Traducir "tabbladen naast" a Alemán

DE Hier erfahren Sie, wie Sie alle Ihre Safari-Tabs auf dem iPhone gleichzeitig schließen und wie Sie auf einem Mac geöffnete Safari-Tabs von Ihrem

• erfahren Sie
• gleichzeitig schließen
• Mac geöffnete Safari-Tabs
• Ihrem

DE Der Chrome-Browser von Google bietet eine Funktion zum Gruppieren von Registerkarten, mit der Sie Dutzende von geöffneten Registerkarten besser

• Chrome-Browser von Google
• Funktion zum Gruppieren
• Registerkarten
• Dutzende von geöffneten
• besser

DE So wechseln Sie schnell zwischen Safari-Tabs auf dem iPhone und sehen geöffnete Tabs

• wechseln Sie schnell
• sehen geöffnete Tabs

DE Es gibt eine superschnelle Möglichkeit, in Safari auf dem iPhone zwischen Registerkarten zu wechseln und alle geöffneten Registerkarten anzuzeigen.

• superschnelle Möglichkeit
• geöffneten Registerkarten

DE Gruppieren Sie eine unbegrenzte Anzahl von Tabs in zweistufige Stapel. Eine intuitive, visuelle Methode zum Sortieren und Beschleunigen Ihrer Tabs.

• Anzahl von Tabs
• zweistufige Stapel
• intuitive
• Beschleunigen Ihrer

DE Mit der einseitigen Ansicht musst du nicht mehr ständig zwischen Tabs und Kontext wechseln. Alle wichtigen Informationen werden dir rechts in der Seitenleiste neben dem Code angezeigt.

• einseitigen Ansicht musst
• ständig zwischen Tabs
• Kontext wechseln
• neben dem Code

DE Abgesehen von E-Mail-Tickets können Mitarbeiter Tickets auch über Webformulare, soziale Medien, Live-Chat und mehr empfangen und beantworten, ohne eine verwirrende Vielzahl von Registerkarten

• Abgesehen von E-Mail-Tickets
• Webformulare
• soziale Medien
• Live-Chat
• empfangen
• beantworten

DE Es hat Registerkarten neben Tieren, Essen und Familie. Es wurde entwickelt, um uns über grundlegende Wörter in diesem bestimmten Bereich zu informieren.

• Registerkarten neben Tieren
• Essen
• Familie
• entwickelt

DE Mit der einseitigen Ansicht musst du nicht mehr ständig zwischen Tabs und Kontext wechseln. Alle wichtigen Informationen werden dir rechts in der Seitenleiste neben dem Code angezeigt.

• einseitigen Ansicht musst
• ständig zwischen Tabs
• Kontext wechseln
• neben dem Code

DE Wir haben die Verbindung unserer Tools in Open DevOps automatisiert. Dadurch erhält dein Team besonders schnellen Zugriff auf unsere neuesten und besten DevOps-Funktionen, wie die Registerkarten "Deployments" und "Code", Automatisierungsregeln und mehr.

• Verbindung unserer Tools
• Open DevOps automatisiert
• Dadurch erhält dein
• besonders schnellen Zugriff
• neuesten
• besten DevOps-Funktionen
• Registerkarten
• Automatisierungsregeln

DE Mit einem Abonnement können Sie einen Zugriffs-Token für die Verwendung dieser Registerkarten anfordern

• Abonnement können Sie
• Registerkarten anfordern

DE Wenn Sie nur bestimmte Nachrichten wiederherstellen möchten, wählen Sie Preview → Messages , um Ihre Nachrichten über die Steuerelemente mit Registerkarten in der Übersicht anzuzeigen

• bestimmte Nachrichten wiederherstellen
• wählen Sie Preview
• Messages
• anzuzeigen

DE Sorgen Sie für mehr Zufriedenheit und Produktivität bei Ihren Mitarbeitern. Geben Sie Ihrem Supportteam Zugriff auf jeden Supportkanal und die Freiheit, mit anderen zusammenzuarbeiten, ohne Registerkarten oder Browser wechseln zu müssen.

• Zufriedenheit
• Produktivität bei Ihren
• Geben Sie Ihrem
• Zugriff auf jeden
• Freiheit
• anderen zusammenzuarbeiten
• Registerkarten

DE Wenn sie in ein Supportsystem wie den Zendesk-Support integriert sind, müssen die Agenten nicht mehr zu separaten Registerkarten oder Systemen wechseln, um Kundenabonnementdetails einzusehen oder zu ändern.

• müssen die Agenten
• separaten Registerkarten
• Systemen wechseln
• Kundenabonnementdetails einzusehen

DE Benutzerfreundliches Interface mit Registerkarten

DE Genießen Sie die vertraute Benutzeroberfläche mit Registerkarten

• Benutzeroberfläche mit Registerkarten

DE Es gibt 4 Filterregisterkarten: „Ziel“, „Quelle“, „Ankertext“ und „Flow Metric“.

• Filterregisterkarten
• Ziel
• Quelle
• Ankertext
• Flow Metric

DE Nachdem das Backup geladen wurde, werden Informationen zu Ihrem iTunes-Backup sowie einige Registerkarten zum Anzeigen und Bearbeiten verschiedener Teile des Backups angezeigt.

• Nachdem das Backup
• Registerkarten zum Anzeigen
• Bearbeiten verschiedener Teile
• Backups

DE Der Anwesenheits-Cookie enthält den Chat-Status des Benutzers. Zum Beispiel, welche Chat-Registerkarten geöffnet sind.

• Benutzers
• Beispiel
• welche Chat-Registerkarten geöffnet

DE Die App verfügt über fünf Registerkarten, die Bibliothek, Für Sie, Durchsuchen, Radio und Suche umfassen.

• Registerkarten
• Bibliothek
• Durchsuchen
• Radio

DE So stellen Sie geöffnete Safari-Registerkarten von einem iTunes-Backup wieder her

• stellen Sie geöffnete
• iTunes-Backup wieder her

DE Wenn Sie Ihre geöffneten Safari-Tabs auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod verloren haben, können Sie diese wiederherstellen, wenn Sie Ihr iOS-Gerät in iTunes gesichert haben. Dies kann mit dem iPhone Backup Extractor folgendermaßen erfolgen.

• iPhone
• iPad
• wiederherstellen
• iPhone Backup Extractor

DE Die geöffneten Safari-Registerkarten werden in einer Datenbankdatei mit dem Namen BrowserState.db . Sie können mit den folgenden Schritten auf diese Datei zugreifen:

• Datei

DE Sie können die geöffneten Safari-Registerkarten auch über das Menü DB-Browser- File → Export → Table(s) as CSV file in eine CSV-Datei exportieren

• Menü DB-Browser- File
• Export
• Table
• as CSV file
• CSV-Datei exportieren

DE Gestalten Sie die Registerkarten Ihres Shops mit einem Favicon individuell trending_flat

• Favicon individuell

DE In der FandangoSEO-Erweiterung finden Sie die folgenden Registerkarten, mit denen Sie detaillierte Audits in Rekordzeit durchführen können:

• FandangoSEO-Erweiterung finden Sie
• folgenden Registerkarten
• denen Sie detaillierte
• Rekordzeit durchführen

DE Status: Eine schnelle Verbindung zu allen Daten, die sich auf diese spezifische Prüfung beziehen.Diese bestimmte Seite besteht aus drei Registerkartenabschnitten:

• Status
• spezifische Prüfung
• bestimmte Seite besteht
• drei

DE Notion ermöglicht es Ihnen, alle Ihre Daten auf knopfdruck zu speichern. Einfacher geht es nicht. Es kombiniert vier Werkzeuge in einem, so dass Sie nicht mehrere Registerkarten auf einmal geöffnet haben müssen. Das spart Ihnen Zeit und Platz.

• knopfdruck zu speichern
• kombiniert vier Werkzeuge
• geöffnet haben müssen
• spart Ihnen Zeit

DE Zugriff auf ergänzende Registerkarten für Einsichten

• Zugriff auf ergänzende
• Einsichten

DE Geringerer Zeitaufwand, um Ihre Daten zu verstehen, komplett neu gestaltete, Registerkarten-basierte Oberfläche, neue, leicht lesbare Kennzahlen, Diagramme und Tabellen.

• Geringerer Zeitaufwand
• verstehen
• komplett neu gestaltete
• Registerkarten-basierte Oberfläche
• leicht lesbare Kennzahlen
• Diagramme

DE Zugriff auf zusätzliche Registerkarten: Geschäft, Erfassung, Kundenwissen

• Zugriff auf zusätzliche
• Geschäft
• Erfassung
• Kundenwissen

DE Mit der Registerkarten-Navigation können Sie fortan in drei Dimensionen Ihrer Daten eintauchen: Geschäft, Erfassung und Kundenwissen.

• Registerkarten-Navigation können Sie
• drei Dimensionen Ihrer
• eintauchen
• Geschäft
• Erfassung

DE Das PrestaShop Modul Produkt Tabs fügt zusätzliche Tabs auf den Produktseiten ein um mehr   Informationen zum Produkt anzuzeigen wie z.B. Anfrageformular, Video, Größentabelle, Dateidownload , Text, Links, usw.

• PrestaShop Modul Produkt
• fügt zusätzliche Tabs
• Anfrageformular
• Video
• Größentabelle
• Dateidownload
• Text
• Links

DE Oben in Facebook Watch werden Ihnen verschiedene Registerkarten auffallen:

• Oben in Facebook
• Ihnen verschiedene Registerkarten

DE Microsoft beginnt schließlich damit, allen Benutzern des Edge-Browsers vertikale Registerkarten zur Verfügung zu stellen

• Microsoft beginnt schließlich
• stellen

DE Microsoft aktualisiert seinen Edge-Browser mit den vor fast einem Jahr angekündigten vertikalen Registerkarten.

• Microsoft aktualisiert seinen
• fast einem Jahr
• vertikalen

DE So schließen Sie alle Safari-Tabs auf dem iPhone gleichzeitig

• iPhone gleichzeitig

DE Natürlich sind alle Inhalte, die Sie zuvor bei Google gekauft haben, auf der Registerkarte "Bibliothek" verfügbar, während die anderen Registerkarten - Filme und Shows - die jeweiligen Kategorien logisch ausfüllen.

• zuvor bei Google
• Registerkarte
• verfügbar
• während die anderen
• Filme
• Shows
• jeweiligen Kategorien logisch

DE So schließen Sie alle Safari-Tabs auf dem iPhone auf einmal

• iPhone auf einmal

DE Wir haben eine Funktion, die einige der besten Tipps und Tricks für das iPhone zusammenfasst , aber hier konzentrieren wir uns darauf, wie Sie alle Safari-Tabs auf Ihrem iPhone gleichzeitig schließen können.

• Funktion
• einige der besten
• zusammenfasst
• Safari-Tabs auf Ihrem
• gleichzeitig schließen

DE So schließen Sie alle iPhone Safari-Tabs auf einmal

• Safari-Tabs auf einmal

DE Wenn Sie wie wir sind und am Ende mehrere Safari-Tabs geöffnet haben, kann es sehr lange dauern, sie alle einzeln zu schließen. Wir hatten schon 246 offen.

• Ende mehrere Safari-Tabs
• sehr lange dauern
• einzeln zu schließen
• hatten schon

DE Tippen Sie auf "Alle [x] Tabs schließen"

• Tabs

DE So schließen Sie auf Ihrem Mac geöffnete Safari-Tabs von Ihrem iPhone aus

• Mac geöffnete Safari-Tabs

DE Es ist eigentlich ganz praktisch für die Einhandbedienung und lässt Sie leicht zwischen den Registerkarten wischen

• eigentlich ganz praktisch
• Einhandbedienung
• lässt Sie leicht
• Registerkarten wischen

DE Oben befindet sich eine Suchleiste, wenn Sie wissen, wonach Sie suchen, sowie Registerkarten für den lokalen Markt, den Weltmarkt und die Marktzusammenfassung, die alle Vorschläge enthalten.

• Suchleiste
• wissen
• wonach Sie suchen
• Markt
• Weltmarkt
• Marktzusammenfassung
• Vorschläge

DE Tippen Sie im Umgebungsmodus auf die Registerkarten oben im Display, um Ihre verknüpften Smart-Home-Geräte anzuzeigen und zu steuern sowie Ihren Tag, Mediensteuerungen, Kommunikationssteuerungen und Erkennungssteuerungen anzuzeigen.

• verknüpften Smart-Home-Geräte anzuzeigen
• steuern sowie Ihren
• Mediensteuerungen
• Kommunikationssteuerungen
• Erkennungssteuerungen

DE Insbesondere, wenn der Benutzer viele offene Registerkarten hat

• Insbesondere
• Benutzer viele offene

DE Diff und Commits: In diesen Tabs siehst du die vorgenommenen Änderungen (Diffs) oder die enthaltenen Commits.

• Diff
• Commits
• diesen Tabs siehst
• vorgenommenen Änderungen
• Diffs
• enthaltenen

DE Es hat eine Reihe von Iterationen in der Beta durchlaufen, aber Apple hat die Tabs-Erfahrung von Safari neu gestaltet, damit Sie mehr von einer Webseite sehen können

• Reihe von Iterationen
• Beta durchlaufen
• Safari neu gestaltet