NL Het ontdekken van kennisinzichten: bewaak kennisgebruik om hiaten in content te identificeren, artikelen te optimaliseren en te zien welke artikelen helpen met het omleiden van aanvragen.
"ontdekken van kennisinzichten" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
NL Het ontdekken van kennisinzichten: bewaak kennisgebruik om hiaten in content te identificeren, artikelen te optimaliseren en te zien welke artikelen helpen met het omleiden van aanvragen.
DE Gewinnen von Wissenseinblicken: Überwache die Nutzung von Wissen, um Inhaltslücken zu identifizieren, Artikel zu optimieren und festzustellen, mit welchen Artikeln die meisten Anfragen abgewendet werden können.
Holandés | Alemán |
---|---|
optimaliseren | optimieren |
aanvragen | anfragen |
NL De voortdurende druk op een centrale plek om meer inhoud van ondersteunende streamingdiensten te ontdekken, in plaats van alles in hun respectievelijke apps op te sommen, helpt je wel om inhoud te ontdekken die beschikbaar is
DE Der fortgesetzte Druck auf einen zentralen Ort, um mehr Inhalte von unterstützenden Streaming-Diensten zu entdecken, anstatt alles in ihren jeweiligen Apps zu isolieren, hilft Ihnen, verfügbare Inhalte zu entdecken
Holandés | Alemán |
---|---|
druk | druck |
centrale | zentralen |
meer | mehr |
inhoud | inhalte |
ontdekken | entdecken |
apps | apps |
helpt | hilft |
in plaats van | anstatt |
beschikbaar | verfügbare |
NL Een unieke culinaire ervaring rijk aan smaken, te ontdekken en te proeven in Toulon Le Port! Het restaurant Mirch Masala ligt aan de haven van Toulon en is de ideale plek om de authentieke Indiase keuken te ontdekken. Uw gastheer en zijn…
DE Ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis reich an Aromen, zu entdecken und zu probieren in Toulon Le Port! Das Restaurant Mirch Masala am Hafen von Toulon ist der ideale Ort, um authentische indische Küche zu entdecken. Ihr Gastgeber und…
NL Zürich is een paradijs voor kunst in de openbare ruimte. Er zijn ongeveer 1300 kunstwerken te ontdekken in de stad. De meest comfortabele manier om ze te ontdekken is per e-bike.
DE Zürich ist ein Eldorado für Kunst im öffentlichen Raum. Rund 1300 Kunstwerke gibt es auf dem Stadtgebiet zu entdecken. Am bequemsten erkundet man diese auf dem E-Bike.
Holandés | Alemán |
---|---|
zürich | zürich |
kunst | kunst |
ruimte | raum |
kunstwerken | kunstwerke |
ontdekken | entdecken |
openbare | öffentlichen |
NL Zürich is een paradijs voor kunst in de openbare ruimte. Er zijn ongeveer 1300 kunstwerken te ontdekken in de stad. De meest comfortabele manier om ze te ontdekken is per e-bike.
DE Von der Romanik über den Historismus bis hin zu moderner Architektur ? so vielfältig ist die Architektur in Zürichs Innenstadt.
Holandés | Alemán |
---|---|
zürich | zürichs |
kunst | architektur |
NL Het ontdekken van nieuwe paden voor haar, het verbinden van landschappen en het invullen van haar mentale kaart van haar huis zijn allemaal wat haar inspireert om te rijden en nieuwe manieren te zoeken om door te gaan.
DE Das Entdecken neuer Wege, das Verbinden von Landschaften und das Ausmalen ihrer mentalen Karte von ihrer Heimat sind es, die sie zum Radfahren und Suchen neuer Wegen inspirieren.
Holandés | Alemán |
---|---|
nieuwe | neuer |
verbinden | verbinden |
landschappen | landschaften |
kaart | karte |
NL De schatten van een oude binnenstad ontdekken, de flair opsnuiven van een trendy wijk of relaxen aan de oever van een water: de Zwitserse steden laten het hart van elke citytripper sneller kloppen
DE Die Schätzte einer Altstadt entdecken, das Flair eines trendigen Quartiers kennen lernen oder entspannt am Ufer eines Gewässers verweilen - Schweizer Städte lassen das Herz jedes City Breakers höher schlagen
Holandés | Alemán |
---|---|
ontdekken | entdecken |
oever | ufer |
zwitserse | schweizer |
laten | lassen |
hart | herz |
flair | flair |
trendy | trendigen |
NL Het meten van klanttevredenheid is cruciaal voor de groei van je bedrijf. Je kunt ermee ontdekken hoe goed de producten en diensten van je bedrijf voldoen aan de verwachtingen van je klanten. Dat doe je als volgt.
DE Die Messung der Kundenzufriedenheit ist entscheidend für das Wachstum Ihres Unternehmens. Sie können dadurch herausfinden, wie gut die Produkte und Dienstleistungen Ihres Unternehmens die Erwartungen Ihrer Kund:innen erfüllen. Und so geht's:
NL Software die bedrijven helpt bij het beheren van en reageren op beoordelingen, het verbeteren van waarderingen en rangschikkingen en het ontdekken van belangrijke klantinzichten.
DE Software, die Unternehmen bei der Verwaltung von und Reaktion auf Bewertungen, bei der Verbesserung von Bewertungen und Platzierungen sowie beim Ermitteln wichtiger Kundenerkenntnisse unterstützt.
Holandés | Alemán |
---|---|
software | software |
helpt | unterstützt |
beoordelingen | bewertungen |
verbeteren | verbesserung |
ontdekken | ermitteln |
belangrijke | wichtiger |
NL Met meer dan 60% van de gebruikers die Instagram openen om nieuwe producten te ontdekken en meer dan 80% van de gebruikers die dagelijks bedrijfsprofielen bezoeken, is het een van de populairste platforms.
DE Mit über 60 % der Nutzer, die Instagram nutzen, um neue Produkte zu entdecken, und über 80 %, die täglich Unternehmensprofile besuchen, ist es eine der attraktivsten Social-Media-Plattformen überhaupt.
Holandés | Alemán |
---|---|
gebruikers | nutzer |
nieuwe | neue |
dagelijks | täglich |
bezoeken | besuchen |
platforms | plattformen |
NL "Kambly Erlebnis" in Trubschachen is voor al je zintuigen een ontmoetingsplaats vol variatie, waar de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten kunnen.
DE Das «Kambly Erlebnis» in Trubschachen ist ein für alle Sinne erlebnisreicher Begegnungsort, wo die Besucher die Geheimnisse der Feingebäck-Kunst entdecken, den Ursprung von Kambly erkunden und Momente der Freude geniessen können.
Holandés | Alemán |
---|---|
zintuigen | sinne |
bezoekers | besucher |
geheimen | geheimnisse |
oorsprong | ursprung |
momenten | momente |
genieten | geniessen |
kunnen | können |
NL Voor alle vakgebieden is er nu een grote hoeveelheid middelen beschikbaar ter ondersteuning van intern onderzoek en onderwijs en het ontdekken van voorheen onopgemerkte verbanden tussen de speciale collecties van de McClay-bibliotheek.
DE Es gibt mittlerweile eine kritische Masse in allen Fachbereichen, die die interne Forschung, Lehre und Ausbildung unterstützt und die kontinuierliche Entdeckung bisher unbemerkter Verbindungen in den Sondersammlungen der McClay-Bibliothek erleichtert.
Holandés | Alemán |
---|---|
ondersteuning | unterstützt |
intern | interne |
onderzoek | forschung |
onderwijs | ausbildung |
ontdekken | entdeckung |
voorheen | bisher |
NL In het zuiden van het land, zal u het industriële verleden van het Land van de Rode Aarde ontdekken, zoals oude staalfabrieken
DE Im Süden des Landes tauchen Sie in die Industriegeschichte der Region der Roten Erde ein, und können ehemalige Stahlwerke entdecken
Holandés | Alemán |
---|---|
zuiden | süden |
land | landes |
aarde | erde |
ontdekken | entdecken |
NL Mijn favoriete onderdeel van de set is het kleine blauwe stoelen die vijf mensen van hun thuisplaneet wegvoerden op een missie die ons in staat stelde delen van het universum te ontdekken die we nog nooit eerder hadden gezien! "
DE Mein Lieblingsteil des Sets ist das winzige Blau Sitze, die fünf Menschen auf einer Mission von ihrem Heimatplaneten wegtrugen, die es uns ermöglichte, Teile des Universums zu entdecken, die wir noch nie zuvor gesehen hatten! "
Holandés | Alemán |
---|---|
set | sets |
blauwe | blau |
stoelen | sitze |
mensen | menschen |
missie | mission |
delen | teile |
ontdekken | entdecken |
gezien | gesehen |
NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura – de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten
DE Die schmalen und verwinkelten Gässchen, die heitere Ambiance eines traditionsreichen Kurorts und das beinahe südländische Klima des Jura-Nordfusses – in der Rheinfelder Altstadt heisst es entdecken, flanieren und geniessen
Holandés | Alemán |
---|---|
bijna | beinahe |
klimaat | klima |
jura | jura |
ontdekken | entdecken |
genieten | geniessen |
betekent | heisst |
NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura ? de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten
DE Die schmalen und verwinkelten Gässchen, die heitere Ambiance eines traditionsreichen Kurorts und das beinahe südländische Klima des Jura-Nordfusses ? in der Rheinfelder Altstadt heisst es entdecken, flanieren und geniessen
Holandés | Alemán |
---|---|
bijna | beinahe |
klimaat | klima |
jura | jura |
ontdekken | entdecken |
genieten | geniessen |
betekent | heisst |
NL Dus begin met het bijhouden van de prestaties van uw pagina's met de FandangoSEO crawler om de grote impact van HTTP/2 te ontdekken!
DE Beginnen Sie also damit, die Performance Ihrer Seiten mit dem FandangoSEO-Crawler zu verfolgen, um die großen Auswirkungen von HTTP/2 zu entdecken!
Holandés | Alemán |
---|---|
begin | beginnen |
bijhouden | verfolgen |
prestaties | performance |
fandangoseo | fandangoseo |
grote | großen |
impact | auswirkungen |
http | http |
ontdekken | entdecken |
NL Binnen- en buitenkwekers van alle vaardigheidsniveaus zullen succes behalen met de kweek van deze soort en de geliefde eigenschappen van de "original" White Widow ontdekken.
DE Im Grow Room und auch im Freien werden Anbauer aller Erfahrungsstufen erfolgreich den Anbau dieser Sorte meistern und die heißgeliebten Züge der ursprünglichen White Widow...
Holandés | Alemán |
---|---|
zullen | werden |
succes | erfolgreich |
soort | sorte |
NL Laat u verleiden door de kracht van de motoren en de schoonheid van de rondingen van de klassieke auto's om het Normandische erfgoed te ontdekken
DE Lassen Sie sich von der Kraft der Motoren und der Schönheit der Kurven der Oldtimer verführen, um das normannische Erbe zu entdecken
Holandés | Alemán |
---|---|
laat | lassen |
kracht | kraft |
motoren | motoren |
schoonheid | schönheit |
erfgoed | erbe |
ontdekken | entdecken |
NL Winter is een van de meest magische seizoenen van het jaar om een nieuwe stad te ontdekken. Kerstmarkten, lichtjes, unieke landschappen... Boek en profiteer van deze aanbieding: Tot 20% korting en gratis annuleren
DE Der Winter ist eine der magischsten Jahreszeiten, um eine neue Stadt zu entdecken: Weihnachtsmärkte, Lichterglanz, einzigartige Landschaften… Buchen Sie und genießen Sie unseren Special Deal: Bis zu 20% Rabatt + kostenfreie Stornierung
Holandés | Alemán |
---|---|
winter | winter |
seizoenen | jahreszeiten |
nieuwe | neue |
stad | stadt |
ontdekken | entdecken |
unieke | einzigartige |
landschappen | landschaften |
boek | buchen |
korting | rabatt |
annuleren | stornierung |
gratis | kostenfreie |
NL Het ontdekken van kwetsbaarheden door middel van crowdsourcing vergroot de vaardigheden van je team doordat je toegang krijgt tot een groep competente beveiligingsonderzoekers.
DE Schwachstellen werden dabei per Crowdsourcing ermittelt – das heißt, dass dein Team von vielen erfahrenen Sicherheitsforschern unterstützt wird.
Holandés | Alemán |
---|---|
kwetsbaarheden | schwachstellen |
je | dein |
NL Op slechts 26 km van de internationale luchthaven van Athene en met het openbaar vervoer op loopafstand zult u ontdekken dat ons datacenter in de hoofdstad van Griekenland een ideale locatie voor uitbreiding is.
DE Unser Rechenzentrum in der griechischen Hauptstadt ist nur 26 km vom internationalen Flughafen Athen entfernt und mit öffentlichen Verkehrsmitteln fußläufig zu erreichen – ein idealer Standort für Expansion.
Holandés | Alemán |
---|---|
internationale | internationalen |
luchthaven | flughafen |
datacenter | rechenzentrum |
hoofdstad | hauptstadt |
ideale | idealer |
locatie | standort |
km | km |
openbaar | öffentlichen |
uitbreiding | expansion |
NL “Kambly Erlebnis” in Trubschachen is een ontmoetingsplaats waar alle zintuigen geprikkeld worden. Bezoekers kunnen hier de geheimen van de banketbakkerskunst en de oorsprong van Kambly ontdekken en momenten van genot beleven.
DE Das «Kambly Erlebnis» in Trubschachen ist ein für alle Sinne erlebnisreicher Begegnungsort, wo die Besucher die Geheimnisse der Feingebäck-Kunst entdecken, den Ursprung von Kambly erkunden und Momente der Freude geniessen können.
Holandés | Alemán |
---|---|
zintuigen | sinne |
bezoekers | besucher |
kunnen | können |
geheimen | geheimnisse |
oorsprong | ursprung |
momenten | momente |
genot | freude |
NL Met meer dan 60% van de gebruikers die Instagram openen om nieuwe producten te ontdekken en meer dan 80% van de gebruikers die dagelijks bedrijfsprofielen bezoeken, is het een van de populairste platforms.
DE Mit über 60 % der Nutzer, die Instagram nutzen, um neue Produkte zu entdecken, und über 80 %, die täglich Unternehmensprofile besuchen, ist es eine der attraktivsten Social-Media-Plattformen überhaupt.
Holandés | Alemán |
---|---|
gebruikers | nutzer |
nieuwe | neue |
dagelijks | täglich |
bezoeken | besuchen |
platforms | plattformen |
NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura ? de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten
DE In St.Gallen ist Geschichte auf Schritt und Tritt erlebbar
Holandés | Alemán |
---|---|
en | und |
NL Mijn favoriete onderdeel van de set is het kleine blauwe stoelen die vijf mensen van hun thuisplaneet wegvoerden op een missie die ons in staat stelde delen van het universum te ontdekken die we nog nooit eerder hadden gezien! "
DE Mein Lieblingsteil des Sets ist das winzige Blau Sitze, die fünf Menschen auf einer Mission von ihrem Heimatplaneten wegtrugen, die es uns ermöglichte, Teile des Universums zu entdecken, die wir noch nie zuvor gesehen hatten! "
Holandés | Alemán |
---|---|
set | sets |
blauwe | blau |
stoelen | sitze |
mensen | menschen |
missie | mission |
delen | teile |
ontdekken | entdecken |
gezien | gesehen |
NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura – de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten
DE Die schmalen und verwinkelten Gässchen, die heitere Ambiance eines traditionsreichen Kurorts und das beinahe südländische Klima des Jura-Nordfusses – in der Rheinfelder Altstadt heisst es entdecken, flanieren und geniessen
Holandés | Alemán |
---|---|
bijna | beinahe |
klimaat | klima |
jura | jura |
ontdekken | entdecken |
genieten | geniessen |
betekent | heisst |
NL ?Kambly Erlebnis? in Trubschachen is een ontmoetingsplaats waar alle zintuigen geprikkeld worden. Bezoekers kunnen hier de geheimen van de banketbakkerskunst en de oorsprong van Kambly ontdekken en momenten van genot beleven.
DE Das «Kambly Erlebnis» in Trubschachen ist ein für alle Sinne erlebnisreicher Begegnungsort, wo die Besucher die Geheimnisse der Feingebäck-Kunst entdecken, den Ursprung von Kambly erkunden und Momente der Freude geniessen können.
Holandés | Alemán |
---|---|
zintuigen | sinne |
bezoekers | besucher |
kunnen | können |
geheimen | geheimnisse |
oorsprong | ursprung |
momenten | momente |
genot | freude |
NL Een kwart van de productie van de Pinot Noir in Wallis komt uit de streek van Leuk, Varen en Salgesch. Voor natuurvrienden is deze regio een paradijs. Overal zijn er nieuwe en verrassende dingen te ontdekken.
DE Wald, Reben, Ackerlandschaften, Wiesen und sogar Sandsteinfelsen. Das Zürcher Weinland präsentiert sich angenehm abwechslungsreich.
NL Of we nu kunnen helpen bij het centraliseren van kennis binnen jouw dienstverlening, het gelijktrekken van processen, of het opzetten van een gedeelde servicedesk: laten we samen ontdekken wat mogelijk is!
DE Ob es darum geht, Ihr Wissen durch Knowledge Centered Service zu erweitern, Ihre Prozesse aufeinander abzustimmen oder einen gemeinsamen Servicedesk einzurichten: Lassen Sie uns gemeinsam die Möglichkeiten entdecken.
Holandés | Alemán |
---|---|
processen | prozesse |
opzetten | einzurichten |
laten | lassen |
ontdekken | entdecken |
NL Dus begin met het bijhouden van de prestaties van uw pagina's met de FandangoSEO crawler om de grote impact van HTTP/2 te ontdekken!
DE Beginnen Sie also damit, die Performance Ihrer Seiten mit dem FandangoSEO-Crawler zu verfolgen, um die großen Auswirkungen von HTTP/2 zu entdecken!
NL Software die bedrijven helpt bij het beheren van en reageren op beoordelingen, het verbeteren van waarderingen en rangschikkingen en het ontdekken van belangrijke klantinzichten.
DE Software, die Unternehmen bei der Verwaltung von und Reaktion auf Bewertungen, bei der Verbesserung von Bewertungen und Platzierungen sowie beim Ermitteln wichtiger Kundenerkenntnisse unterstützt.
NL Software die bedrijven helpt bij het beheren van en reageren op beoordelingen, het verbeteren van waarderingen en rangschikkingen en het ontdekken van belangrijke klantinzichten.
DE Software, die Unternehmen bei der Verwaltung von und Reaktion auf Bewertungen, bei der Verbesserung von Bewertungen und Platzierungen sowie beim Ermitteln wichtiger Kundenerkenntnisse unterstützt.
NL Software die bedrijven helpt bij het beheren van en reageren op beoordelingen, het verbeteren van waarderingen en rangschikkingen en het ontdekken van belangrijke klantinzichten.
DE Software, die Unternehmen bei der Verwaltung von und Reaktion auf Bewertungen, bei der Verbesserung von Bewertungen und Platzierungen sowie beim Ermitteln wichtiger Kundenerkenntnisse unterstützt.
NL Software die bedrijven helpt bij het beheren van en reageren op beoordelingen, het verbeteren van waarderingen en rangschikkingen en het ontdekken van belangrijke klantinzichten.
DE Software, die Unternehmen bei der Verwaltung von und Reaktion auf Bewertungen, bei der Verbesserung von Bewertungen und Platzierungen sowie beim Ermitteln wichtiger Kundenerkenntnisse unterstützt.
NL Software die bedrijven helpt bij het beheren van en reageren op beoordelingen, het verbeteren van waarderingen en rangschikkingen en het ontdekken van belangrijke klantinzichten.
DE Software, die Unternehmen bei der Verwaltung von und Reaktion auf Bewertungen, bei der Verbesserung von Bewertungen und Platzierungen sowie beim Ermitteln wichtiger Kundenerkenntnisse unterstützt.
NL Software die bedrijven helpt bij het beheren van en reageren op beoordelingen, het verbeteren van waarderingen en rangschikkingen en het ontdekken van belangrijke klantinzichten.
DE Software, die Unternehmen bei der Verwaltung von und Reaktion auf Bewertungen, bei der Verbesserung von Bewertungen und Platzierungen sowie beim Ermitteln wichtiger Kundenerkenntnisse unterstützt.
NL Software die bedrijven helpt bij het beheren van en reageren op beoordelingen, het verbeteren van waarderingen en rangschikkingen en het ontdekken van belangrijke klantinzichten.
DE Software, die Unternehmen bei der Verwaltung von und Reaktion auf Bewertungen, bei der Verbesserung von Bewertungen und Platzierungen sowie beim Ermitteln wichtiger Kundenerkenntnisse unterstützt.
NL Onze teams heten u met genoegen welkom in ons hotel in Aix-en-Provence, de stad van het water en de kunst. Ideaal gelegen om onze prachtige stad te ontdekken en te genieten van de Provençaalse manier van leven.
DE Unsere Teams freuen sich, Sie in unserem Hotel in Aix-en-Provence, der Stadt des Wassers und der Kunst, begrüßen zu dürfen. Das Hotel ist ideal gelegen ist, um unsere schöne Stadt zu entdecken und die provenzalische Lebensart zu genießen.
NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.
DE Es gibt viel zu entdecken über das berühmteste Gebäude der Welt – von seiner ereignisreichen Geschichte bis zu seinem einzigartigen Design. Erfahren Sie, wodurch ein Besuch dieses Wahrzeichens in New York zu einem unverzichtbaren Erlebnis wird.
Holandés | Alemán |
---|---|
gebouw | gebäude |
wereld | welt |
unieke | einzigartigen |
design | design |
new | new |
york | york |
NL Zo kunt u de voordelen van cloud computing ontdekken zonder dat u zelf een infrastructuur met hypervisor opbouwen, implementeren en van resources moet voorzien.
DE So können Sie die Vorteile von Cloud Computing für sich entdecken und müssen dafür keine Infrastruktur mit Hypervisor aufbauen und einsetzen oder Ressourcen bereitstellen.
Holandés | Alemán |
---|---|
cloud | cloud |
ontdekken | entdecken |
opbouwen | aufbauen |
NL Stuart praatte met de mede-oprichter van online chocolaterie Cocoarunners.com over hoe het ontdekken van nieuwe producten online gemakkelijker en beter kan worden gemaakt voor consumenten.
DE Stuart sprach mit dem Mitbegründer des Online-Schokoladengeschäfts Cocoarunners.com darüber, wie die Entdeckung neuer Produkte online für Verbraucher einfacher und besser gemacht werden kann.
Holandés | Alemán |
---|---|
online | online |
ontdekken | entdeckung |
nieuwe | neuer |
gemakkelijker | einfacher |
beter | besser |
gemaakt | gemacht |
consumenten | verbraucher |
NL Om te ontdekken waarom uw organisatie de juiste technologie moet gebruiken en hoe te profiteren van de mogelijkheden van een digitale toekomst, kunt u onze whitepaper downloaden, Deliver More Impact.
DE Laden Sie sich unser Whitepaper herunter und finden Sie heraus, warum Ihre Organisation die richtige Technologie nutzen sollte und wie Sie von den Möglichkeiten einer digitalen Zukunft profitieren können.
Holandés | Alemán |
---|---|
organisatie | organisation |
juiste | richtige |
technologie | technologie |
mogelijkheden | möglichkeiten |
digitale | digitalen |
toekomst | zukunft |
downloaden | laden |
NL Gebruik de technologie van een zelflerend systeem om mogelijkheden en taken te ontdekken die de status van je kennisbank verbeteren.
DE Maschinelles Lernen zeigt Chancen und Aufgaben zur Verbesserung der Wissensdatenbank auf.
Holandés | Alemán |
---|---|
mogelijkheden | chancen |
taken | aufgaben |
verbeteren | verbesserung |
NL Veel mensen gaan naar update sites (zoals deze) om aankomende evenementen te ontdekken. Veel van deze sites voor evenementennotering kunnen je ook helpen bij het verkopen van tickets ? twee vliegen, één klap!
DE Viele Menschen nutzen Event-Seiten (wie diese), um mehr über bevorstehende Events zu erfahren. Die meisten dieser Event-Seiten können dir auch helfen, deine Tickets zu verkaufen ? zwei Fliegen mit einer Klappe!
Holandés | Alemán |
---|---|
mensen | menschen |
sites | seiten |
aankomende | bevorstehende |
ontdekken | nutzen |
helpen | helfen |
verkopen | verkaufen |
tickets | tickets |
vliegen | fliegen |
NL Paul doorkruist de natuur het liefst op één van zijn vele fietsen. Hij is gek op het ontdekken van prachtige plekken—en hij deelt zijn tips altijd met de wereld.
DE Andreas hat schon mehr als 140 Touren bei komoot geloggt und dabei über 340 Highlights empfohlen. Seine Leidenschaft ist das Wandern und Bergwandern Dabei hat er ein Auge für besondere Perspektiven: Seine Fotos sind wirklich beeindruckend.
NL Onderzoekers van over de hele wereld kunnen de digitale collecties van The Huntington Library ontdekken en items vergelijken met die in andere collecties
DE Forscher aus aller Welt können die digitalen Sammlungen der Huntington Library entdecken und Objekte mit denen anderer Sammlungen vergleichen
Holandés | Alemán |
---|---|
onderzoekers | forscher |
hele | aller |
wereld | welt |
kunnen | können |
digitale | digitalen |
collecties | sammlungen |
ontdekken | entdecken |
andere | anderer |
NL Het nieuwe schoolseizoen kan bijna beginnen.. Dat betekent nieuwe studenten in een nieuwe stad, die nog alle hotspots moeten ontdekken. En laten we daar nou iets leuks voor hebben; te gekke kortingen van de leukste hotspots waar jij van kunt profiteren!
DE Das neue Semester steht vor der Tür. Als neue Studierende in einer neuen Stadt wollt Ihr selbstverständlich schnell alle Hotspots entdecken. Und dafür haben wir schöne, attraktive Rabatte, von denen du profitieren kannst!
Holandés | Alemán |
---|---|
studenten | studierende |
stad | stadt |
hotspots | hotspots |
ontdekken | entdecken |
kortingen | rabatte |
profiteren | profitieren |
NL Dompel je onder in wat de geschiedenis van Luxemburg maakt, van de prehistorie tot nu. Zoveel erfgoed om te ontdekken!
DE Tauchen Sie in die Geschichte Luxemburgs ein, von den Anfängen des Landes bis heute. Es gibt viel zu entdecken!
Holandés | Alemán |
---|---|
geschiedenis | geschichte |
luxemburg | luxemburgs |
zoveel | viel |
ontdekken | entdecken |
NL In de ervaringswereld van het Vitarium, het bezoekerscentrum van de zuivelfabriek Luxlait, kunt u spelenderwijs alles ontdekken rondom het thema melk en daarbij zelfs kijken naar de productie
DE In der Erlebniswelt des Vitariums, dem Besucherzentrum der Molkerei Luxlait, kann man spielerisch alles rundums Thema Milch entdecken und sich die Produktion vor Ort anschauen
Holandés | Alemán |
---|---|
kunt | kann |
ontdekken | entdecken |
thema | thema |
melk | milch |
kijken | anschauen |
productie | produktion |
Amosando 50 de 50 traducións