Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "caso de cuentas" a Italiano

Amosando 50 de 50 traducións da frase "caso de cuentas" de Español a Italiano

Traducións de caso de cuentas

"caso de cuentas" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:

caso a account ad agli ai al alcuni all alla alle altro anche anche se app attività base business casi caso causa che ci ciò come con cosa così cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di dopo durante e esempio essere fare fornire già gli ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo informazioni inoltre la le livello lo loro ma mentre modo molto nei nel nell nella noi non non è nostra nostro numero o ogni pagina per per il più prima primo problema problemi prodotti qualcosa qualsiasi quando questa questi questo questo è qui quindi richiesta sarà se sempre senza si sia siano sistema sistemi sito solo sono stati stato stesso su sua sul suo suoi tale tali tempo testo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un uno vostro è
cuentas a accedere accesso account account utente accounts app clienti come conti conto cui degli utenti delle di diversi due fatturazione il numero in loro ma membri numero o pagamento pagina prima servizio si solo stesso tutti una unico uno usare uso utente utilizzando utilizzare utilizzo è

Tradución de Español a Italiano de caso de cuentas

Español
Italiano

ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).

IT Il termine "Account oggetto" riflette il numero totale di account ai quali si riferisce il numero totale di richieste legali (ad esempio, una singola citazione potrebbe richiedere informazioni su due account utente).

Español Italiano
refleja riflette
solicitudes richieste
puede potrebbe
solicitar richiedere
usuario utente
cuentas account
información informazioni
el il
total totale
de di
legales legali
objeto oggetto
número numero
dos due
una una
ejemplo esempio

ES no crear cuentas de usuarios bajo pretextos falsos o fraudulentos, no crear ni usar cuentas que no sean la tuya, y no crear varias cuentas activas con el fin de publicar varias opiniones sobre una misma empresa;

IT Creare account utente sotto falso nome o in modo fraudolento; creare o utilizzare un account per qualsiasi altra persona diversa da se stesso; o creare account multipli attivi per pubblicare diverse recensioni sulla stessa azienda

Español Italiano
activas attivi
publicar pubblicare
opiniones recensioni
empresa azienda
o o
cuentas account
usuarios utente
usar utilizzare
crear creare
misma stessa
no diversa
bajo in
con sotto
una un

ES La API incluye un estricto mecanismo de bloqueo de cuentas que permite deshabilitar completamente el acceso a las cuentas nombradas. En consecuencia, es posible (y se recomienda) poner en la lista negra el acceso a las cuentas de alto riesgo conocidas.

IT L'API include un meccanismo rigoroso di blocco dell'account che consente di disabilitare completamente l'accesso agli account denominati. Di conseguenza, è possibile (e incoraggiato) l'accesso alla lista nera di account noti ad alto rischio.

Español Italiano
incluye include
estricto rigoroso
mecanismo meccanismo
bloqueo blocco
deshabilitar disabilitare
completamente completamente
negra nera
riesgo rischio
un un
permite consente
posible possibile
y e
cuentas account
de di
es è
consecuencia di conseguenza
la alla
a agli
lista lista

ES no crear cuentas de usuarios bajo pretextos falsos o fraudulentos, no crear ni usar cuentas que no sean la tuya, y no crear varias cuentas activas con el fin de publicar varias opiniones sobre una misma empresa;

IT Creare account utente sotto falso nome o in modo fraudolento; creare o utilizzare un account per qualsiasi altra persona diversa da se stesso; o creare account multipli attivi per pubblicare diverse recensioni sulla stessa azienda

Español Italiano
activas attivi
publicar pubblicare
opiniones recensioni
empresa azienda
o o
cuentas account
usuarios utente
usar utilizzare
crear creare
misma stessa
no diversa
bajo in
con sotto
una un

ES Es posible que Twitter incluya Cuentas Promocionadas como sugerencias de cuentas para que sigas. Para obtener más información sobre Cuentas Promocionadas, ve aquí.

IT Potremmo includere i Promoted Account tra i suggerimenti degli account da seguire. Leggi maggiori informazioni sui Promoted Account qui.

Español Italiano
incluya includere
cuentas account
sugerencias suggerimenti
posible potremmo
información informazioni
aquí qui

ES Desde la cuenta de administración, puede crear otras cuentas en su organización, invitar a otras cuentas a unirse a su organización y administrar las invitaciones, y eliminar cuentas de su organización

IT Tramite il management account, puoi creare altri account all'interno dell'organizzazione, inviare e gestire inviti agli altri account per farli entrare a far parte dell'organizzazione e rimuovere account dalla tua organizzazione

Español Italiano
otras altri
invitaciones inviti
eliminar rimuovere
organización organizzazione
y e
administrar gestire
la il
puede puoi
crear creare
su tua
cuenta account
administración management
a a
de parte

ES Crea cuentas de correo electrónico profesional con el nombre de tu web sin coste extra. Puedes crear tantas cuentas de correo como necesites y dar acceso fácilmente a cuentas individuales a tus empleados, equipo o cualquier otra persona.

IT Crea indirizzi email professionali con il dominio del tuo sito web senza costi aggiuntivi. Puoi creare tutti gli account di cui hai bisogno e dare facilmente l’accesso ai singoli account ai tuoi dipendenti, al tuo team o altro.

Español Italiano
cuentas account
coste costi
crea crea
dar dare
empleados dipendenti
o o
necesites hai bisogno
equipo team
de di
el il
puedes puoi
y e
fácilmente facilmente
sin senza
crear creare
tu tuo
individuales singoli
extra aggiuntivi
tus tuoi
correo email
web web

ES Crea cuentas de correo electrónico profesional con el nombre de tu web sin coste extra. Puedes crear tantas cuentas de correo como necesites y dar acceso fácilmente a cuentas individuales a tus empleados, equipo o cualquier otra persona.

IT Crea indirizzi email professionali con il dominio del tuo sito web senza costi aggiuntivi. Puoi creare tutti gli account di cui hai bisogno e dare facilmente l’accesso ai singoli account ai tuoi dipendenti, al tuo team o altro.

Español Italiano
cuentas account
coste costi
crea crea
dar dare
empleados dipendenti
o o
necesites hai bisogno
equipo team
de di
el il
puedes puoi
y e
fácilmente facilmente
sin senza
crear creare
tu tuo
individuales singoli
extra aggiuntivi
tus tuoi
correo email
web web

ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).

IT Il termine "Account oggetto" riflette il numero totale di account ai quali si riferisce il numero totale di richieste legali (ad esempio, una singola citazione potrebbe richiedere informazioni su due account utente).

Español Italiano
refleja riflette
solicitudes richieste
puede potrebbe
solicitar richiedere
usuario utente
cuentas account
información informazioni
el il
total totale
de di
legales legali
objeto oggetto
número numero
dos due
una una
ejemplo esempio

ES La API incluye un estricto mecanismo de bloqueo de cuentas que permite deshabilitar completamente el acceso a las cuentas nombradas. En consecuencia, es posible (y se recomienda) poner en la lista negra el acceso a las cuentas de alto riesgo conocidas.

IT L'API include un meccanismo rigoroso di blocco dell'account che consente di disabilitare completamente l'accesso agli account denominati. Di conseguenza, è possibile (e incoraggiato) l'accesso alla lista nera di account noti ad alto rischio.

Español Italiano
incluye include
estricto rigoroso
mecanismo meccanismo
bloqueo blocco
deshabilitar disabilitare
completamente completamente
negra nera
riesgo rischio
un un
permite consente
posible possibile
y e
cuentas account
de di
es è
consecuencia di conseguenza
la alla
a agli
lista lista

ES Si cualquiera de as cuentas que desea fusionar tiene funciones de la aplicación premium habilitadas, debe eliminar esos permisos para poder fusionar las cuentas. Puede reasignar las funciones de la aplicación premium después de fusionar las cuentas.

IT Se uno degli account che vuoi unire ha i ruoli dell'app Premium abilitati, devi rimuovere queste autorizzazioni prima di unire gli account. Puoi riassegnare i ruoli dell'app Premium una volta uniti gli account..

Español Italiano
fusionar unire
funciones ruoli
premium premium
habilitadas abilitati
eliminar rimuovere
permisos autorizzazioni
cuentas account
tiene ha
puede puoi
de di
aplicación dellapp
la degli
debe devi

ES Los administradores solo pueden acceder a las cuentas de trabajo de los miembros del equipo, aunque esas cuentas estén vinculadas a cuentas de Dropbox personales

IT Gli amministratori possono accedere solo agli account di lavoro dei membri del team, anche se questi account sono collegati ad account Dropbox personali

Español Italiano
administradores amministratori
pueden possono
trabajo lavoro
miembros membri
equipo team
vinculadas collegati
dropbox dropbox
cuentas account
personales personali
solo solo
de di
a agli
estén sono

ES No crees ni operes cuentas que no sean auténticas, no crees cuentas en masa ni crees cuentas nuevas con el propósito de infringir estas directrices.

IT Non creare o gestire account che non siano autentici, creare account in massa o creare nuovi account allo scopo di violare queste linee guida.

Español Italiano
cuentas account
masa massa
nuevas nuovi
propósito scopo
infringir violare
directrices linee guida
no non
de di
en in

ES Este problema es más común para las cuentas que no tienen mucha información para sincronizar (menos de ~ 3 llamadas), que a menudo puede ser el caso de las cuentas de prueba.

IT Questo problema è più comune per gli account che non hanno molti dati da sincronizzare (meno di ~ 3 chiamate), il che può essere spesso il caso per verificare gli account.

Español Italiano
sincronizar sincronizzare
llamadas chiamate
prueba verificare
común comune
información dati
menos meno
cuentas account
de di
problema problema
no non
más più
puede può
el il
es è
para per
ser essere
caso caso
este questo

ES En caso de que alguna de las cuentas que quiera combinar tenga roles de aplicaciones premium, primero debe eliminar estos permisos antes de combinar las cuentas

IT Se uno degli account che vuoi unire ha i ruoli dell'app Premium abilitati, devi prima rimuovere queste autorizzazioni prima di unire gli account

Español Italiano
combinar unire
roles ruoli
premium premium
eliminar rimuovere
permisos autorizzazioni
cuentas account
de di
caso se
tenga ha
quiera vuoi
debe devi
antes prima

ES Esta capa adicional de seguridad garantiza que las cuentas de usuarios permanezcan protegidas incluso en caso de que los usuarios olviden las contraseñas de sus cuentas o si estas son vulneradas.

IT Questo secondo livello di sicurezza garantisce che gli account utente rimangano al sicuro anche in caso di smarrimento o furto delle password.

Español Italiano
permanezcan rimangano
contraseñas password
o o
seguridad sicurezza
garantiza garantisce
cuentas account
usuarios utente
capa livello di
de di
en in
caso caso

ES En el caso de las automatizaciones que abarcan varias cuentas, todos los pasos, incluidos los que se ejecutan en cuentas secundarias, se computan únicamente en la cuenta originadora.

IT Per le automazioni su più account, tutti i passi, inclusi quelli eseguiti in ciascun account figlio, sono conteggiati esclusivamente nell’ambito dell’account di origine.

Español Italiano
automatizaciones automazioni
incluidos inclusi
únicamente esclusivamente
de di
cuenta account
en in
abarcan su
todos ciascun
todos los tutti
el i
la quelli
pasos passi

ES Esta capa adicional de seguridad garantiza que las cuentas de usuarios permanezcan protegidas incluso en caso de que los usuarios olviden las contraseñas de sus cuentas o si estas son vulneradas.

IT Questo secondo livello di sicurezza garantisce che gli account utente rimangano al sicuro anche in caso di smarrimento o furto delle password.

Español Italiano
permanezcan rimangano
contraseñas password
o o
seguridad sicurezza
garantiza garantisce
cuentas account
usuarios utente
capa livello di
de di
en in
caso caso

ES Este problema es más común para las cuentas que no tienen mucha información para sincronizar (menos de ~ 3 llamadas), que a menudo puede ser el caso de las cuentas de prueba.

IT Questo problema è più comune per gli account che non hanno molti dati da sincronizzare (meno di ~ 3 chiamate), il che può essere spesso il caso per verificare gli account.

Español Italiano
sincronizar sincronizzare
llamadas chiamate
prueba verificare
común comune
información dati
menos meno
cuentas account
de di
problema problema
no non
más più
puede può
el il
es è
para per
ser essere
caso caso
este questo

ES Cambio de texto Caso es una aplicación web muy útil que le permite cambiar el caso de texto de cualquier texto dado. Basta con copiar y pegar el texto en el área de texto a continuación y haga clic en el caso de texto requerido.

IT Change Text Case è un'applicazione web pratico che consente di modificare il caso di testo di un dato testo. Semplicemente copia e incolla il testo nell'area di testo sottostante e clicca il caso testo richiesto.

Español Italiano
permite consente
dado dato
requerido richiesto
web web
y e
cambio change
cambiar modificare
de di
copiar copia
pegar incolla
el il
es è
en sottostante
texto testo
caso caso

ES Cambio de texto Caso es una aplicación web muy útil que le permite cambiar el caso de texto de cualquier texto dado. Basta con copiar y pegar el texto en el área de texto a continuación y haga clic en el caso de texto requerido.

IT Change Text Case è un'applicazione web pratico che consente di modificare il caso di testo di un dato testo. Semplicemente copia e incolla il testo nell'area di testo sottostante e clicca il caso testo richiesto.

Español Italiano
permite consente
dado dato
requerido richiesto
web web
y e
cambio change
cambiar modificare
de di
copiar copia
pegar incolla
el il
es è
en sottostante
texto testo
caso caso

ES “Cuentas afectadas” refleja el número total de cuentas de usuario que Atlassian suspendió o de las que reveló datos de usuario.

IT Il termine "account interessati" riflette il numero totale di account utente per i quali Atlassian ha divulgato dati degli utenti o che ha sospeso.

Español Italiano
afectadas interessati
refleja riflette
atlassian atlassian
datos dati
o o
cuentas account
usuario utente
total totale
de di
número numero
que ha
el il

ES Obtén información sobre las empresas con las que trabajas. Busca en tus cuentas, obtén la información que necesitas, realiza actualizaciones y añade nuevas cuentas.

IT Ottieni informazioni sulle attività con cui lavori. Cerca nei tuoi account, ottieni le informazioni di cui hai bisogno, apporta aggiornamenti e aggiungi nuovi account.

Español Italiano
trabajas lavori
busca cerca
cuentas account
añade aggiungi
actualizaciones aggiornamenti
nuevas nuovi
y e
información informazioni
obtén ottieni
en sulle
tus tuoi

ES Gana comisiones recurrentes todos los meses por referir cuentas. Cuantas más cuentas refieras, mayores comisiones tendrás.

IT Guadagna commissioni mensili ricorrenti sui clienti presentati. Più clienti, più commissioni.

Español Italiano
gana guadagna
comisiones commissioni
recurrentes ricorrenti
más più
por sui

ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.

IT Questo pannello di controllo facile da usare ti offre tutto il necessario per gestire i tuoi domini, sottodomini, FTP Account, account e-mail e altro ancora.

Español Italiano
fácil facile
dominios domini
subdominios sottodomini
ftp ftp
cuentas account
control controllo
usar usare
administrar gestire
de di
panel pannello
proporciona offre
y e
todo tutto
correo mail
que altro
para per
sus i
este questo

ES Actualmente está aumentando una forma aún más engañosa de fraude en WhatsApp, conocida como el robo de cuentas de WhatsApp. Con este tipo de fraude, los estafadores toman el control de cuentas reales de WhatsApp.

IT Oggi sta emergendo una forma ancora più ingannevole di frode WhatsApp, conosciuta come “WhatsApp hijacking”. In questo tipo di frode, i truffatori si impossessano di account WhatsApp realmente esistenti.

Español Italiano
actualmente oggi
fraude frode
whatsapp whatsapp
conocida conosciuta
cuentas account
estafadores truffatori
forma forma
tipo tipo
de di
en in
el i
como come
este questo

ES Y aunque los sistemas de pago mencionados tienen medidas de seguridad, aún es posible crear cuentas falsas que funcionen como conducto a cuentas bancarias

IT E anche se i sistemi di pagamento di cui sopra hanno delle misure di sicurezza in atto, è comunque possibile creare degli account falsi che funzionano come conti bancari di appoggio

Español Italiano
posible possibile
falsas falsi
bancarias bancari
y e
medidas misure
seguridad sicurezza
sistemas sistemi
de di
crear creare
pago pagamento
cuentas account
como come
es è

ES Su cuenta de Affinity y las cuentas de foro son independientes entre sí. Los detalles de inicio de sesión y contraseñas no se comparten entre las dos cuentas.

IT L’account Affinity personale e l’account per i forum sono indipendenti l’uno dall’altro. I dati di accesso e le password non sono condivise.

Español Italiano
foro forum
independientes indipendenti
y e
detalles dati
no non
de di
contraseñas password

ES Supervisión de las cuentas autorizadas que acceden a los datos, para garantizar que estas cuentas no se hayan visto comprometidas.

IT Monitoraggio degli account autorizzati che accedono ai dati per garantire la loro incolumità.

Español Italiano
supervisión monitoraggio
autorizadas autorizzati
garantizar garantire
cuentas account
datos dati
de degli
para per

ES Cuentas maestras: acceso y administración más sencilla de las cuentas de tus clientes

IT Master Accounts: Accesso e gestione semplificati per gli account dei clienti

Español Italiano
acceso accesso
administración gestione
clientes clienti
y e
cuentas account
de dei

ES Con su cuenta de iCloud agregada a iPhone Backup Extractor, mostrará sus cuentas de iCloud en el lado izquierdo de la aplicación, en la sección "Cuentas de iCloud"

IT Con il tuo account iCloud aggiunto a iPhone Backup Extractor, mostrerà i tuoi account iCloud sul lato sinistro dell'app, nella sezione "Account iCloud"

Español Italiano
icloud icloud
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
izquierdo sinistro
lado lato
a a
cuenta account
aplicación dellapp
sección sezione
en sul
su tuo

ES Asimismo, los clientes que trabajan con los Gerentes para el éxito de los clientes y los Gerentes de cuentas técnicas continuarán recibiendo soporte ininterrumpido para sus cuentas

IT Inoltre, i clienti che lavorano con i nostri Customer Success Manager e Technical Account Manager continueranno a ricevere assistenza ininterrotta per i loro account

Español Italiano
trabajan lavorano
gerentes manager
éxito success
cuentas account
soporte assistenza
y e
clientes clienti
el i
asimismo a

ES La verificación obligatoria en dos pasos mantiene las cuentas protegidas si la contraseña de estas se pone en peligro, lo que mejora la seguridad de la información a la que acceden estas cuentas.

IT La verifica in due passaggi forzata protegge gli account se la password all'account è compromessa, migliorando la sicurezza delle informazioni accessibili da tali account.

Español Italiano
verificación verifica
contraseña password
mejora migliorando
que è
cuentas account
en in
pasos passaggi
seguridad sicurezza
información informazioni

ES Si los hackers tienen tus direcciones de correo electrónico, pueden infiltrarse en tus cuentas de Netflix, Facebook u otras cuentas

IT Se gli hacker entrano in possesso dei tuoi indirizzi e-mail, possono insediarsi nei tuoi account Netflix, Facebook o di altro tipo

Español Italiano
hackers hacker
direcciones indirizzi
cuentas account
netflix netflix
facebook facebook
otras altro
pueden possono
u o
en in
de di
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
tus tuoi

ES Además, los sistemas de finanzas y cuentas no necesitan ser monitoreados, ni es necesario seguir rastreando las cuentas por pagar y por cobrar, por lo tanto, es mucho mejor.

IT Inoltre, i sistemi finanziari e contabili non devono essere monitorati, né è necessario continuare a tenere traccia di debiti e crediti, quindi molto meglio.

Español Italiano
sistemas sistemi
finanzas finanziari
y e
es è
de di
no non
necesitan devono
ser essere
necesario necessario
mucho molto
mejor meglio
seguir continuare
tanto a

ES ¿Te cuesta crear contraseñas diferentes para cada una de tus cuentas? ¿Sigues usando "password123" como tu contraseña? Permita que el generador de contraseñas de RoboForm cree contraseñas seguras y únicas para sus cuentas

IT Hai difficoltà a creare password diverse per ciascuno dei tuoi account? Usi ancora "password123"? Il generatore di password casuali RoboForm consente di creare password complesse e univoche per i tuoi account

Español Italiano
diferentes diverse
cuentas account
permita consente
únicas univoche
usando usi
generador generatore
y e
crear creare
de di
el il
para per
tus tuoi

ES Las cuentas de operación ofrecidos por los intermediarios que no tienen ninguna diferencia entre el precio de compra y el precio que se conoce como cero cuentas Spread

IT conti di trading offerte dai broker che non hanno alcuna differenza tra l?offerta e chiedere prezzo sono conosciuti come Zero conti spread

Español Italiano
diferencia differenza
y e
de di
cero zero
precio prezzo
como come
cuentas conti
no alcuna
el che

ES Si una de tus cuentas se ve comprometida (por ejemplo, si te la hackean o se filtran tus datos), todas tus cuentas están en peligro

IT Se anche solo uno di questi venisse compromesso (per esempio, se venisse hackerato o se i tuoi dati fossero divulgati per via di una violazione), tutti i tuoi account diventerebbero vulnerabili

Español Italiano
cuentas account
datos dati
o o
de di
todas per
tus tuoi
por via

ES Es por eso que los expertos en seguridad siempre te aconsejarán que utilices contraseñas complejas y únicas para cada una de tus cuentas. De esta forma, si hackean una de tus cuentas, el daño será menor.

IT Ecco perché gli esperti di sicurezza ti consiglieranno sempre di utilizzare password complesse e uniche per account diversi. Questo ridurrebbe il danno se uno dei tuoi account venisse hackerato.

Español Italiano
expertos esperti
seguridad sicurezza
contraseñas password
complejas complesse
cuentas account
daño danno
utilices utilizzare
y e
ser se
únicas uniche
el il
siempre sempre
de di
es questo
por perché
para per
tus tuoi

ES NordPass Enterprise te ofrece características y funcionalidades adicionales, como la integración de inicio de sesión único, el aprovisionamiento de cuentas de usuario y un gestor de cuentas exclusivo.

IT Con NordPass Enterprise, ottieni caratteristiche e funzionalità aggiuntive come l'integrazione Single Sign-On, il provisioning dell'account utente e un account manager dedicato.

Español Italiano
nordpass nordpass
enterprise enterprise
adicionales aggiuntive
aprovisionamiento provisioning
gestor manager
exclusivo dedicato
y e
usuario utente
cuentas account
un un
características caratteristiche
de con
como come

ES Los delincuentes utilizan credenciales de inicio de sesión para entrar en las cuentas con detalles de pago, como cuentas de compras

IT I criminali usano le credenziali di accesso rubate per introdursi negli account con dettagli di pagamento, ad esempio quelli di shopping

Español Italiano
delincuentes criminali
pago pagamento
compras shopping
credenciales credenziali
cuentas account
de di
detalles dettagli
para per

ES La usurpación de cuentas provoca el robo de identidad en línea cuando los delincuentes roban información personal almacenada en las cuentas

IT Quando un criminale si impadronisce del tuo account, puoi subire un furto di identità digitale se vengono rubati i tuoi dati

Español Italiano
robo furto
identidad identità
línea un
información dati
cuentas account
de di
el i
la del

ES No solo eso, sino que la promoción de Google de sus cuentas como un mecanismo de autenticación en otros sitios con OAuth significa que perder el acceso de manera irrecuperable a cuentas como estas sería una píldora amarga de tragar.

IT Non solo, ma la promozione da parte di Google dei loro account come meccanismo di autenticazione su altri siti con OAuth significa che perdere irrimediabilmente l'accesso a account come questi sarebbe una pillola amara da ingoiare.

Español Italiano
promoción promozione
cuentas account
mecanismo meccanismo
oauth oauth
perder perdere
píldora pillola
autenticación autenticazione
otros altri
significa significa
a a
sino ma
de di
como come
la dei
google google
sitios siti
sería non
el la

ES Apple informó en 2016 que había casi 800 millones de cuentas de iCloud en existencia . Al permitir el crecimiento desde entonces, si se verifican estas noticias, esto podría ser más de un tercio de todas las cuentas de iCloud afectadas.

IT Apple ha riferito nel 2016 che esistevano quasi 800 milioni di account iCloud . Consentire la crescita da allora - se questa notizia viene verificata - questo potrebbe essere più di un terzo di tutti gli account iCloud interessati.

Español Italiano
apple apple
informó riferito
millones milioni
icloud icloud
permitir consentire
crecimiento crescita
noticias notizia
tercio terzo
afectadas interessati
cuentas account
había ha
de di
casi quasi
más più
el la
un un
al viene
desde da
podría potrebbe

ES Mantener tus ahorros separados de tu cuenta corriente hará que sea más difícil que los gastes. Las cuentas de ahorros también tienden a tener una tasa de interés ligeramente más alta que las cuentas corrientes.

IT Tenere i risparmi separati rispetto al conto corrente rende più difficile sperperarli. I conti deposito inoltre hanno spesso tassi di interesse più alti rispetto ai conti corrente.

Español Italiano
ahorros risparmi
separados separati
corriente corrente
difícil difficile
interés interesse
de di
alta alti
mantener tenere
que rispetto
más più
cuentas conti
tasa tassi

ES Verificamos el acceso a cuentas mediante la autenticación email/contraseña y la autenticación de Cuentas Google a través de OAuth 2.0.

IT Verifichiamo l'accesso all'account tramite autenticazione basata su email/password e autenticazione dell'account di Google tramite OAuth 2.0.

Español Italiano
email email
contraseña password
oauth oauth
autenticación autenticazione
y e
de di
google google
a través de tramite

ES Alternar entre varias cuentas de correo electrónico ya no es una molestia. Configura varias cuentas de correo electrónico en tu Mac y aprovecha las funciones avanzadas de la aplicación de correo Spark.

IT La commutazione tra più account di posta elettronica non è più una seccatura. Imposta più account email sul tuo Mac e sfrutta le funzionalità avanzate nell'app mail Spark.

Español Italiano
cuentas account
mac mac
avanzadas avanzate
aprovecha sfrutta
es è
correo elettronica
no non
y e
funciones funzionalità
tu tuo
de di
correo electrónico posta
en sul

ES Obtén acceso práctico a todas tus cuentas de correo electrónico cuando estés en movimiento. Descarga la aplicación de correo Spark en tu dispositivo iOS y configura varias cuentas de correo que podrás explorar fácilmente.

IT Ottieni un pratico accesso a tutti i tuoi account email quando sei in mobilità. Scarica l'app mail Spark sul tuo dispositivo iOS e configura più account di posta che puoi usare facilmente.

Español Italiano
práctico pratico
cuentas account
configura configura
la aplicación lapp
acceso accesso
descarga scarica
dispositivo dispositivo
ios ios
a a
de di
y e
fácilmente facilmente
obtén ottieni
tu tuo
correo electrónico posta
tus tuoi

ES Extrae contenidos automáticamente, alienta a los visitantes a que compartan contenidos y más conectándote con estas cuentas. Si deseas información general, visita Conectar con cuentas de redes sociales.

IT Collegandoti a questi account, puoi trasferire automaticamente i contenuti, incoraggiare i visitatori a condividere i loro e altro ancora. Per una panoramica, visita Connettere account social.

Español Italiano
automáticamente automaticamente
conectándote collegandoti
cuentas account
general panoramica
conectar connettere
visitantes visitatori
y e
visita visita
a a
contenidos contenuti
los i
sociales social
de una
que altro
compartan condividere

ES Una vez que las cuentas de tus beneficiarios seleccionados estén asociadas a tu cuenta ALL, podrás solicitar una transferencia de puntos Rewards a cualquiera de estas cuentas al servicio de atención al cliente de Accor.

IT Una volta che il conto o i conti dei beneficiari sono collegati al tuo conto ALL, potrai richiedere un trasferimento di punti Rewards verso uno di questi conti, presso il Servizio Clienti Accor.

Español Italiano
beneficiarios beneficiari
solicitar richiedere
puntos punti
cliente clienti
accor accor
al al
tu tuo
transferencia trasferimento
servicio servizio
que potrai
de di
all all
atención servizio clienti
cuentas conti
estén sono
cualquiera o

Amosando 50 de 50 traducións