Traducir "uitgestrekte binnenbad" a Inglés

NL Groot binnenbad, fitnessruimte en wellnessinrichting met verschillende stoombaden, sauna- en massage-arrangementen

• Groot binnenbad
• fitnessruimte en wellnessinrichting
• stoombaden
• sauna- en massage-arrangementen

NL Voortreffelijke SPA-zone met binnenbad, hydrotherapie-zone, stoombad, enz

• hydrotherapie-zone
• stoombad
• enz

NL De spa is een klasse apart: er is een infinity-buitenbad van 34°C en een infinity-binnenbad waar je onder het genot van onderwatermuziek tegen de jetstream in kunt zwemmen.

• apart
• genot van onderwatermuziek

NL Dit landelijk pension ligt op een kilometer van het centrum van Kandersteg en tegenover het zusterhotel Doldenhorn, waarvan het binnenbad en SPA gratis kunnen worden gebruikt

• landelijk pension ligt
• Kandersteg en tegenover
• zusterhotel Doldenhorn
• waarvan het binnenbad
• gebruikt

NL Groot binnenbad, fitnessruimte en wellnessinrichting met verschillende stoombaden, sauna- en massage-arrangementen

• Groot binnenbad
• fitnessruimte en wellnessinrichting
• stoombaden
• sauna- en massage-arrangementen

NL De holistische wellnessarrangementen zijn gericht op individueel welzijn, hightech fitnessinrichting, binnenbad.

• individueel welzijn
• hightech fitnessinrichting

NL Tien conferentie- en feestzalen, wellnessinrichting, binnenbad, Clarins Beauty Corner, Danilo Hairstyling, privéterras aan het meer.

• wellnessinrichting
• binnenbad
• Clarins Beauty Corner
• Danilo Hairstyling

NL De nieuw geopende spa heeft een binnenbad met bubbelgrot, buitenbad, jacuzzi en thermaalwaterbiotoop

• nieuw geopende spa
• binnenbad met bubbelgrot
• buitenbad
• jacuzzi en thermaalwaterbiotoop

NL Wellness met binnenbad en stoombad

• Wellness met binnenbad
• stoombad

NL Het Reka-vakantiedorp is ideaal gelegen, naast het dalstation, en biedt een eigen binnenbad, speeltuin, sleeverhuur en een voordelige boekingsservice voor kabelbaan en skischool.

• Reka-vakantiedorp is ideaal
• naast het dalstation
• speeltuin
• boekingsservice voor kabelbaan

NL Verrukkelijk is ook de Nuxe Spa, met binnenbad, sauna, hamam en fitnessruimte

• Nuxe Spa
• binnenbad
• sauna
• hamam en fitnessruimte

NL Het uitgebreide aanbod omvat bovendien een kruidensauna, een biologische zwemvijver, binnenbad, rechtstreekse toegang tot het meer

• uitgebreide aanbod omvat
• kruidensauna
• biologische zwemvijver
• binnenbad

NL Vorstelijke SPA op circa 3000 m2, binnenbad, eigen bioscoop

• binnenbad
• bioscoop

NL Het wellnesscentrum heeft een spa en een binnenbad met buitengedeelte

• binnenbad met buitengedeelte

NL Fitness, binnenbad en wellness Bella Vita op 400 m2, dagelijks livemuziek, ijsbaan voor het hotel.

• Fitness
• binnenbad en wellness
• dagelijks livemuziek

NL Bovendien wellness, binnenbad en solarium in het naastliggende hotel Walther

• Bovendien wellness
• binnenbad en solarium
• naastliggende hotel Walther

NL Erkers met uitzicht op het park, design ligstoelen met pluche kussens, een bruisend bubbelbad, verwarmd binnenbad..

• Erkers met uitzicht
• park
• kussens
• bruisend bubbelbad
• verwarmd

NL Voel u opgeladen en verkwikt als u door het 20 meter lange verwarmde binnenbad glijdt. Of kom helemaal tot rust in het decadente bubbelbad. Laat de spierspanning wegvloeien terwijl u in een vredige toestand van diepe ontspanning raakt.

• Voel u opgeladen
• meter lange verwarmde
• glijdt
• decadente bubbelbad
• Laat de spierspanning
• ontspanning

NL Voel de genezende warmte van de sauna, het ontspannende gevoel van de stoomkamer, de adrenaline van de fitnessruimte, het verkwikkende gevoel van het spazwembad en de verrukking na een aantal baantjes in het 20-meter binnenbad.

• Voel de genezende
• sauna
• stoomkamer

NL Voor hem glinstert het meer in zijn uitgestrekte schoonheid, aan de horizon bekroont een bergrug het panorama en als Adam zich omdraait, ziet hij de sprookjesachtige Jugendstil-gevel van hotel Vitznauerhof

• uitgestrekte schoonheid
• omdraait
• Jugendstil-gevel van hotel

NL De regio Schaffhausen beschikt over een uniek, traditioneel cultuurlandschap. Gekenmerkt wordt de streek vooral door de heuvels van Randen, de uitgestrekte wijngaarden en de Rijn.

• regio Schaffhausen beschikt
• uniek
• traditioneel cultuurlandschap
• Randen

NL Daarnaast zijn er uitgestrekte winterwandelpaden, sneeuwschoentrails en langlaufloipen te vinden

• winterwandelpaden
• sneeuwschoentrails en langlaufloipen
• vinden

NL Van de lente tot de herfst moeten de dieren bijvoorbeeld grazen op de mooie, uitgestrekte Juraweiden

• moeten de dieren
• uitgestrekte Juraweiden

NL Toeristisch centrum van het uitgestrekte gebied is het net 2000 meter hooggelegen dal van Melchsee-Frutt met het autovrije, gezinsvriendelijke vakantieoord aan het bergmeertje.

• net meter hooggelegen

NL Omgeven door een ongerepte natuur en ingebed in het uitgestrekte Oberengadiner merenplateau heeft het recreatieparadijs zich als een internationale trekpleister voor veeleisende sportfans ontwikkeld.

• natuur en ingebed
• uitgestrekte Oberengadiner merenplateau
• sportfans

NL Het uitgestrekte veenlandschap is een belangrijk natuurreservaat voor dieren en planten, maar ook een fascinerend ontspannings- en avonturengebied voor gasten.

• planten

NL Schilderachtige Tessiner dorpjes, smalle bergweggetjes en uitgestrekte kastanjebossen bepalen het landschap, dat uitermate geschikt is voor wandelingen en fietstochten.

• Schilderachtige Tessiner dorpjes

NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.

• beroemde Freibergerpaarden komen
• heuvels van Freiberge
• Wandelroutes over uitgestrekte

NL Op de plek waar het uitgestrekte Obergoms door een nauwe kloof overgaat in Untergoms, splitst het Binntal zich af

• splitst het Binntal
• af

NL Deze gevarieerde en gemakkelijk toegankelijke wandelroute is ideaal voor gezinnen en iedereen die deze uitgestrekte landschappen van het natuurgebied Parc Jura vaudois wil ontdekken

• gevarieerde en gemakkelijk
• wandelroute is ideaal
• gezinnen en iedereen
• natuurgebied Parc Jura
• ontdekken

NL Allerlei wandelpaden kronkelen door de uitgestrekte grasvelden en het uitzicht op de toppen van de Berner Alpen is gewoon schitterend.

• Allerlei wandelpaden kronkelen

NL Het uitgestrekte Elfenau-park is een van de juweeltjes van de stad Bern

• Bern

NL Vanaf het opstarten tot uitgestrekte onderneming

• Vanaf het opstarten
• uitgestrekte onderneming

NL Als Engeland een echte wildernis heeft, is het uitgestrekte, blootgestelde topplateau van Kinder Scout - bijna zonder karakter behalve het verschuivende veendoolhof van moerassen en veenmoerassen - er zo dichtbij …

• Engeland een echte
• uitgestrekte
• Scout
• bijna zonder karakter
• veenmoerassen
• dichtbij

NL Om een onvergetelijke Duitse vakantie te creëren, kunt u wandelen en fietsen over de pittoreske bospaden van Baden-Württemberg of varen over de uitgestrekte Bodensee

• onvergetelijke Duitse vakantie
• creëren
• wandelen en fietsen
• Bodensee

NL Op de weg terug naar de stad geniet je van het prachtige Grunewald met zijn meren en uitgestrekte bossen

• meren en uitgestrekte

NL Het uitgestrekte groene stadspark van Denver trekt hardlopers uit alle uithoeken van het land aan

• uitgestrekte groene stadspark
• Denver trekt hardlopers

NL Als Engeland een echte wildernis heeft, is het uitgestrekte blootgestelde topplateau van Kinder Scout - bijna zonder karakter behalve zijn verschuivende veendoolhof van moerassen en veenmoerassen - er zo dichtbij …

• Engeland een echte
• uitgestrekte blootgestelde topplateau
• Kinder Scout
• bijna zonder karakter
• veenmoerassen
• dichtbij

NL Maak een wandeling over de 400 meter lange beroemde pier of ga lekker liggen op het uitgestrekte strand

• Maak een wandeling
• meter lange beroemde
• ga lekker liggen
• uitgestrekte strand

NL Er bestaat geen betere architect dan de natuur - dat realiseer je je als je torenhoge kliffen, indrukwekkende bergkammen, of uitgestrekte heidevelden aanschouwt

• bestaat geen betere
• natuur
• torenhoge kliffen
• indrukwekkende bergkammen
• uitgestrekte heidevelden aanschouwt

NL De volgende game in de uitgestrekte serie van Square Enix is onderweg — ontdek hier alles wat we erover weten.

• Enix is onderweg
• ontdek hier alles
• erover

NL Vandaag de dag is het dringender dan ooit om de controle over uitgestrekte datamiddelen te versterken - en met de diensten en producten van Mimecast is dat ook haalbaarder.

• Vandaag de dag
• dringender dan ooit
• controle over uitgestrekte
• versterken
• diensten en producten

NL Als Engeland een echte wildernis heeft, is het uitgestrekte blootgestelde topplateau van Kinder Scout - bijna zonder karakter behalve zijn verschuivende veendoolhof van moerassen en veenmoerassen - er zo dichtbij … meer lezen

• Engeland een echte
• uitgestrekte blootgestelde topplateau
• Kinder Scout
• bijna zonder karakter
• veenmoerassen
• dichtbij
• lezen

NL De Thüringers hebben dit stuk land een liefdevolle bijnaam gegeven: ze noemen het hun "Thüringer Zee". In feite lijkt de aanblik van de uitgestrekte watervlakten omringd door diepe bossen op een Scandinavisch fjordenlandschap. Het grootste

• land een liefdevolle
• gegeven
• uitgestrekte watervlakten omringd
• Scandinavisch fjordenlandschap
• grootste

NL De Europese markt voor luxe onroerend goed omvat uitgestrekte kust- en binnenlandgebieden in cultureel diverse regio's

• onroerend goed omvat
• kust- en binnenlandgebieden
• cultureel diverse regio's

NL De mooie duinen en uitgestrekte witte stranden van het East Beach maken het tot een heerlijke plek om met de hond of gewoon in je eentje te wandelen en van het uitzicht op het vissersdorp te genieten

• hond of gewoon
• eentje te wandelen
• genieten

NL Er bestaat geen betere architect dan de natuur - dat realiseer je je als je torenhoge kliffen, indrukwekkende bergkammen, of uitgestrekte heidevelden aanschouwt

• bestaat geen betere
• natuur
• torenhoge kliffen
• indrukwekkende bergkammen
• uitgestrekte heidevelden aanschouwt

NL Het Sauerland kenmerkt zich namelijk door de dichtbeboste bergen, prachtige lommerrijke dalen, uitgestrekte weilanden en niet te vergeten de typisch Duitse vakwerkhuizen.

• dichtbeboste bergen
• prachtige lommerrijke dalen
• vergeten de typisch

NL Er bestaat geen betere architect dan de natuur - dat realiseer je je als je torenhoge kliffen, indrukwekkende bergkammen, of uitgestrekte heidevelden aanschouwt

• bestaat geen betere
• natuur
• torenhoge kliffen
• indrukwekkende bergkammen
• uitgestrekte heidevelden aanschouwt

NL Er bestaat geen betere architect dan de natuur - dat realiseer je je als je torenhoge kliffen, indrukwekkende bergkammen, of uitgestrekte heidevelden aanschouwt

• bestaat geen betere
• natuur
• torenhoge kliffen
• indrukwekkende bergkammen
• uitgestrekte heidevelden aanschouwt