EN This is a win-win-win partnership for all stakeholders where our partners add significant value to their product without any investment, and users of our tools enjoy simplified access to both platforms within one interface.
EN This is a win-win-win partnership for all stakeholders where our partners add significant value to their product without any investment, and users of our tools enjoy simplified access to both platforms within one interface.
SV Det är ett win-win-win-partnerskap för alla intressenter där våra partners tillför betydande värde till sin produkt utan några investeringar, och användare av våra verktyg får förenklad åtkomst till båda plattformarna inom ett gränssnitt.
Inglés | Sueco |
---|---|
partnership | partnerskap |
stakeholders | intressenter |
partners | partners |
significant | betydande |
value | värde |
investment | investeringar |
users | användare |
tools | verktyg |
interface | gränssnitt |
is | är |
without | utan |
of | av |
where | där |
access | åtkomst |
our | våra |
a | ett |
all | alla |
EN After an intense battle between four fantastic finalists, Thermaiscan took home the win of 1 million SEK with their ground-breaking innovation that enables early detection of breast cancer
SV Efter en stenhård kamp mellan fyra fantastiska finalister blev det till slut Thermaiscan som tog hem vinsten på 1 miljon SEK med sin banbrytande innovation som möjliggör tidig upptäckt av bröstcancer
Inglés | Sueco |
---|---|
fantastic | fantastiska |
million | miljon |
sek | sek |
innovation | innovation |
enables | möjliggör |
detection | upptäckt |
of | av |
took | tog |
an | en |
the | hem |
four | fyra |
EN ?Adyen has a great understanding of our business and together we make it grow. This results in a win-win relationship.?
SV “Adyen har en utmärkt förståelse för vår verksamhet och tillsammans får vi den att växa. Det resulterar i en win-win-relation.”
Inglés | Sueco |
---|---|
adyen | adyen |
great | utmärkt |
business | verksamhet |
results | resulterar |
relationship | relation |
we | vi |
our | och |
in | i |
of | att |
has | har |
it | det |
grow | växa |
EN Marriott also created an in-festival activation site where attendees could play a game for the chance to win a trip to an exotic location as well as win a selection of in-festival experiences.
SV Marriott skapade även en festivalaktiveringssida där gäster kunde spela för chansen att vinna en resa till en exotisk plats, samt vinna olika festivalupplevelser.
Inglés | Sueco |
---|---|
marriott | marriott |
created | skapade |
an | en |
well | att |
chance | chansen |
in | vinna |
EN Did you know that you’re a part of and contribute to something great when shopping with us? Choosing custom-made clothing is a win-win for both you and our planet. Here’s why:
SV Visste du att du är del av något riktigt bra när du handlar hos oss? Genom att välja skräddarsydda kläder bidrar du till:
Inglés | Sueco |
---|---|
great | bra |
clothing | kläder |
custom | skräddarsydda |
choosing | att välja |
is | är |
you | du |
contribute | till |
us | oss |
contribute to | bidrar |
of | av |
that | riktigt |
EN When a listener downloads an episode of your podcast five years from now, you can be sure that ad is not only current, but relevant to that listener. A win-win for advertisers, content creators, and consumers.
SV När en lyssnare laddar ned ett avsnitt av din podcast om fem år kan du vara säker på att annonsen inte bara är aktuell utan relevant för den lyssnaren. En win-win för annonsörer, innehållsskapare och konsumenter.
Inglés | Sueco |
---|---|
episode | avsnitt |
podcast | podcast |
ad | annons |
advertisers | annonsörer |
consumers | konsumenter |
of | av |
is | är |
you | du |
but | en |
for | ned |
five | fem |
sure | för |
relevant | relevant |
EN Hosting is free ? with the goal to help podcasters monetize their shows and share in their revenue. Win-win.
SV Hosting är gratis - med målet att hjälpa podcasters att tjäna pengar på sina program och dela i sina intäkter. Win-win.
Inglés | Sueco |
---|---|
hosting | hosting |
free | gratis |
monetize | tjäna pengar |
shows | program |
revenue | intäkter |
podcasters | podcasters |
in | i |
share | dela |
help | hjälpa |
and | och |
EN ?Adyen has a great understanding of our business and together we make it grow. This results in a win-win relationship.?
SV “Adyen har en utmärkt förståelse för vår verksamhet och tillsammans får vi den att växa. Det resulterar i en win-win-relation.”
Inglés | Sueco |
---|---|
adyen | adyen |
great | utmärkt |
business | verksamhet |
results | resulterar |
relationship | relation |
we | vi |
our | och |
in | i |
of | att |
has | har |
it | det |
grow | växa |
EN Marriott also created an in-festival activation site where attendees could play a game for the chance to win a trip to an exotic location as well as win a selection of in-festival experiences.
SV Marriott skapade även en festivalaktiveringssida där gäster kunde spela för chansen att vinna en resa till en exotisk plats, samt vinna olika festivalupplevelser.
Inglés | Sueco |
---|---|
marriott | marriott |
created | skapade |
an | en |
well | att |
chance | chansen |
in | vinna |
EN Academy–industry collaboration can be a real win-win. In FCAI's new video series, we present successful collaborations. The third video in the series highlights collaboration between FCAI and digital learning company Bitville.
SV Rentle är en föregångare inom hållbar konsumtion baserad på uthyrning. Deras idé är att göra det lättare för uthyrningsföretag att driva sin verksamhet via en förenklad, moderniserad och kraftfull plattform.
Inglés | Sueco |
---|---|
and | en |
in | inom |
company | verksamhet |
the | sin |
can | kraftfull |
EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors. You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."
SV Se hur rankingen utvecklas för ditt sökord och jämför framsteg med konkurrenter. Du kan se att det pågår en tuff match mellan backlinko.com och oss om förstaplaceringen för "SEO checklist".
Inglés | Sueco |
---|---|
compare | jämför |
competitors | konkurrenter |
keyword | sökord |
on | på |
seo | seo |
see | se |
you | du |
how | hur |
and | och |
your | ditt |
going | gå |
can | du kan |
us | oss |
EN Call of Duty Warzone tips and tricks: Essential hints to dominate Season 6 of the COD battle royale
SV Call of Duty Warzone tips och tricks: Viktiga tips för att dominera säsong 6 av COD battle royale
Inglés | Sueco |
---|---|
essential | viktiga |
dominate | dominera |
season | säsong |
battle | battle |
royale | royale |
call | call |
duty | duty |
warzone | warzone |
cod | cod |
of | of |
and | och |
EN In terms of style, my work is a deliberate combination of national romanticism and symbolism, updated to fit our time. In the poems, the monster pike is faced in battle and killed
SV Stilmässigt har jag i mitt verk velat kombinera nationalromantik och symbolik, uppdaterade för att passa vår tid. I dikterna dödas monstergäddan i en strid
Inglés | Sueco |
---|---|
updated | uppdaterade |
in | i |
our | vår |
work | verk |
time | tid |
EN What is Robomaster? DJI's robot battle competition explained
SV DJIs fantastiska nya Smart Controller har en inbyggd skärm, men den är inte billig
Inglés | Sueco |
---|---|
is | den |
EN Bringing eSports to life: the 7v7 robot battle competition is a mix of gaming, programming, engineering and piloting in an out-of-this-world challenge
SV DJI har lanserat en helt ny drönare, men den här skiljer sig från de andra
Inglés | Sueco |
---|---|
is | är |
the | de |
an | en |
this | här |
to | andra |
EN There are plenty of brilliant Battle Royale shooters and they're certainly not all the same. We've rounded up the best and why they're worth a look.
SV Ett racerhjul kan höja din upplevelse massivt i racingspel.
Inglés | Sueco |
---|---|
up | höja |
there | kan |
all | i |
a | ett |
EN EVE Valkyrie review: Virtual reality space battle fun without the motion sickness
SV EVE Valkyrie-recension: Virtuell verklighet rymdstrid kul utan rörelsejuka
Inglés | Sueco |
---|---|
review | recension |
virtual | virtuell |
reality | verklighet |
fun | kul |
without | utan |
EN Epic Games has announced that its hugely popular battle royale game is coming to Android.In a developer blog post, it confirmed the game, Fornite, wou...
SV Kommer du ihåg klänningen som var blå och svart eller guld och vit ? Internet har precis dykt upp en liknande mind-bending stumper. Ange: "Yanny" "ell...
Inglés | Sueco |
---|---|
has | eller |
its | en |
EN The 'T' version of the affordable Note 9 brings a solid feature set - 5G, large screen, massive battery - but is somewhat a software battle.
SV T-versionen av den prisvärda noten 9 ger en solid funktionsuppsättning - 5G, stor skärm, massivt batteri - men är något en programvarukamp.
Inglés | Sueco |
---|---|
affordable | prisvärda |
brings | ger |
solid | solid |
large | stor |
screen | skärm |
battery | batteri |
of | av |
version | versionen |
but | en |
the | men |
EN The third-gen Mi Mix brings a slider phone design to reveal its front cameras. But is the best way to battle the notch? And how good is the 5G model?
SV Den tredje generationen Mi Mix ger en skjuttelefondesign för att avslöja sina främre kameror. Men är det bästa sättet att slåss mot hacket? Och
Inglés | Sueco |
---|---|
mi | mi |
mix | mix |
cameras | kameror |
way | sättet |
gen | generationen |
but | en |
brings | för |
and | och |
third | tredje |
EN The final Iron Man film takes place six months after the Avengers' giant fight in NYC. Tony is dealing with the memories of the battle that nearly killed him.
SV Den sista Iron Man -filmen utspelar sig sex månader efter Avengers jättekamp i NYC. Tony hanterar minnena från slaget som nästan dödade honom.
Inglés | Sueco |
---|---|
iron | iron |
film | filmen |
months | månader |
nyc | nyc |
tony | tony |
in | i |
man | man |
nearly | nästan |
final | sista |
EN The web-slinger makes his solo debut to face off with Vulture, a construction foreman who’s recovered tech from the NYC battle in the first Avengers film.
SV Webbslängaren gör sin solodebut för att möta Vulture, en konstruktionsförman som har återhämtat sig från NYC-striden i den första Avengers-filmen.
Inglés | Sueco |
---|---|
nyc | nyc |
film | filmen |
in | i |
makes | att |
from | från |
to | gör |
first | första |
EN Apple escalates battle against Epic by threatening to curb-stomp Unreal Engine
SV Apple eskalerar striden mot Epic genom att hota att stoppa Unreal Engine
Inglés | Sueco |
---|---|
engine | engine |
apple | apple |
epic | epic |
EN There is a new twist in the battle between Apple and Fortnite publisher Epic Games.
SV Det finns en ny twist i striden mellan Apple och Fortnite-utgivaren Epic Games.
Inglés | Sueco |
---|---|
new | ny |
fortnite | fortnite |
apple | apple |
epic | epic |
games | games |
in | i |
there | det finns |
and | och |
EN At times the mobile market seems like a stalemate between the big players. Every year we see Apple, Samsung, HTC and LG battle it out to make the best...
SV Ibland verkar mobilmarknaden som en dödläge mellan de stora aktörerna. Varje år ser vi Apple, Samsung, HTC och LG kämpa för att göra årets bästa
Inglés | Sueco |
---|---|
seems | verkar |
big | stora |
samsung | samsung |
htc | htc |
lg | lg |
apple | apple |
we | vi |
the | de |
best | bästa |
EN Having a website with WordPress is only half the battle. Anyway...
SV Att ha en webbplats med WordPress är bara halva kampen. Hur som helst...
Inglés | Sueco |
---|---|
website | webbplats |
wordpress | wordpress |
half | halva |
having | ha |
the | med |
EN The battle royale mega-hit could be on mobile systems soon, according to leaks.
SV Battle royale-megahiten kan komma på mobilsystem snart, enligt läckor.
Inglés | Sueco |
---|---|
battle | battle |
royale | royale |
soon | snart |
leaks | läckor |
to | komma |
the | enligt |
EN Call of Duty Warzone Pacific tips and tricks: Essential hints to dominate Season 1 of the COD battle royale
SV Call of Duty Warzone Pacific tips och tricks: Viktiga tips för att dominera säsong 1 av COD Battle Royale
Inglés | Sueco |
---|---|
essential | viktiga |
dominate | dominera |
season | säsong |
battle | battle |
royale | royale |
call | call |
duty | duty |
warzone | warzone |
cod | cod |
of | of |
and | och |
EN The hit battle royale game might just get a wider audience than ever now.
SV Hit Battle Royale-spelet kanske bara får en bredare publik än någonsin nu.
Inglés | Sueco |
---|---|
battle | battle |
royale | royale |
game | spelet |
wider | bredare |
audience | publik |
now | nu |
might | kanske |
get | få |
the | får |
ever | någonsin |
just | en |
a | bara |
EN Any fan of the popular Battle Royale shooter will recognise and appreciate this Fortnite tattoo.
SV Alla fans av den populära Battle Royale -skjutaren kommer att känna igen och uppskatta denna Fortnite -tatuering.
Inglés | Sueco |
---|---|
popular | populära |
battle | battle |
royale | royale |
appreciate | uppskatta |
fortnite | fortnite |
tattoo | tatuering |
of | av |
this | denna |
and | och |
EN In the battle for eyeballs, videos stand tall above text, still images and audio content
SV I kampen om uppmärksamheten har videor betydligt större slagkraft än text, bild och ljud
Inglés | Sueco |
---|---|
in | i |
videos | videor |
text | text |
the | större |
content | har |
EN Having a website with WordPress is only half the battle. Whether it's a blog, an online shop with...
SV Att ha en webbplats med WordPress är bara halva kampen. Oavsett om det är en blogg, en onlinebutik med...
Inglés | Sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
half | halva |
blog | blogg |
website | webbplats |
whether | om |
having | ha |
the | med |
an | en |
EN There are plenty of brilliant Battle Royale games and they're certainly not all the same. We've rounded up the best and why they're worth a look.
SV Det finns massor av briljanta Battle Royale-spel och de är verkligen inte likadana. Vi har samlat de bästa och varför de är värda att titta på.
Inglés | Sueco |
---|---|
battle | battle |
royale | royale |
games | spel |
certainly | verkligen |
worth | värda |
of | av |
look | titta |
there | det finns |
the | de |
not | inte |
same | har |
best | bästa |
EN Call of Duty Warzone Pacific tips and tricks: Essential hints to dominate Season 1 of the COD battle royale
SV Call of Duty Warzone Pacific tips och tricks: Viktiga tips för att dominera säsong 1 av COD Battle Royale
Inglés | Sueco |
---|---|
essential | viktiga |
dominate | dominera |
season | säsong |
battle | battle |
royale | royale |
call | call |
duty | duty |
warzone | warzone |
cod | cod |
of | of |
and | och |
EN From battle ready machine gun cameras to sci-fi designs and bizarre storage mediums, we've rounded up a selection of the strangest.
SV Från stridsklar maskingevärskameror till sci-fi-design och bisarra lagringsmedier har vi sammanställt ett urval av de konstigaste.
Inglés | Sueco |
---|---|
designs | design |
selection | urval |
the | de |
of | av |
and | och |
from | från |
a | ett |
EN In terms of style, my work is a deliberate combination of national romanticism and symbolism, updated to fit our time. In the poems, the monster pike is faced in battle and killed
SV Stilmässigt har jag i mitt verk velat kombinera nationalromantik och symbolik, uppdaterade för att passa vår tid. I dikterna dödas monstergäddan i en strid
Inglés | Sueco |
---|---|
updated | uppdaterade |
in | i |
our | vår |
work | verk |
time | tid |
EN The 'T' version of the affordable Note 9 brings a solid feature set - 5G, large screen, massive battery - but is somewhat a software battle.
SV T-versionen av den prisvärda noten 9 ger en solid funktionsuppsättning - 5G, stor skärm, massivt batteri - men är något en programvarukamp.
Inglés | Sueco |
---|---|
affordable | prisvärda |
brings | ger |
solid | solid |
large | stor |
screen | skärm |
battery | batteri |
of | av |
version | versionen |
but | en |
the | men |
EN The third-gen Mi Mix brings a slider phone design to reveal its front cameras. But is the best way to battle the notch? And how good is the 5G model?
SV Den tredje generationen Mi Mix ger en skjuttelefondesign för att avslöja sina främre kameror. Men är det bästa sättet att slåss mot hacket? Och
Inglés | Sueco |
---|---|
mi | mi |
mix | mix |
cameras | kameror |
way | sättet |
gen | generationen |
but | en |
brings | för |
and | och |
third | tredje |
EN Call of Duty Warzone tips and tricks: Essential hints to dominate Season 3 of the COD battle royale
SV Tips och tricks för Call of Duty Warzone: Tips: Viktiga tips för att dominera säsong 3 av COD Battle Royale
Inglés | Sueco |
---|---|
essential | viktiga |
dominate | dominera |
season | säsong |
battle | battle |
royale | royale |
call | call |
duty | duty |
warzone | warzone |
cod | cod |
of | of |
and | och |
EN Battle royale mode coming to Rocket League
SV Battle royale-läget kommer till Rocket League
Inglés | Sueco |
---|---|
battle | battle |
royale | royale |
league | league |
to | kommer |
EN CoD Mobile continues to be one of the most popular games on Android and iPhone, both in multiplayer and battle royale gameplay.
SV CoD Mobile fortsätter att vara ett av de mest populära spelen på Android och iPhone, både när det gäller flerspelarspel och Battle Royale-spel.
Inglés | Sueco |
---|---|
continues | fortsätter |
popular | populära |
android | android |
battle | battle |
royale | royale |
cod | cod |
mobile | mobile |
iphone | iphone |
be | är |
of | av |
games | spel |
the | de |
both | både |
the most | mest |
and | och |
to | ett |
EN It?s no secret that marketers are in a constant battle for consumer attention
SV Det är ingen hemlighet att marknadsförare är inbegripna i en ständig kamp om konsumenternas uppmärksamhet
Inglés | Sueco |
---|---|
secret | hemlighet |
marketers | marknadsförare |
attention | uppmärksamhet |
in | i |
no | ingen |
it | det |
EN And in a world where marketers are in a constant battle for consumer attention, adding this technique to your video content can make all the difference.
SV I en värld där marknadsförare är inbegripna i en ständig kamp om konsumenternas uppmärksamhet kan denna teknik förändra videomaterialets slagkraft helt och hållet.
Inglés | Sueco |
---|---|
world | värld |
marketers | marknadsförare |
attention | uppmärksamhet |
technique | teknik |
in | i |
your | är |
this | denna |
and | och |
to | helt |
can | kan |
EN Why Display Ads are key in winning the battle for brand awareness
SV Varför Display Ads är nyckeln till att vinna kampen om varumärkesmedvetenhet
Inglés | Sueco |
---|---|
display | display |
key | nyckeln |
ads | ads |
in | vinna |
why | varför |
EN Before you take on your competitors in an SEO battle, find out if you’ve got a chance of winning
SV Innan du tar dig an dina konkurrenter i en SEO-strid bör du ta reda på om du har en chans att vinna
Inglés | Sueco |
---|---|
chance | chans |
find out | reda |
in | i |
seo | seo |
if | om |
before | innan |
you | du |
take | ta |
competitors | konkurrenter |
winning | har |
an | en |
your | dina |
EN Call of Duty Mobile Season 7 2022: New Vision City brings battle royale boost
SV Call of Duty Mobile Säsong 7 2022: New Vision City ger en boost till battle royale
Inglés | Sueco |
---|---|
mobile | mobile |
season | säsong |
new | new |
vision | vision |
city | city |
brings | ger |
battle | battle |
royale | royale |
boost | boost |
call | call |
duty | duty |
of | of |
EN Call of Duty Warzone tips and tricks: Essential hints to dominate Season 4 of the COD battle royale
SV Tips och tricks för Call of Duty Warzone: Tips: Viktiga tips för att dominera säsong 4 av COD Battle Royale
Inglés | Sueco |
---|---|
essential | viktiga |
dominate | dominera |
season | säsong |
battle | battle |
royale | royale |
call | call |
duty | duty |
warzone | warzone |
cod | cod |
of | of |
and | och |
EN It's battle of the mirrorless big guns, with the Fujifilm X-H1 posing some considerable questions for Panasonic's formidable Lumix G9.
SV Den helt nya spegelfria helskärmen finns i två modeller: Z7 och Z6. Vad är skillnaden? Vi jämför Nikons helt nya modeller.
Inglés | Sueco |
---|---|
mirrorless | spegelfria |
its | vi |
the | två |
some | och |
EN Call of Duty Warzone 2.0 tips and tricks: Essential hints to dominate the COD battle royale
SV Call of Duty Warzone 2.0 tips och tricks: Viktiga tips för att dominera COD battle royale
Inglés | Sueco |
---|---|
essential | viktiga |
dominate | dominera |
battle | battle |
royale | royale |
call | call |
duty | duty |
warzone | warzone |
cod | cod |
of | of |
and | och |
EN Epic Games has announced that its hugely popular battle royale game is coming to Android.In a developer blog post, it confirmed the game, Fornite, wou...
SV Kommer du ihåg klänningen som var blå och svart eller guld och vit ? Internet har precis dykt upp en liknande mind-bending stumper. Ange: "Yanny" "ell...
Inglés | Sueco |
---|---|
has | eller |
its | en |
Amosando 50 de 50 traducións