EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
SV Google sa att en ny Nest -dörrklocka kommer nästa år med ett skrivbordsalternativ för Google Home -appen som gör det möjligt att se och styra
Inglés | Sueco |
---|---|
can | möjligt |
and | och |
even | en |
the | nästa |
house | med |
EN When it comes to great TV picture quality, it all starts at the beginning.If a TV doesn't immediately recognise the type and quality of the source ima...
SV YouView är tillgängligt via ett antal olika rutter, i ett antal olika former. Smart TV-plattformen lanserades i juli 2012 och erbjuder ett nytt synsät...
Inglés | Sueco |
---|---|
tv | tv |
all | i |
and | och |
a | ett |
EN If you're into smartphones, then the name Xiaomi will be one you recognise. Enjoying huge successes in the China, Hugo Barra, VP of international at X...
SV Om du gillar smarttelefoner kommer namnet Xiaomi att vara ett du känner igen. Hugo Barra, VP internationellt på Xiaomi, fick stora framgångar i Kina
Inglés | Sueco |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
huge | stora |
successes | framgångar |
china | kina |
international | internationellt |
in | i |
if | om |
you | du |
of | ett |
name | namnet |
EN Apple's Touch ID is a fingerprint sensor that will scan, read and recognise fingerprints. Here's everything you need to know.
SV Apple tillkännagav äntligen en lansering i USA som låter iPhone -användare lägga till sina officiella statliga identifikationer i Apple Wallet.
Inglés | Sueco |
---|---|
to | lägga |
EN Tokenisation lets you capture customer card details and replace them with an encrypted token. So you can recognise returning customers across channels without storing sensitive card data.
SV Med tokenisering kan du läsa in konsumentens kortinformation och ersätta den med en krypterad token. Då kan du känna igen återkommande kunder utan att behöva lagra känslig kortinformation.
Inglés | Sueco |
---|---|
replace | ersätta |
encrypted | krypterad |
storing | lagra |
sensitive | känslig |
customers | kunder |
lets | kan |
without | utan |
you | du |
an | en |
and | läsa |
EN Recognise customers at the checkout, offer more personalised experiences, and make loyalty programs easier for everyone.
SV Känn igen kunderna vid checkout, erbjud mer personliga upplevelser och gör lojalitetsprogrammen enklare för alla.
Inglés | Sueco |
---|---|
customers | kunderna |
checkout | checkout |
offer | erbjud |
experiences | upplevelser |
easier | enklare |
more | mer |
and | och |
the | vid |
EN We also recognise the importance of reflecting the diversity of our customers and markets in our workforce.
SV En annan målsättning är att vi som företag ska spegla den mångfald som finns bland våra kunder och marknader.
Inglés | Sueco |
---|---|
diversity | mångfald |
customers | kunder |
markets | marknader |
we | vi |
in | bland |
the | annan |
EN Krisp can now recognise your voice, boosting its noise cancellation powers
SV 61 roliga saker att be Siri om ett bra fniss
Inglés | Sueco |
---|---|
now | bra |
your | att |
voice | ett |
EN When you visit the website again, the cookie allows that site to recognise your browser
SV När du besöker webbplatsen nästa gång gör cookies att webbplatsen kan känna igen din webbläsare
Inglés | Sueco |
---|---|
cookie | cookies |
you | du |
browser | webbläsare |
again | igen |
visit | besöker |
website | webbplatsen |
the | nästa |
EN We will guide you and help you recognise your learning needs to ensure that you always have the skills that set you a step ahead.
SV Vi fungerar som din guide och hjälper dig att identifiera dina lärandebehov så att din kompetens alltid ligger steget före.
Inglés | Sueco |
---|---|
always | alltid |
skills | kompetens |
we | vi |
guide | guide |
help | hjälper |
learning | och |
a | fungerar |
you | dig |
your | dina |
EN It can recognise up to 15 batteries per second out of a database of 6 million images
SV Den känner igen upp till 15 batterier per sekund med hjälp av en databas med 6 miljoner bilder
Inglés | Sueco |
---|---|
batteries | batterier |
million | miljoner |
images | bilder |
of | av |
database | databas |
second | en |
EN Any fan of the popular Battle Royale shooter will recognise and appreciate this Fortnite tattoo.
SV Alla fans av den populära Battle Royale -skjutaren kommer att känna igen och uppskatta denna Fortnite -tatuering.
Inglés | Sueco |
---|---|
popular | populära |
battle | battle |
royale | royale |
appreciate | uppskatta |
fortnite | fortnite |
tattoo | tatuering |
of | av |
this | denna |
and | och |
EN The Baidu crawler may not be able to recognise your topic in a text with less than 300 words
SV Baidus sökrobot kommer eventuellt inte att hitta ditt ämne i en text som innehåller färre än 300 ord
Inglés | Sueco |
---|---|
less | färre |
in | i |
text | text |
topic | ämne |
may | som |
your | ditt |
the | hitta |
not | inte |
words | ord |
to | kommer |
EN Fortunately, CMOs recognise that continually improving the customer experience keeps brands competitive.
SV Som tur är inser de flesta marknadschefer att kundupplevelsen hela tiden måste förbättras om man inte ska tappa i konkurrenskraft.
Inglés | Sueco |
---|---|
customer experience | kundupplevelsen |
the | de |
EN I purchased train tickets and the app managed to find, recognise and attach the email to the correct expense - genius
SV Jag köpte tågbiljetter och trots att det digitala kvittot först skickades till en annan e-postadress, lyckades appen hitta, känna igen och bifoga kvittot till rätt utgift när e-postmeddelandet väl hade vidarebefordrats till rätt inkorg
Inglés | Sueco |
---|---|
purchased | köpte |
managed | lyckades |
attach | bifoga |
inkorg | |
app | appen |
i | jag |
find | hitta |
correct | rätt |
the | annan |
EN For security reasons and to protect the transmission of your personal data and other confidential content, we use encryption on our domain. You can recognise this in the browser line by the character string "https://" and the lock symbol.
SV Av säkerhetsskäl och för att skydda överföringen av dina personuppgifter och annat konfidentiellt innehåll använder vi kryptering på vår domän. Du kan känna igen detta i webbläsarlinjen genom teckensträngen "https://" och låssymbolen.
Inglés | Sueco |
---|---|
domain | domän |
https | https |
personal data | personuppgifter |
other | annat |
content | innehåll |
we | vi |
in | i |
of | av |
use | använder |
encryption | kryptering |
you | du |
protect | skydda |
this | detta |
your | dina |
our | vår |
can | du kan |
EN We will guide you and help you recognise your learning needs to ensure that you always have the skills that set you a step ahead.
SV Vi fungerar som din guide och hjälper dig att identifiera dina lärandebehov så att din kompetens alltid ligger steget före.
Inglés | Sueco |
---|---|
always | alltid |
skills | kompetens |
we | vi |
guide | guide |
help | hjälper |
learning | och |
a | fungerar |
you | dig |
your | dina |
EN Fancy new technology in the Mazda CX-60 SUV can recognise up to six different drivers' faces and automate seating position and comfort settings.
SV Fancy ny teknik i Mazda CX-60 SUV kan känna igen upp till sex olika förares ansikten och automatisera sittposition och komfortinställningar.
Inglés | Sueco |
---|---|
technology | teknik |
different | olika |
faces | ansikten |
automate | automatisera |
suv | suv |
new | ny |
in | i |
and | och |
EN If you're into smartphones, then the name Xiaomi will be one you recognise. Enjoying huge successes in the China, Hugo Barra, VP of international at X...
SV Om du gillar smarttelefoner kommer namnet Xiaomi att vara ett du känner igen. Hugo Barra, VP internationellt på Xiaomi, fick stora framgångar i Kina
Inglés | Sueco |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
huge | stora |
successes | framgångar |
china | kina |
international | internationellt |
in | i |
if | om |
you | du |
of | ett |
name | namnet |
EN With our product innovation, you’ll take fuller advantage of your technologies, and recognise more speed and agility across deployments
SV Med vår produktinnovation kommer du dra större nytta av din teknik och lägga märke till ökad snabbhet och agilitet i dina leveranser
Inglés | Sueco |
---|---|
advantage | nytta |
speed | snabbhet |
of | av |
technologies | teknik |
our | vår |
your | dina |
across | i |
EN Ideally, this person would be a creative and able to recognise which opportunities are worth pursuing.
SV Helst ska denna person arbeta kreativt och kunna identifiera de möjligheter som är värda att satsa på.
Inglés | Sueco |
---|---|
ideally | helst |
creative | kreativt |
opportunities | möjligheter |
worth | värda |
able | kunna |
this | denna |
person | person |
and | och |
which | de |
EN Fix: the previous update could fail to recognise a licence.
SV Åtgärdat: den tidigare uppdateringen kan misslyckas med att identifiera en licens.
Inglés | Sueco |
---|---|
fail | misslyckas |
licence | licens |
previous | en |
a | tidigare |
to | kan |
the | med |
EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
SV Med Alexa Voice Profiles kan Amazons röstassistent känna igen din röst och anpassa svar till alla i ditt hus - även barnen.
Inglés | Sueco |
---|---|
alexa | alexa |
responses | svar |
in | i |
voice | röst |
your | ditt |
all | alla |
EN When it comes to great TV picture quality, it all starts at the beginning.If a TV doesn't immediately recognise the type and quality of the source ima...
SV YouView är tillgängligt via ett antal olika rutter, i ett antal olika former. Smart TV-plattformen lanserades i juli 2012 och erbjuder ett nytt synsät...
Inglés | Sueco |
---|---|
tv | tv |
all | i |
and | och |
a | ett |
EN Tokenisation lets you capture customer card details and replace them with an encrypted token. So you can recognise returning customers across channels without storing sensitive card data.
SV Med tokenisering kan du läsa in konsumentens kortinformation och ersätta den med en krypterad token. Då kan du känna igen återkommande kunder utan att behöva lagra känslig kortinformation.
Inglés | Sueco |
---|---|
replace | ersätta |
encrypted | krypterad |
storing | lagra |
sensitive | känslig |
customers | kunder |
lets | kan |
without | utan |
you | du |
an | en |
and | läsa |
EN Recognise genuine customers and spot fraudsters by using network-wide insights. Improve decisions on which payments to allow, block or send for further verification.
SV Skilj genuina kunder från bedragare med hjälp av insikter från hela nätverket. Fatta bättre beslut om vilka betalningar som ska tillåtas, blockeras eller skickas för ytterligare verifiering.
Inglés | Sueco |
---|---|
customers | kunder |
insights | insikter |
improve | bättre |
decisions | beslut |
payments | betalningar |
verification | verifiering |
network | nätverket |
by | av |
further | för |
or | eller |
to | till |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
SV Med hjälp av cookiefiler kan vi känna igen dig vid nästa besök
Inglés | Sueco |
---|---|
you | dig |
to | nästa |
Amosando 50 de 50 traducións