |
we | we |
they | ze |
you | je |
questions | vragen |
question | vraag |
so | dus |
would | zou |
who | wie |
hello | hallo |
say | zeggen |
have | hebben |
what | wat |
here | hier |
see | kijken |
few | paar |
from | van |
EN Say hello to your new payments partner
NL Zeg hallo tegen je nieuwe betaalpartner
Inglés | Holandés |
---|---|
new | nieuwe |
to | tegen |
your | je |
hello | hallo |
say | zeg |
EN Say goodbye to mass-produced clothing and hello to clothing made by you, for you
NL Zeg vaarwel tegen massaproductie en verwelkom kleding die ontworpen is door u, voor u
Inglés | Holandés |
---|---|
say | zeg |
clothing | kleding |
made | ontworpen |
and | en |
goodbye | vaarwel |
for | voor |
by | door |
you | u |
to | tegen |
EN Have a question? Maybe you just want to say hello? Fill in the form or email us at: support@mopinion.com
NL Heb je een vraag? Of, misschien wil je alleen even ‘hallo’ zeggen? Vul het formulier in of email ons op: support@mopinion.com
Inglés | Holandés |
---|---|
support | support |
mopinion | mopinion |
in | in |
form | formulier |
or | of |
question | vraag |
fill | vul |
say | zeggen |
hello | hallo |
maybe | misschien |
at | op |
just | alleen |
want | je |
want to | wil |
EN Have a question? Maybe you just want to say hello? Feel free to contact us
NL Heb je een vraag? Of, misschien wil je alleen even ‘hallo’ zeggen?
Inglés | Holandés |
---|---|
question | vraag |
say | zeggen |
hello | hallo |
maybe | misschien |
just | alleen |
want | je |
want to | wil |
EN Looking for an excuse to walk in the nice streets of Amsterdam? Say hello to Pokemon Go. It’s the perfect excuse to take a walk. Or different said: to go on an adventure. If you’re...
NL De Nederlandse hoofdstad Amsterdam kent een groot aantal musea. De populairste zijn misschien wel het RIjksmuseum, Anne Frank huis en het Stedelijk Museum. Maar zijn er nog een heleboel meer te vinden. Wij lichten er...
Inglés | Holandés |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
the | de |
EN Say hello to the Huawei MateBook E, the Chinese manufacturer's second-round attempt at a 2-in-1 device. It builds on the original 12-inch device by of...
NL Zeg hallo tegen de Huawei MateBook E, de tweede poging van de Chinese fabrikant om een 2-in-1-apparaat te gebruiken. Het bouwt voort op het originele ...
Inglés | Holandés |
---|---|
huawei | huawei |
attempt | poging |
device | apparaat |
builds | bouwt |
original | originele |
on | op |
the | de |
to | om |
say | zeg |
second | tweede |
hello | hallo |
e | e |
chinese | chinese |
a | een |
EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.
NL In Spielboden, in de buurt van Saas-Fee, leven grote groepen marmotten. Ze zitten soms verborgen in hun holen onder de grond, maar ze komen ook tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.
Inglés | Holandés |
---|---|
sometimes | soms |
visitors | bezoekers |
saas | saas-fee |
well | grote |
hidden | verborgen |
in | in |
to | om |
be | zitten |
their | hun |
but | |
out | te |
EN Say goodbye to boring sales content with 0 impact and hello to engaging sales brochures
NL Zeg gedag tegen saaie verkoopcontent met 0 impact en hallo tegen boeiende verkoopbrochures
Inglés | Holandés |
---|---|
boring | saaie |
impact | impact |
hello | hallo |
say | zeg |
and | en |
to | tegen |
with | met |
EN Improving engagement and customer satisfaction on social media can’t always wait for the next available representative. Say “hello” in their language, right now.
NL Meer engagement en een hoge klantentevredenheid kunnen niet wachten tot je vertegenwoordiger even vijf minuten tijd heeft. Begroet je klanten in hun eigen taal. Nu, meteen.
Inglés | Holandés |
---|---|
engagement | engagement |
representative | vertegenwoordiger |
available | heeft |
customer | klanten |
language | taal |
and | en |
in | in |
now | nu |
wait | wachten |
their | hun |
the | even |
on | meteen |
for | meer |
EN Say goodbye to untenable mass production and hello to a smarter way of shopping for your clothes.
NL Zeg vaarwel tegen massaproductie en maak kennis met een slimmere manier van kleding kopen.
Inglés | Holandés |
---|---|
goodbye | vaarwel |
shopping | kopen |
way | manier |
clothes | kleding |
and | en |
a | een |
EN Say hello to a polo shirt with nothing else but your unique body and shape in mind. Using advanced technology, we produce high-quality custom-tailored clothing guaranteed to have you looking your absolute best every day.
NL Maak kennis met een poloshirt met alleen maar uw unieke lichaam en vorm in gedachten. Met behulp van geavanceerde technologie produceren we hoogkwalitatieve, op maat gemaakte kleding waarin u er elke dag weer op uw allerbest uitziet.
Inglés | Holandés |
---|---|
advanced | geavanceerde |
technology | technologie |
clothing | kleding |
body | lichaam |
in | in |
produce | produceren |
we | we |
shape | vorm |
but | |
and | en |
every | elke |
with | op |
you | u |
day | dag |
EN Say Hello to a Streamlined Distribution Operation.
NL Maak kennis met een gestroomlijnde distributie.
Inglés | Holandés |
---|---|
distribution | distributie |
a | een |
to | maak |
EN Say hello to your new financial technology partner
NL Zeg hallo tegen je nieuwe betaalpartner
Inglés | Holandés |
---|---|
new | nieuwe |
to | tegen |
your | je |
hello | hallo |
say | zeg |
EN I love crafts, discovering new places, and adventure! Will you join me? Everyone in the park is my friend, but there can always be more friends. If you see me walking around, will you say hello? It would be great to meet you!
NL Ik hou van knutselen, nieuwe plekken ontdekken, en van avontuur! Doe je mee? Iedereen op het park is mijn vriend, maar er kunnen altijd meer vriendjes bij. Als je me ziet lopen, zeg je me dan even gedag? Het lijkt me super leuk om je te ontmoeten!
Inglés | Holandés |
---|---|
discovering | ontdekken |
adventure | avontuur |
join | . |
park | park |
meet | ontmoeten |
i | ik |
new | nieuwe |
is | is |
always | altijd |
me | me |
in | bij |
my | mijn |
friend | vriend |
but | |
to | om |
more | meer |
you see | ziet |
places | plekken |
everyone | iedereen |
can | kunnen |
there | er |
and | en |
if | als |
the | even |
EN Say hello to the third-generation Honda HR-V. So what's so special about this baby crossover SUV? Well, it's now called the e:HEV, meaning it's got a ...
NL Zeg hallo tegen de derde generatie Honda HR-V. Dus wat is er zo speciaal aan deze baby cross-over SUV? Nou, hij heet nu de e:HEV, wat betekent dat hij
Inglés | Holandés |
---|---|
honda | honda |
baby | baby |
suv | suv |
generation | generatie |
well | nou |
now | nu |
to | betekent |
the | de |
so | dus |
say | zeg |
e | e |
this | deze |
third | derde |
hello | hallo |
EN Have a question? Maybe you just want to say hello? Fill in the form or email us at: support@mopinion.com
NL Heb je een vraag? Of, misschien wil je alleen even ‘hallo’ zeggen? Vul het formulier in of email ons op: support@mopinion.com
Inglés | Holandés |
---|---|
support | support |
mopinion | mopinion |
in | in |
form | formulier |
or | of |
question | vraag |
fill | vul |
say | zeggen |
hello | hallo |
maybe | misschien |
at | op |
just | alleen |
want | je |
want to | wil |
EN Have a question? Maybe you just want to say hello? Feel free to contact us
NL Heb je een vraag? Of, misschien wil je alleen even ‘hallo’ zeggen?
Inglés | Holandés |
---|---|
question | vraag |
say | zeggen |
hello | hallo |
maybe | misschien |
just | alleen |
want | je |
want to | wil |
EN Say hello to Rapha's new Brevet collection: fresh long-distance, all-weather road-riding gear for 2022
NL Scott's Future Pro-fietsuitrusting is hier om beginnende fietsers in de supersterren van morgen te veranderen
Inglés | Holandés |
---|---|
to | om |
for | van |
hello | de |
EN Say hello to inspired collaboration
NL Verwelkom een inspirerende samenwerking
Inglés | Holandés |
---|---|
collaboration | samenwerking |
to | een |
EN Book a demo, ask about our solutions or just say hello.
NL Boek een demo, vraag naar onze oplossingen of zeg zomaar hallo.
Inglés | Holandés |
---|---|
book | boek |
demo | demo |
ask | vraag |
solutions | oplossingen |
or | of |
our | onze |
a | een |
say | zeg |
hello | hallo |
EN Actually we have a few questions from today’s Facebook audience. Hello everyone. So, let’s see what they are saying. We have a question here form Nichola, “who would you say is your biggest business inspiration?”
NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"
Inglés | Holandés |
---|---|
actually | eigenlijk |
biggest | grootste |
business | zakelijke |
inspiration | inspiratie |
is | is |
we | we |
they | ze |
you | je |
questions | vragen |
question | vraag |
so | dus |
would | zou |
who | wie |
hello | hallo |
say | zeggen |
have | hebben |
what | wat |
here | hier |
see | kijken |
few | paar |
from | van |
EN Say hello to a more engaged audience and higher completion rates.
NL Zeg maar ?hallo? tegen een meer betrokken publiek en hogere uitkijkpercentages.
Inglés | Holandés |
---|---|
engaged | betrokken |
audience | publiek |
say | zeg |
and | en |
hello | hallo |
a | een |
more | meer |
higher | hogere |
EN Looking for an excuse to walk in the nice streets of Amsterdam? Say hello to Pokemon Go. It’s the perfect excuse to take a walk. Or different said: to go on an adventure. If you’re...
NL Waarschijnlijk heb je wel al vaker gehoord van cbd crystals, maar weet je hier nog niet voldoende vanaf om het te gaan gebruiken. Je wilt wel weten waar je aan begint en natuurlijk wil jij...
Inglés | Holandés |
---|---|
said | |
to | om |
on | natuurlijk |
different | van |
EN Microsoft Office has been around for three decades but it's now going away for most people. Say hello to Microsoft 365.
NL Microsoft Office bestaat al drie decennia, maar gaat nu voor de meeste mensen weg. Zeg maar dag tegen Microsoft 365.
Inglés | Holandés |
---|---|
microsoft | microsoft |
office | office |
decades | decennia |
people | mensen |
say | zeg |
now | nu |
three | drie |
has | bestaat |
around | voor de |
for | voor |
but | |
most | de |
to | gaat |
EN Chromebooks and gaming aren't two things that normally go together, but that's all changing. Say hello to the Acer Chromebook 516 GE.
NL Een fabrieksreset is een goede optie als u problemen ondervindt, een nieuwe start nodig hebt om bloatware te verwijderen die uw pc vertraagt of om
Inglés | Holandés |
---|---|
but | |
to | om |
and | hebt |
all | te |
EN Say goodbye to boring sales content with 0 impact and hello to engaging sales brochures
NL Zeg gedag tegen saaie verkoopcontent met 0 impact en hallo tegen boeiende verkoopbrochures
Inglés | Holandés |
---|---|
boring | saaie |
impact | impact |
hello | hallo |
say | zeg |
and | en |
to | tegen |
with | met |
EN Say hello to our friendly team at one of these locations.
NL Zeg hallo tegen ons vriendelijke team op een van deze locaties.
Inglés | Holandés |
---|---|
friendly | vriendelijke |
team | team |
locations | locaties |
say | zeg |
hello | hallo |
our | ons |
at | op |
EN Discover the future of webinars! With AI you can create a webinar in minutes—from outline to presentation, recording, and promotion. Say goodbye to hours of preparation and hello to seamless, efficient webinars.
NL Ontdek de toekomst van webinars! Met AI maak je in enkele minuten een webinar, van opzet tot presentatie, opname en promotie. Zeg vaarwel tegen uren voorbereiding en hallo tegen naadloze, efficiënte webinars.
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.
Inglés | Holandés |
---|---|
podcast | podcast |
is | staat |
say | zeggen |
a | unieke |
got | op |
and | en |
want | je |
want to | wil |
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
Inglés | Holandés |
---|---|
compared | vergelijking |
worth | waard |
to | om |
provides | biedt |
will | zullen |
say | zeggen |
extra | extra |
some | sommige |
we | wij |
that | dat |
little | beetje |
security | beveiliging |
of | van |
EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”
NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"
Inglés | Holandés |
---|---|
situation | situatie |
to | om |
you | u |
in | in |
i | ik |
so | dus |
how | hoe |
say | zeggen |
should | moet |
this | deze |
what | wat |
before | eerder |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
Inglés | Holandés |
---|---|
mind | denkt |
your | je |
we | we |
requires | moet |
said | |
say | zeggen |
understand | begrijpen |
and | en |
what | wat |
when | wanneer |
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
NL Met 'Trustpilot', 'wij', 'onze' of 'ons' bedoelen we Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5e verdieping, 1112 Kopenhagen K. Met ‘website' of 'platform’ bedoelen we alle websites en applicaties van Trustpilot.
Inglés | Holandés |
---|---|
or | of |
mean | bedoelen |
s | s |
floor | verdieping |
copenhagen | kopenhagen |
platform | platform |
applications | applicaties |
and | en |
a | a |
we | we |
all | alle |
website | website |
websites | websites |
our | onze |
of | van |
EN We know what to say, when to say it, and how to protect your brand and reputation.
NL We weten wat we moeten zeggen, wanneer we dat moeten zeggen en hoe we je merk en reputatie kunnen beschermen.
Inglés | Holandés |
---|---|
reputation | reputatie |
your | je |
we | we |
protect | beschermen |
say | zeggen |
brand | merk |
and | en |
what | wat |
when | wanneer |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.
Inglés | Holandés |
---|---|
divers | duikers |
classes | lessen |
taking | nemen |
fewer | minder |
ready | klaar |
many | velen |
they | ze |
new | nieuwe |
additional | aanvullende |
when | als |
their | hun |
improve | verbeteren |
why | waarom |
say | zeggen |
more | meer |
by | door |
of | van |
want | willen |
EN Around 48.1% of customers say they look for discounts every time they’re in a store, 35.5% say they look up product information, and 39.8% report comparing prices “some of the time.”
NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.
Inglés | Holandés |
---|---|
customers | klanten |
say | zegt |
store | winkel |
discounts | kortingen |
prices | prijzen |
comparing | vergelijken |
in | in |
the | de |
they | ze |
and | en |
every | elke |
around | ongeveer |
look | opzoeken |
time | keer |
some | soms |
of | van |
EN Say no to expensive stock. Say yes to more sales! | Dropshipping by Nedis
NL Verkoop meer uit voorraad. Zonder voorraad! | Dropshipping van Nedis
Inglés | Holandés |
---|---|
stock | voorraad |
sales | verkoop |
dropshipping | dropshipping |
no | zonder |
more | meer |
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.
Inglés | Holandés |
---|---|
podcast | podcast |
is | staat |
say | zeggen |
a | unieke |
got | op |
and | en |
want | je |
want to | wil |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.
Inglés | Holandés |
---|---|
divers | duikers |
classes | lessen |
taking | nemen |
fewer | minder |
ready | klaar |
many | velen |
they | ze |
new | nieuwe |
additional | aanvullende |
when | als |
their | hun |
improve | verbeteren |
why | waarom |
say | zeggen |
more | meer |
by | door |
of | van |
want | willen |
EN We help you figure out what to say, how to say it, to whom and ? most importantly ? why.
NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie en belangrijker nog waarom u het moet zeggen.
Inglés | Holandés |
---|---|
importantly | belangrijker |
we | wij |
help | helpen |
say | zeggen |
why | waarom |
you | u |
and | en |
what | wat |
EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”
NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"
Inglés | Holandés |
---|---|
situation | situatie |
to | om |
you | u |
in | in |
i | ik |
so | dus |
how | hoe |
say | zeggen |
should | moet |
this | deze |
what | wat |
before | eerder |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it’s said).
NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
Inglés | Holandés |
---|---|
mind | denkt |
your | je |
we | we |
said | |
requires | moet |
say | zeggen |
understand | begrijpen |
and | en |
what | wat |
when | wanneer |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
Inglés | Holandés |
---|---|
mind | denkt |
your | je |
we | we |
requires | moet |
said | |
say | zeggen |
understand | begrijpen |
and | en |
what | wat |
when | wanneer |
EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts
NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten
Inglés | Holandés |
---|---|
visitors | bezoekers |
posts | berichten |
and | en |
say | zeggen |
they | ze |
with | op |
built-in | ingebouwde |
to | willen |
what | wat |
about | over |
EN Storytelling relies just as much on what you don't say as on what you do say
NL Als je een verhaal vertelt, is wat je niet zegt even belangrijk als wat je wel zegt
EN hello sleep got their new product label by running a design contest:
NL hello sleep hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
Inglés | Holandés |
---|---|
contest | wedstrijd |
sleep | sleep |
hello | hello |
design | ontwerp |
a | een |
EN hello sleep collaborated with designers to refine their ideas
NL hello sleep werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Inglés | Holandés |
---|---|
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
sleep | sleep |
hello | hello |
Amosando 50 de 50 traducións