Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "z pour mieux" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "z pour mieux" de Francés a Portugués

Traducións de z pour mieux

"z pour mieux" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

pour 1 2 a abaixo acesso alguns ano anos ao aos apenas aplicativo aqui as até automóvel bem cada caso clientes com com a começar como confira conteúdo criar da dados das de de uso deve dia diferentes do dos e e a ele em enquanto entre então equipe esse esses este estes está estão fazer foi for forma fácil grande há incluindo isso já lo los mais mas melhor mesmo muito na necessário no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o melhor o que o seu obter onde os ou outro outros para para a para as para fazer para o para os para que para todos para você pela pelo pesquisa pessoas pode podem por precisa produtos página qual qualquer quando que que é quem recursos saber se seja sem ser seu seus sistema sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter todo todos todos os torna trabalhar trabalho tudo um uma usar use uso ver vez você você pode você precisa vários à é é um é uma
mieux a agora ainda algumas alguns além antes ao aos aplicativo aplicativos as assim até bem cada caso com com a como da das de de que depois deve do do que dois dos e ela ele eles em entre então esse esses esta estar este estiver está estão faz fazer ferramentas foi for gerenciar há importante isso já maior mais mais de mas melhor melhorar melhores mensagens mesmo muito na nas no nos nosso não não há nós o o melhor o que obter onde os ou outras outros palavras para para a para as para o para que pela pelo pessoas por possa precisa principais processo produtos quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer recursos se seja sem sempre ser serviço será seu sobre sua são só também tem tempo tenha ter todas todo todos tudo um uma usando usar uso ver vida você pode à às é é um é uma

Tradución de Francés a Portugués de z pour mieux

Francés
Portugués

FR Mieux vous connaissez votre public, mieux vous parviendrez à interagir avec lui. Tweepsmap est une excellente option d?analyse Twitter pour obtenir une meilleure compréhension de votre communauté et de la façon de mieux vous engager avec ses membres.

PT Quanto melhor você conhece seu público, melhor você consegue engajá-lo. O Tweepsmap é uma ótima opção de análise do Twitter para obter uma compreensão mais profunda de sua comunidade no Twitter e como melhor engajá-la.

Francés Portugués
connaissez conhece
public público
analyse análise
twitter twitter
compréhension compreensão
communauté comunidade
tweepsmap tweepsmap
est é
et e
à para
vous você
de de
votre seu

FR Qu'il s'agisse de mieux regarder les appels vidéo ou de récupérer des données et des souvenirs inestimables, nous nous efforçons de faire de notre mieux pour chaque utilisateur qui se tourne vers nous pour notre expérience et notre expertise.

PT Quer isso signifique ter uma aparência melhor em chamadas de vídeo ou recuperar dados e memórias inestimáveis, nós nos esforçamos para fazer o nosso melhor para cada usuário que busca nossa experiência e conhecimento.

Francés Portugués
appels chamadas
vidéo vídeo
récupérer recuperar
utilisateur usuário
et e
expérience experiência
ou ou
de de
données dados
chaque cada

FR Nous avons utilisé la plaque coudée fournie pour monter notre batterie Nest Doorbell, ce qui donne un angle incliné qui convient le mieux à notre porte, mais vous pouvez également monter à plat si cest mieux pour votre maison

PT Usamos a placa inclinada fornecida para montar nossa bateria Nest Doorbell, que oferece um ângulo de inclinação que é melhor para a nossa porta, mas você também pode montar na horizontal, se for melhor para sua casa

Francés Portugués
plaque placa
batterie bateria
doorbell doorbell
donne oferece
porte porta
angle ângulo
si se
fournie fornecida
un um
également também
maison casa
vous você
pouvez pode
le o
mais mas
cest é
notre nossa
nest nest

FR Il existe également de nombreux articles d'information facilement disponibles pour les écrivains à lire pour mieux comprendre comment éviter le plagiat et mieux comprendre le sujet.

PT Também há muitos artigos informativos disponíveis para os escritores lerem para entender melhor como evitar o plágio e entender melhor o tópico.

Francés Portugués
écrivains escritores
éviter evitar
plagiat plágio
sujet tópico
mieux melhor
disponibles disponíveis
et e
également também
à para
le o
nombreux muitos
comprendre entender
articles artigos

FR Qu'il s'agisse de mieux regarder les appels vidéo ou de récupérer des données et des souvenirs inestimables, nous nous efforçons de faire de notre mieux pour chaque utilisateur qui se tourne vers nous pour notre expérience et notre expertise.

PT Quer isso signifique ter uma aparência melhor em chamadas de vídeo ou recuperar dados e memórias inestimáveis, nós nos esforçamos para fazer o nosso melhor para cada usuário que busca nossa experiência e conhecimento.

Francés Portugués
appels chamadas
vidéo vídeo
récupérer recuperar
utilisateur usuário
et e
expérience experiência
ou ou
de de
données dados
chaque cada

FR Nous avons utilisé la plaque coudée fournie pour monter notre batterie Nest Doorbell, ce qui donne un angle incliné qui convient le mieux à notre porte, mais vous pouvez également monter à plat si cest mieux pour votre maison

PT Usamos a placa inclinada fornecida para montar nossa bateria Nest Doorbell, que oferece um ângulo de inclinação que é melhor para a nossa porta, mas você também pode montar na horizontal, se for melhor para sua casa

Francés Portugués
plaque placa
batterie bateria
doorbell doorbell
donne oferece
porte porta
angle ângulo
si se
fournie fornecida
un um
également também
maison casa
vous você
pouvez pode
le o
mais mas
cest é
notre nossa
nest nest

FR Le nombre de champs disponibles pour les thèmes est plus limité que pour les modules, car les champs de thème sont mieux adaptés aux options de style, tandis que le contenu global est mieux adapté au contenu du thème.

PT O número de campos disponíveis para os temas é mais limitado do que para os módulos, pois os campos de tema são melhores para opções de estilo, enquanto que o conteúdo global é melhor para o conteúdo do tema.

FR 99 trucs pour s'enrichir: Mieux consommer - Mieux épargner

PT Chakras: Aumente seu despertar espiritual curando seus chakras

FR Vous pouvez consulter cette page pour mieux comprendre quel abonnement répondra le mieux à vos besoins de marketing.

PT Você pode consultar esta página para entender melhor qual assinatura atenderá melhor às suas necessidades de marketing.

Francés Portugués
abonnement assinatura
besoins necessidades
marketing marketing
mieux melhor
vous você
à para
de de
page página
pouvez pode
comprendre entender

FR Ces informations peuvent vous aider à mieux comprendre les mots clés qui conviennent le mieux pour votre propre campagne publicitaire.

PT Essas informações podem ajudar você a entender melhor quais palavras-chave são melhores para a sua própria campanha publicitária.

Francés Portugués
aider ajudar
publicitaire publicitária
informations informações
peuvent podem
campagne campanha
mieux melhor
à para
mots palavras
vous você
les são
clés chave
mots clés palavras-chave
le o
propre própria
votre entender

FR Concentrez-vous sur les domaines dans lesquels vous êtes le mieux équipé pour agir immédiatement. Cela vous permettra non seulement de mieux gérer les étapes suivantes,mais aussi de mesurer l’impact dès le sondage suivant. 

PT Concentre-se nas áreas onde você estiver na melhor posição para agir. Isso não somente facilitará seus próximos passos, mas também ajudará a medir o impacto na próxima pesquisa. 

Francés Portugués
mesurer medir
sondage pesquisa
domaines áreas
mieux melhor
étapes passos
vous você
agir agir
mais mas
êtes é
de seus
pour próxima
seulement para

FR Donc, en tant que blogueur ou propriétaire du site, sachant que votre site PR vous permet de savoir où se trouve votre site afin que vous puissiez mieux se positionner pour mieux performer.

PT Assim como um blogueiro ou dono do site, sabendo PR do seu site permite que você saiba onde seu site se senta para que possa melhor posicioná-lo para um melhor desempenho.

Francés Portugués
blogueur blogueiro
pr pr
permet permite
ou ou
site site
sachant sabendo
vous você
savoir saiba
puissiez que
de do
tant como
votre seu
pour para

FR Vous êtes les mieux placés pour connaître les besoins de vos clients. Créez une solution unique avec notre plateforme mutualisée afin d’étendre votre offre de services et de mieux protéger vos clients contre les attaques émergentes.

PT Você sabe que seus clientes merecem o melhor. Crie uma solução exclusiva com nossa plataforma multitenant para expandir sua oferta de serviços e oferecer melhor proteção contra ataques emergentes.

Francés Portugués
clients clientes
créez crie
solution solução
protéger proteção
attaques ataques
émergentes emergentes
plateforme plataforma
services serviços
étendre expandir
offre oferta
et e
vous você
de de
contre contra
notre nossa

FR Vaut-il mieux utiliser un réseau Tor ou VPN pour protéger sa confidentialité sur Internet ? Ce guide va vous expliquer comment ils fonctionnent et lequel est le mieux adapté à votre situation

PT É melhor usar o Tor ou uma VPN para proteger sua privacidade quando você está online? Este guia mostrará como eles funcionam e qual é melhor para sua situação

Francés Portugués
tor tor
vpn vpn
guide guia
situation situação
mieux melhor
confidentialité privacidade
et e
ou ou
utiliser usar
protéger proteger
est é
fonctionnent funcionam
à para
un uma
internet online
vous você
le o
ce este
il está

FR Quel type de mise en page de CV est le mieux dépend de la situation. Pour chaque demande d'emploi, choisissez la mise en page qui vous représente le mieux dans le contexte de l'emploi que vous postulez.

PT Que tipo de layout de currículo é melhor depende da situação. Para cada aplicação de trabalho, escolher o layout que melhor representa você no contexto do trabalho que você está se candidatando.

Francés Portugués
cv currículo
dépend depende
représente representa
mise en page layout
situation situação
est é
le o
vous você
contexte contexto
type tipo
de de
en no
chaque cada
mise aplicação

FR Vous pouvez consulter cette page pour mieux comprendre quel abonnement répondra le mieux à vos besoins de marketing.

PT Você pode consultar esta página para entender melhor qual assinatura atenderá melhor às suas necessidades de marketing.

Francés Portugués
abonnement assinatura
besoins necessidades
marketing marketing
mieux melhor
vous você
à para
de de
page página
pouvez pode
comprendre entender

FR Vous pouvez consulter cette page pour mieux comprendre quel abonnement répondra le mieux à vos besoins de marketing.

PT Você pode consultar esta página para entender melhor qual assinatura atenderá melhor às suas necessidades de marketing.

Francés Portugués
abonnement assinatura
besoins necessidades
marketing marketing
mieux melhor
vous você
à para
de de
page página
pouvez pode
comprendre entender

FR Après avoir écouté un certain nombre de playlists et dalbums, certains morceaux sy prêtent bien mieux que dautres, et il sagit bien découter beaucoup de musique pour savoir lesquelles sont les mieux optimisées.

PT Depois de ouvir uma série de listas de reprodução e álbuns, algumas faixas se adaptam muito melhor do que outras, e é muito mais uma questão de ouvir muita música para descobrir quais estão melhor otimizadas.

Francés Portugués
optimisées otimizadas
musique música
et e
sagit é
de de
dautres mais
écouter ouvir

FR Vous ne savez pas quelle configuration Moodle vous convient le mieux ? Répondez à quelques questions rapides pour savoir quelle méthode est la mieux adaptée à vos besoins.

PT Não tem certeza de qual configuração do Moodle é ideal para você? Responda a algumas perguntas rápidas para descobrir qual método é mais adequado às suas necessidades.

Francés Portugués
configuration configuração
moodle moodle
méthode método
besoins necessidades
adapté adequado
répondez responda
vous você
à para
savez tem
questions perguntas
est é
le o
la a
mieux ideal

FR « Avec le changement de dates, nous entendons aider nos exposants à mieux planifier la production de leurs usines pour la saison et à mieux gérer leurs stocks de distribution

PT “Com a mudança de datas pretendemos ajudar nossos expositores a melhorar o planejamento de produção em suas fábricas para a temporada e gerenciar com mais precisão seus estoques para distribuição

Francés Portugués
changement mudança
dates datas
aider ajudar
production produção
usines fábricas
saison temporada
distribution distribuição
mieux mais
et e
la a
gérer gerenciar
de de
à para
nos nossos
planifier planejamento
leurs seus

FR Concentrez-vous sur les domaines dans lesquels vous êtes le mieux équipé pour agir immédiatement. Cela vous permettra non seulement de mieux gérer les étapes suivantes,mais aussi de mesurer l’impact dès le sondage suivant. 

PT Concentre-se nas áreas onde você estiver na melhor posição para agir. Isso não somente facilitará seus próximos passos, mas também ajudará a medir o impacto na próxima pesquisa. 

Francés Portugués
mesurer medir
sondage pesquisa
domaines áreas
mieux melhor
étapes passos
vous você
agir agir
mais mas
êtes é
de seus
pour próxima
seulement para

FR Vous êtes les mieux placés pour connaître les besoins de vos clients. Créez une solution unique avec notre plateforme mutualisée afin d’étendre votre offre de services et de mieux protéger vos clients contre les attaques émergentes.

PT Você sabe que seus clientes merecem o melhor. Crie uma solução exclusiva com nossa plataforma multitenant para expandir sua oferta de serviços e oferecer melhor proteção contra ataques emergentes.

Francés Portugués
clients clientes
créez crie
solution solução
protéger proteção
attaques ataques
émergentes emergentes
plateforme plataforma
services serviços
étendre expandir
offre oferta
et e
vous você
de de
contre contra
notre nossa

FR Sur le plan acoustique, il est désormais mieux adapté que les précédents appareils Echo Dot, de sorte qu'il fonctionne mieux comme une enceinte autonome pour la musique

PT Acousticamente, ele agora é mais adequado do que os dispositivos Echo Dot anteriores, por isso funciona melhor como um alto-falante autônomo para música

Francés Portugués
adapté adequado
appareils dispositivos
echo echo
fonctionne funciona
autonome autônomo
est é
de do
musique música
comme como
désormais mais
une um
enceinte alto-falante
il ele
les os
précédents anteriores

FR Nous devons toujours nous rappeler que nous traverserons ce processus un jour, alors traitez mieux pour être traité le mieux.

PT Devemos sempre lembrar que um dia passaremos por esse processo, então trate-se melhor para sermos bem tratados.

Francés Portugués
rappeler lembrar
toujours sempre
processus processo
un um
le o
jour dia
nous sermos
ce esse
pour para

FR Avec toutes les données nécessaires sous la main, les agents sont mieux équipés pour faire leur travail efficacement, fournir de meilleures réponses aux clients et choisir les canaux les mieux adaptés.

PT Quando todos esses dados são facilmente acessíveis, os agentes podem fazer seu trabalho de forma mais eficaz, oferecendo melhores respostas aos clientes mais rapidamente e por qualquer canal de preferência.

Francés Portugués
agents agentes
efficacement eficaz
clients clientes
canaux canal
travail trabalho
et e
données dados
de de
n qualquer
meilleures melhores
réponses respostas
avec o
la seu

FR Certains dropshippers trouveront qu'ils feraient mieux d'utiliser un plugin qui connecte leur magasin à AliExPress (ce qui est le mieux pour expédier des produits ePacket de Chine vers des pays du monde entier).

PT Alguns dropshippers acharão melhor utilizar um plugin que conecta sua loja ao AliExPress (o que é melhor para enviar produtos ePacket da China para países de todo o mundo).

FR Le mieux est l'ennemi du bien et l'itération nous rapprochera bien plus du mieux que le perfectionnisme ne le pourrait jamais.

PT A pressa é inimiga da perfeição e a iteração é a melhor maneira para chegarmos no resultado perfeito.

Francés Portugués
est é
et e
mieux melhor
bien para
du maneira
le o

FR Associer ou combiner des informations vous concernant à d'autres données personnelles fournies par des tiers, afin de mieux comprendre vos besoins et de vous fournir un service de meilleure qualité et mieux adapté

PT Vincular ou unir informações sobre você a outras informações pessoais obtidas de terceiros para ajudar a entender suas necessidades e fornecer a você um serviço personalizado e aprimorado;

Francés Portugués
associer vincular
dautres outras
besoins necessidades
fournir fornecer
adapté personalizado
informations informações
ou ou
de de
et e
un um
mieux sobre
service serviço
à para
personnelles pessoais
vous você
tiers terceiros

FR Je pense que pouvoir travailler avec et motiver une équipe de personnes qui savent mieux faire ce qu’il est, mieux que soi-même, c’est une chose très importante.

PT Eu acho que certamente ser capaz de trabalhar e motivar uma equipe de pessoas que são melhores em realizar o que quer que seja, melhor do que a própria pessoa, eu acho que isso é uma coisa muito importante.

Francés Portugués
pense acho
motiver motivar
importante importante
et e
équipe equipe
est é
je eu
travailler trabalhar
pouvoir capaz
de de
très muito
cest o

FR Mieux vous réussissez à faire passer votre message visuellement, que ce soit dans un tableau de bord ou une présentation, mieux vous réussirez à tirer parti de ces informations.

PT Quanto melhor você puder transmitir suas ideias visualmente (seja em um painel ou em uma apresentação de slides), mais proveito poderá tirar dessas informações.

Francés Portugués
visuellement visualmente
tirer tirar
informations informações
message transmitir
tirer parti proveito
mieux melhor
présentation apresentação
ou ou
un um
de de
ces dessas
vous você
à em
tableau painel
une uma

FR Choisir un produit que vous connaissez et que vous comprenez vous permettra de mieux en parler (et de mieux le vendre) aux clients, tout en vous aidant à rester motivé et enthousiaste vis-à-vis de la gestion de votre boutique.

PT Escolher um produto com o qual esteja familiarizado e com o qual tenha conhecimento facilitará a conversa (e a venda) com seus clientes e ajudará você a se manter motivado e animado para administrar sua loja também.

Francés Portugués
choisir escolher
clients clientes
aidant ajudar
un um
et e
boutique loja
produit produto
de com
à para
vous você
en seus
la gestion administrar
vendre venda
rester se

FR Gardez à l?esprit que l?URL statique est toujours mieux qu?une URL dynamique, car les URL statiques peuvent mieux se placer dans les moteurs de recherche comme Google

PT Tenha em mente que URL estática é sempre melhor do que um URL dinâmico porque URLs estáticos pode classificar melhor nos motores de busca como o Google

Francés Portugués
esprit mente
statique estática
dynamique dinâmico
moteurs motores
est é
toujours sempre
url url
de de
google google
comme como
à em
l o
une um

FR – Ce sont des outils de recherche uniques qui vous permettent de comprendre ce que les autres font mieux que vous avec Amazon, afin que vous puissiez faire mieux.

PT - Essas são ferramentas de pesquisa exclusivas que permitem que você entenda o que outras pessoas estão fazendo melhor do que você com a Amazon, para que você possa fazer melhor.

Francés Portugués
outils ferramentas
recherche pesquisa
permettent permitem
mieux melhor
amazon amazon
comprendre entenda
autres outras
vous você
puissiez possa
sont são
de do
que que

FR L’exercice permet de mieux connaître les rôles des départements et de mieux comprendre les informations disponibles lors d’un incident

PT O exercício Tabletop aumenta a consciência das funções de cada departamento e promove a compreensão de quais informações estão disponíveis durante um incidente

Francés Portugués
rôles funções
incident incidente
informations informações
disponibles disponíveis
de de
et e
dun um

FR Vous pouvez ainsi mieux comprendre les changements de configuration des machines virtuelles résultant des opérations quotidiennes, et mieux dépanner les problèmes en intervenant de manière proactive.

PT Com isso, é fácil ver como as configurações de VM mudam em decorrência de operações diárias, e você fica mais bem preparado para solucionar problemas e reagir proativamente.

Francés Portugués
configuration configurações
opérations operações
problèmes problemas
vous você
et e
dépanner solucionar problemas
en em
de de
manière para

FR Découvrez comment mieux exploiter vos journaux et événements. Découvrez comment mieux exploiter vos journaux et événements.

PT Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos

Francés Portugués
mieux melhor
exploiter aproveitar
journaux logs
événements eventos
et e

FR Rendre les données sur l'expérience client plus accessibles grâce à l'analyse intuitive permet aux employés de votre entreprise de mieux comprendre et mieux servir les clients tout au long de la relation

PT Tornar os dados sobre a experiência do cliente mais acessíveis com a análise intuitiva permite que as pessoas em toda a organização entendam e atendam melhor os clientes ao longo de sua jornada

Francés Portugués
accessibles acessíveis
intuitive intuitiva
employés pessoas
permet permite
et e
données dados
lexpérience experiência
client cliente
de de
clients clientes
long longo
plus mais
à em
la a

FR Tout d'abord, les petites entreprises dans leur ensemble arrivent de mieux en mieux à générer des revenus en ligne.

PT Em primeiro lugar, as pequenas empresas como um todo estão melhorando em geração de receita on-line.

Francés Portugués
petites pequenas
entreprises empresas
revenus receita
ligne line
en ligne on-line
dabord em primeiro lugar
de de
générer geração

FR Si une image vaut mieux qu’un long discours, une carte SIG vaut mieux que mille images. Celle-ci illustre le recul des glaciers dans l’hémisphère Sud.

PT Se uma imagem vale por mil palavras, um mapa vale por mil fotos. Este mapa revela claramente a extensão do recuo das geleiras no hemisfério sul.

Francés Portugués
carte mapa
mille mil
glaciers geleiras
si se
image imagem
sud sul
quun um
une uma
vaut vale
images fotos
le o
dans no

FR PUBG Mobile va regarder mieux et jouer mieux grâce à Snapdragon 865

PT O PUBG Mobile vai ficar melhor e jogar melhor graças ao Snapdragon 865

Francés Portugués
mobile mobile
mieux melhor
et e
jouer jogar

FR Générez un rapport détaillé du processus de restauration. Cet aperçu de l’ensemble des étapes et opérations de restauration vous permet de mieux comprendre et de mieux contrôler chaque aspect du processus de restauration.

PT Gere um relatório detalhado do processo de recuperação. Essa visão geral de cada estágio de recuperação e operação permite que você obtenha um melhor entendimento e um controle ainda maior sobre cada aspecto da recuperação.

Francés Portugués
générez gere
détaillé detalhado
restauration recuperação
aspect aspecto
processus processo
et e
vous você
un um
rapport relatório
opérations operação
contrôler controle
de de
aperçu visão
permet permite
du do
n ainda

FR Si tu fais deux bateaux et les insères l’un dans l’autre, tu aideras l’ensemble à mieux flotter et le papier résistera mieux à l’eau

PT Usar dois barquinhos, um dentro do outro, ajuda a favorecer a flutuação e ainda aumenta a resistência à água

Francés Portugués
leau água
et e
lautre outro
le o
deux dois

FR En tant que prestataire principal de services de traduction professionnelle en allemand, nous nous concentrons sur ce que nous faisons le mieux, afin que vous puissiez vous concentrer sur ce que vous faites le mieux.

PT Como líder no fornecimento de traduções profissionais do alemão, iremos nos concentrar no que fazemos de melhor, permitindo que você faça o que faz de melhor.

Francés Portugués
principal líder
nous faisons fazemos
concentrer concentrar
vous você
en no
de de
allemand alemão
le a
puissiez que
tant como
nous nos
faites faça

FR Recherchez-vous des candidats mieux qualifiés ? Qu'il s'agisse de recruter des employés à distance ou de mieux se renseigner avant un entretien important en face à face, les entretiens vidéo répondent à ce problème

PT Precisa de candidatos de melhor qualidade? Quer esteja contratando funcionários à distância ou apenas querendo se aprofundar um pouco antes de uma grande entrevista no local, as entrevistas em vídeo são o que há de mais importante

Francés Portugués
candidats candidatos
sagisse se
distance distância
vidéo vídeo
employés funcionários
entretiens entrevistas
ou ou
entretien entrevista
de de
important importante
vous quer
avant antes
problème que
un um

FR Mieux vos employés et équipes collaborent, mieux ils peuvent répondre aux besoins de vos voisins, amis et citoyens

PT Quando trabalham melhor juntos, seus funcionários e equipes podem atender melhor os vizinhos, amigos e cidadãos

Francés Portugués
mieux melhor
équipes equipes
répondre atender
citoyens cidadãos
employés funcionários
et e
peuvent podem
voisins vizinhos
amis amigos

FR Cependant, cela signifie également que certains jeux sont mieux appréciés avec une manette traditionnelle, certains sont mieux en mode portable avec le Joy-Con attaché, et d'autres lorsqu'ils sont détachés.

PT No entanto, isso também significa que alguns jogos são melhor aproveitados acoplados a um controlador tradicional, alguns são melhores no modo portátil com o Joy-Con conectado e outros quando estão desconectados.

Francés Portugués
signifie significa
jeux jogos
traditionnelle tradicional
mode modo
portable portátil
attaché conectado
également também
en no
et e
sont são
dautres e outros
certains alguns
une um

FR Une fois la sauvegarde Active Directory réalisée, vous pouvez générer une roadmap détaillée du processus de restauration, notamment un aperçu de chacune des étapes, afin de mieux comprendre et de mieux gérer le projet.

PT Depois de fazer backup do Active Directory, você pode gerar um relatório detalhado do processo de recuperação, inclusive com uma visão geral de cada estágio da recuperação, para obter uma melhor compreensão e muito mais controle sobre o projeto.

Francés Portugués
active active
directory directory
générer gerar
processus processo
détaillé detalhado
sauvegarde backup
mieux melhor
et e
restauration recuperação
vous você
un um
de de
aperçu visão
le o
projet projeto
du do
pouvez pode
une uma
gérer controle

FR Le mieux est l?ennemi du bien et l?itération nous rapprochera bien plus du mieux que le perfectionnisme ne le pourrait jamais.

PT A pressa é inimiga da perfeição e a iteração é a melhor maneira para chegarmos no resultado perfeito.

Francés Portugués
itération iteração
est é
et e
mieux melhor
bien para
du maneira
l o

FR Associer ou combiner des informations vous concernant à d'autres données personnelles fournies par des tiers, afin de mieux comprendre vos besoins et de vous fournir un service de meilleure qualité et mieux adapté

PT Vincular ou unir informações sobre você a outras informações pessoais obtidas de terceiros para ajudar a entender suas necessidades e fornecer a você um serviço personalizado e aprimorado;

Francés Portugués
associer vincular
dautres outras
besoins necessidades
fournir fornecer
adapté personalizado
informations informações
ou ou
de de
et e
un um
mieux sobre
service serviço
à para
personnelles pessoais
vous você
tiers terceiros

FR Mieux comprendre les dépenses contractuelles afin de mieux planifier l'avenir

PT Entenda melhor os gastos em contratos para se planejar para o futuro com mais eficiência

Francés Portugués
dépenses gastos
planifier planejar
mieux melhor
de com
les os

Amosando 50 de 50 traducións