Traducir "ruimte hebben ondertekend" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "ruimte hebben ondertekend" de Holandés a Inglés

Traducións de ruimte hebben ondertekend

"ruimte hebben ondertekend" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

ruimte a about after all also an and any are area around as at at the be beautiful because best better between big business but by city community design desk do each environment even every few for for the from from the give good great has have high if important in in the into is it it is just large like location lot made make many means more most much no now of of the office on on the one online open or other out own perfect place products project quality re right room rooms service shape size small so some space spaces sure than that the the best the most them then there these they this this is through to to make to the top two up us use used using very way we well what when which while who will with within you your
hebben a a few a lot able about above access across after all already also an and and the and we any app applications are as as well as well as ask at at the available be because been best better board both business but by can can be cannot certain coming content could create customer data day did different do don done don’t down due easy employees even every everything experience features few first for for example for the free from from the full get global go good got great had has have have been having here high higher home how how to however i if in in the in this information into is it it is it’s just keep know large life like ll look lot made make many may might more more than most much must must have need need to needs new next no not now number number of of of the of their on on the once one only or other our out over own part people personal place product products provide quality questions re read really receive require resources right same search see seen service services since site so some someone specific state still such support sure system team terms than that that they that you the the best the most the same their them there these they they are they have they need things this those through time to to be to do to get to go to have to make to the to you together tool up us use used user users using ve very want want to way we we can we have well were we’ve what when where which while who why will will have with within without work working would years yes yet you you can you do you need your
ondertekend signed

Tradución de Holandés a Inglés de ruimte hebben ondertekend

Holandés
Inglés

NL ondertekend formulier, ondertekend bericht, tijdstempel van voltooide aanmelding);

EN form signed, message signed, timestamp of completed sign-up flow);

Holandés Inglés
ondertekend signed
formulier form
bericht message
van of
voltooide completed

NL Dit betekent dat het IP-adres van Google-gebruikers in de lidstaten van de Europese Unie of in andere landen die de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte hebben ondertekend, wordt verkort.

EN This means that the IP address of Google users within Member States of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area will be reduced.

Holandés Inglés
europese european
unie union
overeenkomst agreement
economische economic
ruimte area
adres address
google google
gebruikers users
landen states

NL In de meeste gevallen hebben we deze gegevensbeschermingsovereenkomst al ontvangen en ondertekend, en alle overige lidstaten hebben ervoor gezorgd dat we op 25 mei een gegevensbeschermingsovereenkomst hebben gesloten.

EN In most cases, we have already received and signed this DPA, and all remaining have ensured that we will have a DPA in place by 25th May.

Holandés Inglés
gevallen cases
ontvangen received

NL In de meeste gevallen hebben we deze gegevensbeschermingsovereenkomst al ontvangen en ondertekend, en alle overige lidstaten hebben ervoor gezorgd dat we op 25 mei een gegevensbeschermingsovereenkomst hebben gesloten.

EN In most cases, we have already received and signed this DPA, and all remaining have ensured that we will have a DPA in place by 25th May.

Holandés Inglés
gevallen cases
ontvangen received

NL Data en algoritmen hebben niet het laatste woord. menselijkheid gaat altijd voor. We laten ruimte voor onvoorspelbaarheid. Mensen hebben het recht om digitaal vergeten te worden. Zo blijft er altijd ruimte voor een nieuwe, schone start.

EN Data and algorithms do not have the final say. Humanity always comes first. We leave room for unpredictability. People have the right to be digitally forgotten, so that there is always an opportunity for a fresh start.

Holandés Inglés
data data
algoritmen algorithms
ruimte room
mensen people
digitaal digitally
vergeten forgotten
nieuwe fresh

NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.

EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.

Holandés Inglés
handmatig manual
ondertekend signed
nodig requires
contact contact

NL Daarnaast blijven klanten die oudere versies van onze DPA hebben ondertekend, voldoen aan de regels tot 27 december 2022.

EN Additionally, customers who have signed older versions of our DPA will remain compliant until Dec 27, 2022.

Holandés Inglés
daarnaast additionally
klanten customers
oudere older
versies versions
ondertekend signed
dpa dpa

NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens. We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.

EN Atlassian is wholly invested in our customers' success and the protection of data. We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.

Holandés Inglés
atlassian atlassian
succes success
klanten customers
bescherming protection
vooraf pre
ondertekend signed
avg gdpr
dpa dpa

NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.

EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.

Holandés Inglés
bedrijven companies
data data
processing processing
ondertekend signed
gdpr gdpr
dpa dpa

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Holandés Inglés
zendesk zendesk
verplicht obligated
voeren perform
partijen parties
betrekking respect
overeengekomen agreed

NL We kopen momenteel stoffen van toonaangevende leveranciers in India, China en Sri Lanka. Al onze leveranciers zijn akkoord met onze gedragscode en hebben deze ondertekend. Lees meer.

EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.

Holandés Inglés
kopen buying
momenteel currently
stoffen fabrics
leveranciers suppliers
india india
china china
gedragscode code of conduct
ondertekend signed

NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens. We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.

EN Atlassian is wholly invested in our customers' success and the protection of data. We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.

Holandés Inglés
atlassian atlassian
succes success
klanten customers
bescherming protection
vooraf pre
ondertekend signed
avg gdpr
dpa dpa

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Holandés Inglés
zendesk zendesk
verplicht obligated
voeren perform
partijen parties
betrekking respect
overeengekomen agreed

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Holandés Inglés
zendesk zendesk
verplicht obligated
voeren perform
partijen parties
betrekking respect
overeengekomen agreed

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Holandés Inglés
zendesk zendesk
verplicht obligated
voeren perform
partijen parties
betrekking respect
overeengekomen agreed

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Holandés Inglés
zendesk zendesk
verplicht obligated
voeren perform
partijen parties
betrekking respect
overeengekomen agreed

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Holandés Inglés
zendesk zendesk
verplicht obligated
voeren perform
partijen parties
betrekking respect
overeengekomen agreed

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Holandés Inglés
zendesk zendesk
verplicht obligated
voeren perform
partijen parties
betrekking respect
overeengekomen agreed

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Holandés Inglés
zendesk zendesk
verplicht obligated
voeren perform
partijen parties
betrekking respect
overeengekomen agreed

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Holandés Inglés
zendesk zendesk
verplicht obligated
voeren perform
partijen parties
betrekking respect
overeengekomen agreed

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Holandés Inglés
zendesk zendesk
verplicht obligated
voeren perform
partijen parties
betrekking respect
overeengekomen agreed

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Holandés Inglés
zendesk zendesk
verplicht obligated
voeren perform
partijen parties
betrekking respect
overeengekomen agreed

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Holandés Inglés
zendesk zendesk
verplicht obligated
voeren perform
partijen parties
betrekking respect
overeengekomen agreed

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Holandés Inglés
zendesk zendesk
verplicht obligated
voeren perform
partijen parties
betrekking respect
overeengekomen agreed

NL In het Addendum Gegevens­ver­werking hebben wij instructies opgenomen over hoe het Addendum Gegevens­ver­werking dient te worden ondertekend en aan ons geretour­neerd.

EN In the Data Processing Addendum, we have included instruc­tions on how the Data Processing Addendum should be signed and returned to us.

Holandés Inglés
ondertekend signed

NL We kopen momenteel stoffen van toonaangevende leveranciers in India, China en Sri Lanka. Al onze leveranciers zijn akkoord met onze gedragscode en hebben deze ondertekend. Lees meer.

EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.

Holandés Inglés
kopen buying
momenteel currently
stoffen fabrics
leveranciers suppliers
india india
china china
gedragscode code of conduct
ondertekend signed

NL Een Medische verklaring hebben die de afgelopen 12 maanden door een arts is ondertekend

EN Have a Medical Statement signed by a physician within the last 12 months

Holandés Inglés
verklaring statement
afgelopen last
maanden months
ondertekend signed

NL Een Medische verklaring hebben die door een arts binnen 12 maanden voorafgaand aan de cursus is ondertekend

EN Have a Medical Statement signed by a physician within the last 12 months

Holandés Inglés
verklaring statement
maanden months
ondertekend signed

NL Daarnaast blijven klanten die oudere versies van onze DPA hebben ondertekend, voldoen aan de regels tot 27 december 2022.

EN Additionally, customers who have signed older versions of our DPA will remain compliant until Dec 27, 2022.

Holandés Inglés
daarnaast additionally
klanten customers
oudere older
versies versions
ondertekend signed
dpa dpa

NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.

EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.

Holandés Inglés
handmatig manual
ondertekend signed
nodig requires
contact contact

NL We hebben een vooraf ondertekend Addendum voor gegevensverwerking (DPA) geplaatst. De DPA helpt te voldoen aan de vereisten voor verdere overdracht onder de AVG. Zie onze DPA, of lees meer in de Veelgestelde vragen over privacy en de AVG.

EN We have posted a pre-signed Data Processing Addendum (DPA). The DPA helps meet onward transfer requirements under GDPR. See our DPA, or read more at our Privacy and GDPR FAQ.

Holandés Inglés
vooraf pre
ondertekend signed
geplaatst posted
helpt helps
vereisten requirements
overdracht transfer
avg gdpr
of or
privacy privacy
dpa dpa

NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.

EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.

Holandés Inglés
bedrijven companies
data data
processing processing
ondertekend signed
gdpr gdpr
dpa dpa

NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.

EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.

Holandés Inglés
computers computers
besparen save
nadeel downside
componenten components

NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.

EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…

Holandés Inglés
onderscheiden distinguish
digitaal digital
openbare public

NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.

EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

Holandés Inglés
ruimte space
populaire popular

NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.

EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…

Holandés Inglés
onderscheiden distinguish
digitaal digital
openbare public

NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.

EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

Holandés Inglés
verzonden sent
officieel official
ondertekend signed
bevatten include

NL Het echtheidscertificaat is ondertekend door de kunstenaar.

EN The certificate of authenticity is signed by the artist.

Holandés Inglés
ondertekend signed
kunstenaar artist

NL Roberta Flack fotografeerde voor de piano terwijl ze aan haar eerste plaat "First Take" werkte, uitgebracht in februari 1969, waarvan twee nummers werden ondertekend door Donny Hathaway.

EN Roberta Flack photographed in front of the piano working on her first record "First Take" released in February 1969, two tracks of which were signed by Donny Hathaway.

Holandés Inglés
piano piano
take take
uitgebracht released
februari february
ondertekend signed

NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten

EN While the European Commission stated that older versions of the DPA signed before Sep 27, 2021 are legally sufficient, we anticipate that many customers will want to take advantage of the new DPA

Holandés Inglés
europese european
commissie commission
oudere older
versies versions
ondertekend signed
wettelijk legally
voldoende sufficient
veel many
klanten customers
benutten advantage
dpa dpa

NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

Holandés Inglés
zendesk zendesk
hier here
https https
company company
ccpa ccpa

NL Ontvang bij elke cursus een persoonlijk en ondertekend certificaat van je docent. Deel het in je portfolio, op sociale media of waar je maar wilt.

EN Get a personalized certificate signed by your teacher for every course. Share it on your portfolio, social media, or wherever you like.

Holandés Inglés
cursus course
persoonlijk personalized
ondertekend signed
certificaat certificate
docent teacher
deel share
portfolio portfolio

NL Het diversiteitshandvest is een schriftelijke verbintenis die kan worden ondertekend door elk bedrijf, ongeacht de omvang, dat discriminatie op de werkplek wil verbieden en dat ernaar streeft diversiteit te creëren

EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity

Holandés Inglés
schriftelijke written
verbintenis commitment
ondertekend signed
omvang size
discriminatie discrimination
diversiteit diversity

NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Active Campaign met ons de zogenoemde standaardclausules inzake gegevensbescherming van de Europese Commissie gesloten en een zogenoemd addendum inzake gegevensverwerking ondertekend.

EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.

Holandés Inglés
uw your
active active
gegevensbescherming data protection
commissie commission

NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Intercom de zogenaamde standaardclausules voor gegevensbescherming van de EU-Commissie met ons gesloten en een zogenaamd addendum voor gegevensverwerking met ons ondertekend.

EN To guarantee the security of your data, Intercom has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.

Holandés Inglés
uw your
intercom intercom
zogenaamde so-called
gegevensbescherming data protection
eu eu
commissie commission

NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Uservoice met ons de zogenoemde standaardclausules voor gegevensbescherming van de EU-Commissie gesloten en een zogenoemd addendum voor gegevensverwerking met ons ondertekend.

EN To guarantee the security of your data, Uservoice has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.

Holandés Inglés
uw your
gegevensbescherming data protection
eu eu
commissie commission

NL In juni 1991 wordt het overnamecontract van de fabrieken van de vulpenfabrikant Heiko ondertekend. Nog geen jaar later produceert Schneider in de nieuw gebouwde productiehallen vulpennen en inktstiften onder eigen merk.

EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.

Holandés Inglés
juni june
ondertekend signed
jaar year
nieuw newly
gebouwde built
schneider schneider

NL De Amerikaanse president Donald Trump heeft een nieuw uitvoerend bevel ondertekend waardoor TikTok-eigenaar Bytedance wordt gedwongen zijn Amerikaanse

EN US president Donald Trump has signed a new executive order forcing TikTok owner Bytedance to sell its US operations.

Holandés Inglés
president president
nieuw new
bevel order
ondertekend signed
tiktok tiktok
eigenaar owner

NL Op de PublicSpaces-conferentie in Amsterdam is officieel het Digitale Stembusakkoord ondertekend door een brede samenstelling van politieke partijen.

EN Waag recommends four initiatives that focus on digitalisation issues of concern during the elections (article in Dutch).

Amosando 50 de 50 traducións