NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
Traducir "tweede jaar verlengt" a Alemán
Amosando 50 de 50 traducións da frase "tweede jaar verlengt" de Holandés a Alemán
Traducións de tweede jaar verlengt
"tweede jaar verlengt" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
Tradución de Holandés a Alemán de tweede jaar verlengt
Holandés
Alemán
DE Kinder 0-2 Jahre 0 (Kinder 0-2 Jahre) 1 (Kinder 0-2 Jahre) 2 (Kinder 0-2 Jahre) 3 (Kinder 0-2 Jahre) 4 (Kinder 0-2 Jahre) 5 (Kinder 0-2 Jahre) 6 (Kinder 0-2 Jahre) 7 (Kinder 0-2 Jahre) 8 (Kinder 0-2 Jahre) 9 (Kinder 0-2 Jahre)
NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, krijgt het geen korting op Jira Software Data Center en komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Confluence Data Center.
DE Wenn das Unternehmen sein Abonnement am 30. Juni 2023 (PT) um ein weiteres Jahr verlängert, ist es nicht mehr für einen Rabatt auf Jira Software Data Center berechtigt. Der Rabatt für Confluence Data Center beträgt dann 15 %.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| juni | juni |
| korting | rabatt |
| jira | jira |
| software | software |
| data | data |
| center | center |
| confluence | confluence |
NL Als je per jaar betaalt (optioneel), dan verlengt deze steeds automatisch met een jaar.
DE Wenn du pro Jahr zahlst (optional), verlängert sich das Abonnement automatisch jedes Jahr, wenn du nicht vorher kündigst.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| optioneel | optional |
| automatisch | automatisch |
NL Als je per jaar betaalt (optioneel), dan verlengt deze steeds automatisch met een jaar.
DE Wenn du pro Jahr zahlst (optional), verlängert sich das Abonnement automatisch jedes Jahr, wenn du nicht vorher kündigst.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| optioneel | optional |
| automatisch | automatisch |
NL De Bluetooth-hoofdtelefoon van de tweede generatie van Audio-Technica verlengt de levensduur van de batterij en versnelt ook het opladen.
DE Die Bluetooth-verbundenen Kopfhörer der zweiten Generation von Audio-Technica verlängern die Akkulaufzeit und beschleunigen die Ladefunktionen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| tweede | zweiten |
| generatie | generation |
| versnelt | beschleunigen |
| hoofdtelefoon | kopfhörer |
NL Stop de eerste envelop in de tweede envelop. Schuif de eerste envelop in de tweede envelop, plak de tweede envelop dicht en je bent klaar om de envelop op de post te doen.[6]
DE Schließe den ersten Briefumschlag im zweiten ein. Stecke den ersten Briefumschlag in den zweiten, verschließe den zweiten und voila! Du kannst deinen an dich selbst adressierten und frankierten Briefumschlag abschicken! [5]
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| in | in |
| tweede | zweiten |
| en | und |
| in de | im |
NL Stop de eerste envelop in de tweede envelop. Schuif de eerste envelop in de tweede envelop, plak de tweede envelop dicht en je bent klaar om de envelop op de post te doen.[6]
DE Schließe den ersten Briefumschlag im zweiten ein. Stecke den ersten Briefumschlag in den zweiten, verschließe den zweiten und voila! Du kannst deinen an dich selbst adressierten und frankierten Briefumschlag abschicken! [5]
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| in | in |
| tweede | zweiten |
| en | und |
| in de | im |
NL Zodra je in aanmerking komt, krijg je de korting elk jaar, tot 1 juli 2023, dat je verlengt, zolang het abonnement doorlopend wordt onderhouden en de verlengingen voor 12 of 24 maanden zijn.
DE Nachdem der Rabatt gewährt wurde, erhältst du ihn auch in den Folgejahren für alle vor dem 1. Juli 2023 vorgenommenen Verlängerungen, solange das Abonnement kontinuierlich aufrechterhalten wird. Die Verlängerungen gelten für 12 oder 24 Monate.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| krijg | erhältst |
| korting | rabatt |
| juli | juli |
| abonnement | abonnement |
| doorlopend | kontinuierlich |
| onderhouden | aufrechterhalten |
| of | oder |
| maanden | monate |
NL Qualcomm verlengt Project Treble-ondersteuning voor 4 jaar updates
DE Qualcomm erweitert die Unterstützung für Project Treble um 4 Jahre Updates
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| project | project |
| jaar | jahre |
| updates | updates |
NL Verlengt uw garantie met één of drie jaar. U kunt dus volop genieten van uw Wallbox zonder dat u zich ergens druk om hoeft te maken.
DE Verlängert deine Garantie um ein oder drei Jahre. So kannst du deine Wallbox in vollen Zügen genießen und musst dich um nichts kümmern.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| garantie | garantie |
| of | oder |
| dus | so |
| hoeft | musst |
| zonder | nichts |
NL Zodra je in aanmerking komt, krijg je de korting elk jaar, tot 1 juli 2023, dat je verlengt, zolang het abonnement doorlopend wordt onderhouden en de verlengingen voor 12 of 24 maanden zijn.
DE Nachdem der Rabatt gewährt wurde, erhältst du ihn auch in den Folgejahren für alle vor dem 1. Juli 2023 vorgenommenen Verlängerungen, solange das Abonnement kontinuierlich aufrechterhalten wird. Die Verlängerungen gelten für 12 oder 24 Monate.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| krijg | erhältst |
| korting | rabatt |
| juli | juli |
| abonnement | abonnement |
| doorlopend | kontinuierlich |
| onderhouden | aufrechterhalten |
| of | oder |
| maanden | monate |
NL Qualcomm verlengt Project Treble-ondersteuning voor 4 jaar updates
DE Qualcomm erweitert die Unterstützung für Project Treble um 4 Jahre Updates
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| project | project |
| jaar | jahre |
| updates | updates |
NL Het verlengt het leven van electronica: gebruikers kunnen kapotte onderdelen vervangen, een betere batterij plaatsen of een RAM-upgrade installeren wanneer ze willen
DE Es verlängert die Lebensdauer der Elektronik: Benutzer können defekte Komponenten austauschen, einen besseren Akku einsetzen oder, wann immer sie möchten, ein leistungsstärkere RAM einbauen
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| kunnen | können |
| onderdelen | komponenten |
| vervangen | austauschen |
| betere | besseren |
| batterij | akku |
| ram | ram |
NL Als je verlengt, gebruikers toevoegt aan je abonnement of het abonnement van je cloudproduct upgradet, wordt de Cloud-loyaliteitskorting toegepast op basis van de datum waarop de transactie plaatsvindt
DE Wenn du dein Abonnement verlängerst, weitere Benutzer hinzufügst oder ein Tarif-Upgrade deines Cloud-Produkts durchführst, richtet sich die Höhe des Cloud-Treuerabatts nach dem Datum der Transaktion
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| abonnement | abonnement |
| datum | datum |
| transactie | transaktion |
NL Deze worden geactiveerd om te verzekeren dat u op tijd verlengt en beschermd blijft
DE Diese werden ausgelöst, um sicherzustellen, dass Sie Ihr Abonnement rechtzeitig erneuern und geschützt bleiben
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| op tijd | rechtzeitig |
NL OCLC schaft SSL-certificaten aan en verlengt deze
DE Kauf und Erneuerung von SSL-Zertifikaten durch OCLC
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Facebook verlengt het verbod van Trump tot 2023 en herziet de regels voor politici
DE Facebook verlängert Trumps Verbot bis 2023 und überarbeitet seine Regeln für Politiker
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| regels | regeln |
NL De Buds 2 bieden vijf uur gebruik (met actieve ruisonderdrukking (ANC)), terwijl de behuizing dat verlengt tot 20 uur. De case biedt ook Qi draadloos opladen.
DE Die Buds 2 bieten fünf Stunden Betriebszeit (mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC)), während das Gehäuse diese auf 20 Stunden verlängert. Die Hülle bietet auch kabelloses Qi-Laden.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| actieve | aktiver |
| draadloos | kabelloses |
| opladen | laden |
NL Het is een geweldige toevoeging die de levensduur van een Red Dead Redemption 2-aankoop aanzienlijk verlengt
DE Es ist eine großartige Ergänzung, die die Spieldauer eines Red Dead Redemption 2-Kaufs erheblich verlängert
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| geweldige | großartige |
| toevoeging | ergänzung |
| aanzienlijk | erheblich |
NL Nikkei 225 stijgt 0,9%, verlengt rally op signalen Wall Street, Pfizer-vaccin, zwakkere..
DE Nikkei 225 steigt um 0,9%, setzt Rallye aufgrund von Wall Street-Indikatoren, Pfizer-Im..
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| stijgt | steigt |
| street | street |
NL Dit product heeft een garantie van 24 maanden. Deze garantie verlengt niet de garantie van de smartphone waarmee het compatibel is.
DE Dieses Produkt wird mit einer 24-monatigen Garantie geliefert. Die Garantie des Smartphone-Geräts, mit dem es kompatibel ist, wird nicht verlängert.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| product | produkt |
| garantie | garantie |
| smartphone | smartphone |
| compatibel | kompatibel |
NL Maak gratis en vrijblijvend een account aan en test onze software 14 dagen uit. Je hebt toegang tot het volledige programma en je beslist zelf of je na de 14 dagen verlengt.
DE Erstellen Sie kostenlos und unverbindlich ein Konto und testen Sie unsere Software 14 Tage lang. Sie haben Zugriff auf das vollständige Programm und entscheiden, ob Sie das Konto nach 14 Tagen erneuern möchten.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| maak | erstellen |
| gratis | kostenlos |
| account | konto |
| test | testen |
| toegang | zugriff |
| volledige | vollständige |
NL Dat verdubbelt als u overschakelt naar de UltraMax-modus, die de bemonsteringsfrequentie van GPS-gegevens verlengt, wat minder nauwkeurige trackinggegevens betekent
DE Dies verdoppelt sich, wenn Sie in den UltraMax-Modus wechseln, wodurch die Abtastrate der GPS-Daten verlängert wird, was zu weniger genauen Tracking-Daten führt
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| minder | weniger |
| nauwkeurige | genauen |
NL Het verlengt het leven van electronica: gebruikers kunnen kapotte onderdelen vervangen, een betere batterij plaatsen of een RAM-upgrade installeren wanneer ze willen
DE Es verlängert die Lebensdauer der Elektronik: Benutzer können defekte Komponenten austauschen, einen besseren Akku einsetzen oder, wann immer sie möchten, ein leistungsstärkere RAM einbauen
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| kunnen | können |
| onderdelen | komponenten |
| vervangen | austauschen |
| betere | besseren |
| batterij | akku |
| ram | ram |
NL De nachtmodus van Samsung verlengt de belichting en verwerkt vervolgens het beeld om je een beter resultaat te geven dan alleen fotograferen in de automatische modus
DE Der Nachtmodus von Samsung verlängert die Belichtung und verarbeitet das Bild dann, um ein besseres Ergebnis zu erzielen als nur Aufnahmen im Auto-Modus
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| samsung | samsung |
| verwerkt | verarbeitet |
| beeld | bild |
| beter | besseres |
| resultaat | ergebnis |
| modus | modus |
| in de | im |
NL De Fitbit Versa 2 verlengt de beloofde batterijduur tot vijf dagen, wat een plus is ten opzichte van de vier dagen van de originele Versa
DE Das Fitbit Versa 2 erhöht die versprochene Akkulaufzeit auf fünf Tage, was gegenüber den vier Tagen des ursprünglichen Versa einmalig ist
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| batterijduur | akkulaufzeit |
| originele | ursprünglichen |
| fitbit | fitbit |
NL NAADLOZE OVERGANGEN. Wij hebben vele organisaties met succes overgeplaatst van Symantec's on-premises en cloud-gebaseerde e-mailbeveiliging; praat met ons voordat u met Symantec verlengt.
DE NAHTLOSE ÜBERGÄNGE. Wir haben bereits viele Unternehmen erfolgreich von der lokalen und Cloud-basierten E-Mail-Sicherheit von Symantec abgezogen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| naadloze | nahtlose |
| vele | viele |
| organisaties | unternehmen |
| symantec | symantec |
NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.
DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| licentie | lizenz |
| koopt | kauf |
| bestaande | bestehenden |
| account | konto |
| atlassian | atlassian |
| technische | technischen |
NL De korting die je op het cloud-abonnement ontvangt is gebaseerd op wanneer je je cloud-abonnement aanschaft of verlengt.
DE Welchen Rabatt du auf das Cloud-Abonnement erhältst, richtet sich nach dem Datum, an dem du dein Cloud-Abonnement abschließt oder verlängerst.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| korting | rabatt |
| je | dein |
NL Als je verlengt, gebruikers toevoegt aan je abonnement of het abonnement van je cloudproduct upgradet, wordt de Cloud-loyaliteitskorting toegepast op basis van de datum waarop de transactie plaatsvindt
DE Wenn du dein Abonnement verlängerst, weitere Benutzer hinzufügst oder ein Tarif-Upgrade deines Cloud-Produkts durchführst, richtet sich die Höhe des Cloud-Treuerabatts nach dem Datum der Transaktion
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| abonnement | abonnement |
| datum | datum |
| transactie | transaktion |
NL De korting die je op het Data Center-abonnement ontvangt is gebaseerd op wanneer je je Data Center-abonnement aanschaft of verlengt. Houd er rekening mee dat kortingen kunnen worden gewijzigd.
DE Welchen Rabatt du auf das Data Center-Abonnement erhältst, richtet sich nach dem Datum, an dem du dein Data Center-Abonnement abschließt oder verlängerst. Beachte, dass sich die Rabatte ändern können.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| je | dein |
NL In landen die een langere garantieperiode vereisen, verlengt LELO de garantie op passende wijze.
DE In Ländern, in denen eine längere Garantiezeit vorgeschrieben ist, verlängert LELO die Garantie entsprechend.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| landen | ländern |
| langere | längere |
| garantie | garantie |
NL De video's die gewoonlijk in berichten verschijnen, duren meestal tussen één en twee minuten, wat de verblijfstijd verlengt.
DE Die Videos, die in der Regel in Beiträgen erscheinen, dauern in der Regel zwischen einer und zwei Minuten, was sich auf die Verweildauer auswirkt.
NL Doorlopende bescherming: u hoeft niet meer bang te zijn dat uw abonnement komt te vervallen voordat u het handmatig verlengt;
DE Unterbrechungsfreie Sicherheit, damit Sie sich keine Sorgen mehr darum machen müssen, dass Ihr Abonnement abläuft, bevor Sie es manuell verlängern;
NL Over het algemeen verlengt u de richtingslijn met ongeveer een derde van de afstand tot het volgende ankerpunt dat u wilt tekenen. (U kunt een of beide kanten van de richtingslijn later aanpassen.)
DE Verlängere die Grifflinie, bis sie ungefähr ein Drittel der Entfernung bis zum nächsten Ankerpunkt abdeckt. (Du kannst eine oder beide Seiten der Grifflinie später anpassen.)
NL Verlengt levensduur van coatings
DE Verlängerung der Lebensdauer von Beschichtungen
NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
DE 0 bis 5 Jahre, 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren
NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
DE 0 bis 5 Jahre, 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren
NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken.
DE Das ist vergleichbar mit der zweiten Meinung beim Arzt: Selbst, wenn am Ende beide zum selben Schluss kommen, muss auch der zweite Arzt erstmal gründlich untersuchen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| mening | meinung |
| arts | arzt |
| grondig | gründlich |
| moet | muss |
| onderzoeken | untersuchen |
NL Pak een tweede envelop die groter is dan de eerste envelop. De eerste envelop verstuur je in de tweede envelop.
DE Besorge dir einen zweiten Briefumschlag, der größer ist als der erste. Du schickst den ersten Briefumschlag im zweiten Umschlag.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| envelop | umschlag |
| groter | größer |
| je | dir |
| in de | im |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
DE Nutze IP-Positivlisten, setze Merge-Checks und Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) durch oder verwende Universal 2nd Factor (U2F), um deinen Code neben deinem Passwort mit einer zweiten Bestätigung zu schützen
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| verificatie | authentifizierung |
| beveiligen | schützen |
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
DE Der Dyson 360 Heurist ist ein Update des Dyson 360 Eye, seines damals ersten Roboterstaubsaugers. Ist es also ein zweiter Erfolg oder ein schwieriges
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| update | update |
| tweede | zweiter |
| succes | erfolg |
NL (Pocket-lint) - Google biedt de Nest Hub Max en de tweede generatie Nest Hub aan , als de twee apparaten binnen zijn smart display-portfolio. De tweede generatie Nest Hub volgt de oudere Nest Hub op, voorheen bekend als Google Home Hub.
DE (Pocket-lint) - Google bietet Nest Hub Max und Nest Hub der zweiten Generation als die beiden Geräte in seinem Smart-Display-Portfolio an. Der Nest Hub der zweiten Generation löst den älteren Nest Hub ab, der früher als Google Home Hub bekannt war.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| biedt | bietet |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| generatie | generation |
| als | als |
| apparaten | geräte |
| smart | smart |
| voorheen | früher |
| bekend | bekannt |
| home | home |
| oudere | älteren |
NL De tweede editie van de MaBook kwam uit, maar veranderde de processor van Core Duo naar Core 2 Duo. Dus we maakten een nieuwe pagina voor de tweede MacBook (MacBook Core 2 Duo), and hernoemde de originele MacBook Core Duo.
DE Die zweite Iteration des MacBook kam heraus, wechselte aber die Prozessoren von Core Duo auf Core 2 Duo. Also haben wir eine weitere Geräteseite für das zweite MacBook erstellt (MacBook Core 2 Duo), und das Original MacBook Core Duo Repair genannt.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| kwam | kam |
| core | core |
| macbook | macbook |
| originele | original |
NL Tweede scherm heeft veel potentieel voor het bedienen van tweede apps (gaming aan de ene kant en OS aan de andere of QR-code klaar voor gebruik terwijl u werkt aan de flip)
DE Zweiter Bildschirm hat eine Menge Potenzial für die Bedienung von zweiten Apps (Spiele auf der einen Seite und OS auf der anderen oder QR-Code bereit zu gehen
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| scherm | bildschirm |
| potentieel | potenzial |
| gaming | spiele |
| kant | seite |
| andere | anderen |
| klaar | bereit |
| os | os |
NL Het tweede scherm van de Dual Display is echt een tweede scherm van volledige grootte.
DE Der zweite Bildschirm des Dual Displays ist wirklich ein zweiter Bildschirm in voller Größe.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| dual | dual |
| echt | wirklich |
| volledige | voller |
| grootte | größe |
NL Pak een tweede envelop die groter is dan de eerste envelop. De eerste envelop verstuur je in de tweede envelop.
DE Besorge dir einen zweiten Briefumschlag, der größer ist als der erste. Du schickst den ersten Briefumschlag im zweiten Umschlag.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| envelop | umschlag |
| groter | größer |
| je | dir |
| in de | im |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
DE Nutze IP-Positivlisten, setze Merge-Checks und Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) durch oder verwende Universal 2nd Factor (U2F), um deinen Code neben deinem Passwort mit einer zweiten Bestätigung zu schützen
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| verificatie | authentifizierung |
| beveiligen | schützen |
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
DE Der Dyson 360 Heurist ist ein Update des Dyson 360 Eye, seines damals ersten Roboterstaubsaugers. Ist es also ein zweiter Erfolg oder ein schwieriges
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| update | update |
| tweede | zweiter |
| succes | erfolg |
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
DE Positioniere den Zeichenstift am gewünschten Endpunkt des zweiten Kurvensegments und erstelle durch Ziehen einen neuen Übergangspunkt, um das Segment fertig zu stellen.
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
verlengt verlengt het leven jaar jaar is jaar' voorbije jaar jaar… ruim 15 jaar afgelopen jaar komende 60 jaar maximaal 1 jaar vijf jaar jaar” eens 2 jaar jaar is zes jaar oude afgelopen jaar trokken vijf jaar oude geruim jaar verzorgen tien jaar minstens jaar oud paar jaar geleden acht jaar geleden tien jaar geleden bijna jaar oud vijf jaar les aantal jaar geleden elk jaar talrijke elk jaar plaatsvindende twee jaar oud vier jaar geleden moeilijk jaar meemaakten paar jaar eigenaar afgelopen jaar werd minimaal jaar oud elk jaar maakt elk jaar tijdens drie jaar later elk jaar ontvangen elk jaar organiseren twee jaar fabrieksgarantie elk jaar opgesteld vijf jaar groeide bijna jaar up acht jaar oude afgelopen jaar zowat vorig jaar kreeg tweede rij tweede telefoon tweede versie
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe