PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
Traducir "estratégia de marketing" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "estratégia de marketing" de Portugués a Inglés
Traducións de estratégia de marketing
"estratégia de marketing" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Portugués a Inglés de estratégia de marketing
Portugués
Inglés
EN Email marketing services make sending your newsletters and email campaigns a breeze. But how do you know which one to go for? To help you decide, we’ve rounded up some...
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
EN What makes WhatsApp marketing so powerful? It’s arguably the most direct form of customer communication, has an audience of over 2 billion active users, and boasts open rates of up...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| marketing | marketing |
| direto | direct |
| muitos | most |
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
EN What makes WhatsApp marketing so powerful? It’s arguably the most direct form of customer communication, has an audience of over 2 billion active users, and boasts open rates of up...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| marketing | marketing |
| direto | direct |
| muitos | most |
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
EN What makes WhatsApp marketing so powerful? It’s arguably the most direct form of customer communication, has an audience of over 2 billion active users, and boasts open rates of up...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| marketing | marketing |
| direto | direct |
| muitos | most |
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
EN What makes WhatsApp marketing so powerful? It’s arguably the most direct form of customer communication, has an audience of over 2 billion active users, and boasts open rates of up...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| marketing | marketing |
| direto | direct |
| muitos | most |
PT A Thales fornece criptografia de dados segura e forte gerenciamento de chaves para suportar qualquer estratégia de segurança em nuvem corporativa, seja uma estratégia de segurança multinuvem ou uma estratégia de segurança em nuvem híbrida.
EN Thales provides secure data encryption and strong key management to support any enterprise cloud security strategy whether it is a multi-cloud security strategy or hybrid-cloud security strategy.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| thales | thales |
| dados | data |
| forte | strong |
| chaves | key |
| estratégia | strategy |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
PT ilustração, seo, profissional, ícones., análise on-line, gerente da comunidade, marketing on-line, marketing digital, marketing, estratégia Public Domain
EN illustration, seo, professional, icons., analysis online, the community manager, online marketing, digital marketing, marketing, strategy Public Domain
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ilustração | illustration |
| profissional | professional |
| ícones | icons |
| análise | analysis |
| gerente | manager |
| estratégia | strategy |
| domain | domain |
PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
| sucesso | successful |
| é | is |
| monitore | track |
| ajuste | adjust |
| quanto | as |
PT Construa uma estratégia de marketing consistente e analise os resultados de cada mensagem em seu cenário para otimizar a sua estratégia de forma contínua.
EN Build a consistent marketing strategy and analyse the results of each message from your scenario for continuous optimisation.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| construa | build |
| estratégia | strategy |
| consistente | consistent |
| analise | analyse |
| resultados | results |
| mensagem | message |
| cenário | scenario |
| contínua | continuous |
PT Podemos ajudá-lo a apresentar uma estratégia de marketing digital, criar uma posição de marca e redefinir sua estratégia de entrada no mercado.
EN We can help you introduce a digital marketing strategy, create a brand position, and re-define your go-to-market strategy.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| apresentar | introduce |
| uma | a |
| estratégia | strategy |
| posição | position |
PT Kristin é uma consultora de marketing online que adora dedicar seu tempo a atividades de blog e marketing de conteúdo. Ela trabalha na 6S Digital Marketing Solutions, uma agência de marketing online da Índia.
EN Kristin is an online marketing consultant loves to spend time in blogging and content marketing activities. She works with 6S Digital Marketing Solutions, an online marketing agency from India.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| adora | loves |
| tempo | time |
| atividades | activities |
| blog | blogging |
| conteúdo | content |
| trabalha | works |
| solutions | solutions |
| agência | agency |
| Índia | india |
| kristin | kristin |
PT computador com pastilha branca, marketing on-line, marketing na internet, marketing digital, seo, otimização de mecanismos de busca, web, on-line, marketing, negócios Public Domain
EN financial, planning, -, person budgeting, home purchase, purchase., house, money, budget, business Public Domain
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT O Act-On é uma plataforma de marketing que impulsiona o marketing pessoal e o marketing multicanal intencional. O Act-On fomenta um melhor marketing de entrada e de saída.
EN Act-On is a growth marketing automation leader that offers solutions for marketers to engage targets throughout the customer lifecycle.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| marketing | marketing |
| da | offers |
PT O Act-On é uma plataforma de marketing que impulsiona o marketing pessoal e o marketing multicanal intencional. O Act-On fomenta um melhor marketing de entrada e de saída.
EN Act-On is a growth marketing automation leader that offers solutions for marketers to engage targets throughout the customer lifecycle.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| marketing | marketing |
| da | offers |
PT Quer criar uma identidade, divulgar uma marca e conquistar clientes? Para interessados em marketing digital, redes sociais, marketing corporativo, marketing direto, marketing móvel, dentre outros.
EN Meet other local Marketing Professionals to discuss the latest trends, tactics, and techniques.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| outros | other |
PT Marketing Digital na Prática: Como criar do zero uma estratégia de marketing digital para promover negócios ou produtos
EN The $12 Million Stuffed Shark: The Curious Economics of Contemporary Art
PT é uma comunidade on-line e um recurso para profissionais de marketing, negócios sociais, comunicação, experiência do cliente, marketing de conteúdo e estratégia digital.
EN is an online community and resource for professionals in marketing, social business, communication, customer experience, content marketing and digital strategy.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| é | is |
| recurso | resource |
| profissionais | professionals |
| experiência | experience |
| cliente | customer |
| conteúdo | content |
| estratégia | strategy |
PT Você precisa desenvolver uma estratégia de marketing de conteúdo, e juntar-se a 27% dos empresários B2C que visam atingir um alto ROI (retorno sobre investimento) através dos seus planos de marketing ao criar conteúdo.
EN You need to develop an editorial calendar and content marketing strategy and join the 27% of B2C entrepreneurs who aim to achieve a high ROI through their unique content marketing plans.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
| empresários | entrepreneurs |
| alto | high |
| roi | roi |
| planos | plans |
| juntar | join |
PT E o ?marketing?? Você também precisa de uma estratégia de marketing que funciona
EN What about “marketing?” You also need a marketing strategy that works
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| também | also |
| uma | a |
| estratégia | strategy |
| funciona | works |
PT Funis são rotas que os clientes usam, como sua loja online ou site. Funis eficazes exigem um bom entendimento do marketing digital e de todos os aspectos de sua estratégia de marketing.
EN Funnels are routes that customers use, such as their online store or website. Effective funnels require a good understanding of digital marketing and all aspects of your marketing strategy.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| funis | funnels |
| rotas | routes |
| clientes | customers |
| usam | use |
| ou | or |
| eficazes | effective |
| exigem | require |
| bom | good |
| entendimento | understanding |
| aspectos | aspects |
| estratégia | strategy |
PT Shawn Pillar é o Director de Marketing da Juicer. Ele é um especialista em gestão de redes sociais e estratégia de conteúdo. Antes de ingressar na Juicer, ele dirigiu sua própria empresa especializada em consultoria de marketing digital por 7 anos.
EN Shawn Pillar is the Marketing Director of Juicer. He is an expert in social media management and content strategy. Before joining Juicer, he ran his own specialized digital marketing consulting firm for 7 years.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| director | director |
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
| shawn | shawn |
PT Hábil em estratégia digital, comércio eletrônico, search engine marketing (SEM), marketing digital e analítica, Jeff Shiner tem histórico comprovado de desenvolvimento de empresas e trabalho no setor de segurança de computadores e redes
EN Skilled in digital strategy, eCommerce, search engine marketing (SEM), digital marketing, and analytics, Jeff Shiner has a demonstrated history of growing businesses and working in the computer and network security industry
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| search | search |
| engine | engine |
| analítica | analytics |
| jeff | jeff |
| histórico | history |
| trabalho | working |
| segurança | security |
| computadores | computer |
| redes | network |
| comércio eletrônico | ecommerce |
| sem | sem |
| desenvolvimento | growing |
PT Fornecemos todos os dados essenciais para que você tome melhores decisões de marketing, não importa se lançando e-books para impulsionar sua campanha de marketing de leads ou catálogos como parte de sua estratégia de e-commerce
EN We provide all the critical data for you to make better marketing decisions, whether you're releasing ebooks to boost your lead marketing campaign or catalogs as part of your e-commerce strategy
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| essenciais | critical |
| decisões | decisions |
| e-books | ebooks |
| catálogos | catalogs |
| parte | part |
| estratégia | strategy |
PT O Email Marketing pode ser um componente central da estratégia de marketing digital de pequenas empresas, mas você também precisa trabalhar no SEO de seu site e construir sua reputação online
EN Email Marketing can be a core component of the digital marketing strategy of small businesses, but you also need to work on your site’s SEO and build up your online reputation
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| o | the |
| componente | component |
| central | core |
| estratégia | strategy |
| pequenas | small |
| construir | build |
| reputação | reputation |
PT O conteúdo é uma ótima estratégia de marketing que ajuda em cada objetivo de marketing B2C que listamos acima
EN Content is a great marketing strategy that helps with every single B2C marketing goal we’ve listed above
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| conteúdo | content |
| estratégia | strategy |
| ajuda | helps |
| objetivo | goal |
PT Para entender completamente o email em massa e as suas diferentes aplicações numa estratégia de marketing direto, preparámos uma tabela resumida dos diferentes tipos de email marketing para si.
EN To understand everything about bulk emails and their different applications in a direct marketing strategy, we have created a table giving you an overview of the different types of bulk emails.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| emails | |
| aplicações | applications |
| estratégia | strategy |
| direto | direct |
| tabela | table |
| é | have |
PT Automatização do marketing = estratégia de marketing
EN Marketing automation = marketing strategy
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| automatização | automation |
| estratégia | strategy |
PT Com belos e-mails, excepcional capacidade de entrega e automação de marketing, o Moosend agrega valor à estratégia de marketing por e-mail.
EN Cloud-based email marketing solution that helps businesses manage marketing campaigns, response, mailing lists, editing and more.
PT Veja como o uso do analytics de marketing da Qlik permite a você tomar decisões mais inteligentes orientadas por dados na sua estratégia de entrada no mercado, conectando suas atividades de marketing à receita.
EN See how using Qlik marketing analytics can help you make smarter, data-driven decisions on your go-to-market strategy by connecting your marketing efforts to revenue.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| veja | see |
| qlik | qlik |
| decisões | decisions |
| inteligentes | smarter |
| estratégia | strategy |
| conectando | connecting |
| receita | revenue |
PT Uma ótima campanha de marketing exige uma estratégia de marketing ainda maior e,...
EN A great marketing campaign demands an even greater marketing strategy, and somet...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| exige | demands |
| estratégia | strategy |
PT O conteúdo é uma ótima estratégia de marketing que ajuda em cada objetivo de marketing B2C que listamos acima
EN Content is a great marketing strategy that helps with every single B2C marketing goal we’ve listed above
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| conteúdo | content |
| estratégia | strategy |
| ajuda | helps |
| objetivo | goal |
PT Shawn Pillar é o Director de Marketing da Juicer. Ele é um especialista em gestão de redes sociais e estratégia de conteúdo. Antes de ingressar na Juicer, ele dirigiu sua própria empresa especializada em consultoria de marketing digital por 7 anos.
EN Shawn Pillar is the Marketing Director of Juicer. He is an expert in social media management and content strategy. Before joining Juicer, he ran his own specialized digital marketing consulting firm for 7 years.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| director | director |
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
| shawn | shawn |
PT Hábil em estratégia digital, comércio eletrônico, search engine marketing (SEM), marketing digital e analítica, Jeff Shiner tem histórico comprovado de desenvolvimento de empresas e trabalho no setor de segurança de computadores e redes
EN Skilled in digital strategy, eCommerce, search engine marketing (SEM), digital marketing, and analytics, Jeff Shiner has a demonstrated history of growing businesses and working in the computer and network security industry
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| search | search |
| engine | engine |
| analítica | analytics |
| jeff | jeff |
| histórico | history |
| trabalho | working |
| segurança | security |
| computadores | computer |
| redes | network |
| comércio eletrônico | ecommerce |
| sem | sem |
| desenvolvimento | growing |
PT O Email Marketing pode ser um componente central da estratégia de marketing digital de pequenas empresas, mas você também precisa trabalhar no SEO de seu site e construir sua reputação online
EN Email Marketing can be a core component of the digital marketing strategy of small businesses, but you also need to work on your site’s SEO and build up your online reputation
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| o | the |
| componente | component |
| central | core |
| estratégia | strategy |
| pequenas | small |
| construir | build |
| reputação | reputation |
PT Fornecemos todos os dados essenciais para que você tome melhores decisões de marketing, não importa se lançando e-books para impulsionar sua campanha de marketing de leads ou catálogos como parte de sua estratégia de e-commerce
EN We provide all the critical data for you to make better marketing decisions, whether you're releasing ebooks to boost your lead marketing campaign or catalogs as part of your e-commerce strategy
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| essenciais | critical |
| decisões | decisions |
| e-books | ebooks |
| catálogos | catalogs |
| parte | part |
| estratégia | strategy |
PT Isso explica porque seis em cada dez profissionais de marketing ainda preferem a mala direta a outros canais off-line e continuam a incluí-la em sua estratégia de marketing direto.o.1
EN This explains why six out of ten marketers still prefer direct mail over other offline channels and continue to include it in their direct marketing strategy.1
PT Embora os códigos QR estejam no mercado há muitos anos, alguns profissionais de marketing e proprietários de empresas ainda os usam como parte de sua estratégia de marketing.
EN Even though QR codes have been in the market for many years, some business marketers and owners still use them as part of their marketing strategy.
PT Planeje sua estratégia de publicação e mantenha a supervisão em um hub central. Organize posts em perfis, redes e campanhas usando um calendário visualizado para dar suporte à estratégia de longo prazo.
EN Plan your publishing strategy and maintain oversight from a central hub. Organize posts across profiles, networks and campaigns using a visualized calendar to support long-term strategy.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| mantenha | maintain |
| supervisão | oversight |
| perfis | profiles |
| campanhas | campaigns |
| calendário | calendar |
| longo | long |
| prazo | term |
| longo prazo | long-term |
PT Antes disso, foi responsável pelo negócio e pela estratégia competitiva do Google Self-Driving Car Project (projeto de automóveis sem condutor), e líder da equipa de Estratégia Corporativa global da Microsoft
EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| foi | was |
| competitiva | competitive |
| car | car |
| equipa | team |
| global | global |
| microsoft | microsoft |
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and international strategy at Microsoft
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| décadas | decades |
| experiência | experience |
| corporativa | corporate |
| ministro | minister |
| internacional | international |
| microsoft | microsoft |
| é | has |
| reino unido | uk |
PT Porém, apenas criar uma estratégia, não é o suficiente. No mesmo gráfico, a Contently segue explicando o próximo passo: implementar a estratégia que você criou.
EN It’s not enough to simply create a strategy, however. In the same infographic, Contently goes on to explain the next step: implement the strategy you’ve created.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| apenas | simply |
| estratégia | strategy |
| implementar | implement |
PT O crescimento pode ser gradual ou exponencial. Se não está crescendo ou está crescendo muito pouco, esse é o primeiro sinal de que sua estratégia de conteúdo não está funcionando e você precisa mudar a estratégia de conteúdo.
EN Growth might be gradual or exponential. If it’s not growing, or growing too little, that’s the first sign that your content strategy isn?t working.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| exponencial | exponential |
| pouco | little |
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
| gradual | gradual |
PT Jay Peir é vice-presidente executivo de estratégia corporativa da Tableau, responsável pela estratégia da empresa e pelos preços
EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| é | is |
| estratégia | strategy |
| tableau | tableau |
| responsável | responsible |
| preços | pricing |
| jay | jay |
| presidente | president |
PT Você pode ler mais sobre a estratégia de confiabilidade aqui no Atlassian Trust Center e sobre a estratégia de Continuidade de negócios e recuperação de desastres
EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| estratégia | approach |
| aqui | here |
| center | center |
| continuidade | continuity |
| recuperação | recovery |
| desastres | disaster |
PT Wilson chegou ao Times como editor de estratégia e inovação em 2014 (Ken Doctor explicou o contexto aqui) depois de construir uma estratégia de conteúdo digital na NPR, incluindo o aplicativo NPR One
EN Wilson arrived at the Times as strategy and innovation editor in 2014 (Ken Doctor unpacked the context here) after building a digital content strategy at NPR, including the NPR One app
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| chegou | arrived |
| times | times |
| editor | editor |
| estratégia | strategy |
| inovação | innovation |
| aqui | here |
| construir | building |
| incluindo | including |
| aplicativo | app |
| wilson | wilson |
| ken | ken |
PT Determinar estratégia e estrutura eficazes de gerenciamento do ambiente de TI e criar um plano de ação para implementar essa estratégia
EN Determining and effective IT environment management structure and strategy and creating an action plan to implement that strategy
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| determinar | determining |
| eficazes | effective |
| ambiente | environment |
PT A necessidade de uma nova estratégia se faz presente. Se você planeja sua estratégia com tempo, pode tratar esses problemas sem modificar o orçamento.
EN A new strategy will be required. If you plan your strategy right, you can close all of these gaps with the very same budget.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| necessidade | required |
| nova | new |
| se | if |
| orçamento | budget |
| é | same |
PT Não ficamos apenas na estratégia. Nós agimos. Convertemos avaliações de incentivos de vendas em planos reais e eficazes que executam a estratégia e entregam os resultados.
EN We don’t just think. We act. We convert sales incentive assessments to real, effective plans that execute strategy and deliver results.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| apenas | just |
| estratégia | strategy |
| nós | we |
| avaliações | assessments |
| vendas | sales |
| planos | plans |
| eficazes | effective |
| resultados | results |
PT Executar uma estratégia empresarial com sucesso requer a compreensão dos atributos essenciais da liderança que permitam o avanço da estratégia
EN Successfully delivering a business strategy requires an understanding of the critical leadership attributes needed to drive the strategy forward
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| requer | requires |
| atributos | attributes |
| essenciais | critical |
| liderança | leadership |
| com sucesso | successfully |
PT Estratégia: pegamos tudo o que aprendemos e transformamos em um documento de estratégia que descreve o que sua marca representa e como ela estará posicionada para ter sucesso no mercado.
EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| documento | document |
| sucesso | succeed |
| mercado | marketplace |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
estratégia de marketing estratégia de marketing marketing marketing on marketing geral marketing estratégia nova estratégia estratégia digital estratégia bem sucedida estratégia ágil estratégia única estratégia geral às estratégia abrangente estratégia social estratégia só boa estratégia estratégia social e estratégia padrão estratégia à execução estratégia diretamente estratégia competitiva estratégia corporativa estratégia móvel estratégia global estratégia geral estratégia europeia qual estratégia estratégia adequada estratégia importante estratégia efetiva categorias estratégia única estratégia estratégia inovadora estratégia holística estratégia baseada estratégia comercial essa estratégia estratégia sustentável estratégia implementada estratégia local estratégia eficaz estratégia nativa própria estratégia estratégia certa estratégia nacional minha estratégia estratégia completa estratégia personalizada estratégia centrada conecte estratégia estratégia desdeTraduce estratégia de marketing a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Holandés 
Húngaro 
Indonesio 
Inglés 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Ruso 
Sueco 
Tailandés 
Turco 
Vietnamita 
Xaponés 
Árabe