Traducir "eens zo lang" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "eens zo lang" de Holandés a Inglés

Traducións de eens zo lang

"eens zo lang" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

eens a a few about after again all also an and and the another any are around as as well at at the back be because been before between business but by day different do don during each easy even every everything few first for for the free from get go had has have having here home how i if in in the into is isn it it is its it’s just keep know last like little ll long look make making many may minutes more most much my need needs new no not now number number of of of the on on the on this once one only or other our out over own people put right s see set should site size so some something still such sure take than that that you the the most their them then there there are these they they are this this is those through time to to be to get to make to see to the together too two up us used using very want was we well what when where which while who why will with without work year you you are you have you want your yourself you’re
lang a about after all also and any are around as at at the be beautiful before best both but by design each even first for for the from from the full go great have high if in in the into is journey length like long long time longer many more more than most much next no not of of the off on on the one open or other out over product quality re right site some than that the the long the most them there this through time to to the top two up up to us using very way well what when which while who with your

Tradución de Holandés a Inglés de eens zo lang

Holandés
Inglés

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

HolandésInglés
secondenseconds
gevolgdfollowed
onmiddellijkimmediately
bb
ee

NL Nu het personeel meer toegang tot data heeft, is de snelheid van rapportagelevering verdrievoudigd van eens per kwartaal tot eens per maand en worden er duizenden uren bespaard

EN Now that staff have more access to data, the speed of report delivery for strategic projects has tripled from quarterly to monthly and saved thousands of hours

HolandésInglés
personeelstaff
toegangaccess
datadata
snelheidspeed
kwartaalquarterly

NL Probeer de NoCoffee-plug-in eens een hele dag uit en ontdek hoe de wereld eruitziet voor iemand met kleurenblindheid. Als je je visualisatie wilt weergeven zonder browser, kun je deze simulator van kleurenbeelden eens proberen.

EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and youll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.

HolandésInglés
visualisatievisualisation
zonderwithout
browserbrowser
simulatorsimulator

NL Weet u niet zeker of ethisch hacken geschikt is voor uw onderneming of wilt u de mogelijkheden eens samen met ons doorlopen met betrekking tot ethisch hacken en online beveiliging? Neem dan eens contact met ons op

EN Not sure if ethical hacking is right for your business or would you like to go through the possibilities with us regarding ethical hacking and online security? Then contact us

HolandésInglés
ethischethical
hackenhacking
isis
ondernemingbusiness
mogelijkhedenpossibilities
onsus
doorlopengo through
onlineonline
beveiligingsecurity

NL De arctische projectie wordt nog wel eens gebruikt, bijvoorbeeld in de vlag van de Verenigde Naties. Maar de antarctische projectie zie je eigenlijk bijna nooit, vandaar dat ik die maar eens wat verder uitgewerkt heb:

EN The arctic projection is used sometimes, for example in the flag of the United Nations. But you hardly ever see the Antarctic projection, which was a reason for me to develop that one in more detail:

HolandésInglés
gebruiktused
vlagflag
natiesnations

NL Kijk eens goed naar het onderstaande plaatje van het Witte Huis en de Oude Haven in Rotterdam. Een oude ansichtkaart, aangetroffen in een kartonnen doos die decennialang op een koude en vochtige zolder heeft gestaan. Laten we eens proberen ?m te dateren.

EN Take a good look at the picture below of the White House and the Old Harbour in Rotterdam. An old postcard, found in a cardboard box that has been in a cold and humid attic for decades. Let?s try to date it.

HolandésInglés
goedgood
plaatjepicture
wittewhite
oudeold
havenharbour
rotterdamrotterdam
ansichtkaartpostcard
kartonnencardboard
doosbox
koudecold
latenlet
proberentry

NL Stelt u zich eens voor dat u zojuist bent geëmigreerd naar een ander land, of dat u een tijd in het buitenland hebt gewoond en gewerkt, en weer terugkeert naar uw geboorteland nadat u daar lang afwezig bent geweest, en dat u een bankrekening wilt openen

EN Imagine for a moment that you’ve just immigrated to a new country—or perhaps youre an expat returning home after a long absence—and you need to set up a bank account

HolandésInglés
steltset
landcountry
langlong

NL De bedieningselementen zijn gemakkelijk toegankelijk, maar ingesprongen zodat je ze niet per ongeluk indrukt, de batterij gaat heel lang mee, en het ziet er ook nog eens geweldig uit.

EN The controls are easy to access but indented so you don?t accidentally press them, the battery lasts a really long time, and it looks great too.

HolandésInglés
bedieningselementencontrols
batterijbattery
langlong
zietlooks
geweldiggreat
per ongelukaccidentally

NL Het is nog niet eens zo lang geleden dat mensen zich vrijwel niet druk maakten om de uitstraling en beleving van

EN It wasn't even that long ago that people were hardly concerned about the look and feel of

HolandésInglés
langlong
mensenpeople
uitstralinglook
iswere

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

HolandésInglés
bepaaltdetermines
latenlet
snelfast
asaxis
draaitrevolves
langlength

NL Hoe lang hou jij het vol in Scary Maze? Er zou zomaar eens iets heel engs op de loer kunnen liggen!

EN How long will you last once you start playing Scary Maze? There could be something quite creepy lingering somewhere within all those challenging twists and turns!

HolandésInglés
langlong
eensonce

NL Het is een fijne manier om lang met je voorraad te doen, terwijl je ook nog eens een sterkere hijs krijgt.

EN It's a nice way to make your supply last longer and get a stronger hit too.

HolandésInglés
sterkerestronger
krijgtget

NL De bedieningselementen zijn gemakkelijk toegankelijk, maar ingesprongen zodat je ze niet per ongeluk indrukt, de batterij gaat heel lang mee, en het ziet er ook nog eens geweldig uit.

EN The controls are easy to access but indented so you don?t accidentally press them, the battery lasts a really long time, and it looks great too.

HolandésInglés
bedieningselementencontrols
batterijbattery
langlong
zietlooks
geweldiggreat
per ongelukaccidentally

NL Het is nog niet eens zo lang geleden dat mensen zich vrijwel niet druk maakten om de uitstraling en beleving van

EN It wasn't even that long ago that people were hardly concerned about the look and feel of

HolandésInglés
langlong
mensenpeople
uitstralinglook
iswere

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

HolandésInglés
bepaaltdetermines
latenlet
snelfast
asaxis
draaitrevolves
langlength

NL De levendige sleebelevenis op de Stoos zal je dankzij het prachtige uitzicht nog lang bijblijven. Wie het leuker vindt om aan de voet van de Fronalpstock sneller te gaan, moet op de aparte baan eens experimenteren met airboarden.

EN The magnificent view is what makes this lively sledging experience on the Stoos unforgettable. People who want faster-paced fun at the foot of the Fronalpstock should try airboarding on the separate slope.

HolandésInglés
prachtigemagnificent
uitzichtview
voetfoot
snellerfaster
aparteseparate

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

EN Our stuff used to be made to last. Now its made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

HolandésInglés
spullenstuff
vroegerused
gemaaktmade
nunow
groengreen

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".

HolandésInglés
frankrijkfrance
oceaanocean
dienenserve
langlong

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "

HolandésInglés
laatlet
frankrijkfrance
oceaanocean
dienenserve
langlong

NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.

EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.

HolandésInglés
langlong
laatlet
consistentieconsistency
somssometimes

NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.

EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.

HolandésInglés
bandband
speeltplay
algemeentypically
minutenminutes
showshow
begintstarts
setset
podiumstage

NL En als dat terraformen zo lang duurt moeten we natuurlijk ook niet al te lang wachten om er mee te beginnen.

EN And if terraforming really takes that long, we shouldn?t wait too long to get started.

HolandésInglés
langlong
duurttakes
wachtenwait
beginnenstarted

NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.

EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

EN Our stuff used to be made to last. Now its made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

HolandésInglés
spullenstuff
vroegerused
gemaaktmade
nunow
groengreen

NL Al 60 jaar lang fotograferen we diverse vrouwen voor onze campagnes, de campagne ‘Campaign for Real Beauty’ is al 15 jaar lang gaande; dit project deed zich voor en gaat heel diep.

EN We have been putting diverse women into our campaigns for 60 years, then the ‘Campaign for Real Beauty’ has been going for 15 years; this project just came to us and its really deep.

HolandésInglés
jaaryears
diversediverse
vrouwenwomen
realreal
projectproject
heelreally
diepdeep

NL En als dat terraformen zo lang duurt moeten we natuurlijk ook niet al te lang wachten om er mee te beginnen.

EN And if terraforming really takes that long, we shouldn?t wait too long to get started.

HolandésInglés
langlong
duurttakes
wachtenwait
beginnenstarted

NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.

EN In a very special interview our founders and director speak about many aspects of the Adessium Foundation: from the start of the organization to where we are now, more than ten years later.

NL Een Meta Description zou idealiter maximaal 155 tekens lang mogen zijn. De H1 koptekst zou maximaal 70 tekens lang moeten zijn. Hier is een handige gids om u te helpen SEO titels en snippets aan uw webpagina's toe te voegen.

EN A Meta Description would ideally be up to 155 characters long. The H1 header ought to be up to 70 characters in length. Here?s a useful guide to help you add SEO titles and snippets to your webpages.

HolandésInglés
metameta
idealiterideally
koptekstheader
handigeuseful
gidsguide
seoseo
titelstitles
webpaginawebpages
voegenadd
snippetssnippets

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

EN Our stuff used to be made to last. Now its made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

HolandésInglés
spullenstuff
vroegerused
gemaaktmade
nunow
groengreen

NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.

EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.

NL Hoe lang het downloaden duurt, is afhankelijk van hoe lang het webinar is

EN How long the download takes, depends on how long the webinar is

NL We willen allemaal wel eens worden geliked (of geretweet). Start je merk succesvol met een logo en bijpassende afbeeldingsontwerpen voor Facebook, Twitter, en Youtube.

EN We all wanna be liked (and retweeted). Set your brand up for success with a logo and matching Facebook, Twitter and YouTube images.

HolandésInglés
wordenbe
succesvolsuccess
facebookfacebook
twittertwitter
youtubeyoutube

NL Laten we eens kijken naar de beste webinar-softwareplatforms:

EN Let?s take a look at the best webinar software platforms:

HolandésInglés
latenlet
webinarwebinar

NL Wanneer u deze link volgt, Buzzsproutkrijgt u een Amazone-cadeaubon van $20 nadat u voor uw plan hebt betaald. Kijk eens aan!

EN When you follow this link, Buzzsprout will give you a $20 Amazon gift card after you pay for your plan. Check it out!

HolandésInglés
linklink
volgtfollow
planplan
amazoneamazon

NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?

EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?

HolandésInglés
denkthink
uyou
lieverrather
ofor
algemeengeneral

NL Of u nu een complete beginner bent, of een ervaren podcaster die op zoek is naar een drastische vermindering van uw productietijd, u moet Alitu zeker eens proberen

EN Whether you?re a complete beginner, or an experienced podcaster looking to drastically cut down on your production time, you should definitely give Alitu a try

HolandésInglés
beginnerbeginner
podcasterpodcaster
nutime

NL Misschien wilt u ook eens kijken naar deze site die gewijd is aan podcast-hostingreviews.

EN You may also want to check out this site dedicated to podcast hosting reviews.

HolandésInglés
sitesite
podcastpodcast

NL Het is ontwikkeld door Pat Flynn van Smart Passive Income en wordt gebruikt door enkele van de grootste podcasts die er zijn. Kijk eens aan!

EN It was developed by Pat Flynn of Smart Passive Income and is used by some of the largest podcasts out there. Check it out!

HolandésInglés
ontwikkelddeveloped
smartsmart
gebruiktused
podcastspodcasts

NL Alle collega's waarvan je niet eens wist dat je ze had op één plek.

EN All the teammates you never knew you had in one place.

HolandésInglés
nietnever
wistknew
hadhad
plekplace

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

HolandésInglés
ingewikkeldcomplicated
klantencustomers
gebruikenusing
gehosthosted

NL Als je een volledig aangepast ontwerp voor je e-commerce website wilt en niet over kennis van HTML/CSS beschikt, raden we je aan eens met een Shopify Expert te praten

EN If you want a completely custom ecommerce design, and don't know HTML/CSS, we suggest talking to a Shopify Expert

HolandésInglés
volledigcompletely
ontwerpdesign
wiltwant
nietdon
kennisknow
htmlhtml
csscss
wewe

NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.

EN Please reload the page and try again, or you can contact Zendesk for support.

HolandésInglés
paginapage
contactcontact
zendeskzendesk
hulpsupport

NL Het lost een heleboel grote problemen op waar je misschien niet eens aan denkt, tenzij je een ontwerper bent die er elke dag mee te maken heeft

EN It solves a host of major problems that you might not even think about unless youre a creator who faces them every day

HolandésInglés
grotemajor
misschienmight
denktthink
tenzijunless

NL Het is niet verwonderlijk dat het voor de meeste organisaties een hele uitdaging is om op alle gebieden langdurige naleving te bereiken en dan ook nog eens de gegevensopslagkosten binnen de perken te houden. 

EN Its no wonder that achieving long-term content compliance on all fronts is a challenge for most organizations, especially when trying to keep control over data storage costs. 

HolandésInglés
organisatiesorganizations
uitdagingchallenge
nalevingcompliance
bereikenachieving

NL Ben je het zat content te creëren die niemand leest of niet eens op het sociale web deelt?

EN Are you tired of writing content that no one reads or even shares on the social web?

HolandésInglés
contentcontent
leestreads
socialesocial
webweb
deeltshares

NL Browse eens door onze openstaande vacatures en solliciteer – we horen graag van je.

EN Browse our open roles and apply – we’d love to hear from you.

NL in je web browser. Probeer eens onze instructies hieronder te volgen over hoe je JavaScript kunt activeren in je browser.

EN in your web browser. Try considering our instructions below on how to enable JavaScript in your browser

HolandésInglés
webweb
probeertry
instructiesinstructions
hieronderbelow
javascriptjavascript
jeyour

NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.

EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.

HolandésInglés
gelezenread
simpelsimple
belangrijkekey
conceptenconcepts

NL Als je al eens iets over SEO hebt gelezen, weet je dat het in 4 hoofdtaken kan worden opgedeeld:

EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:

HolandésInglés
ietsanything
gelezenread

NL Zodra je ontdekt wat werkt en wat niet, kijk eens naar onze adviezen en suggesties hoe je elk probleem oplost. Het staat allemaal in de rapportage.

EN Once you learn whats working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. Its all in the report.

HolandésInglés
werktworking
suggestiessuggestions
probleemissue
rapportagereport
adviezenadvice

Amosando 50 de 50 traducións