Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "want to publish" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "want to publish" de Inglés a Portugués

Traducións de want to publish

"want to publish" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

want a algo algumas alguns ao aos apenas aprender aqui as até cada caso coisas com como conteúdo criar crie da dados das de de que deseja desejam desejar deve do do que dos e e se ele eles eles querem em em que empresas encontrar então essa essas esse esses estar este estiver está estão experiência faz fazer fazer isso há ir isso já los mais mas melhor mesmo muitas muito necessidades nenhum no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou para para o para que para você pode pode ser podem por por exemplo porque precisa produtos projeto próprio quais qual qualquer quando quanto que que é queira quem quer querem queremos querer quero quiser recursos saber se seja sejam sem sempre ser serviço serviços seu seus sobre sua suas são talvez também tem tenha ter todas todo todos todos os trabalhar tudo têm um uma usar vai ver você você deve você está você pode você precisa você quer você tem é é um é uma
publish a artigo até com compartilhar conteúdo dados depois depois de e-mail editar enviar mail mensagens não para parte pessoas posts publica publicar publicação publicações publique público redes ser sobre sua tem tempo ter

Tradución de Inglés a Portugués de want to publish

Inglés
Portugués

EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)

PT Publique-o com a opção Publicar do menu Arquivo. (Você deve ter permissões de Proprietário ou Admin para compartilhar ou publicar um painel.)

Inglés Portugués
option opção
menu menu
admin admin
permissions permissões
dashboard painel
file arquivo
owner proprietário
or ou
a um
you você
the a
must deve
publish publicar
in de
to share compartilhar

EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)

PT Publique-o com a opção Publicar do menu Arquivo. (Você deve ter permissões de Proprietário ou Admin para compartilhar ou publicar um painel.)

Inglés Portugués
option opção
menu menu
admin admin
permissions permissões
dashboard painel
file arquivo
owner proprietário
or ou
a um
you você
the a
must deve
publish publicar
in de
to share compartilhar

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

PT Clique em Salvar para salvar o evento como rascunho, ou em Salvar e publicar para publicar imediatamente. Saiba mais em Salvar ou publicar o evento.

Inglés Portugués
event evento
draft rascunho
or ou
the o
save salvar
publish publicar
immediately imediatamente
click clique
learn saiba
to em
more mais
as como

EN Publish: If you want to share Smartsheet items with people who don’t have Smartsheet accounts, you can send them a publish link

PT Publicar: Se você quiser compartilhar itens do Smartsheet com pessoas que não têm contas no Smartsheet, poderá enviar a elas um link de publicação

Inglés Portugués
accounts contas
smartsheet smartsheet
if se
people pessoas
publish publicar
a um
you você
link link
items itens
to a
to share compartilhar

EN Ultimately, we aim to publish the world?s best research and if some authors are being denied opportunities to publish, review or edit then we must act.

PT Em última análise, pretendemos publicar as melhores pesquisas do mundo e, se oportunidades para publicar, revisar ou editar estiverem sendo negadas para alguns autores, então devemos agir.

Inglés Portugués
ultimately em última análise
authors autores
opportunities oportunidades
act agir
world mundo
research pesquisas
if se
or ou
edit editar
we must devemos
the as
publish publicar
best melhores
to em
and e
review revisar

EN Once ready, preview your website and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.

PT Quando estiver pronto, visualize seu site e publique-o. Posteriormente, você pode editar e republicar seu site acessando-o no painel.

Inglés Portugués
ready pronto
accessing acessando
dashboard painel
publish publique
edit editar
website site
can pode
you você
preview no
and e

EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal   in the toolbar. The Publish Options form appears.

PT Alterne para a exibição em calendário da planilha e clique no botão Publicar iCal na barra de ferramentas. O formulário Opções de publicação será exibido.

Inglés Portugués
sheet planilha
click clique
toolbar barra de ferramentas
options opções
form formulário
appears exibido
calendar calendário
ical ical
publish publicar
in em
the o
of de
switch alterne
and e

EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.

PT Para publicar um painel, clique no botão Publicar (ícone de globo), no canto superior direito do painel.

Inglés Portugués
dashboard painel
globe globo
corner canto
icon ícone
right direito
a um
click clique
button botão
publish publicar
to para
of do

EN Publish the app: Click publish at the top right of your screen.

PT Publicar o aplicativo: Clique em publicar no canto superior direito da tela.

Inglés Portugués
publish publicar
right direito
the o
app aplicativo
screen tela
click clique
at no

EN When a new position is ready to publish in Pipefy, publish the job position on the company page on LinkedIn

PT Quando uma nova vaga é marcada como pronta para ser publicada no Pipefy, o anúncio é publicado na página da empresa no LinkedIn

Inglés Portugués
new nova
ready pronta
linkedin linkedin
page página
is é
the o
a uma
company empresa
in no
when quando

EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain

PT Você pode publicar seu site em um subdomínio livre da Renderforest (com a terminação 'renderforestsites.com') ou pode pagar para publicá-lo com seu próprio domínio

Inglés Portugués
renderforest renderforest
free livre
subdomain subdomínio
website site
or ou
domain domínio
a um
publish publicar
can pode
it lo
you você
to a
under em

EN When a new position is ready to publish in Pipefy, publish the job position on the company page on LinkedIn

PT Quando uma nova vaga é marcada como pronta para ser publicada no Pipefy, o anúncio é publicado na página da empresa no LinkedIn

Inglés Portugués
new nova
ready pronta
linkedin linkedin
page página
is é
the o
a uma
company empresa
in no
when quando

EN Publish enterprise container images Create an enterprise registry and publish container images to it

PT Publicação de imagens de containers empresariais Crie um registro empresarial e publique imagens de container nele

Inglés Portugués
images imagens
an um
container container
publish publique
to registro
enterprise empresarial
and e

EN You can configure your GitHub Pages site to publish when changes are pushed to a specific branch, or you can write a GitHub Actions workflow to publish your site.

PT Você pode configurar seu site do GitHub Pages para ser publicado quando alterações são enviadas por push a um branch específico ou pode escrever um fluxo de trabalho do GitHub Actions para publicar seu site.

Inglés Portugués
github github
changes alterações
branch branch
site site
or ou
workflow fluxo de trabalho
actions actions
are são
publish publicar
a um
can pode
pages do
you você
when quando
to a
specific de
configure configurar

EN Whether you are building a landing page or a custom website, simply preview and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.

PT Quando estiver pronto, visualize seu site e publique-o. Posteriormente, você pode editar e republicar seu site acessando-o no painel.

Inglés Portugués
accessing acessando
dashboard painel
publish publique
edit editar
website site
can pode
you você
preview no
and e

EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain

PT Você pode publicar seu site em um subdomínio livre da Renderforest (com a terminação 'renderforestsites.com') ou pode pagar para publicá-lo com seu próprio domínio

Inglés Portugués
renderforest renderforest
free livre
subdomain subdomínio
website site
or ou
domain domínio
a um
publish publicar
can pode
it lo
you você
to a
under em

EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.

PT Você pode publicar ou sobrepor até 600 tarefas (linhas) por planilha. Se você estiver trabalhando com mais de 600 tarefas, é possível usar o recurso publicar no iCal como alternativa.

Inglés Portugués
publish publicar
sheet planilha
ical ical
feature recurso
or ou
tasks tarefas
if se
working trabalhando
the o
rows linhas
you você
alternative alternativa
can pode
use usar
per de
more mais
to até
as como

EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal   in the toolbar. The Publish Options form appears.

PT Alterne para a exibição em calendário da planilha e clique no botão Publicar iCal na barra de ferramentas. O formulário Opções de publicação será exibido.

Inglés Portugués
sheet planilha
click clique
toolbar barra de ferramentas
options opções
form formulário
appears exibido
calendar calendário
ical ical
publish publicar
in em
the o
of de
switch alterne
and e

EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.

PT Para publicar um painel, clique no botão Publicar (ícone de globo), no canto superior direito do painel.

Inglés Portugués
dashboard painel
globe globo
corner canto
icon ícone
right direito
a um
click clique
button botão
publish publicar
to para
of do

EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

PT Passe o cursor sobre Publicar para publicar o evento ou agendar a publicação. Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor.

Inglés Portugués
event evento
or ou
schedule agendar
changes alterações
keep continuar
editor editor
publish publicar
publication publicação
save salvar
editing editando
click clique
the o
close fechar
and e

EN Make any changes to the post, then click Publish when you're ready to publish it.

PT Faça as alterações na publicação e clique em Publicar quando estiver tudo pronto.

Inglés Portugués
changes alterações
ready pronto
the as
publish publicar
click clique
post publicação
when quando
to a

EN Make any changes to the post, then click Save & Publish when you're ready to publish it.

PT Faça as alterações na publicação e clique em Salvar e publicar quando estiver pronto.

Inglés Portugués
changes alterações
ready pronto
save salvar
the as
publish publicar
click clique
post publicação
when quando
to a

EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.

PT Talvez você queira compartilhá-lo com colegas de trabalho, amigos ou publicar online. Se você quiser selecionar apenas um pequeno clipe da transcrição, você pode fazer isso também. Deixe a Crystal mostrar como é fácil compartilhar com a Sonix.

Inglés Portugués
online online
short pequeno
clip clipe
show mostrar
sonix sonix
or ou
publish publicar
if se
easy fácil
is é
you você
a um
select selecionar
of de
transcript transcrição
the a
friends amigos
co-workers colegas
it lo
can pode
let deixe
to share compartilhar
you want quiser

EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.

PT Talvez você queira compartilhá-lo com colegas de trabalho, amigos ou publicar online. Se você quiser selecionar apenas um pequeno clipe da transcrição, você pode fazer isso também. Deixe a Crystal mostrar como é fácil compartilhar com a Sonix.

Inglés Portugués
online online
short pequeno
clip clipe
show mostrar
sonix sonix
or ou
publish publicar
if se
easy fácil
is é
you você
a um
select selecionar
of de
transcript transcrição
the a
friends amigos
co-workers colegas
it lo
can pode
let deixe
to share compartilhar
you want quiser

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

PT Selecione porque você está interessadoEu quero melhorar o meu perfilEu quero mudar de carreira ou indústriaEu gostaria de empreenderEu quero um novo empregoSou um recém formado e quero continuar a aprenderOutrosEu sou estudante

Inglés Portugués
boost melhorar
recent novo
student estudante
career carreira
i want quero
is é
a um
continue continuar
the o
my meu
and e

EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs. Please visit Journal Finder to explore the options available to you.

PT Se você não quiser publicar o seu artigo com acesso livre, então temos várias outras revistas que podem atender às suas necessidades. Visite o Journal Finder para explorar as opções disponíveis para você.

Inglés Portugués
please atender
if se
access acesso
other outras
needs necessidades
journal journal
options opções
available disponíveis
journals revistas
publish publicar
visit visite
we temos
the o
want to quiser
you você
open livre
explore explorar

EN Will you waive the APC if I can't pay, but still want to publish open access?

PT Você renunciará à taxa de publicação de artigos se eu não puder pagar, mas ainda vai publicar com acesso livre?

Inglés Portugués
waive renunciar
i eu
if se
pay pagar
access acesso
you você
but mas
publish publicar
the à
will vai
open livre
to ainda

EN Preview how your post will look on any device, then publish content your visitors will want to read from beginning to end.

PT Veja como ficará seu post em diferentes dispositivos, depois publique conteúdo que seus visitantes vão querer ler do começo ao fim.

Inglés Portugués
device dispositivos
visitors visitantes
beginning começo
publish publique
content conteúdo
post post
read ler
want to querer
end o

EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee

PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa

EN Your content marketing strategy isn’t complete without deciding where you’ll distribute your content. Naturally, you’ll publish it on your website, but depending on your goals, you may also want to consider

PT Sua estratégia de marketing de conteúdo não estará completa sem que você decida onde distribuirá seu conteúdo. Naturalmente, você o publicará em seu site, mas, dependendo de seus objetivos, também pode querer considerar:

Inglés Portugués
content conteúdo
distribute distribuir
naturally naturalmente
publish publicar
website site
marketing marketing
strategy estratégia
without sem
depending dependendo
goals objetivos
where onde
but mas
want to querer
you você
may pode
also também
complete completa

EN If your code is complicated or if you want to publish it to the NPM registry, we recommend using a plugin. First, create a folder in the node_modules folder. The name of this folder must begin with hexo- or Hexo will ignore it.

PT Se seu código é complicado ou se você deseja publicá-lo no registro do NPM, recomendamos usar um plugin. Primeiro, crie um diretório dentro do diretório node_modules. O nome desse diretório deve começar com hexo- ou o Hexo irá ignorá-lo.

Inglés Portugués
code código
complicated complicado
npm npm
plugin plugin
folder diretório
hexo hexo
we recommend recomendamos
if se
or ou
create crie
of do
is é
a um
must deve
begin começar
the o
will irá
name nome
it lo
in no
to registro
with usar
first primeiro
this desse
you você
using com

EN Publish courses and restrict access to only the students and faculty you want. There’s no cumbersome workflows. Simply copy/paste and share. That’s it!

PT Publique cursos e restrinja o acesso apenas aos alunos e professores que você deseja. Não há fluxos de trabalho pesados. Basta copiar/colar e compartilhar. É isso!

Inglés Portugués
courses cursos
access acesso
workflows fluxos de trabalho
publish publique
the o
students alunos
to basta
you você
paste colar
you want deseja
copy copiar
share compartilhar
and e

EN 3. You’ll notice the visibility options on the left. Choose the privacy option that you want and hit “Publish now”.

PT 3. Você notará as opções de visibilidade à esquerda. Escolha a opção de privacidade desejada e clique em "Publicar agora".

Inglés Portugués
visibility visibilidade
privacy privacidade
on em
publish publicar
now agora
options opções
option opção
choose escolha
you você
and e
left esquerda
the as

EN Want a more secure way to share your documents? Publish them as password protected.

PT Quer uma maneira mais segura de compartilhar seus documentos? Publique-os como protegidos por senha.

Inglés Portugués
documents documentos
password senha
publish publique
a uma
your seus
want quer
protected protegidos
more mais
way de
them os
to share compartilhar

EN Create a Flipsnack account and build your lookbook online, either by selecting one of our free lookbook templates, or by creating it yourself from scratch. You can also upload a PDF lookbook if you just want to publish it online in a page-turner format.

PT Crie uma conta Flipsnack e crie seu lookbook online, selecionando um de nossos modelos de lookbook gratuitos ou criando você mesmo do zero. Você também pode enviar um lookbook em PDF se quiser publicá-lo online em um formato de virada de páginas.

Inglés Portugués
flipsnack flipsnack
account conta
lookbook lookbook
online online
selecting selecionando
free gratuitos
or ou
pdf pdf
if se
templates modelos
page páginas
a um
creating criando
format formato
it lo
scratch zero
in em
you você
also também
and e
of do
our nossos
can pode

EN Enter a name for your Workflow and click Publish. You can now access your Workflow anytime you want to run, edit, or delete it. 

PT Insira um nome para o fluxo de trabalho e clique em Publicar. Agora você pode acessar o fluxo de trabalho a qualquer momento que quiser executá-lo, editá-lo ou excluí-lo.

Inglés Portugués
publish publicar
access acessar
a um
workflow fluxo de trabalho
now agora
or ou
name nome
click clique
anytime a qualquer momento
it lo
you você
and e
can pode
you want quiser

EN You can also publish the report using the Globe icon in the right-toolbar if you want to allow people to see the report without being shared directly to it. 

PT Você também pode publicar o relatório usando o ícone de Globo, na barra de ferramentas à direita, se quiser permitir que as pessoas vejam o relatório sem que ele tenha sido compartilhado diretamente com elas.

Inglés Portugués
publish publicar
report relatório
globe globo
people pessoas
icon ícone
if se
without sem
right direita
you você
in de
allow permitir
directly diretamente
the o
shared com
it ele
see vejam
also também
using usando
being é
can pode
you want quiser

EN Have you decided on the first course you want to publish?

PT Já sabe qual é o primeiro curso que deseja publicar?

Inglés Portugués
course curso
the o
publish publicar
first primeiro

EN If you want an enforced policy for DMARC, do not publish a record with

PT Se pretende uma política aplicada para o DMARC, não publique um registo com

Inglés Portugués
enforced aplicada
policy política
dmarc dmarc
publish publique
record registo
if se
a um
want pretende
you o

EN Our free DMARC Record Generator tool creates a record you can publish on your DNS. Want to generate DMARC record instantly? Make our DMARC record generator your new best friend for error-free records in no time!

PT A nossa ferramenta gratuita DMARC Record Generator cria um registo que pode publicar no seu DNS. Quer gerar um registo DMARC imediatamente? Faça do nosso gerador de registos DMARC o seu novo melhor amigo para registos sem erros num instante!

Inglés Portugués
free gratuita
dmarc dmarc
tool ferramenta
publish publicar
dns dns
new novo
error erros
no sem
generator gerador
creates cria
a um
generate gerar
record record
can pode
instantly imediatamente
want quer
best melhor
your seu

EN The best online publishing tool if you want to easily create and publish catalogs, brochures, magazines, portfolios and more. Learn more about Flipsnack

PT Uma plataforma de modelos de marca e design com modelos bloqueáveis, capacitando as equipes a criar e distribuir conteúdo sem sair da marca.

Inglés Portugués
tool equipes
create criar
learn e
the as

EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs. Please visit Journal Finder to explore the options available to you.

PT Se você não quiser publicar o seu artigo com acesso livre, então temos várias outras revistas que podem atender às suas necessidades. Visite o Journal Finder para explorar as opções disponíveis para você.

Inglés Portugués
please atender
if se
access acesso
other outras
needs necessidades
journal journal
options opções
available disponíveis
journals revistas
publish publicar
visit visite
we temos
the o
want to quiser
you você
open livre
explore explorar

EN Will you waive the APC if I can't pay, but still want to publish open access?

PT Você renunciará à taxa de publicação de artigos se eu não puder pagar, mas ainda vai publicar com acesso livre?

Inglés Portugués
waive renunciar
i eu
if se
pay pagar
access acesso
you você
but mas
publish publicar
the à
will vai
open livre
to ainda

EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee

PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa

EN If your code is complicated or if you want to publish it to the NPM registry, we recommend using a plugin. First, create a folder in the node_modules folder. The name of this folder must begin with hexo- or Hexo will ignore it.

PT Se seu código é complicado ou se você deseja publicá-lo no registro do NPM, recomendamos usar um plugin. Primeiro, crie um diretório dentro do diretório node_modules. O nome desse diretório deve começar com hexo- ou o Hexo irá ignorá-lo.

Inglés Portugués
code código
complicated complicado
npm npm
plugin plugin
folder diretório
hexo hexo
we recommend recomendamos
if se
or ou
create crie
of do
is é
a um
must deve
begin começar
the o
will irá
name nome
it lo
in no
to registro
with usar
first primeiro
this desse
you você
using com

EN € (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee. If you prefer to let our team take care of the publication, there is a

PT € (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa. Se você preferir que nossa equipe cuide da publicação, há uma taxa de

EN If you don’t want to publish all actions, you can filter them with whitelist option.Use match strings or regexp in list. To enable all actions, use "**" item.

PT Se você não quiser publicar todas as ações, você pode filtrá-las com a opção allowlist. Use sequências de caracteres ou expressão regular na lista. Para ativar todas as ações, use "**" item.

Inglés Portugués
if se
or ou
actions ações
option opção
you você
publish publicar
in de
list lista
enable ativar
with use
to a
can pode
use com
item item

EN 3. You’ll notice the visibility options on the left. Choose the privacy option that you want and hit “Publish now”.

PT 3. Você notará as opções de visibilidade à esquerda. Escolha a opção de privacidade desejada e clique em "Publicar agora".

Inglés Portugués
visibility visibilidade
privacy privacidade
on em
publish publicar
now agora
options opções
option opção
choose escolha
you você
and e
left esquerda
the as

EN To make a change, click Get Link next to the publish option you want to change.

PT Para fazer uma alteração, clique em Obter link, ao lado da opção de publicação que você desejar alterar.

Inglés Portugués
you want desejar
publish publicação
option opção
you você
change alterar
click clique
link link
a uma
next de
to em
get para

EN Whether you want to showcase your portfolio, create a business website, sell your products, publish a blog or manage your clients - you can do this and much more with Pixpa

PT Quer queira mostrar a sua carteira, criar um website de negócios, vender os seus produtos, publicar um blog ou gerir os seus clientes - pode fazer isto e muito mais com a Pixpa

Inglés Portugués
portfolio carteira
website website
sell vender
publish publicar
blog blog
clients clientes
pixpa pixpa
or ou
a um
manage gerir
products produtos
can pode
want quer
to a
this isto
more mais
your seus
create criar
business negócios
and e

Amosando 50 de 50 traducións