SV Samsung har dragit en linje mellan sina två flaggskeppstelefoner och lanserat en 5,1-tums Samsung Galaxy S7 , tillsammans med en 5,5-tums Samsung Gala...
SV Samsung har dragit en linje mellan sina två flaggskeppstelefoner och lanserat en 5,1-tums Samsung Galaxy S7 , tillsammans med en 5,5-tums Samsung Gala...
EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
linje | line |
galaxy | galaxy |
SV Samsung och Apple går inte bara head-to-head i smartphone-ringen, de gör det också i tablettringen. Den nya Samsung Tab S3 är bättre än någonsin
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
också | too |
nya | new |
SV Hur passar Samsung Galaxy S21 + in tillsammans med Samsung Galaxy S20 FE och Galaxy S20?
EN How does the Samsung Galaxy S21+ fit in alongside the Samsung Galaxy S20 FE and Galaxy S20?
Sueco | Inglés |
---|---|
passar | fit |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
SV Fodral Samsung-fodral Fler Samsung-Fodral Galaxy A02s
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A02s
Sueco | Inglés |
---|---|
fler | more |
galaxy | galaxy |
SV Fodral Samsung-fodral Fler Samsung-Fodral Galaxy A32 5G
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A32 5G
Sueco | Inglés |
---|---|
fler | more |
galaxy | galaxy |
SV Fodral Samsung-fodral Fler Samsung-Fodral
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases
Sueco | Inglés |
---|---|
fler | more |
SV Rykten sa att Samsung Galaxy S22 kommer att tillkännages vid Samsungs Unpacked-evenemang, vilket Samsung nu har bekräftat som planerat den 8 februari
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
Sueco | Inglés |
---|---|
galaxy | galaxy |
tillkännages | be announced |
nu | now |
bekräftat | confirmed |
februari | february |
SV Rykten sa att Samsung Galaxy S22 kommer att tillkännages vid Samsungs Unpacked-evenemang, vilket Samsung nu har bekräftat som planerat den 8 februari
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
Sueco | Inglés |
---|---|
galaxy | galaxy |
tillkännages | be announced |
nu | now |
bekräftat | confirmed |
februari | february |
SV Bästa Samsung Galaxy S21, S21+ och S21 Ultra fodral för 2022: Skydda ditt nya Samsung flaggskepp
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your new Samsung flagship
Sueco | Inglés |
---|---|
bästa | best |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
skydda | protect |
ditt | your |
nya | new |
flaggskepp | flagship |
SV Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: Vad är skillnaden?
EN Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
vs | vs |
SV För ett par år sedan lanserade Samsung en ny Android-surfplatta kallad Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Nu rapporteras det att företaget planerar en
EN A couple of years ago, Samsung launched a new Android tablet called the Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Now, it's reportedly planning a 2022 edition.
Sueco | Inglés |
---|---|
lanserade | launched |
samsung | samsung |
ny | new |
kallad | called |
galaxy | galaxy |
nu | now |
planerar | planning |
SV Xbox Game Pass kommer till Samsung TV den 30 juni, som en del av den nya Samsung...
EN Best Roku streamer 2022: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - all the options...
SV Så här jämför du Samsung Galaxy Z Fold 4 och Galaxy Z Flip 4. Vilken Samsung Galaxy foldable är rätt för dig?
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?
Sueco | Inglés |
---|---|
jämför | compare |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
z | z |
flip | flip |
rätt | right |
SV Samsung Galaxy Unpacked: Hur man ser på och allt som tillkännagavs: Samsung Galaxy
EN Samsung Galaxy Unpacked: How to rewatch and everything that was announced
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
unpacked | unpacked |
SV Bästa fodral för Samsung Galaxy S21, S21+ och S21 Ultra för 2022: Skydda din Samsung-smartphone
EN The best cordless landline home phones 2022
SV Samsung och Apple går inte bara head-to-head i smartphone-ringen, de gör det också i tablettringen. Den nya Samsung Tab S3 är bättre än någonsin
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
också | too |
nya | new |
SV Familjen Samsung Note kännetecknas av en sak: införandet av en penna (det är S Pen i Samsung talar). Tidigare stod noten något bortsett från andra
EN The Samsung Note family is characterised by one thing: the inclusion of a stylus (that's S Pen in Samsung speak). Previously, the Note stood slightly
Sueco | Inglés |
---|---|
familjen | family |
samsung | samsung |
note | note |
SV Samsungs dubbla flaggskeppsstrategi är nu i full kraft med lanseringen av både en vanlig Samsung Galaxy S7 och en större SGS7-kantmodell. Samsung Gala...
EN Samsung's dual-flagship strategy is now in full force, with the launch of both a regular Samsung Galaxy S7 and a larger SGS7 edge model.The Samsung Ga...
Sueco | Inglés |
---|---|
dubbla | dual |
nu | now |
full | full |
kraft | force |
vanlig | regular |
galaxy | galaxy |
större | larger |
SV En komplett sammanställning av de allra bästa smartklockorna som finns att köpa idag, oavsett om du letar efter Apple Watch, Samsung, Huawei eller
EN A complete roundup of the very best smartwatches available to buy today, whether you're looking for Apple Watch, Samsung, Huawei or Fitbit.
Sueco | Inglés |
---|---|
komplett | complete |
allra | very |
bästa | best |
smartklockorna | smartwatches |
finns | available |
idag | today |
apple | apple |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
SV Apple iPhone 13 Pro Max vs Samsung Galaxy S21 Ultra: Vilken ska du köpa?
EN Apple iPhone 13 Pro Max vs Samsung Galaxy S21 Ultra: Which should you buy?
Sueco | Inglés |
---|---|
apple | apple |
max | max |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
köpa | buy |
SV Samsung lägger till falldetektering, gestkontroller och fler ansikten till Galaxy...
EN Samsung adds fall detection, gesture controls and more faces to Galaxy Watch...
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
ansikten | faces |
galaxy | galaxy |
SV Upptäck de bästa smartwatchfynden som kan göras denna Black Friday från Apple, Samsung, Fossil, Garmin och Fitbit till bra priser.
EN Discover the best smartwatch bargains to be had this Black Friday from Apple, Samsung, Fossil, Garmin and Fitbit at great prices.
Sueco | Inglés |
---|---|
upptäck | discover |
black | black |
friday | friday |
apple | apple |
samsung | samsung |
fossil | fossil |
garmin | garmin |
fitbit | fitbit |
priser | prices |
SV Beställer du en Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel eller OnePlus? Här är de bästa SIM -erbjudandena: UL -data för £ 16 på Three, 36 GB
EN Ordering an Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel or OnePlus? Here are the best SIM deals: UL data for £16 on Three, 36GB for £13 on Virgin
Sueco | Inglés |
---|---|
apple | apple |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
pixel | pixel |
sim | sim |
three | three |
gb | gb |
SV Samsung Galaxy S21 -erbjudanden för 2021: S21, S21+ och S21 Ultra
EN Samsung Galaxy S21 deals for 2021: S21, S21+ and S21 Ultra
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
SV Den nya trion är 6,2-tums Samsung Galaxy S21 5G, 6,7-tums S21+ 5G och 6,8-tums S21 Ultra 5G.
EN The new trio is the 6.2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6.7-inch S21+ 5G and 6.8-inch S21 Ultra 5G.
Sueco | Inglés |
---|---|
nya | new |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
SV 2021 smartwatch och fitness tracker wearables från Samsung finns här, i olika storlekar och med staplar av sensorer och spårningsmöjligheter.
EN The 2021 smartwatch and fitness tracker wearables from Samsung are here, in various sizes and with stacks of sensors and tracking capabilities.
Sueco | Inglés |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
fitness | fitness |
tracker | tracker |
samsung | samsung |
olika | various |
storlekar | sizes |
sensorer | sensors |
SV Alla senaste Galaxy S20-erbjudanden och priser inklusive Samsung S20 Fan Edition.
EN All the latest Galaxy S20 deals and pricing including the Samsung S20 Fan Edition.
Sueco | Inglés |
---|---|
galaxy | galaxy |
priser | pricing |
inklusive | including |
samsung | samsung |
edition | edition |
SV Så här jämför Samsung Galaxy Watch 4 och 4 Classic med Galaxy Watch 3 och Active 2.
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and 4 Classic compare to the Galaxy Watch 3 and Active 2.
Sueco | Inglés |
---|---|
jämför | compare |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
watch | watch |
classic | classic |
active | active |
SV Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: Vad är skillnaden?
EN Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: What's the difference?
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
vs | vs |
classic | classic |
SV Så här jämför Samsung Galaxy Watch 4 och Watch 4 Classic för att hjälpa dig att räkna ut det som är rätt för dig.
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic compare to help you work out which is right for you.
Sueco | Inglés |
---|---|
jämför | compare |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
classic | classic |
rätt | right |
SV Samsung Galaxy Watch 4 och Watch 4 Classic stöder inte iOS
EN Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic do not support iOS
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
watch | watch |
och | and |
classic | classic |
stöder | support |
inte | not |
ios | ios |
SV De senaste Samsung smartwatches kommer inte att vara kompatibla med iOS, med det sydkoreanska företaget som släpper stöd för Apples iPhone den
EN The latest Samsung smartwatches will not be compatible with iOS, with the South Korean company ditching support for Apple's iPhone this time round.
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
ios | ios |
företaget | company |
stöd | support |
apples | apple |
iphone | iphone |
SV Samsung Galaxy Watch 4-serien visar upp ett antal första saker: det är den första bärbara som har företagets Exynos W920-processor, vilket ger en
EN The Samsung Galaxy Watch 4 series showcases a number of firsts: it's the first wearable to feature the company's Exynos W920 processor, giving a boost
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ger | giving |
SV Samsung avslöjar 576MP kamerasensor som så småningom kan komma till din telefon
EN Samsung reveals 576MP camera sensor that might eventually make it to your phone
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
avslöjar | reveals |
telefon | phone |
SV Samsung Electronics har lyft locket på den ryktade 200-megapixel Isocell HP1 kamerasensorn.
EN Samsung Electronics has lifted the lid on its rumoured 200-megapixel Isocell HP1 camera sensor.
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
ryktade | rumoured |
SV Mobila spelare jublar! Samsung Galaxy S22 kan ha strålspårning
EN Mobile gamers rejoice! The Samsung Galaxy S22 may have ray tracing
Sueco | Inglés |
---|---|
mobila | mobile |
spelare | gamers |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
kan | may |
ha | have |
SV Samsung har avslöjat att dess nästa generations Exynos-chipset kommer att stödja strålspårning, vilket kommer att innebära en mer realistisk och
EN Samsung has revealed that its next-gen Exynos chipset will support ray tracing, which will mean a more realistic and believable gaming experience.
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
avslöjat | revealed |
generations | gen |
stödja | support |
realistisk | realistic |
SV Ericsson och Samsung tecknar globalt patentlicensavtal - Ericsson
EN Ericsson and Samsung sign global patent license agreement - Ericsson
Sueco | Inglés |
---|---|
ericsson | ericsson |
och | and |
samsung | samsung |
globalt | global |
SV Ericsson och Samsung tecknar globalt patentlicensavtal
EN Ericsson and Samsung sign global patent license agreement
Sueco | Inglés |
---|---|
ericsson | ericsson |
och | and |
samsung | samsung |
globalt | global |
SV Vidare har Ericsson och Samsung kommit överens om tekniskt samarbete i projekt för att utveckla den öppna standardiseringen inom mobilindustrin och skapa värdefulla lösningar för konsumenter och företag.
EN Furthermore, Ericsson and Samsung have agreed on technology cooperation projects to advance the mobile industry in open standardization and create valuable solutions for consumers and enterprises.
Sueco | Inglés |
---|---|
ericsson | ericsson |
samsung | samsung |
samarbete | cooperation |
värdefulla | valuable |
lösningar | solutions |
konsumenter | consumers |
SV Christina Petersson, Chief Intellectual Property Officer på Ericsson säger: ”Vi är mycket glada över att kunna teckna ett ömsesidigt fördelaktigt avtal med Samsung
EN Christina Petersson, Chief Intellectual Property Officer at Ericsson says: “We are delighted to sign a mutually beneficial agreement with Samsung
Sueco | Inglés |
---|---|
chief | chief |
officer | officer |
ericsson | ericsson |
säger | says |
vi | we |
avtal | agreement |
samsung | samsung |
SV Samsung har strykat några av problemen med sina senaste bärbara datorer för att göra en av de bästa ultratunna, ultralätta bärbara datorerna
EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
senaste | recent |
SV Samsung Galaxy S22 Ultra kameraspecifikationer har läckt ut i sin helhet, det är inte mycket förändring
EN Samsung Galaxy S22 Ultra camera specs have leaked in full, there's not much change
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
läckt | leaked |
helhet | full |
förändring | change |
SV Är Samsung Galaxy S21 FE tillbaka på korten?
EN Is Samsung Galaxy S21 FE back on the cards?
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
SV "Är det, är det inte det" Samsung-sagan kommer att fortsätta.
EN The "is it, isn't it" Samsung saga is set to continue.
SV Samsungs flaggskeppssmartphone 2022, Samsung Galaxy S22 Ultra kommer att vara utrustad med 45 W snabbladdningsstöd och ett 5000 mAh batteri, enligt lä...
EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...
Sueco | Inglés |
---|---|
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
utrustad | equipped |
batteri | battery |
SV Samsung Galaxy S22 -serien tippas med separata versioner med Exynos och Qualcomm -chips - igen
EN Samsung Galaxy S22 lineup tipped to feature separate versions with Exynos and Qualcomm chips - again
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
separata | separate |
versioner | versions |
qualcomm | qualcomm |
igen | again |
SV Samsung ger färganpassning till Z Flip 3 med Bespoke Edition
EN Samsung brings colour customisation to the Z Flip 3 with the Bespoke Edition
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
ger | brings |
z | z |
flip | flip |
edition | edition |
SV Samsung Galaxy S22, S22+ och S22 Ultra släppdatum, rykten, specifikationer och funktioner
EN Samsung Galaxy S22, S22+ and S22 Ultra release date, rumours, specs and features
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
och | and |
ultra | ultra |
släppdatum | release date |
rykten | rumours |
SV Samsung Galaxy S21 FE släppdatum, specifikationer, rykten, funktioner och nyheter
EN Samsung Galaxy S21 FE release date, specs, rumours, features and news
Sueco | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
släppdatum | release date |
rykten | rumours |
och | and |
nyheter | news |
Amosando 50 de 50 traducións