EN use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);
"fisheye commercial" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Sueco:
commercial | från för hjälp kommersiell kommersiella med på till tjänster |
EN use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);
SV använda materialen för något kommersiellt syfte eller för någon offentlig visning (kommersiell eller icke-kommersiell);
Inglés | Sueco |
---|---|
materials | materialen |
commercial | kommersiell |
purpose | syfte |
public | offentlig |
display | visning |
use | använda |
or | eller |
the | någon |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
SV Segmentet kommersiella flygplan omfattar utveckling, produktion och marknadsföring av kommersiella jetflygplan och tillhandahåller supporttjänster för flygplansflottan, huvudsakligen till kommersiella flygbolagsindustrin över hela världen
Inglés | Sueco |
---|---|
commercial | kommersiella |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
development | utveckling |
production | produktion |
market | marknadsföring |
provides | tillhandahåller |
of | av |
to | hela |
and | och |
worldwide | världen |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
SV Segmentet kommersiella flygplan omfattar utveckling, produktion och marknadsföring av kommersiella jetflygplan och tillhandahåller supporttjänster för flygplansflottan, huvudsakligen till kommersiella flygbolagsindustrin över hela världen
Inglés | Sueco |
---|---|
commercial | kommersiella |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
development | utveckling |
production | produktion |
market | marknadsföring |
provides | tillhandahåller |
of | av |
to | hela |
and | och |
worldwide | världen |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
SV Segmentet kommersiella flygplan omfattar utveckling, produktion och marknadsföring av kommersiella jetflygplan och tillhandahåller supporttjänster för flygplansflottan, huvudsakligen till kommersiella flygbolagsindustrin över hela världen
Inglés | Sueco |
---|---|
commercial | kommersiella |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
development | utveckling |
production | produktion |
market | marknadsföring |
provides | tillhandahåller |
of | av |
to | hela |
and | och |
worldwide | världen |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
SV Segmentet kommersiella flygplan omfattar utveckling, produktion och marknadsföring av kommersiella jetflygplan och tillhandahåller supporttjänster för flygplansflottan, huvudsakligen till kommersiella flygbolagsindustrin över hela världen
Inglés | Sueco |
---|---|
commercial | kommersiella |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
development | utveckling |
production | produktion |
market | marknadsföring |
provides | tillhandahåller |
of | av |
to | hela |
and | och |
worldwide | världen |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
SV Segmentet kommersiella flygplan omfattar utveckling, produktion och marknadsföring av kommersiella jetflygplan och tillhandahåller supporttjänster för flygplansflottan, huvudsakligen till kommersiella flygbolagsindustrin över hela världen
Inglés | Sueco |
---|---|
commercial | kommersiella |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
development | utveckling |
production | produktion |
market | marknadsföring |
provides | tillhandahåller |
of | av |
to | hela |
and | och |
worldwide | världen |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
SV Segmentet kommersiella flygplan omfattar utveckling, produktion och marknadsföring av kommersiella jetflygplan och tillhandahåller supporttjänster för flygplansflottan, huvudsakligen till kommersiella flygbolagsindustrin över hela världen
Inglés | Sueco |
---|---|
commercial | kommersiella |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
development | utveckling |
production | produktion |
market | marknadsföring |
provides | tillhandahåller |
of | av |
to | hela |
and | och |
worldwide | världen |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
SV Segmentet kommersiella flygplan omfattar utveckling, produktion och marknadsföring av kommersiella jetflygplan och tillhandahåller supporttjänster för flygplansflottan, huvudsakligen till kommersiella flygbolagsindustrin över hela världen
Inglés | Sueco |
---|---|
commercial | kommersiella |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
development | utveckling |
production | produktion |
market | marknadsföring |
provides | tillhandahåller |
of | av |
to | hela |
and | och |
worldwide | världen |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
SV Segmentet kommersiella flygplan omfattar utveckling, produktion och marknadsföring av kommersiella jetflygplan och tillhandahåller supporttjänster för flygplansflottan, huvudsakligen till kommersiella flygbolagsindustrin över hela världen
Inglés | Sueco |
---|---|
commercial | kommersiella |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
development | utveckling |
production | produktion |
market | marknadsföring |
provides | tillhandahåller |
of | av |
to | hela |
and | och |
worldwide | världen |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
SV Segmentet kommersiella flygplan omfattar utveckling, produktion och marknadsföring av kommersiella jetflygplan och tillhandahåller supporttjänster för flygplansflottan, huvudsakligen till kommersiella flygbolagsindustrin över hela världen
Inglés | Sueco |
---|---|
commercial | kommersiella |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
development | utveckling |
production | produktion |
market | marknadsföring |
provides | tillhandahåller |
of | av |
to | hela |
and | och |
worldwide | världen |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
SV Segmentet kommersiella flygplan omfattar utveckling, produktion och marknadsföring av kommersiella jetflygplan och tillhandahåller supporttjänster för flygplansflottan, huvudsakligen till kommersiella flygbolagsindustrin över hela världen
Inglés | Sueco |
---|---|
commercial | kommersiella |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
development | utveckling |
production | produktion |
market | marknadsföring |
provides | tillhandahåller |
of | av |
to | hela |
and | och |
worldwide | världen |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
SV Segmentet kommersiella flygplan omfattar utveckling, produktion och marknadsföring av kommersiella jetflygplan och tillhandahåller supporttjänster för flygplansflottan, huvudsakligen till kommersiella flygbolagsindustrin över hela världen
Inglés | Sueco |
---|---|
commercial | kommersiella |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
development | utveckling |
production | produktion |
market | marknadsföring |
provides | tillhandahåller |
of | av |
to | hela |
and | och |
worldwide | världen |
EN If you need even more options, there's also a premium version for 30 to 40 USD (depending on whether you run a commercial or non-commercial site)
SV Om du behöver ännu fler alternativ finns det också en premiumversion för 30-40 US-dollar (beroende på om du driver en kommersiell eller icke-kommersiell webbplats)
Inglés | Sueco |
---|---|
usd | dollar |
depending | beroende |
commercial | kommersiell |
site | webbplats |
if | om |
also | också |
even | en |
version | eller |
EN Or, if you’re using TeamViewer’s free version and having your connections blocked due to suspected commercial use, try a free trial of Splashtop before purchasing an expensive TeamViewer commercial license.
SV Eller om du använder TeamViewers gratisversion och har dina anslutningar blockerade på grund av misstänkt kommersiell användning, kan du prova en gratis testversion av Splashtop innan du köper en dyr kommersiell TeamViewer-licens.
Inglés | Sueco |
---|---|
free | gratis |
connections | anslutningar |
blocked | blockerade |
commercial | kommersiell |
splashtop | splashtop |
expensive | dyr |
teamviewer | teamviewer |
license | licens |
if | om |
try | prova |
of | av |
use | använder |
an | en |
version | eller |
your | dina |
before | innan |
EN So if you want to use a stock photo in a commercial or endorsement campaign, it?s important to make sure the images are licensed for commercial use.
SV Om du vill använda ett bildbankfoto i en reklam- eller rekommendationskampanj är det därför viktigt att se till att bilderna är licensierade för kommersiell användning.
Inglés | Sueco |
---|---|
commercial | kommersiell |
important | viktigt |
images | bilderna |
in | i |
if | om |
use | använda |
or | eller |
a | ett |
EN Previously, he spent six years living in Japan and Singapore establishing the Expedia business in Asia Pacific, where he ran the marketing and commercial teams
SV Han tillbringade tidigare sex år i Japan och Singapore med att etablera Expedia i Asien och Stillahavsområdet, där han drev teamen för marknadsföring och reklam
Inglés | Sueco |
---|---|
spent | tillbringade |
japan | japan |
singapore | singapore |
establishing | etablera |
asia | asien |
in | i |
marketing | marknadsföring |
and | och |
years | att |
the | där |
he | han |
EN As the Chief Commercial Officer of ClassPass, Zach leads pricing and packaging, yield management, marketing and business development
SV Som försäljningschef på ClassPass leder Zach prissättning och paketering, avkastningshantering, marknadsföring och affärsutveckling
Inglés | Sueco |
---|---|
leads | leder |
pricing | prissättning |
marketing | marknadsföring |
classpass | classpass |
and | och |
EN However, big data is also used in ways completely different from the commercial strategies described above
SV Men big data används också på sätt som skiljer sig helt från de kommersiella strategier som beskrivs ovan
Inglés | Sueco |
---|---|
data | data |
used | används |
ways | sätt |
completely | helt |
commercial | kommersiella |
strategies | strategier |
described | beskrivs |
big | big |
different | skiljer |
also | också |
the | de |
above | ovan |
from | från |
however | som |
is | sig |
EN Unit4 Logistics has been developed for organizations in the commercial and manufacturing sectors. With our solution, your company can ensure the right capacity planning, production, inventory and warehouse management.
SV Unit4 Logistik har utvecklats för organisationer inom handels- och tillverkningssektorerna. Med vår lösning kan ert företag säkerställa rätt kapacitetsplanering, produktion, lager och lagerhantering.
Inglés | Sueco |
---|---|
logistics | logistik |
developed | utvecklats |
solution | lösning |
ensure | säkerställa |
right | rätt |
capacity planning | kapacitetsplanering |
organizations | organisationer |
production | produktion |
company | företag |
in | inom |
can | kan |
our | vår |
warehouse | lager |
your | ert |
EN Our Hungary-specific cloud ERP system provides complex commercial constructions in order to achieve the highest possible turnover
SV Vårt Ungern-specifika ERP i molnet erbjuder komplexa kommersiella konstruktioner för att uppnå högsta möjliga omsättning
Inglés | Sueco |
---|---|
cloud | molnet |
erp | erp |
provides | erbjuder |
complex | komplexa |
commercial | kommersiella |
highest | högsta |
possible | möjliga |
turnover | omsättning |
in | i |
achieve | uppnå |
EN You can swiftly respond to commercial challenges and join the world of ecommerce with up-to-date reports and real-time data.
SV Ni kan snabbt svara på kommersiella utmaningar och ansluta er till världsmarknaden inom e-handel med uppdaterade rapporter och realtidsdata.
Inglés | Sueco |
---|---|
respond | svara |
commercial | kommersiella |
challenges | utmaningar |
ecommerce | e-handel |
up-to-date | uppdaterade |
real-time data | realtidsdata |
reports | rapporter |
the | med |
EN He began his legal career as a commercial litigator and is a graduate of Wake Forest University Law School.
SV Han började sin karriär inom juridik som affärsjurist och har examen från Wake Forest University Law School.
Inglés | Sueco |
---|---|
began | började |
legal | juridik |
career | karriär |
forest | forest |
is | är |
university | university |
school | school |
and | och |
he | han |
EN As for the free version, due to commercial considerations, it has some irritating features
SV När det gäller gratisversionen har det, på grund av kommersiella överväganden, några irriterande funktioner
Inglés | Sueco |
---|---|
commercial | kommersiella |
the free version | gratisversionen |
features | funktioner |
version | det |
EN On the other hand, the pop-ups and commercial messages can be a bit annoying
SV Å andra sidan kan popup-fönster och kommersiella meddelanden vara lite irriterande
Inglés | Sueco |
---|---|
commercial | kommersiella |
messages | meddelanden |
annoying | irriterande |
other | andra |
can | kan |
and | och |
be | vara |
a | lite |
EN We implement a local instance of Matomo, an open source analytics tool, on the commercial website only (home, registration and subscription pages included) and not within the application itself.
SV Vi har implementerat en lokal instans av Matomo, ett öppen-källkodsverktyg , enbart på vår kommersiella webbsida (hemsidan, registrering och prenumerations-sidor inkluderade) och inte på själva applikationen.
Inglés | Sueco |
---|---|
local | lokal |
matomo | matomo |
commercial | kommersiella |
registration | registrering |
included | inkluderade |
we | vi |
of | av |
pages | sidor |
website | webbsida |
a | ett |
an | en |
and | själva |
the | vår |
EN High quality photography with worry-free licensing for personal and commercial use.
SV Fotografering av hög kvalitet med bekymmersfri licensiering för personlig och kommersiell användning.
Inglés | Sueco |
---|---|
high | hög |
quality | kvalitet |
licensing | licensiering |
commercial | kommersiell |
photography | fotografering |
use | användning |
and | och |
for | för |
EN High quality videos with worry-free licensing for personal and commercial use.
SV Högkvalitativ video med bekymmersfri licensiering för personlig och kommersiell användning
Inglés | Sueco |
---|---|
videos | video |
licensing | licensiering |
commercial | kommersiell |
high quality | högkvalitativ |
use | användning |
and | och |
for | för |
EN Wing’s software informs its aircraft where and how to fly, and can allow other commercial and recreational drone users to safely access the sky.
SV Med hjälp av Wings programvara dirigeras vart och hur flygfarkosterna ska flyga och låter både amatörer och företag som flyger med drönare att använda flygrummet på ett säkert sätt.
Inglés | Sueco |
---|---|
software | programvara |
allow | låter |
drone | drönare |
wings | wings |
users | använda |
where | vart |
fly | flyger |
other | sätt |
the | både |
and | och |
its | av |
to | ett |
how | hur |
sky | de |
EN These are the terms that you agree to when you use our API for non-commercial purposes.
SV Detta är villkoren du godkänner när du använder vår API för icke-kommersiella syften. De börjar med en sammanfattning över huvudpunkterna.
Inglés | Sueco |
---|---|
api | api |
the | de |
use | använder |
you | du |
our | vår |
EN There are many commercial and open-source BI platforms available in the market, with different user experiences and functionalities. However, each platform will typically offer some combination of the features below.
SV Det finns många kommersiella BI-plattformar med öppen källkod ute på marknaden, alla med olika användarupplevelser och funktioner. De olika plattformarna innehåller dock oftast en kombination av funktionerna nedan.
Inglés | Sueco |
---|---|
commercial | kommersiella |
bi | bi |
open | öppen |
typically | oftast |
platforms | plattformar |
many | många |
different | olika |
of | av |
the | de |
below | nedan |
features | funktioner |
there | det finns |
combination | kombination |
market | marknaden |
and | och |
however | en |
are | finns |
EN Conversely, premium commercial BI tools come with resources, support and integrated enterprise scalability.
SV När du köper BI-verktyg i premiumklass får du däremot resurser, support och integrerad skalbarhet.
Inglés | Sueco |
---|---|
bi | bi |
come | få |
integrated | integrerad |
scalability | skalbarhet |
tools | verktyg |
resources | resurser |
support | support |
and | och |
EN Industries Architecture Commercial Interiors Construction Kitchen, Bath, and Interior Design Landscape Architecture Residential Construction Urban Planning Woodworking 3D Printing
SV Industrier Arkitektur Kommersiella interiörer Konstruktion Kök, bad och inredningsdesign Landskapsarkitektur Bostadsbygge Stadsplanering Träbearbetning 3D-utskrift
Inglés | Sueco |
---|---|
commercial | kommersiella |
kitchen | kök |
and | och |
printing | utskrift |
architecture | arkitektur |
construction | konstruktion |
design | landskapsarkitektur |
EN View of modern business skyscraper glass and sky view landscape of commercial building in a central city 2286680 Stock Photo at Vecteezy
SV utsikt över modernt skyskrapaglas och himmelvy landskap av kommersiell byggnad i en central stad 2286680 Stock Photo
Inglés | Sueco |
---|---|
modern | modernt |
commercial | kommersiell |
building | byggnad |
central | central |
city | stad |
stock | stock |
photo | photo |
of | av |
landscape | landskap |
in | i |
view | utsikt |
and | och |
EN View of modern business skyscraper glass and sky view landscape of commercial building in a central city Free Photo
SV utsikt över modernt skyskrapaglas och himmelvy landskap av kommersiell byggnad i en central stad Gratis foto
Inglés | Sueco |
---|---|
modern | modernt |
commercial | kommersiell |
building | byggnad |
central | central |
city | stad |
free | gratis |
of | av |
landscape | landskap |
in | i |
photo | foto |
view | utsikt |
and | och |
EN The same is true for people moving from MS SQL and other commercial platforms to PostgreSQL
SV Med all rätt, för det är ett mycket viktigt ämne som kommer att forma vår framtid
Inglés | Sueco |
---|---|
moving | att |
to | ett |
EN Q1: With which technologies listed in your CV, did you have commercial experience in the past 2 years? What were your responsibilities? What was your biggest achievement?
SV Q1: Har du haft kommersiell erfarenhet av de tekniker som anges i ditt CV under de senaste två åren? Vilka ansvarsområden hade du? Vad var din största prestation?
Inglés | Sueco |
---|---|
technologies | tekniker |
cv | cv |
commercial | kommersiell |
biggest | största |
in | i |
years | åren |
the | de |
you | du |
what | vad |
experience | erfarenhet |
your | ditt |
EN As follow-up questions, you can also ask what in his opinion advantages of commercial solutions over open source and vice versa are
SV Som följdfrågor kan du också fråga vad han anser vara fördelarna med kommersiella lösningar framför öppen källkod och vice versa
Inglés | Sueco |
---|---|
advantages | fördelarna |
commercial | kommersiella |
solutions | lösningar |
vice | vice |
versa | versa |
open | öppen |
also | också |
what | vad |
you | du |
and | och |
ask | som |
in | med |
EN Formed in 1967, the band cultivated a following during the 1970s and achieved significant commercial success throughout the 1980s
SV De är mest kända för balladen "Keep On Loving You" från 1980
Inglés | Sueco |
---|---|
the | de |
during | för |
a | från |
EN Keith Lionel Urban (born 26 October 1967) is a New Zealand-born country music singer, songwriter and guitarist whose commercial success has been mainly in the United States and Australia
SV Keith Lionel Urban föddes den 26 oktober 1967 i Whangarei på Nya Zeeland och är countrysångare och gitarrist
Inglés | Sueco |
---|---|
keith | keith |
urban | urban |
october | oktober |
new | nya |
guitarist | gitarrist |
in | i |
and | och |
EN Keith Lionel Urban (born 26 October 1967) is a New Zealand-born country music singer, songwriter and guitarist whose commercial success has been mainly in the United States and Australia. O… read more
SV Keith Lionel Urban föddes den 26 oktober 1967 i Whangarei på Nya Zeeland och är countrysångare och gitarrist. Familjen flyttade tidigt till Queensland, Australien och Keith lärde sig att spe… läs mer
EN Please note that commercial activities are not allowed at the pop-up points.
SV Observera att man inte får utöva kommersiell verksamhet i pop up -området.
Inglés | Sueco |
---|---|
note | observera |
commercial | kommersiell |
activities | verksamhet |
up | up |
pop | pop |
EN The commercial fishing industry is destroying our oceans.
SV Den kommersiella fiskeindustrin förstör våra hav. Upp till en miljon ton ”spöknät” överges varje år. Nät som snärjer delfiner, valar, havssköldpaddor och andra liv i våra hav.
Inglés | Sueco |
---|---|
commercial | kommersiella |
our | och |
EN Their bias for action and unashamedly commercial outlook is evident in everything that Tom`s Hardware does. Scott Mackay, the International Affiliate Manager at Future Publishing, tells us more about our Publisher.
SV Vi har vuxit från ett kontor i Sverige till att finnas i 81 länder med 260 anställda - men hur hamnade vi här?
Inglés | Sueco |
---|---|
is | är |
in | i |
our | vi |
the | här |
everything | har |
EN Free monthly guides, advice, how-tos and research on running a commercial fleet.
SV Kostnadsfria guider månadsvis, rådgivning, praktisk vägledning och forskning om kommersiell vagnparksdrift.
Inglés | Sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
monthly | månadsvis |
guides | guider |
advice | rådgivning |
research | forskning |
commercial | kommersiell |
running | drift |
and | och |
EN Splashtop Personal is also restricted to non-commercial use only, per Section 3b above
SV Splashtop Personal är också begränsat till icke-kommersiellt bruk, enligt avsnitt 3b ovan
Inglés | Sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
personal | personal |
restricted | begränsat |
above | ovan |
use | bruk |
also | också |
section | avsnitt |
EN Click here to download the free* Splashtop Personal remote access apps With Splashtop Personal, you can access up to 5 home computers that are not used for business or commercial purposes
SV Klicka här för att ladda ner gratis* Splashtop Personal fjärråtkomst appen Med Splashtop Personal kan du få åtkomst till upp till 5 hemdatorer som inte används för affärs- eller kommersiella ändamål
Inglés | Sueco |
---|---|
free | gratis |
splashtop | splashtop |
remote | fjärr |
commercial | kommersiella |
remote access | fjärråtkomst |
access | åtkomst |
apps | appen |
click | klicka |
used | används |
with | upp |
here | är |
you | du |
or | eller |
for | ändamål |
EN We provide services to private and public actors with residential, commercial or community real estate assets
SV Vi erbjuder tjänster till privata, publika och allmännyttiga aktörer med fastighetsverksamhet kopplat till bostäder, kommersiella fastigheter eller samhällsfastigheter
Inglés | Sueco |
---|---|
public | publika |
actors | aktörer |
commercial | kommersiella |
we | vi |
services | tjänster |
private | privata |
or | eller |
with | med |
EN The latest reports, research and tools from the world's leading commercial real estate services provider. Learn More
SV Här får du de senaste rapporterna och insikterna om fastighetsmarknaden från vårt globala Research-team och deras ekonometriska prognoser. LÄS MER
Inglés | Sueco |
---|---|
tools | team |
the | de |
more | mer |
learn | och |
from | från |
and | vårt |
latest | senaste |
EN The latest reports, research and tools from the world's leading commercial real estate services provider.
SV Vår förvaltningsstrategi innebär att byggnaden anpassas till de företag som nyttjar den.
Inglés | Sueco |
---|---|
the | de |
and | vår |
services | företag |
from | till |
EN At Advisory Services, we work with strategic consultants on the purchase and sale of commercial real estate, rental of premises, tenant advice, project management, analysis, valuation and property management.
SV I Advisory Services arbetar vi med strategisk konsultverksamhet avseende köp och försäljning av kommersiella fastigheter, uthyrning av lokaler, hyresgästrådgivning, projektledning, analys, värdering samt fastighetsförvaltning.
Inglés | Sueco |
---|---|
strategic | strategisk |
commercial | kommersiella |
premises | lokaler |
analysis | analys |
valuation | värdering |
sale | försäljning |
project management | projektledning |
we | vi |
with | samt |
purchase | köp |
of | av |
and | och |
the | med |
Amosando 50 de 50 traducións