EN A Fisheye user is by definition any user account in the Fisheye system, i.e. anyone who can log in to Fisheye. Unlimited 'anonymous users' are permitted on all licenses.
Traducir "fisheye commercial" a Alemán
Amosando 50 de 50 traducións da frase "fisheye commercial" de Inglés a Alemán
Traducións de fisheye commercial
"fisheye commercial" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
Tradución de Inglés a Alemán de fisheye commercial
Inglés
Alemán
DE Laut Definition ist ein Fisheye-Benutzer ein Benutzerkonto im Fisheye-System, d. h. jeder Benutzer, der sich bei Fisheye einloggen kann. Bei allen Lizenzen ist eine unbegrenzte Anzahl "anonymer Benutzer" zulässig.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| definition | definition |
| can | kann |
| unlimited | unbegrenzte |
| anonymous | anonymer |
| permitted | zulässig |
| licenses | lizenzen |
| log in | einloggen |
| system | system |
| in the | im |
| users | benutzer |
| the | der |
| is | ist |
| a | ein |
| by | laut |
| in | allen |
EN A Fisheye user is by definition any user account in the Fisheye system, i.e. anyone who can log in to Fisheye. Unlimited 'anonymous users' are permitted on all licenses.
DE Laut Definition ist ein Fisheye-Benutzer ein Benutzerkonto im Fisheye-System, d. h. jeder Benutzer, der sich bei Fisheye einloggen kann. Bei allen Lizenzen ist eine unbegrenzte Anzahl "anonymer Benutzer" zulässig.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| definition | definition |
| can | kann |
| unlimited | unbegrenzte |
| anonymous | anonymer |
| permitted | zulässig |
| licenses | lizenzen |
| log in | einloggen |
| system | system |
| in the | im |
| users | benutzer |
| the | der |
| is | ist |
| a | ein |
| by | laut |
| in | allen |
EN If using Crucible along with Fisheye (in all cases), your Fisheye license must have an equal or greater number of users in order to be compatible with Crucible.
DE Wenn du Crucible zusammen mit Fisheye verwendest (in allen Fällen), muss deine Fisheye-Lizenz die gleiche oder eine höhere Anzahl von Benutzern abdecken, damit die Kompatibilität mit Crucible gewährleistet ist.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| license | lizenz |
| greater | höhere |
| users | benutzern |
| crucible | crucible |
| compatible | kompatibilität |
| using | verwendest |
| cases | fällen |
| or | oder |
| in | in |
| with | zusammen |
| must | muss |
| of | von |
| to | damit |
| number of | anzahl |
| if | wenn |
EN Fisheye and Crucible: You can still purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.
DE Fisheye und Crucible: Du kannst weiterhin neue Lizenzen für Fisheye und Crucible erwerben. Diese Produkte befinden sich in einem Basis-Wartungsmodus.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| purchase | erwerben |
| new | neue |
| licenses | lizenzen |
| crucible | crucible |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| still | weiterhin |
| basic | basis |
| you can | kannst |
| you | du |
EN A Fisheye user is any user that can log in to Fisheye. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
DE Ein Fisheye-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei Fisheye anmelden kann. Anonyme Benutzer können ebenfalls Zugriff erhalten und werden nicht für die Gesamtanzahl an Lizenzen berücksichtigt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| anonymous | anonyme |
| access | zugriff |
| license | lizenzen |
| not | nicht |
| users | benutzer |
| and | und |
| a | ein |
| log | anmelden |
| is | ist |
| can | kann |
EN Fisheye and Crucible: You can still be able to upgrade or downgrade user tiers for Fisheye and Crucible.
DE Fisheye und Crucible: Du kannst weiterhin Upgrades oder Downgrades der Benutzerstufen für Fisheye und Crucible durchführen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| upgrade | upgrades |
| downgrade | downgrades |
| crucible | crucible |
| or | oder |
| and | und |
| you can | kannst |
| for | für |
| you | du |
EN Fisheye and Crucible: You can still upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.
DE Fisheye und Crucible: Du kannst weiterhin Upgrades oder Downgrades der Stufen für Fisheye und Crucible durchführen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| upgrade | upgrades |
| downgrade | downgrades |
| crucible | crucible |
| tiers | stufen |
| or | oder |
| and | und |
| for | für |
| still | weiterhin |
| you can | kannst |
| you | du |
EN Fisheye and Crucible: You can still purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.
DE Fisheye und Crucible: Du kannst weiterhin neue Lizenzen für Fisheye und Crucible erwerben. Diese Produkte befinden sich in einem Basis-Wartungsmodus.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| purchase | erwerben |
| new | neue |
| licenses | lizenzen |
| crucible | crucible |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| still | weiterhin |
| basic | basis |
| you can | kannst |
| you | du |
EN Fisheye and Crucible: You can still upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.
DE Fisheye und Crucible: Du kannst weiterhin Stufen-Upgrades oder -Downgrades für Fisheye und Crucible durchführen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| upgrade | upgrades |
| downgrade | downgrades |
| crucible | crucible |
| or | oder |
| and | und |
| for | für |
| still | weiterhin |
| you can | kannst |
| you | du |
EN Fisheye and Crucible: You will still be able to purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.
DE Fisheye und Crucible: Du kannst weiterhin neue Lizenzen für Fisheye und Crucible erwerben. Diese Produkte befinden sich in einem Basis-Wartungsmodus.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| new | neue |
| licenses | lizenzen |
| crucible | crucible |
| in | in |
| and | und |
| purchase | erwerben |
| basic | basis |
| for | für |
| you | du |
| to | befinden |
EN If using Crucible along with Fisheye (in all cases), your Fisheye license must have an equal or greater number of users in order to be compatible with Crucible.
DE Wenn du Crucible zusammen mit Fisheye verwendest (in allen Fällen), muss deine Fisheye-Lizenz die gleiche oder eine höhere Anzahl von Benutzern abdecken, damit die Kompatibilität mit Crucible gewährleistet ist.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| license | lizenz |
| greater | höhere |
| users | benutzern |
| crucible | crucible |
| compatible | kompatibilität |
| using | verwendest |
| cases | fällen |
| or | oder |
| in | in |
| with | zusammen |
| must | muss |
| of | von |
| to | damit |
| number of | anzahl |
| if | wenn |
EN A Fisheye user is any user that can log in to Fisheye. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
DE Ein Fisheye-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei Fisheye anmelden kann. Anonyme Benutzer können ebenfalls Zugriff erhalten und werden nicht für die Gesamtanzahl an Lizenzen berücksichtigt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| anonymous | anonyme |
| access | zugriff |
| license | lizenzen |
| not | nicht |
| users | benutzer |
| and | und |
| a | ein |
| log | anmelden |
| is | ist |
| can | kann |
EN The JSP source code is provided to Crucible and Fisheye commercial, academic, and Starter License holders.
DE Inhabern von Commercial-, Academic- und Starter-Lizenzen wird der JSP-Quellcode für Crucible und Fisheye bereitgestellt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| jsp | jsp |
| code | quellcode |
| commercial | commercial |
| academic | academic |
| license | lizenzen |
| holders | inhabern |
| crucible | crucible |
| and | und |
| the | wird |
EN A Fisheye commercial/academic/starter license entitles you to:
DE Mit einer Commercial-, Academic- oder Starter-Lizenz für Fisheye bist du zu Folgendem berechtigt:
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| commercial | commercial |
| academic | academic |
| license | lizenz |
| to | zu |
| you | du |
| a | folgendem |
EN The JSP source code is provided to Crucible and Fisheye commercial, academic, and Starter License holders.
DE Inhabern von Commercial-, Academic- und Starter-Lizenzen wird der JSP-Quellcode für Crucible und Fisheye bereitgestellt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| jsp | jsp |
| code | quellcode |
| commercial | commercial |
| academic | academic |
| license | lizenzen |
| holders | inhabern |
| crucible | crucible |
| and | und |
| the | wird |
EN A Fisheye commercial/academic/starter license entitles you to:
DE Mit einer Commercial-, Academic- oder Starter-Lizenz für Fisheye bist du zu Folgendem berechtigt:
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| commercial | commercial |
| academic | academic |
| license | lizenz |
| to | zu |
| you | du |
| a | folgendem |
EN Can I use the fonts commercially? There are 2 types of subscriptions, personal and commercial. If you have the commercial subscription you are allowed to use the fonts in commercial projects.
DE Kann ich die Schriftarten kommerziell nutzen? Es gibt 2 Arten von Abonnements, persönliche und kommerzielle. Wenn du ein kommerzielles Abonnement hast, darfst du die Schriftarten in kommerziellen Projekten verwenden.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| fonts | schriftarten |
| types | arten |
| projects | projekten |
| i | ich |
| commercially | kommerziell |
| can | kann |
| subscriptions | abonnements |
| in | in |
| subscription | abonnement |
| and | und |
| use | verwenden |
| of | von |
EN What does commercial use mean? Commercial use is any use that involves money/value. Examples of commercial use: Selling to friends, creating a logo for your blog that contains banners, selling on Etsy, etc.
DE Was bedeutet kommerzielle Nutzung? Kommerzielle Nutzung ist jede Verwendung, die Geld/Wert beinhaltet. Beispiele für die kommerzielle Nutzung sind: An Freunde verkaufen, ein Logo für deinen Blog der Bannern beinhaltet, auf Etsy verkaufen usw.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| commercial | kommerzielle |
| logo | logo |
| blog | blog |
| banners | bannern |
| etsy | etsy |
| etc | usw |
| examples | beispiele |
| selling | verkaufen |
| money | geld |
| to | bedeutet |
| friends | freunde |
| value | wert |
| of | der |
| is | ist |
| does | die |
| on | auf |
EN What does commercial use mean? Commercial use is any use that involves money/value. Examples of commercial use: Selling to friends, creating a logo for your blog, work for clients, selling physical goods containing designs, etc.
DE Was bedeutet kommerzielle Nutzung? Gewerbliche Nutzung ist jede Nutzung, die Geld beinhaltet. Beispiele sind: An Freunde verkaufen, ein Logo erstellen für deinen Blog, Arbeit für Kunden, materielle Produkte mit den Designs verkaufen, etc.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| logo | logo |
| blog | blog |
| etc | etc |
| examples | beispiele |
| designs | designs |
| selling | verkaufen |
| work | arbeit |
| commercial | kommerzielle |
| clients | kunden |
| money | geld |
| to | bedeutet |
| friends | freunde |
| goods | die |
| containing | mit |
| is | ist |
EN use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);
DE Die Materialien für kommerzielle Zwecke oder für öffentliche Präsentationen (kommerziell oder nichtkommerziell) verwenden;
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| materials | materialien |
| public | öffentliche |
| use | verwenden |
| commercial | kommerzielle |
| or | oder |
| for | zwecke |
| the | die |
EN We acquire Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover, and Crowd and grow our suite of developer tools.
DE Mit der Übernahme von Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover und Crowd erweitern wir unser Portfolio an Entwickler-Tools.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| crowd | crowd |
| grow | erweitern |
| developer | entwickler |
| tools | tools |
| bamboo | bamboo |
| crucible | crucible |
| and | und |
| we | wir |
| our | mit |
EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
DE Bamboo ist optimal mit Jira Software, Bitbucket und Fisheye integriert. Mehr Power für deine CI-Pipeline geben dir die über 150 Apps in unserem Marketplace. Oder erstelle deine eigenen Add-ons.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| integration | integriert |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| ci | ci |
| pipeline | pipeline |
| marketplace | marketplace |
| bamboo | bamboo |
| software | software |
| apps | apps |
| in | in |
| or | oder |
| best | optimal |
| more | mehr |
| and | und |
| your | dir |
| own | eigenen |
| make | erstelle |
| the | unserem |
| with | mit |
| also | ist |
EN You will still be able to upgrade or downgrade user tiers for Fisheye and Crucible.
DE Du kannst weiterhin Upgrades oder Downgrades für Fisheye und Crucible durchführen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| upgrade | upgrades |
| downgrade | downgrades |
| crucible | crucible |
| or | oder |
| and | und |
| for | für |
| you | du |
EN Fisheye Pricing & Licensing
DE Fisheye: Preise und Lizenzierung
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| pricing | preise |
| licensing | lizenzierung |
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing for Fisheye. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
DE Die FAQ enthalten die am häufigsten gestellten Fragen zu unserer Lizenzierung und unseren Preisen für Fisheye. Für ein persönliches Gespräch kannst du dich natürlich auch direkt an unser Customer Advocate Team wenden.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| licensing | lizenzierung |
| pricing | preisen |
| directly | direkt |
| of course | natürlich |
| customer | customer |
| team | team |
| faq | faq |
| questions | fragen |
| most | am |
| relating | die |
| for | für |
| to | zu |
| and | und |
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
DE * Fisheye-Starter-Lizenzen für 5 Benutzer unterstützen 5 Benutzer mit 10 Committern und 5 Repositorys. Alle anderen Lizenzen unterstützen eine unbegrenzte Anzahl an Repositorys und Committern pro Repository.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| support | unterstützen |
| other | anderen |
| unlimited | unbegrenzte |
| repository | repository |
| repositories | repositorys |
| and | und |
| all | alle |
| with | mit |
| per | pro |
EN How much is it to renew my Fisheye software maintenance?
DE Wie viel kostet die Verlängerung der Softwarewartung für Fisheye?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| much | viel |
| renew | verlängerung |
EN The software maintenance of a Crucible license must be renewed with an equivalent Fisheye license software maintenance renewal.
DE Die Softwarewartung einer Crucible-Lizenz muss mit einer entsprechenden Verlängerung der Softwarewartung für die Fisheye-Lizenz einhergehen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| license | lizenz |
| equivalent | entsprechenden |
| renewal | verlängerung |
| with | mit |
| a | einer |
EN Deploy a single installation of Fisheye in a production environment accessible by the number of users licensed
DE Bereitstellung einer einzelnen Fisheye-Installation in einer Produktionsumgebung mit Zugriffsberechtigungen für die lizenzierten Benutzer
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| installation | installation |
| users | benutzer |
| licensed | lizenzierten |
| in | in |
| production environment | produktionsumgebung |
| the | einzelnen |
| single | die |
EN Connect Fisheye to Bitbucket and be notified immediately when repositories are updated. Create Crucible code reviews for commits with one click.
DE Verbinde Fisheye mit Bitbucket, um bei Repository-Updates sofort benachrichtigt zu werden. Erstelle Crucible-Code-Reviews für Commits mit nur einem Klick.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| connect | verbinde |
| bitbucket | bitbucket |
| notified | benachrichtigt |
| repositories | repository |
| updated | updates |
| code | code |
| reviews | reviews |
| click | klick |
| commits | commits |
| immediately | sofort |
| to | zu |
| with | mit |
| for | um |
EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.
DE Nutze Continuous Integration für deinen Code mit Bamboo und verfolge in Fisheye, welche Codeänderungen Trigger für deine Builds waren.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| integrate | integration |
| code | code |
| changes | änderungen |
| bamboo | bamboo |
| builds | builds |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| which | welche |
| your | deine |
EN Check out our complete Fisheye Pricing FAQ.
DE Sieh dir unsere vollständigen FAQ zu den Preisen von Fisheye an.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| pricing | preisen |
| faq | faq |
| check | sieh |
| our | unsere |
| out | an |
EN The full range of MOBOTIX HD Premium lenses is available for the M26: From our fisheye lens with a 180° field of view to the 7° telephoto lens, which can be used to identify a car’s license plate number even from a distance of 70 m.
DE Für die M26 steht das gesamte Spektrum an MOBOTIX HD-Premium-Objektiven zur Verfügung: Vom Fisheye-Objektiv mit 180° Sichtfeld bis zum 7° Supertele, mit dem noch aus 70 m Entfernung ein Kfz-Kennzeichen identifiziert werden kann.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hd | hd |
| premium | premium |
| m | m |
| lens | objektiv |
| identify | identifiziert |
| can | kann |
| distance | entfernung |
| for | für |
| with | mit |
| from | vom |
EN In addition to the round fisheye original image, the Q26’s image can also be displayed in the normal, panorama, double panorama and panorama focus corrected viewing modes or in all four directions in the quad view
DE Neben dem runden Fisheye-Originalbild lässt sich das Bild der Q26 in den entzerrten Ansichtsmodi Normal, Panorama, Doppel-Panorama und Panorama-Fokus oder in Quadansicht aller vier Himmelsrichtungen anzeigen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| round | runden |
| normal | normal |
| double | doppel |
| focus | fokus |
| image | bild |
| or | oder |
| in | in |
| panorama | panorama |
| and | und |
| four | vier |
| the | den |
EN It is available as a complete camera with 6MP day or night sensors and a 180° fisheye lens or 103° ultra wide angle lens
DE Sie ist als Komplettkamera mit 6MP Tag- oder Nachtsensorik und 180° Fisheye- oder 103° Ultraweitwinkel-Objektiv verfügbar
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| lens | objektiv |
| or | oder |
| and | und |
| as | als |
| with | mit |
| available | verfügbar |
| day | tag |
| it | sie |
EN Hemispheric Video Technology forms the core of this high-resolution IP Video Door Station, which can seamlessly record the entire entry area thanks to a 360° fisheye lens
DE Die Hemispheric Video Technology bildet das Herzstück der hochauflösenden IP-Video-Türstation, die mit ihrem 360°-Fisheyeobjektiv lückenlos den gesamten Eingangsbereich erfasst
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| video | video |
| technology | technology |
| high-resolution | hochauflösenden |
| ip | ip |
| core | herzstück |
| the | bildet |
| entire | gesamten |
| of | der |
| thanks | die |
| to | den |
EN Minimum requirements are two fisheye lenses, mounted back to back
DE In der Minimalvariante genügen zwei Fisheye-Objektive, die sozusagen Rücken an Rücken montiert sind
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| lenses | objektive |
| mounted | montiert |
| back | rücken |
| are | sind |
| two | zwei |
EN The distorted effect of the fisheye lenses can make the resulting 360 degree image look a little "artificial", however
DE Durch die Verzerrung der Fisheye-Linsen wirkt das resultierende 360-Grad-Bild jedoch etwas künstlich
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| lenses | linsen |
| resulting | resultierende |
| degree | grad |
| image | bild |
| however | jedoch |
EN Dome, Box, Fisheye, and PTZ Cameras
DE Dome, Box, Fisheye und PTZ Kameras
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| box | box |
| and | und |
| ptz | ptz |
| cameras | kameras |
| dome | dome |
EN Discreet 360° all-round vision with Dallmeier MDF5400HD-DN IP Fisheye camera
DE Dallmeier Sicherheitstechnik schützt Fahrer und Fracht
EN Detu 360 Degree Panorama Action Camera with Wifi 1080P 30FPS 8MP Fisheye Film Source for VR
DE DETU 360-Grad Panorama Kamera Wifi 1080P 30 FPS 8MP Fischauge Filmquelle für virtuelle Brillen VR Action Outdoor-Aktivitäten Kamera Camcorder Sportwagen DVR
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| degree | grad |
| panorama | panorama |
| action | action |
| camera | kamera |
| wifi | wifi |
| fps | fps |
| vr | vr |
| for | für |
EN Minimum requirements are two fisheye lenses, mounted back to back
DE In der Minimalvariante genügen zwei Fisheye-Objektive, die sozusagen Rücken an Rücken montiert sind
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| lenses | objektive |
| mounted | montiert |
| back | rücken |
| are | sind |
| two | zwei |
EN The distorted effect of the fisheye lenses can make the resulting 360 degree image look a little "artificial", however
DE Durch die Verzerrung der Fisheye-Linsen wirkt das resultierende 360-Grad-Bild jedoch etwas künstlich
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| lenses | linsen |
| resulting | resultierende |
| degree | grad |
| image | bild |
| however | jedoch |
EN I also maintain our dev toolchain (Bitbucket/Bamboo/Sonarqube/Fisheye/Artifactory) and support our Linux desktop users
DE Außerdem betreue ich unsere Dev-Toolchain (Bitbucket/Bamboo/Sonarqube/Fisheye/Artifactory) und supporte unsere Linux Desktop User
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| i | ich |
| our | unsere |
| bitbucket | bitbucket |
| linux | linux |
| desktop | desktop |
| users | user |
| bamboo | bamboo |
| artifactory | artifactory |
| and | und |
EN Connect Fisheye to Bitbucket and be notified immediately when repositories are updated. Create Crucible code reviews for commits with one click.
DE Verbinde Fisheye mit Bitbucket, um bei Repository-Updates sofort benachrichtigt zu werden. Erstelle Crucible-Code-Reviews für Commits mit nur einem Klick.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| connect | verbinde |
| bitbucket | bitbucket |
| notified | benachrichtigt |
| repositories | repository |
| updated | updates |
| code | code |
| reviews | reviews |
| click | klick |
| commits | commits |
| immediately | sofort |
| to | zu |
| with | mit |
| for | um |
EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.
DE Nutze Continuous Integration für deinen Code mit Bamboo und verfolge in Fisheye, welche Codeänderungen Trigger für deine Builds waren.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| integrate | integration |
| code | code |
| changes | änderungen |
| bamboo | bamboo |
| builds | builds |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| which | welche |
| your | deine |
EN This feature allows the complete 360° fisheye view of the M73, S74 and the Q71 to be displayed in a way that suits you
DE Lassen Sie sich die runde 360° Fisheye-Ansicht der M73, S74 und der Q71 auch bequem entzerrt darstellen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| view | ansicht |
| displayed | darstellen |
| and | und |
| to | auch |
EN The full range of MOBOTIX HD Premium lenses is available for the M26: From our fisheye lens with a 180° field of view to the 7° telephoto lens, which can be used to identify a car’s license plate number even from a distance of 70 m.
DE Für die M26 steht das gesamte Spektrum an MOBOTIX HD-Premium-Objektiven zur Verfügung: Vom Fisheye-Objektiv mit 180° Sichtfeld bis zum 7° Supertele, mit dem noch aus 70 m Entfernung ein Kfz-Kennzeichen identifiziert werden kann.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hd | hd |
| premium | premium |
| m | m |
| lens | objektiv |
| identify | identifiziert |
| can | kann |
| distance | entfernung |
| for | für |
| with | mit |
| from | vom |
EN In addition to the round fisheye original image, the Q26’s image can also be displayed in the normal, panorama, double panorama and panorama focus corrected viewing modes or in all four directions in the quad view
DE Neben dem runden Fisheye-Originalbild lässt sich das Bild der Q26 in den entzerrten Ansichtsmodi Normal, Panorama, Doppel-Panorama und Panorama-Fokus oder in Quadansicht aller vier Himmelsrichtungen anzeigen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| round | runden |
| normal | normal |
| double | doppel |
| focus | fokus |
| image | bild |
| or | oder |
| in | in |
| panorama | panorama |
| and | und |
| four | vier |
| the | den |
EN It is available as a complete camera with 6MP day or night sensors and a 180° fisheye lens or 103° ultra wide angle lens
DE Sie ist als Komplettkamera mit 6MP Tag- oder Nachtsensorik und 180° Fisheye- oder 103° Ultraweitwinkel-Objektiv verfügbar
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| lens | objektiv |
| or | oder |
| and | und |
| as | als |
| with | mit |
| available | verfügbar |
| day | tag |
| it | sie |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
a fisheye commercial fisheye commercial fisheye fisheye user pricing for fisheye fisheye starter and fisheye fisheye pricing fisheye starter licenses fisheye license software fisheye original image fisheye lenses fisheye license must fisheye system commercial purposes commercial port commercial non commercial commercial website commercial interests commercial intent commercial vehicles commercial models free commercial commercial end customers commercial venues commercial documents commercial business commercial setting commercial excellence different commercial commercial growers commercial building commercial challenges commercial uses commercial advertising commercial register commercial communications commercial customers chief commercial officer commercial electrical commercial websites commercial centre commercial range commercial version commercial systems commercial sale both commercial commercial purposes without commercial experience
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe