NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
Traducir "volgens de europese" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "volgens de europese" de Holandés a Inglés
Traducións de volgens de europese
"volgens de europese" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de volgens de europese
Holandés
Inglés
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| manier | way |
| beveiligen | secure |
| werkt | works |
| europese | european |
| unie | union |
| vereisten | requirements |
| lokale | local |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| manier | way |
| beveiligen | secure |
| werkt | works |
| europese | european |
| unie | union |
| vereisten | requirements |
| lokale | local |
NL Volgens de Vierde Europese Anti-Witwasrichtlijn van de Europese Commissie (AMLD) moeten alle lidstaten van de EU een openbaar Ultimate Beneficial Ownership (UBO) register opstellen. Met als ? Lees meer
EN According to the European Commission?s Fourth European Anti-Money Laundering Directive (AMLD), all EU member states must establish a public Ultimate Beneficial Ownership (UBO) register. With the ? Read more
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| europese | european |
| commissie | commission |
| openbaar | public |
| ultimate | ultimate |
| register | register |
| eu | eu |
NL Control Union Certifications is bovendien door de Europese Commissie erkend als 'toezichthoudende organisatie'. In deze hoedanigheid kunnen wij Europese houtimporteurs helpen bij het voldoen aan de Europese houtverordening.
EN Control Union Certifications is also recognised as a monitoring organisation by the European Commission to support EU importers of wood and to comply with EU timber regulations.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| europese | european |
| commissie | commission |
| erkend | recognised |
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verkoop | sale |
| versie | version |
| wettelijke | legal |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| legitieme | legitimate |
| redenen | grounds |
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| eindigt | ends |
| augustus | august |
| astronomen | astronomers |
| week | weeks |
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| code | code |
| specificaties | specifications |
| consument | consumer |
| vervaardigd | made |
| duidelijk | clearly |
| levering | supply |
NL is gecertificeerd volgens het Privacy Shield en er dus een adequaat niveau van gegevensbescherming bestaat volgens het uitvoeringsbesluit van de Commissie (EU) 2016/1250
EN and Aklamio have entered into standard contractual clauses within the meaning of Art
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| niveau | standard |
NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn
EN According to National Geographic Traveler magazine, Amsterdam’s tram 2 route is one of the most beautiful in the world! They report that when it comes to picturesque tram journeys, Amsterdam is up there with cities like New Orleans, Budapest and Berlin
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| national | national |
| mooie | beautiful |
| new | new |
| boedapest | budapest |
| berlijn | berlin |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| art | art |
| avg | gdpr |
| verwerking | processing |
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| street | street |
| amazon | amazon |
| adviseurs | advisors |
| mogelijke | potential |
| nike | nike |
| peloton | peloton |
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verkoop | sale |
| versie | version |
| wettelijke | legal |
NL U kunt autoresultaten filteren volgens uw vereisten en een auto huren in Sharjah volgens uw keuze.
EN You can filter car results as per your requirement and book rent a car in Sharjah as per your choice.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| filteren | filter |
| huren | rent |
| keuze | choice |
| sharjah | sharjah |
NL De maatschappelijke noodzaak van datawetenschap volgens het FACT-principe hangt nauw samen met data volgens het FAIR-principe
EN Closely related to FAIR data is the societal necessity for FACT data science
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| noodzaak | necessity |
| nauw | closely |
| fair | fair |
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| eindigt | ends |
| augustus | august |
| astronomen | astronomers |
| week | weeks |
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| code | code |
| specificaties | specifications |
| consument | consumer |
| vervaardigd | made |
| duidelijk | clearly |
| levering | supply |
NL We hebben 2.863 verschillende waarden geïdentificeerd voor het lang-attribuut op de html-starttag (vergelijk dat met de 7.117 gesproken talen volgens Ethnologue). Ze lijken bijna allemaal geldig, volgens het hoofdstuk Toegankelijkheid.
EN We identified 2,863 different values for the lang attribute on the html start tag (compare that to the 7,117 spoken languages as per Ethnologue). Almost all of them seem valid, according to the Accessibility chapter.
NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)
EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)
NL Volgens de Europese wetgeving gelden deze ondernemingen niet als "liefdadigheidsinstellingen" en er zijn geen andere rechtsvormen voor organisaties zonder winstoogmerk beschikbaar
EN However, under European law they do not qualify as "charities" and no other nonprofit legal organization type is available
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| europese | european |
| andere | other |
| organisaties | organization |
NL Zendesk houdt de hoogste standaarden aan wat betreft gegevensbescherming volgens de de Europese Binding Corporate Rules.
EN Zendesk Adheres To Highest Standards Of Data Protection With European BCR Approval
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| hoogste | highest |
| standaarden | standards |
| gegevensbescherming | data protection |
| europese | european |
NL De verantwoordelijke persoon volgens de Algemene verordening gegevensbescherming en andere nationale gegevensbeschermingswetten van de lidstaten van de Europese Unie (EU), alsmede andere regelgeving inzake gegevensbescherming is de:
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verantwoordelijke | responsible |
| gegevensbescherming | data protection |
| andere | other |
| nationale | national |
| europese | european |
| unie | union |
| is | is |
| eu | eu |
NL Dit project is gesubsidieerd door de Europese Unie binnen het onderzoeks- en innovatieprogramma Horizon 2020, volgens grant agreement nr: 788317.
EN This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under grant agreement no. 788317.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| project | project |
| europese | european |
| unie | union |
| horizon | horizon |
| is | has |
| onderzoeks | research |
NL De Amerikaanse providers zijn gecertificeerd volgens het zogenaamde Privacy Shield en zijn daarom verplicht om te voldoen aan de Europese gegevensbescherming
EN The US providers are certified according to the so-called Privacy Shield and are therefore obliged to comply with European data protection
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| providers | providers |
| gecertificeerd | certified |
| zogenaamde | so-called |
| shield | shield |
| verplicht | obliged |
| europese | european |
NL Wij behandelen onze dieren met respect en volgens alle Nederlandse en Europese regelgeving.
EN All pets are treated with respect and all legal regulations of the Netherlands and the EU apply. No GMO’s are being traded.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| respect | respect |
| alle | all |
| nederlandse | the |
| regelgeving | regulations |
NL Volgens de Europese wetgeving gelden deze ondernemingen niet als "liefdadigheidsinstellingen" en er zijn geen andere rechtsvormen voor organisaties zonder winstoogmerk beschikbaar
EN However, under European law they do not qualify as "charities" and no other nonprofit legal organization type is available
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| europese | european |
| andere | other |
| organisaties | organization |
NL Er ontstond een stad met Zuid-Europese sfeer, gebouwd volgens een schaakbordpatroon: regelmatig gerangschikte, rechthoekige huizenblokken
EN A city with a Latin character came into being, with a chessboard design and with regularly arranged, square house blocks
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| stad | city |
| regelmatig | regularly |
NL Het is belangrijk dat al jouw data volgens de Europese wetgeving verwerkt en opgeslagen wordt in Europa
EN It is important that all your data is processed and stored in Europe under European legislation
NL Zeker zijn dat al je data veilig wordt opgeslagen volgens de Europese richtlijnen? Kies dan voor WebinarGeek
EN Do you want to be sure that all your data is stored securely by European guidelines? Then choose WebinarGeek
NL WebinarGeek is volledig AVG-proof en zorgt ervoor dat alle gegevens worden verwerkt volgens de Europese wetgeving.
EN WebinarGeek is completely GDPR-proof and ensures that all data is processed according to European legislation.
NL WebinarGeek is volledig AVG-proof en zorgt ervoor dat alle gegevens worden verwerkt volgens de Europese richtlijnen.
EN WebinarGeek is completely GDPR-proof and ensures that all data is processed according to European guidelines.
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| europese | european |
| basis | basis |
| wijzigen | change |
| eu | eu |
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| commissie | commission |
| vs | usa |
| gegevensbescherming | data protection |
| goedgekeurd | approved |
| art | art |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
| c | c |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Europese Culturen Andere | Fotografie Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | Other European Cultures | Presentation of Simca -Ariane- in Orly photography
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| thema | themes |
| europese | european |
| andere | other |
| presentatie | presentation |
NL Zwart-wit Andere Europese steden foto - Zwart-wit Andere Europese steden poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Other European cities Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| europese | european |
| steden | cities |
| verkoop | sale |
NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.
EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| europese | european |
| prima | excellent |
| vertrouwen | confidence |
| rest | rest |
| jaar | year |
| vereniging | association |
| distributeurs | distributors |
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen.
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and stricter European legislation (Regulation (EU) 2020/740).
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| europese | european |
| basis | basis |
| wijzigen | change |
| eu | eu |
NL Dit betekent dat het IP-adres van de gebruiker door Google wordt ingekort binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragsluitende staten van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte
EN This means that the IP address of the user is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
| staten | states |
| overeenkomst | agreement |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| adres | address |
NL Het Europese hoofdkantoor van het bedrijf in Langenhagen bij Hannover in Duitsland, van waaruit het Europese programma wordt beheerd, is nu een stap verder gegaan en klimaatneutraal geworden
EN The company's European HQ at Langenhagen near Hannover in Germany, from where the European programme is managed, has now gone one step further and become climate neutral
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| europese | european |
| duitsland | germany |
| programma | programme |
| beheerd | managed |
| stap | step |
| verder | further |
NL Het bedrijf is actief in meer dan 30 Europese landen en meer dan 95% van de vrachtwagens wordt geproduceerd in hun Europese fabrieken in Zweden, Frankrijk en Italië.
EN It operates in more than 30 European countries and over 95% of trucks are manufactured in their European factories in Sweden, France and Italy.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| europese | european |
| geproduceerd | manufactured |
| fabrieken | factories |
| zweden | sweden |
| bedrijf | operates |
NL Door middel van de extensie wordt uw IP-adres door Google binnen lidstaten van de Europese Unie of in andere landen die partij zijn bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte vooraf ingekort
EN The extension will shorten your Google IP address within European Union member states or in other European Economic Area countries
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
| andere | other |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| adres | address |
NL Nieuw onderzoek toont limieten van ontginning voor de energietransitie De Europese Commissie kondigde aan dat de Europese Green Deal het kompas zal zijn voor het economisch herstel na de COVID19-crisis, een belangrijke voorwaarde voor hetRead More
EN We can’t mine our way out of the climate crisis, European Commission told 30th September 234 civil society organisations, communities and academics call on EC to align critical raw materials sourcing plans with the interestsRead More
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| europese | european |
| commissie | commission |
| belangrijke | critical |
| crisis | crisis |
NL Dit betekent dat het IP-adres van Google-gebruikers in de lidstaten van de Europese Unie of in andere landen die de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte hebben ondertekend, wordt verkort.
EN This means that the IP address of Google users within Member States of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area will be reduced.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
| overeenkomst | agreement |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| adres | address |
| gebruikers | users |
| landen | states |
NL Na een succesvolle eerste editie lanceert het Europese onderzoeks- en onderwijsnetwerk GÉANT in januari opnieuw een 'Innovation Programme' om innovatieve projecten binnen de Europese R&E-community te ondersteunen
EN Following this year’s success, the European research and education network GÉANT is launching again an Innovation Programme to support innovative projects within the European R&E community
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| succesvolle | success |
| europese | european |
| opnieuw | again |
| projecten | projects |
| r | r |
| onderzoeks | research |
| lanceert | launching |
| community | community |
NL Via dit programma wil de Europese Commissie, samen met 33 lidstaten, het concurrentievermogen en de innovatiemogelijkheden van Europese kmo’s op de internationale markt versterken.
EN Through this programme, the European Commission and the 33 member states are looking to strengthen the competitiveness and the innovation potential of European SMEs on the international market.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| programma | programme |
| europese | european |
| commissie | commission |
| kmo | smes |
| internationale | international |
| markt | market |
| versterken | strengthen |
NL Europese datacenters Als Europese datacenterexploitant heeft maincubes een groeiend aantal datacenters beschikbaar. De huidige datacenters van maincubes zijn gevestigd in Amsterdam (AMS01) en Frankfurt (FRA01).
EN European data centers As a European data center operator, maincubes has an expanding number of colocation data centers available. Its current data centers are located in Amsterdam (AMS01) and Frankfurt (FRA01).
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| europese | european |
| datacenters | data centers |
| gevestigd | located |
| amsterdam | amsterdam |
| frankfurt | frankfurt |
NL Amsterdam is door de Europese Commissie uitgeroepen tot Europese hoofdstad van innovatie in 2016.
EN Digital Social Innovation in Europe (DSI4EU) supports digital social innovation networks in Europe.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL De GDPR is niet alleen van toepassing op organisaties in de Europese Unie, maar op alle organisaties die persoonsgegevens verwerken van personen die in de Europese Unie verblijven, ongeacht waar de organisatie zich bevindt.
EN The GDPR applies not only to organisations in the European Union, but to all organisations processing personal data of persons residing in the European Union, regardless of where the organisation is located.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| toepassing | applies |
| europese | european |
| unie | union |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| personen | persons |
NL Dit komt met name doordat het Europese CO2-reductiedoel is verhoogd van 40% naar 55% in 2030 ten opzichte van 1990, en de Europese Unie steeds meer emissierechten uit de markt haalt
EN This is mainly due to the European Union’s decision to raise its carbon reduction target for 2030 from 40% to 55% compared to the 1990 baseline, as well as its efforts to take a growing volume of emission allowances off the market
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
NL Jouw IP-adres wordt binnen de Europese Unie of andere leden van het Europese Economische Ruimte Akkoord , ingekort door Google voordat het naar de Verenigde Staten wordt verzonden
EN Your IP address will be shortened by Google within the European Union prior to transmission to the United States
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
| adres | address |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
europese landen europese bedrijven europese unie oost europese europese steden foto europese organisaties europese commissie europese economische ruimte europese green deal europese hoofdkantoor europese klanten europese unie ontvangen europese samenwerking europese landen en meeste europese europese leider europese speler europese arbeidsmarkt europese netwerk europese richtlijn europese basis europese wetgever europese vereniging europese technologie europese europese onderzoeks europese cloudleider europese wetten europese unie hoeven europese hof europese programma europese markt europese apparaten vooraanstaande europese europese partners europese projecten europese parlement europese unie twee europese cultuur europese naties europese norm europese textiel europese tour europese commissie biedt europese bekerfinale europese hoofdsteden europese scholen europese lancering europese ziekenhuizen grootste europese cloudprovider
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe