Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "short track speed" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "short track speed" de Inglés a Portugués

Traducións de short track speed

"short track speed" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

short 1 agora alguns anos apenas breve com curta curto curtos do dos eles está fazer grande guia longas maior mais mais de mas menos não para pela pequena pequeno permite pouco qualquer rápido sim sobre tudo velocidade
track a acompanhar acompanhe ainda além ao aos aplicativo aplicativos as até cada caminho chave com com a como controlar controle criar da dados das de dispositivo do dos e eles em empresa empresas entre esse esta este está faixa fazer ferramentas gerenciamento gerenciar gerencie google isso mais mas monitoramento monitorar monitore muito nas negócios no não o que o trabalho onde os para para o pelo pista por produtos projeto projetos qualquer quando que rastrear rastreie recursos sem serviços sobre sua também tarefas tem tempo ter trabalho track trilha uma usando uso à é
speed agilidade ainda as com dados de desempenho e eficiência entre equipe ferramentas já mais rápido no para por precisão produtividade quando rapidamente rapidez recursos ritmo rápida rápido sobre sua tempo velocidade vezes

Tradución de Inglés a Portugués de short track speed

Inglés
Portugués

EN As the name suggests, short-track races take place on a shorter track than speed skating. The short track measures 111.12m, while the speed skating track is 400m long - the exact same size as an Olympic athletics track.

PT Obviamente, a patinação em pista curta é disputada em uma pista menor. A pista curta mede 111.12m, enquanto a longa tem 400m - exatamente o mesmo tamanho de uma pista Olímpica de atletismo.

Inglés Portugués
shorter menor
track pista
skating patinação
short curta
exact exatamente
long longa
size tamanho
is é
name de
the o
a uma
on em

EN However, in Olympic speed skating there are two different disciplines: speed skating and short track speed skating. 

PT Porém, este esporte tem duas disciplinas Olímpicas: patinação de velocidade e patinação de velocidade em pista curta.

Inglés Portugués
however porém
olympic olímpicas
speed velocidade
skating patinação
disciplines disciplinas
short curta
track pista
in em
and e

EN To edit a track, click on it in the left panel. This opens a Track Settings window where you can update the track's information and share the track to social media.

PT Para editar uma faixa, clique nela no painel da esquerda. Isso abrirá a janela Configurações da faixa, onde você poderá atualizar as informações da faixa e compartilhar a faixa nas redes sociais.

Inglés Portugués
track faixa
click clique
opens abrir
settings configurações
panel painel
window janela
update atualizar
information informações
edit editar
left para
you você
and e
the left esquerda
share compartilhar
where onde
a uma
social media sociais
in no
can poderá
the as

EN Lexar Professional 1066x 128GB SD Memory Card C10 U3 V30 Speed Level up to 160MB/s Read Speed 120MB/s Write Speed 4K Video Capture

PT Lexar Professional 1066x 128 GB Cartão de memória SD C10 U3 V30 Nível de velocidade de até 160 MB / s Velocidade de leitura 120 MB / s Velocidade de gravação Captura de vídeo em 4K

Inglés Portugués
gb gb
sd sd
memory memória
card cartão
v v
speed velocidade
level nível
mb mb
s s
read leitura
capture captura
professional professional
video vídeo
to gravação

EN Your Speed Index score is a comparison of your page's speed index and the speed indices of real websites, based on data from the HTTP Archive.

PT Sua pontuação Speed Index (índice de velocidade) é uma comparação do índice de velocidade da sua página e os índices de velocidade de sites reais, com base nos dados do HTTP Archive .

Inglés Portugués
score pontuação
http http
indices índices
data dados
archive archive
the os
is é
real reais
speed velocidade
a uma
websites sites
from página
on nos
index índice
of do
and e

EN Speed. Speed can be measured by access latency and throughput. Speed can be influenced by techniques like throttling or caching.

PT Velocidade. Pode ser avaliada pela latência do acesso e pela produtividade. A velocidade pode ser afetada por técnicas como limitação e armazenamento em cache.

Inglés Portugués
speed velocidade
access acesso
latency latência
techniques técnicas
can pode
throughput produtividade
and e
caching cache
be ser

EN What are the differences between the Olympic short track and speed skating competitions?

PT As diferenças nas competições Olímpicas

Inglés Portugués
differences diferenças
olympic olímpicas
competitions competições
the as

EN Because of the number of turns in short track, it’s easier for athletes with a low centre of gravity. However, in speed skating it is common to see taller athletes.

PT Por causa das várias curvas da pista curta, os atletas com centro de gravidade mais baixo têm mais facilidade. Já na patinação de velocidade, é mais comum ver atletas altos.

Inglés Portugués
short curta
track pista
athletes atletas
gravity gravidade
speed velocidade
skating patinação
common comum
is é
the os
low baixo
centre centro
see ver
of de
to mais
a várias

EN There are plenty of big names in short track speed skating who will be worth watching at Beijing 2022, including Lim Hyo-jun (KOR), Arianna Fontana (ITA), and Hungarian brothers Shaolin Sandor and Shaoang Liu (HUN)

PT Há vários nomes de peso na patinação de velocidade em pista curta que serão legais de acompanhar em Beijing 2022, incluindo Lim Hyo-jun (KOR), Arianna Fontana (ITA), e os irmãos húngaros Shaolin Sandor e Shaoang Liu (HUN)

Inglés Portugués
names nomes
short curta
speed velocidade
skating patinação
beijing beijing
including incluindo
fontana fontana
brothers irmãos
be ser
at na
in em
track acompanhar
of de
and e
will be serão

EN This article aims to discuss the costs and benefits of speed in developing a project plan and proposes a basic process that consists of 10 steps to plan and 10 steps to track a project in a short time

PT O artigo tem como objetivo discutir os custos e os benefícios da velocidade no desenvolvimento de um plano de projeto e propõe um processo básico composto de 10 etapas para planejar e 10 etapas para acompanhar um projeto em um curto espaço de tempo

Inglés Portugués
costs custos
benefits benefícios
proposes propõe
basic básico
short curto
speed velocidade
a um
project projeto
process processo
aims objetivo
plan plano
steps etapas
to plan planejar
in em
developing desenvolvimento
time tempo
of de
discuss discutir
the o

EN Track titles populate automatically and must be 200 characters or fewer. Within a track's settings, you can add an artist, description, and custom URL for the track. 

PT Os títulos das faixas são preenchidos automaticamente e devem ter 200 caracteres ou menos. Nas configurações de uma faixa, você pode adicionar um artista, uma descrição e um URL personalizado para a faixa.

Inglés Portugués
titles títulos
automatically automaticamente
fewer menos
settings configurações
description descrição
url url
or ou
add adicionar
artist artista
tracks faixas
characters caracteres
a um
you você
must devem
can pode
the os
track faixa
and e

EN "Calico hills is a good one for a short walk with some options for climbing. Calico tanks is longer but sooo worth it. Lost Creek is a gorgeous, super short hike with a waterfall at the end."

PT "Sabe aquele lugar imperdível? Achou! Se você está de carro em Vegas, não deixe de ir! Fica a meia hora da Strip e custa USD 7 por carro."

Inglés Portugués
end o
the a
options não
is fica

EN We use the Microsoft Marketing and Remarketing Services (Microsoft Advertising for short) of Microsoft Online, Inc., 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)

PT Utilizamos os serviços do Microsoft Marketing e Remarketing (Microsoft Advertising) da Microsoft Online, Inc, 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)

Inglés Portugués
microsoft microsoft
remarketing remarketing
online online
neil neil
reno reno
the os
inc inc
marketing marketing
advertising advertising
we use utilizamos
services serviços
of do
and e
use usa

EN Parking: Yes; paid parking – about 2300 short and long term spaces (CH) and 3600 short and long term spaces (F).

PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com 2.300 lugares destinados à breves e longas permanências (Suíça) e com 3.600 lugares (França).

Inglés Portugués
spaces lugares
long longas
parking estacionamento
and e
yes sim

EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!

PT Só porque não podes, não quer dizer que devas: Instagram pode ter um limite de 2.200 caracteres, mas as suas mensagens devem ficar aquém (muito aquém) disso!

Inglés Portugués
instagram instagram
a um
limit limite
very muito
of de
character caracteres
because porque
can podes
should devem
but mas

EN Private cosy room to rent in shared appartment for short-term period 5/6 months Looking for foreign short-term female roommate 5/6 months maximu...

PT acolhedora sala privada para alugar em apartamento compartilhado para a curto prazo período de 5/6 meses Olhando para o curto prazo estrangeira ...

Inglés Portugués
shared compartilhado
rent alugar
short curto
room sala
months meses
term prazo
period período
in em

EN In 1999, founded Agência – Portuguese Short Film Agency, where he handles the promotion and distribution of Portuguese short films on international markets

PT Em 1999, fundou a Agência da Curta Metragem, onde dirige a promoção e distribuição de curtas-metragens portuguesas nos mercados internacionais

Inglés Portugués
founded fundou
agency agência
short curta
promotion promoção
distribution distribuição
markets mercados
international internacionais
the a
and e
where onde
in em
of de

EN Navy blue short knee length mother of the bride dress, fully laced with a scallop hem and short sheer lace sleeves

PT Vestido curto de ceremonia azul marinho, totalmente de renda com uma bainha de vieira e mangas curtas de renda

Inglés Portugués
short curto
dress vestido
fully totalmente
lace renda
sleeves mangas
navy marinho
blue azul
of de
a uma
and e

EN Short pale blue pleated cocktail dress with a crossed bust design creating off shoulder short sleeves, pleated bottom with pockets.

PT Vestido curto azul pálido coquetel com busto cruzado criando mangas fora do ombro curtas. Parte de baixo plissada com balsos.

Inglés Portugués
short curto
blue azul
cocktail coquetel
dress vestido
bust busto
shoulder ombro
sleeves mangas
creating criando
a baixo
off de
with parte

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

PT Em resumo: o pacote de serviços inclui a gestão para clientes de estacionamento de longo e de curto prazo.

Inglés Portugués
package pacote
includes inclui
long longo
term prazo
short curto
service serviços
management gestão
in em
the o
of de

EN According to Kwai, a leading short video platform in Brazil, more than 120.000 short videos were produced using the hashtag #CarnavalNoKwai during this week's holiday week and more than 220.000 videos were made using the app's new carnival features

PT Kwai lançou uma atividade exclusivas no aplicativo para os usuários brasileiros

Inglés Portugués
kwai kwai
the os
in no
a uma
apps aplicativo
to para

EN If the press release contains a story that needs to be told to the journalist and the public, it needs to follow rules of simplicity (short words), brevity (short sentences) and rigor (objectivity).

PT Se o comunicado de imprensa encerra em si uma história que precisa de ser contada ao jornalista e ao público, necessita de seguir regras de simplicidade (palavras pequenas), de brevidade (frases curtas) e de rigor (objetividade).

Inglés Portugués
press imprensa
journalist jornalista
rules regras
simplicity simplicidade
sentences frases
rigor rigor
if se
story história
the o
public público
a uma
be ser
of de
words palavras
needs necessita
to em
follow seguir
that que
and e

EN White short smart casual bodysuit creating an illusion of a short dress in front, with low back opening. Client appeared in the local newspaper with talk about her outfit

PT Macacão branco casual chic curto, criando uma ilusão de um vestido curto na frente, com abertura traseira baixa. Cliente apareceu no jornal local falando sobre sua roupa

Inglés Portugués
short curto
casual casual
creating criando
illusion ilusão
low baixa
back traseira
client cliente
appeared apareceu
newspaper jornal
local local
dress vestido
white branco
a um
about sobre
the abertura
of de
outfit com

EN ?This modality of short-term distance learning and short videos allows the student to resume the content without great loss of knowledge. Very good!!!?

PT ?Essa modalidade de EAD de curta duração e vídeos curtos permite que aluno retome o conteúdo sem grande perda de conhecimento. Muito bom!!!?

Inglés Portugués
modality modalidade
videos vídeos
allows permite
student aluno
without sem
loss perda
term duração
content conteúdo
the o
great grande
good bom
knowledge conhecimento
of do
and e
very muito
this essa

EN In 1999, founded Agência – Portuguese Short Film Agency, where he handles the promotion and distribution of Portuguese short films on international markets

PT Em 1999, fundou a Agência da Curta Metragem, onde dirige a promoção e distribuição de curtas-metragens portuguesas nos mercados internacionais

Inglés Portugués
founded fundou
agency agência
short curta
promotion promoção
distribution distribuição
markets mercados
international internacionais
the a
and e
where onde
in em
of de

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

PT Em resumo: o pacote de serviços inclui a gestão para clientes de estacionamento de longo e de curto prazo.

Inglés Portugués
package pacote
includes inclui
long longo
term prazo
short curto
service serviços
management gestão
in em
the o
of de

EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph

PT Sim, os formulários podem ser personalizados para coletar qualquer coisa, desde respostas curtas (e-mail, nome, número de telefone) até respostas longas como um parágrafo curto

Inglés Portugués
customized personalizados
collect coletar
short curto
phone telefone
long longas
paragraph parágrafo
a um
forms formulários
number número
name nome
like e
yes sim
be ser
to até
can podem
anything para
responses respostas

EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!

PT Só porque não podes, não quer dizer que devas: Instagram pode ter um limite de 2.200 caracteres, mas as suas mensagens devem ficar aquém (muito aquém) disso!

Inglés Portugués
instagram instagram
a um
limit limite
very muito
of de
character caracteres
because porque
can podes
should devem
but mas

EN Can you compete with short-form video? A Chinese social network that focuses on super short videos—TikTok—exploded in popularity last year, and teenagers were all over it

PT Você consegue competir com vídeos curtos? Uma rede social chinesa que foca em vídeos bem curtos, o TikTok, explodiu em popularidade no ano passado, e adolescentes grudaram nele

Inglés Portugués
compete competir
short curtos
focuses foca
tiktok tiktok
popularity popularidade
year ano
teenagers adolescentes
can consegue
social social
and e
last passado
you você
videos vídeos
a uma
network rede
that que

EN Use a short, recognizable number to send and receive messages with blazing speed.

PT Use um número curto e reconhecível para enviar e receber mensagens com velocidade impressionante.

Inglés Portugués
short curto
recognizable reconhecível
speed velocidade
a um
receive receber
number número
and e
messages mensagens
with use
to enviar
use com

EN We work directly with you to procure unique short codes. With a recognisable sender ID, you’ll be distinguished in the marketplace — and increase your speed to market.

PT Trabalhamos diretamente com você para adquirir números "short codes" exclusivos. Com ID identificável, você vai se destacar no mercado e aumentará a sua velocidade de lançamento no mercado.

Inglés Portugués
directly diretamente
unique exclusivos
id id
speed velocidade
market mercado
and e
work trabalhamos
in no
you você
the a
a números

EN CHERRY MX Low Profile SPEED Silver keyswitches boast an incredibly short actuation distance of just 1.0mm, making them the fastest CHERRY mechanical keyswitch – unrivaled for gameplay where success is measured in milliseconds.

PT As teclas CHERRY MX Low Profile SPEED apresentam uma distância de atuação incrivelmente curta de apenas 1,0mm, dando a elas o título de teclas mecânicas mais rápidas da CHERRY, imbatíveis para jogadas em que o sucesso é medido em milissegundos.

Inglés Portugués
low low
profile profile
speed speed
distance distância
incredibly incrivelmente
short curta
success sucesso
measured medido
milliseconds milissegundos
is é
just apenas
the o
in em
of de
an uma
them elas

EN After a false start back in 2003 to 2006 it seems that Lufthansa in-flight internet access is back bigger and better than ever with it?s announcement of an improved high speed WiFi internet access on it?s short and medium distance flights.

PT O novo acesso à internet de alta velocidade está a ser fornecido por uma parceria com a Inmarsat através da sua rede Global Xpress (Ka-band) que funciona na sua alocação de espectro de banda S de 30MHz em todos os 28 Estados-Membros da UE.

Inglés Portugués
back novo
access acesso
speed velocidade
internet internet
is é
s s
in em
of de
a uma
to alta
that que
it está
after a

EN If you're looking for a shorter ride that still packs a serious punch, look no further than this loop. Old Stage Road is short but very steep, and watch your speed when heading back into town. Otherwise, enjoy the ride!

PT Se você estiver procurando por uma pedalada mais curta e puxada, esta é a rota certa para você. A Old Stage Road é curta mas muito íngreme. Cuidado com sua velocidade quando estiver indo para a cidade. Fora isso, aproveite a pedalada!

Inglés Portugués
short curta
speed velocidade
enjoy aproveite
old old
stage stage
steep íngreme
if se
is é
very muito
town cidade
when quando
the a
a uma
but mas
ride para
and e
this isso
looking for procurando

EN Use a short, recognizable number to send and receive messages with blazing speed.

PT Use um número curto e reconhecível para enviar e receber mensagens com velocidade impressionante.

Inglés Portugués
short curto
recognizable reconhecível
speed velocidade
a um
receive receber
number número
and e
messages mensagens
with use
to enviar
use com

EN Get up to speed on important serverless topics, such as developer tooling, monitoring and observability, container image support, and more, through series of short, snackable videos

PT Fique em dia com tópicos importantes sobre sem servidor, como ferramentas do desenvolvedor, monitoramento e capacidade de observação, suporte a imagens de contêiner e muito mais, por meio de uma série de vídeos curtos e fáceis de usar

Inglés Portugués
serverless sem servidor
developer desenvolvedor
tooling ferramentas
monitoring monitoramento
container contêiner
image imagens
short curtos
videos vídeos
series série
topics tópicos
support suporte
important importantes
to a
and e
through meio
of do
as como

EN To compare the speed of these two VPNs, we conducted speed tests for them both

PT Para comparar a velocidade dessas duas VPNs, conduzimos testes de velocidade em ambas

Inglés Portugués
speed velocidade
vpns vpns
tests testes
compare comparar
the a
these dessas
of de

EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed

PT O Surfshark tem uma pontuação muito melhor na velocidade de download e o NordVPN tem uma pontuação um pouco melhor na velocidade de upload

Inglés Portugués
surfshark surfshark
better melhor
speed velocidade
nordvpn nordvpn
download download
upload upload
much muito
scores uma
and e
slightly um pouco

EN During our speed tests, Surfshark emerged as one of the very best VPN providers in terms of speed.

PT Durante nossos testes de velocidade, o Surfshark emergiu como um dos melhores provedores de VPN em termos de velocidade.

Inglés Portugués
speed velocidade
surfshark surfshark
best melhores
vpn vpn
providers provedores
tests testes
the o
terms termos
one um
in em
of de
as como
our nossos

EN “Momentive has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

PT “Com a Momentive, não demorou para conseguirmos equiparar nosso objetivo de tempo de lançamento com uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.

EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.

PT As soluções High Speed Encryption da Thales comprovadamente oferecem o máximo tempo de atividade em ambientes mais exigentes e de desempenho intensivo. As soluções têm latência quase zero, e podem operar em modo full-duplex em velocidade total.

Inglés Portugués
thales thales
encryption encryption
uptime tempo de atividade
demanding exigentes
intensive intensivo
environments ambientes
latency latência
operate operar
solutions soluções
performance desempenho
high high
speed velocidade
deliver da
in em
can podem
mode modo
the o
zero zero
and e
full total

EN Unsurprisingly, the National Speed Skating Oval - bearing the nickname "The Ice Ribbon" - will host the speed skating competition at Beijing 2022.

PT Sem grandes surpresas, o Oval Nacional de Patinação de Velocidade - que recebeu a alcunha de "A Fita de Gelo" será a sede da patinação de velocidade em Beijing 2022.

Inglés Portugués
speed velocidade
skating patinação
ice gelo
ribbon fita
beijing beijing
national nacional
the o
will será

EN Processing speed is typically under one second, including risk checks, depending on the speed of the underlying acquirer and/or issuer involved

PT A velocidade média de processamento é de menos de um segundo, incluindo verificações de risco - variando de acordo com a velocidade do adquirente subjacente e/ou do banco emissor

Inglés Portugués
speed velocidade
including incluindo
risk risco
checks verificações
underlying subjacente
acquirer adquirente
or ou
issuer emissor
processing processamento
is é
the a
one um
depending com
of do
and e
second segundo

EN Speed up to the 1,136 ft/346m Main Observation Level in a mere 58 seconds in one of six high-speed glass-fronted elevators and take in the stunning views of Toronto.

PT Seja impulsionado para os 1.136 pés/346 m do Nível de Observação Principal em meros 58 segundos dentro de um dos seis velozes elevadores panorâmicos e contemple a paisagem deslumbrante de Toronto.

Inglés Portugués
m m
observation observação
level nível
mere meros
elevators elevadores
stunning deslumbrante
views paisagem
seconds segundos
a um
main principal
toronto toronto
in em
six seis
the os
of do
and e

EN Equipped with Qualcomm Snapdragon™ 765G, octa-core processor, and a maximum download speed of 1.9Gbps, Find X2 Lite easily meets your demand for speed.¹

PT Equipado com o processador Qualcomm Snapdragon ™ 765G octa-core e uma velocidade máxima de downlink de 1,9 Gbps, o Find X2 Lite adapta-se facilmente às suas necessidades de velocidade.¹

EN The Sucuri loading speed test tools and the Pingdom website speed test posted fast load times for the site

PT As ferramentas de teste de velocidade de carregamento da Sucuri e o teste de velocidade do site Pingdom registraram tempos de carregamento rápidos para o site

Inglés Portugués
test teste
tools ferramentas
speed velocidade
the o
loading carregamento
and e
for de

EN A blockchain network can excel at security or speed — but not both — Solana’s Yakovenko tells Cointelegraph, as the network is betting on speed.

PT Os investidores institucionais sabem que os criptoativos são voláteis: “Eles estão fazendo uma aposta geracional e não são desencorajados por algumas semanas de volatilidade.”

EN Speed is the foundation of our company. We?re always aiming to maintain our speed - whether it?s about our technology or helping our customers. Adyen is evolving - and our people along with it.

PT Agilidade é a base da nossa empresa. Procuramos ser rápidos sempre, seja para inovar ou para ajudar clientes. A Adyen está evoluindo, e nossa equipe também.

Inglés Portugués
speed agilidade
customers clientes
adyen adyen
evolving evoluindo
company empresa
or ou
is é
helping ajudar
always sempre
the a
foundation base
our nossa
and e

EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed

PT Se estiver usando um link de URL do YouTube ou do Vimeo, você pode alterar a configuração em Velocidade de reprodução para aumentar ou diminuir a velocidade do seu vídeo

Inglés Portugués
youtube youtube
playback reprodução
speed velocidade
decrease diminuir
if se
a um
or ou
vimeo vimeo
url url
change alterar
setting configuração
using usando
the a
link link
can pode
increase aumentar
videos vídeo
you você

EN Speed: We searched for a VPN with a high enough speed to open images and video links without lag and endless buffering

PT Velocidade: Buscamos uma VPN com velocidade alta o suficiente para abrir imagens e links de vídeo sem atrasos e armazenamento em buffer sem fim

Inglés Portugués
speed velocidade
vpn vpn
links links
endless sem fim
images imagens
video vídeo
a uma
without sem
to alta
open abrir
and e

Amosando 50 de 50 traducións