Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "trade union" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "trade union" de Inglés a Portugués

Traducións de trade union

"trade union" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

trade com comerciais comercial comércio da empresa de negócios empresa empresas está fazer indústria marca mercado mercados negociar negociação negócio negócios oferece ofertas operações produtos profissional receber serviço serviços setor trading troca
union 1 alguns com conferência conselho do entre está todos um uma unido união união europeia

Tradución de Inglés a Portugués de trade union

Inglés
Portugués

EN A membership organization is a union, a union-affiliated training organization, a trade association, or a similar entity

PT Uma organização-membro é um sindicato, uma organização de treinamento ligada a sindicatos, uma associação comercial ou entidade semelhante

Inglés Portugués
training treinamento
organization organização
or ou
is é
trade comercial
a um
association associação
entity entidade

EN Alongside multilateral trade liberalisation, the European Union’s free trade agreements are a major focus.

PT Ao lado da liberalização do comércio multilateral, o foco está nos acordos de livre comércio da União Europeia.

Inglés Portugués
trade comércio
european europeia
free livre
agreements acordos
focus foco
the o
are está

EN This time for reflection took place at an informal meeting of European Union Fisheries Ministers at the CCB (Lisbon) on 15 June, under the Portuguese Presidency of the Council of the European Union.

PT Esta reflexão ocorreu na Reunião Informal dos Ministros das Pescas da União Europeia, a 15 de junho, no CCB (Lisboa), no âmbito da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia.

Inglés Portugués
reflection reflexão
informal informal
european europeia
ministers ministros
lisbon lisboa
presidency presidência
meeting reunião
june junho
council conselho
union união
this esta
the a
at na
of do

EN At the 5th Angola-European Union Ministerial Meeting - Joint Way Forward (8 September 2020), both sides confirmed their intention to start exploratory discussions on a European Union-Angola investment agreement, focusing on investment facilitation.

PT Na 5.ª Reunião Ministerial Angola-UE – Caminho Conjunto (8 de setembro de 2020), ambas as partes confirmaram a sua intenção de iniciar discussões exploratórias sobre um acordo de investimento UE-Angola, centrado na facilitação do investimento.

Inglés Portugués
ministerial ministerial
meeting reunião
joint conjunto
september setembro
intention intenção
start iniciar
discussions discussões
investment investimento
agreement acordo
facilitation facilitação
on sobre
a um
way de
to a
sides do
at na

EN Also, the draft version of the European Union Agency for Cybersecurity (ENISA)’s European Union Cybersecurity Certification Scheme for Cloud Services (EUCS) draws significantly from C5’s security standard.

PT Além disso, a versão preliminar do Esquema de Certificação de Cibersegurança da União Europeia para Serviços de Nuvem (EUCS) da Agência da União Europeia para Cibersegurança (ENISA) baseia-se significativamente no padrão de segurança do C5.

Inglés Portugués
european europeia
cybersecurity cibersegurança
certification certificação
scheme esquema
significantly significativamente
standard padrão
agency agência
cloud nuvem
security segurança
services serviços
also é
union união
the a
of do

EN The VP of IT stated that the credit union’s security team was impressed with speed and effort of the implementation and the ability of Radware professional services to address the credit union’s issues.

PT O VP de TI afirmou que a equipe de segurança da cooperativa de crédito ficou impressionada com a velocidade, o esforço da implementação e a capacidade dos serviços profissionais da Radware para resolver os problemas da cooperativa de crédito.

Inglés Portugués
vp vp
stated afirmou
credit crédito
security segurança
team equipe
impressed impressionada
speed velocidade
effort esforço
implementation implementação
ability capacidade
issues problemas
services serviços
was ficou
it ti
of de
professional profissionais
and e
the o

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia

Inglés Portugués
consumer consumidor
european europeia
refund reembolso
described descrito
subscription assinatura
cancellation cancelamento
if se
rights direitos
policy política
you você
in em
union união
as conforme
the a
a alguns
example exemplo
and e

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia

Inglés Portugués
consumer consumidor
european europeia
refund reembolso
described descrito
subscription assinatura
cancellation cancelamento
if se
rights direitos
policy política
you você
in em
union união
as conforme
the a
a alguns
example exemplo
and e

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia

Inglés Portugués
consumer consumidor
european europeia
refund reembolso
described descrito
subscription assinatura
cancellation cancelamento
if se
rights direitos
policy política
you você
in em
union união
as conforme
the a
a alguns
example exemplo
and e

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia

Inglés Portugués
consumer consumidor
european europeia
refund reembolso
described descrito
subscription assinatura
cancellation cancelamento
if se
rights direitos
policy política
you você
in em
union união
as conforme
the a
a alguns
example exemplo
and e

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia

Inglés Portugués
consumer consumidor
european europeia
refund reembolso
described descrito
subscription assinatura
cancellation cancelamento
if se
rights direitos
policy política
you você
in em
union união
as conforme
the a
a alguns
example exemplo
and e

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia

Inglés Portugués
consumer consumidor
european europeia
refund reembolso
described descrito
subscription assinatura
cancellation cancelamento
if se
rights direitos
policy política
you você
in em
union união
as conforme
the a
a alguns
example exemplo
and e

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia

Inglés Portugués
consumer consumidor
european europeia
refund reembolso
described descrito
subscription assinatura
cancellation cancelamento
if se
rights direitos
policy política
you você
in em
union união
as conforme
the a
a alguns
example exemplo
and e

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia

Inglés Portugués
consumer consumidor
european europeia
refund reembolso
described descrito
subscription assinatura
cancellation cancelamento
if se
rights direitos
policy política
you você
in em
union união
as conforme
the a
a alguns
example exemplo
and e

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia

Inglés Portugués
consumer consumidor
european europeia
refund reembolso
described descrito
subscription assinatura
cancellation cancelamento
if se
rights direitos
policy política
you você
in em
union união
as conforme
the a
a alguns
example exemplo
and e

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia

Inglés Portugués
consumer consumidor
european europeia
refund reembolso
described descrito
subscription assinatura
cancellation cancelamento
if se
rights direitos
policy política
you você
in em
union união
as conforme
the a
a alguns
example exemplo
and e

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia

Inglés Portugués
consumer consumidor
european europeia
refund reembolso
described descrito
subscription assinatura
cancellation cancelamento
if se
rights direitos
policy política
you você
in em
union união
as conforme
the a
a alguns
example exemplo
and e

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia

Inglés Portugués
consumer consumidor
european europeia
refund reembolso
described descrito
subscription assinatura
cancellation cancelamento
if se
rights direitos
policy política
you você
in em
union união
as conforme
the a
a alguns
example exemplo
and e

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia

Inglés Portugués
consumer consumidor
european europeia
refund reembolso
described descrito
subscription assinatura
cancellation cancelamento
if se
rights direitos
policy política
you você
in em
union união
as conforme
the a
a alguns
example exemplo
and e

EN We build alliances and support campaigns alongside our civil society and trade union allies in countries across the globe

PT Construímos alianças e apoiamos campanhas junto com nossa sociedade civil e aliados sindicais em países de todo o mundo

Inglés Portugués
build todo
alliances alianças
campaigns campanhas
civil civil
society sociedade
allies aliados
countries países
the o
globe mundo
in em
and e

EN In normal times, we have worked with many companies who have simply conceded to the demands of the trade union in the past

PT Em tempos normais, trabalhamos com muitas empresas que simplesmente cederam às demandas dos sindicatos no passado

Inglés Portugués
normal normais
simply simplesmente
demands demandas
times tempos
in em
companies com

EN However, remember that those members are also employees and there is no reason why you as an employers should not be putting forward your case to employees as effectively as the trade union

PT Entretanto, lembre-se que os membros são também funcionários, e não há razão para você como empregador não apresentar o seu caso aos funcionários de forma tão eficaz quanto o sindicato

Inglés Portugués
remember lembre
members membros
effectively eficaz
is é
reason razão
employees funcionários
are são
you você
also também
however que
and e
the o

EN With potential staff shortages, it may feel like (and actually be the case) that the trade union has more power in the negotiation

PT Com a potencial escassez de pessoal, pode parecer (e de fato ser o caso) que o sindicato tenha mais poder na negociação

Inglés Portugués
shortages escassez
feel parecer
potential potencial
power poder
be ser
more mais
the o
may pode
with tenha
in de
and e
that fato
like com

EN What information can you find out about the trade union negotiation team? What is important to them as individuals?

PT Que informações você pode encontrar sobre a equipe de negociação do sindicato? O que é importante para eles como indivíduos?

Inglés Portugués
important importante
team equipe
is é
information informações
find encontrar
individuals indivíduos
can pode
you você
the o
out de
about sobre

EN Do you have any? For example, additional staff or a technology solution? What are the trade union alternatives? Is strike action a reality?

PT Você tem alguma? Por exemplo, mais pessoal ou uma solução tecnológica? Quais são as alternativas do sindicato? As greves são uma realidade?

Inglés Portugués
technology tecnológica
solution solução
alternatives alternativas
or ou
reality realidade
the as
you você
additional mais
are são
staff pessoal
what quais
a uma
have alguma
for por
example exemplo

EN Regional Manager Mainz of the Industrial Trade Union of Mining, Chemicals and Energy (IG BCE).

PT Gerente regional do Sindicato das Indústrias de Mineração, Química e Energia (IG BCE), Mainz.

Inglés Portugués
regional regional
manager gerente
mainz mainz
mining mineração
energy energia
industrial indústrias
the das
of do
and e

EN Trade union sources say that the number of early retirees in Spain is around 600,000, with a tendency to increase in recent months in response to the pandemic, so that the figure could exceed 800,000 this year

PT Fontes sindicais afirmam que o número de aposentados precoces na Espanha é de cerca de 600.000, com tendência a aumentar nos últimos meses em resposta à pandemia, podendo ultrapassar 800.000 neste ano

Inglés Portugués
sources fontes
tendency tendência
pandemic pandemia
exceed ultrapassar
recent últimos
is é
months meses
year ano
spain espanha
increase aumentar
in em
the o
of de
this neste
with nos
number número

EN We build alliances and support campaigns alongside our civil society and trade union allies in countries across the globe

PT Construímos alianças e apoiamos campanhas junto com nossa sociedade civil e aliados sindicais em países de todo o mundo

Inglés Portugués
build todo
alliances alianças
campaigns campanhas
civil civil
society sociedade
allies aliados
countries países
the o
globe mundo
in em
and e

EN Regional Manager Mainz of the Industrial Trade Union of Mining, Chemicals and Energy (IG BCE).

PT Gerente regional do Sindicato das Indústrias de Mineração, Química e Energia (IG BCE), Mainz.

Inglés Portugués
regional regional
manager gerente
mainz mainz
mining mineração
energy energia
industrial indústrias
the das
of do
and e

EN State of the Union: EU-China trade talks & interest rates to stay put

PT "Estado da União": Avisos da UE à China e explicações do BCE

Inglés Portugués
union união
stay da
eu ue
the à
china china
of do
state estado

EN State of the Union: EU-China trade talks & interest rates to stay put

PT "Estado da União": Avisos da UE à China e explicações do BCE

Inglés Portugués
union união
stay da
eu ue
the à
china china
of do
state estado

EN State of the Union: EU-China trade talks & interest rates to stay put

PT "Estado da União": Avisos da UE à China e explicações do BCE

Inglés Portugués
union união
stay da
eu ue
the à
china china
of do
state estado

EN State of the Union: EU-China trade talks & interest rates to stay put

PT "Estado da União": Avisos da UE à China e explicações do BCE

Inglés Portugués
union união
stay da
eu ue
the à
china china
of do
state estado

EN State of the Union: EU-China trade talks & interest rates to stay put

PT "Estado da União": Avisos da UE à China e explicações do BCE

Inglés Portugués
union união
stay da
eu ue
the à
china china
of do
state estado

EN State of the Union: EU-China trade talks & interest rates to stay put

PT "Estado da União": Avisos da UE à China e explicações do BCE

Inglés Portugués
union união
stay da
eu ue
the à
china china
of do
state estado

EN With the Trust Wallet App, you can trade/swap XRP with other cryptocurrencies on the go. Experience Binance DEX and Kyber Network with the Trust Wallet Multi-DEX in a single-window making it easier than ever to trade.

PT Com o aplicativo Carteira Trust, você pode negociar/trocar XRP com outras criptomoedas de forma muito rápida. Experimente a Binance DEX e a Kyber Network com o Multi-DEX Carteira Trust em uma só janela, tornando mais fácil do que nunca negociar.

Inglés Portugués
trust trust
app aplicativo
trade negociar
swap trocar
xrp xrp
cryptocurrencies criptomoedas
binance binance
dex dex
kyber kyber
network network
window janela
other outras
experience experimente
you você
wallet carteira
can pode
in em
easier mais fácil
the o
a uma
and e

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

PT Ayondo permitem-lhe executar um mínimo de negociação de . Isto pode variar de acordo com a conta que abrir. Ayondo permitem-lhe executar um máximo de negociação de.

Inglés Portugués
allows permitem
minimum mínimo
trade negociação
vary variar
account conta
maximum máximo
a um
may pode
of de
the a
depending com
this isto
execute executar
open abrir

EN He graduated in business administration with a focus on International Trade from the Australian Catholic University (Brisbane, Austrália), and through an exchange program in international trade, from the Universidade Ibero-Americana Puebla (Mexico).

PT É formado em Administração de empresas, com ênfase em Comércio Exterior pela Australian Catholic University (Brisbane, Austrália), com programa de intercâmbio em comércio exterior pela Universidade Ibero-Americana Puebla (México).

Inglés Portugués
brisbane brisbane
exchange intercâmbio
program programa
mexico méxico
administration administração
university universidade
in em
and de
the pela
business com
trade comércio
australian australian

EN trade secrets are growing in relative importance, especially in the intangible asset portfolio of digital economy trade models

PT os segredos de negócio estão crescendo em importância relativa, especialmente na cartela de ativos intangíveis de modelos de negócio da economia digital

Inglés Portugués
trade negócio
secrets segredos
growing crescendo
importance importância
asset ativos
digital digital
economy economia
models modelos
the os
are estão
especially especialmente
in em
of de

EN This is the first time that we have received an international award in trade finance, consolidating our brand and accrediting us as the largest and best Bank in promoting Brazilian foreign trade;

PT É a primeira vez que recebemos uma premiação internacional em trade finance, consolidando nossa marca e nos credenciando como maior e melhor Banco no fomento ao comércio exterior brasileiro;

Inglés Portugués
international internacional
trade comércio
consolidating consolidando
brazilian brasileiro
foreign exterior
is é
time vez
finance finance
best melhor
bank banco
in em
the a
as como
largest maior
an uma
that que
first primeira
brand marca
our nossa
and e

EN If you execute a trade, we charge commission but we do not gain from your trade via the spread

PT Se você executar uma operação, cobramos comissão, mas não ganhamos com o seu trade através do spread

Inglés Portugués
commission comissão
spread spread
if se
execute executar
the o
a uma
but mas
you você
gain com

EN European regulations require that all entities that trade with an EU financial institution must have obtained and provided an LEI, otherwise the financial institution is not permitted to allow that entity to trade with them

PT Os regulamentos europeus exigem que todas as entidades que negociam com uma instituição financeira da UE tenham obtido e fornecido um LEI; caso contrário, a instituição financeira não poderá permitir que essa entidade negocie com eles

Inglés Portugués
european europeus
regulations regulamentos
require exigem
entities entidades
eu ue
financial financeira
institution instituição
obtained obtido
lei lei
otherwise caso contrário
entity entidade
allow permitir
an um
and e
the os
provided com

EN Slippage occurs when the market moves suddenly in any direction and is the difference between the expected price of a trade, and the price at which the trade was actually executed

PT A derrapagem ocorre quando o mercado se move repentinamente em qualquer direção e é a diferença entre o preço esperado de uma negociação e o preço pelo qual a negociação foi realmente executada

Inglés Portugués
occurs ocorre
expected esperado
executed executada
trade negociação
market mercado
actually realmente
is é
was foi
direction direção
difference diferença
price preço
when quando
in em
the o
a uma
any qualquer
and e
of de

EN The companies signed a Memorandum of Understanding (MoU), in the framework of the Spain-Korea Business Summit, which was attended by the Korean Minister of Trade, Industry and Energy and the Spanish Minister of Industry, Trade and Tourism

PT Assinam um MoU (Memoradum of Understanding) no âmbito da Cúpula Empresarial Espanha-Coreia, na presença do ministro do Comércio, Indústria e Energia da Coreia e da ministra da Indústria, Comércio e Turismo da Espanha

Inglés Portugués
summit cúpula
energy energia
tourism turismo
framework âmbito
korea coreia
a um
of of
in no
spain espanha
industry indústria
minister ministro
companies com
trade comércio
and e
which a

EN Read about cryptocurrency derivatives and where traders can find the best platforms to trade them. A useful source of information for learning all the basics about cryptocurrency derivatives and where best to trade them.

PT Leia sobre os derivados de criptomoeda e onde os traders podem encontrar as melhores plataformas para negociá-los. Uma fonte útil de informações para aprender todos os fundamentos sobre derivados de criptomoeda e onde negociá-los.

Inglés Portugués
cryptocurrency criptomoeda
derivatives derivados
can podem
platforms plataformas
source fonte
basics fundamentos
useful útil
information informações
where onde
best melhores
a uma
of de
the os
find encontrar
all todos
about sobre

EN Significant Legislative Changes Impacting Various Trade Lanes and Looking Ahead at U.S. Trade Policy in 2022

PT Mudanças legislativas significativas impactando várias rotas comerciais e olhando para o futuro na política comercial dos EUA em 2022

Inglés Portugués
significant significativas
changes mudanças
various várias
policy política
and e
in em
ahead para
trade comerciais
at na

EN We begin the new year with an abundance of important customs and trade developments largely impacting members of the trade community

PT Começamos o novo ano com uma abundância de importantes desenvolvimentos alfandegários e comerciais, impactando amplamente os membros da comunidade comercial

Inglés Portugués
year ano
abundance abundância
important importantes
developments desenvolvimentos
members membros
community comunidade
new novo
of de
and e
trade comerciais
the o

EN The ACE Secure Data Portal offers trade users access to an abundance of trade data through reporting, account management, and electronic communication directly with CBP and partner government agencies (PGAs).

PT O ACE Secure Data Portal oferece aos usuários comerciais acesso a uma abundância de dados comerciais por meio de relatórios, gerenciamento de contas e comunicação eletrônica diretamente com o CBP e agências governamentais parceiras (PGAs).

Inglés Portugués
users usuários
abundance abundância
partner parceiras
portal portal
access acesso
account contas
management gerenciamento
communication comunicação
agencies agências
trade comerciais
offers oferece
data dados
government governamentais
of de
directly diretamente
the o
electronic e
through meio
with aos

EN São Paulo – The trade balance between Brazil and the Arab countries in 2021 points to a scenario of an economic upturn. Trade between the South

PT Cairo ? As expectativas de diferentes instituições e bancos internacionais foram consensuais em revelar que a economia do Catar deve

Inglés Portugués
economic economia
and e
in em
of do
the as

EN With the Trust Wallet App, you can trade/swap XRP with other cryptocurrencies on the go. Experience Binance DEX and Kyber Network with the Trust Wallet Multi-DEX in a single-window making it easier than ever to trade.

PT Com o aplicativo Carteira Trust, você pode negociar/trocar XRP com outras criptomoedas de forma muito rápida. Experimente a Binance DEX e a Kyber Network com o Multi-DEX Carteira Trust em uma só janela, tornando mais fácil do que nunca negociar.

Inglés Portugués
trust trust
app aplicativo
trade negociar
swap trocar
xrp xrp
cryptocurrencies criptomoedas
binance binance
dex dex
kyber kyber
network network
window janela
other outras
experience experimente
you você
wallet carteira
can pode
in em
easier mais fácil
the o
a uma
and e

Amosando 50 de 50 traducións