Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "shapes using complex" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "shapes using complex" de Inglés a Portugués

Traducións de shapes using complex

"shapes using complex" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

shapes arte criar crie design do e em escolha forma formas formatos ilustrações não uma ícones
using 1 2 a abaixo acesso adicionar agora ainda ajuda algumas alguns além antes antes de ao ao usar aos apenas aplicativo aplicativos aplicações as através até base cada caso cliente clientes com com a começar como conosco criar crie da das data de depois desenvolvimento deve dispositivo dispositivos disso do do que dos e ele eles em em que em vez de entre equipe essa esse esses esta este estiver está estão fazer ferramenta ferramentas foi for gerenciamento há implantar incluindo integração isso já lo login los mais mas meio melhor mensagens mesmo muito na nas no no entanto nos nossa nosso nossos não número o o que obter on os ou para para a para o para os para que pelo pessoais pessoas plataforma por possa precisa processo produtos página páginas quais qualquer quando quanto que quer recursos rede se seguro seja sem ser servidor serviço serviços será seu seus sistema sistemas sobre software sua suas suporte são também tem tempo ter todas todo todo o mundo todos todos os trabalho tudo um uma usa usam usando usar uso usuário usuários utilizando utilizar vai ver versão vez você você está você pode à às é único
complex complexa complexas complexo complexos difícil problemas

Tradución de Inglés a Portugués de shapes using complex

Inglés
Portugués

EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.

PT Conjunto completo de formas da AWS, formas de redes de TI e formas de diagramas de rack de data center. Todas as formas são totalmente personalizáveis.

Inglés Portugués
aws aws
shapes formas
network redes
customizable personalizáveis
rack rack
fully totalmente
full completo
it ti
set conjunto
of de
are são
and e

EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes

PT A principal arena onde o FreeCAD domina sobre os seus concorrentes é a sua capacidade de criar formas elaboradas e complexas com facilidade, com base em propriedades e relações com outras formas

Inglés Portugués
arena arena
competitors concorrentes
ability capacidade
complex complexas
ease facilidade
properties propriedades
relations relações
is é
primary principal
other outras
shapes formas
where onde
based com
create criar
and e
the o
over de

EN Presets for shapes or save your own shapes (for desktop only)

PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas (somente para PC desktop)

Inglés Portugués
presets predefinições
shapes formas
or ou
save salve
your suas
desktop desktop
for para
only somente

EN Presets for shapes or save your own shapes

PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas

Inglés Portugués
presets predefinições
shapes formas
or ou
save salve
your suas
for para

EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.

PT Adicione e gerencie slides, defina seu fundo. Crie formas, gráficos, insira imagens. Formate textos em formas e parágrafos. Use a opção de preenchimento gradiente, sólido ou padrão.

Inglés Portugués
manage gerencie
slides slides
background fundo
paragraphs parágrafos
use use
gradient gradiente
solid sólido
fill preenchimento
option opção
images imagens
or ou
pattern padrão
charts gráficos
shapes formas
text textos
in em
the a
add adicione
insert insira
and e
set defina

EN Presets for shapes or save your own shapes (for desktop only)

PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas (somente para PC desktop)

Inglés Portugués
presets predefinições
shapes formas
or ou
save salve
your suas
desktop desktop
for para
only somente

EN Presets for shapes or save your own shapes

PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas

Inglés Portugués
presets predefinições
shapes formas
or ou
save salve
your suas
for para

EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes. Our badge stickers have a f…

PT O tamanho de cada autocolante Unixstickers pode variar, mas normalmente têm cerca de 65 mm na lateral mais longa, no caso de formatos regulares, e cerca de 115 mm em formatos along…

EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:

PT À semelhança de linhas duplicadas, as formas duplicadas criam linhas de corte sobrepostas. Segue um truque para identificar e corrigir formas duplicadas no seu design:

EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes.

PT O tamanho de cada autocolante Unixstickers pode variar, mas normalmente têm cerca de 65 mm na lateral mais longa, no caso de formatos regulares, e cerca de 115 mm em formatos alongados.

EN Craft perfect vector curves or combine objects and shapes using complex Boolean operations.

PT Crie curvas vetoriais perfeitas ou combine objetos e formas usando operações booleanas complexas.

Inglés Portugués
curves curvas
or ou
objects objetos
and e
using usando
complex complexas
operations operações
shapes formas
craft crie

EN Craft perfect vector curves or combine objects and shapes using complex Boolean operations.

PT Crie curvas vetoriais perfeitas ou combine objetos e formas usando operações booleanas complexas.

Inglés Portugués
curves curvas
or ou
objects objetos
and e
using usando
complex complexas
operations operações
shapes formas
craft crie

EN Mask freehand or with complex shapes.

PT Máscara à mão livre ou com formas complexas.

Inglés Portugués
mask máscara
or ou
complex complexas
shapes formas

EN Create complex 3D shapes with Solid Tools. Intersect groups to combine, subtract, or isolate geometry with ease.

PT Crie formas complexas em 3D com Ferramentas sólidas. Fazer intersecção de grupos para combinar, subtrair ou isolar facilmente a geometria.

Inglés Portugués
complex complexas
d o
groups grupos
or ou
isolate isolar
geometry geometria
ease facilmente
tools ferramentas
create crie
shapes formas
combine com
to a

EN Mask freehand or with complex shapes.

PT Máscara à mão livre ou com formas complexas.

Inglés Portugués
mask máscara
or ou
complex complexas
shapes formas

EN Create complex 3D shapes with Solid Tools. Intersect groups to combine, subtract, or isolate geometry with ease.

PT Crie formas complexas em 3D com Ferramentas sólidas. Fazer intersecção de grupos para combinar, subtrair ou isolar facilmente a geometria.

Inglés Portugués
complex complexas
d o
groups grupos
or ou
isolate isolar
geometry geometria
ease facilmente
tools ferramentas
create crie
shapes formas
combine com
to a

EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.

PT As ferramentas Caneta podem ser usadas juntamente com as ferramentas de forma para criar formas complexas. Para obter mais informações sobre os modos nos quais é possível desenhar com as ferramentas Caneta, consulte Modos de desenho.

Inglés Portugués
complex complexas
modes modos
tools ferramentas
pen caneta
information informações
with juntamente
create criar
draw desenhar
you can possível
shapes formas
can podem
shape forma
drawing desenho
see consulte
the os
more mais
about sobre

EN You can do this with a chat tool like Sprout Social, or if you’re not quite there yet, start with building paths using shapes and arrows in Google Drawings.

PT Você pode fazer isso usando uma ferramenta de chat como o Sprout Social ou, se você ainda não estiver pronto, comece a criar caminhos utilizando formatos e setas no Google Drawings.

Inglés Portugués
social social
start comece
paths caminhos
arrows setas
google google
sprout sprout
or ou
if se
tool ferramenta
you você
a uma
can pode
this isso
chat chat
and e
in de
do fazer

EN Add artwork within shapes and layers using Insert Inside and Paste Inside

PT Adicione a arte final sem formas e camadas usando Inserir no interior e Colar no interior

Inglés Portugués
artwork arte
shapes formas
layers camadas
paste colar
add adicione
insert inserir
using usando
and e

EN Projection mapping is a 3D video projection technique using light and colors to project virtual images on irregular shapes and non-flat surfaces like industrial sites, public buildings, city landmarks..

PT O mapeamento de projeção é uma técnica de projeção de vídeo 3D que usa luz e cores para projetar imagens virtuais em formas irregulares e superfícies não planas, como locais industriais, edifícios públicos, marcos da cidade..

Inglés Portugués
projection projeção
mapping mapeamento
technique técnica
light luz
virtual virtuais
shapes formas
surfaces superfícies
industrial industriais
public públicos
landmarks marcos
project projetar
is é
video vídeo
images imagens
buildings edifícios
city cidade
a uma
colors cores
sites locais
and e

EN Transform simple shapes into imaginative structures using SketchUp's Move and Scale tools. And, with Solid tools, you can manipulate geometry easily. Combining a wing onto a model plane or interlocking parts together? No problem.

PT Transforme formas simples em estruturas criativas com as ferramentas Mover e Dimensionar do SketchUp. E, com as ferramentas Sólidas, fica fácil manipular geometrias. Quer combinar uma asa com um modelo de avião ou interligar peças? Sem problemas.

Inglés Portugués
transform transforme
structures estruturas
scale dimensionar
manipulate manipular
plane avião
parts peças
problem problemas
shapes formas
tools ferramentas
or ou
simple simples
can quer
easily fácil
a um
combining com
model modelo
move mover
no sem
and e

EN Annotate maps and visualize data using markers with clustering, lines, shapes, pop-up windows and routes.

PT Anotar mapas e visualizar dados usando marcadores com agrupamento, linhas, formas, janelas pop-up e rotas.

Inglés Portugués
annotate anotar
maps mapas
visualize visualizar
data dados
markers marcadores
clustering agrupamento
lines linhas
shapes formas
pop-up pop
windows janelas
routes rotas
and e

EN Explore visual metaphors, shapes, and formats to condense the complexity of a book into one space, using analog and digital techniques

PT Explore metáforas visuais e formatos para sintetizar a complexidade de um livro em um espaço, utilizando técnicas analógicas e digitais

Inglés Portugués
explore explore
visual visuais
complexity complexidade
space espaço
techniques técnicas
book livro
the a
formats formatos
of de
a um
digital e

EN Insert formatted text, paragraphs, images, tables and charts, shapes, headers, and footers, create a bulleted or numbered list, etc. Populate a table using data from a database.

PT Insira texto formatado, parágrafos, imagens, tabelas e gráficos, formas, cabeçalhos e rodapés, crie uma lista com marcadores ou numeradas, etc. Preencha uma tabela usando dados de um banco de dados.

Inglés Portugués
insert insira
formatted formatado
paragraphs parágrafos
headers cabeçalhos
footers rodapés
or ou
etc etc
images imagens
data dados
text texto
list lista
table tabela
tables tabelas
a um
database banco de dados
shapes formas
using usando
and e

EN Cognex Deep Learning is trained using a sample set of images of acceptable heads for any given model of toothbrush, with its combination of bristle shapes, densities, and colors

PT O Cognex Deep Learning é configurado usando um conjunto de amostras de imagens de cabeças aceitáveis para qualquer modelo de escova de dentes, com sua combinação de formatos de cerdas, densidades e cores

Inglés Portugués
cognex cognex
sample amostras
images imagens
heads cabeças
shapes formatos
a um
is é
colors cores
model modelo
combination combinação
any qualquer
of de
and e

EN Transform simple shapes into imaginative structures using SketchUp's Move and Scale tools. And, with Solid tools, you can manipulate geometry easily. Combining a wing onto a model plane or interlocking parts together? No problem.

PT Transforme formas simples em estruturas criativas com as ferramentas Mover e Dimensionar do SketchUp. E, com as ferramentas Sólidas, fica fácil manipular geometrias. Quer combinar uma asa com um modelo de avião ou interligar peças? Sem problemas.

Inglés Portugués
transform transforme
structures estruturas
scale dimensionar
manipulate manipular
plane avião
parts peças
problem problemas
shapes formas
tools ferramentas
or ou
simple simples
can quer
easily fácil
a um
combining com
model modelo
move mover
no sem
and e

EN Learn to compose original beasts in record time and discover different types of animation using geometric shapes

PT Aprenda a criar seres assustadores em tempo recorde e descubra diferentes tipos de animação a partir de geometrias básicas

Inglés Portugués
record recorde
time tempo
different diferentes
animation animação
discover descubra
in em
of de
learn e
to partir

EN Learn to sketch a portrait from scratch by exploring a variety of drawing techniques and bring it to life using basic shapes, tones, shadows, and line work

PT Aprenda a criar retratos a lápis do zero, descubra diversas técnicas de desenho e dê vida à sua obra com formas simples, tons, sombras e contornos

Inglés Portugués
portrait retratos
scratch zero
techniques técnicas
tones tons
shadows sombras
drawing desenho
life vida
a diversas
to a
shapes formas
learn e
of do
it simples

EN In this course, learn how to design original characters for animation and video games using a simple technique centered around basic geometric shapes.

PT Neste curso, você aprenderá a criar personagens originais para animação e videogame por meio de um método simples baseado em formas geométricas básicas.

Inglés Portugués
course curso
original originais
characters personagens
animation animação
video videogame
a um
simple simples
basic básicas
shapes formas
in em
this neste
learn e

EN Time to get your creativity cooking! Learn how to correctly cure your shapes using a home oven or desktop convection oven, and see how to avoid bubbles in your artwork

PT É hora de dar vida à sua criatividade! Sua professora explicará como fazer a cura do material e evitar bolhas, usando um forno doméstico ou um forno de convecção de mesa

Inglés Portugués
time hora
creativity criatividade
cure cura
oven forno
or ou
desktop mesa
bubbles bolhas
a um
using usando
avoid evitar
to a
in de
how como
learn e

EN Juliana shows you how to do a preliminary study of your composition using paper cutouts and geometric shapes to form letters.

PT Juliana mostrará como fazer um estudo prévio da sua composição usando recortes em papel e formas geométricas para criar letras.

Inglés Portugués
shows mostrar
composition composição
paper papel
letters letras
a um
using usando
shapes formas
study estudo
to em
how como
and e

EN The best way is to learn the basic principles for drawing simple objects or animals, using geometric shapes to get the basic outline, then adding proportions and perspectives

PT A melhor maneira é aprender os princípios básicos para desenhar objetos simples ou animais, usando formas geométricas para obter o esboço básico e, em seguida, adicionar proporções e perspectivas

Inglés Portugués
principles princípios
objects objetos
or ou
animals animais
adding adicionar
proportions proporções
perspectives perspectivas
way maneira
is é
shapes formas
drawing desenhar
using usando
outline esboço
basic básicos
simple simples
best melhor
learn e
the o

EN Add artwork within shapes and layers using Insert Inside and Paste Inside

PT Adicione a arte final sem formas e camadas usando Inserir no interior e Colar no interior

Inglés Portugués
artwork arte
shapes formas
layers camadas
paste colar
add adicione
insert inserir
using usando
and e

EN Using simple shapes for your design

PT Utilização de formas simples para o seu desenho

Inglés Portugués
shapes formas
using utilização
simple simples
design desenho
for de
your seu

EN Using backgrounds, layouts, and shapes

PT Usando fundos, layouts e formas

Inglés Portugués
using usando
backgrounds fundos
layouts layouts
and e
shapes formas

EN Create custom shapes in your designs or define precise paths to effortlessly fine-tune your images using this intuitive tool

PT Crie formas personalizadas em seus projetos ou defina caminhos precisos para ajustar facilmente suas imagens usando essa ferramenta intuitiva

Inglés Portugués
precise precisos
paths caminhos
tool ferramenta
or ou
images imagens
intuitive intuitiva
effortlessly facilmente
create crie
in em
using usando
shapes formas
your seus
define defina
custom para
this essa

EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems

PT Ele inclui um mecanismo de regras de negócios, com suporte para processamento de eventos complexos, e um mecanismo de otimização de recursos para solução de problemas complexos no planejamento e agendamento

Inglés Portugués
rules regras
engine mecanismo
complex complexos
event eventos
processing processamento
optimization otimização
solving solução
scheduling agendamento
problems problemas
includes inclui
support suporte
planning planejamento
a um
resource recursos
it ele
business negócios
and e

EN While this incredible improvement is particularly noticeable on more complex, massive documents, working with less complex documents is remarkably smoother and snappier as well.

PT Embora essa incrível melhoria seja mais óbvia em documentos maiores e mais complexos, o trabalho com documentos mais leves também ficou incrivelmente mais fácil e rápido.

Inglés Portugués
improvement melhoria
complex complexos
documents documentos
is é
more mais
incredible incrível
on em
working trabalho
and e
this essa
while com

EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.

PT Linguagem assembly usada para construir tipos complexos de transações e contratos avançados. Transações complexas como o Multi-Sig são possíveis devido ao script avançado da Bitcoin.

Inglés Portugués
used usada
types tipos
transactions transações
contracts contratos
possible possíveis
bitcoin bitcoin
scripting script
because of devido
of de
are são
to construir
complex complexos
and e
advanced avançados

EN Better leverage data from SAP, Mainframes & other complex sources Qlik has more than a decade of expertise in accessing and transforming complex data structures within SAP and mainframe applications into formats optimized for AWS

PT Ingestão e migração de dados contínuas A Captura de Alteração dos Dados (CDC) totalmente automatizada da Qlik permite a ingestão de dados contínua e em tempo real

Inglés Portugués
qlik qlik
data dados
in em
of de
and e

EN Susan specializes in navigating complex business challenges, leading and executing strategic transactions, and addressing complex corporate governance and regulatory matters

PT Susan é especialista em enfrentar desafios de negócios complexos, liderar e executar transações estratégicas e abordar governança corporativa complexa e questões regulatórias

Inglés Portugués
challenges desafios
leading liderar
strategic estratégicas
addressing abordar
governance governança
transactions transações
complex complexos
in em
business negócios
specializes especialista
executing executar
corporate corporativa
and e

EN “In my practice, I could see this being a very useful tool in pre-op planning of complex fracture reconstructions and could be used to improve residents’ understanding of complex three-dimensional injuries.”

PT ? Na minha prática, eu poderia ver isso sendo uma ferramenta muito útil no planejamento pré-operatório de reconstruções de fraturas complexas e poderia ser usado para melhorar os residentes? compreensão de lesões tridimensionais complexas.?

Inglés Portugués
practice prática
tool ferramenta
useful útil
planning planejamento
complex complexas
used usado
residents residentes
understanding compreensão
injuries lesões
i eu
to na
see ver
very muito
my minha
and e
could poderia
be ser
a uma
improve melhorar
being sendo
this isso
in no
of de

EN Complex Codebases For Complex Applications: The SDK can be a favorable option if your application is relatively simple and has straightforward functionality

PT Bases de código complexas para aplicações complexas: O SDK pode ser uma opção favorável se seu aplicativo for relativamente simples e tiver funcionalidade direta

Inglés Portugués
complex complexas
sdk sdk
favorable favorável
relatively relativamente
if se
functionality funcionalidade
the o
can pode
simple simples
straightforward direta
applications aplicações
option opção
application aplicativo
a uma
be ser
and e
for de

EN A LeSS Scrum Master will encounter complex large-scale problems and she’ll need to resist resolving them with complex large-scale solutions

PT Um Scrum Master LeSS encontrará problemas complexos de larga escala e ele vai precisar resistir de resolvê-los com soluções complexas de grande escala

Inglés Portugués
scrum scrum
encounter encontrar
problems problemas
resist resistir
solutions soluções
master master
less less
scale escala
a um
large larga
need precisar
will vai
complex complexos
and e

EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.

PT Linguagem assembly usada para construir tipos complexos de transações e contratos avançados. Transações complexas como o Multi-Sig são possíveis devido ao script avançado da Bitcoin.

Inglés Portugués
used usada
types tipos
transactions transações
contracts contratos
possible possíveis
bitcoin bitcoin
scripting script
because of devido
of de
are são
to construir
complex complexos
and e
advanced avançados

EN “In my practice, I could see this being a very useful tool in pre-op planning of complex fracture reconstructions and could be used to improve residents’ understanding of complex three-dimensional injuries.”

PT ? Na minha prática, eu poderia ver isso sendo uma ferramenta muito útil no planejamento pré-operatório de reconstruções de fraturas complexas e poderia ser usado para melhorar os residentes? compreensão de lesões tridimensionais complexas.?

Inglés Portugués
practice prática
tool ferramenta
useful útil
planning planejamento
complex complexas
used usado
residents residentes
understanding compreensão
injuries lesões
i eu
to na
see ver
very muito
my minha
and e
could poderia
be ser
a uma
improve melhorar
being sendo
this isso
in no
of de

EN The braided wire is complex, textured, visually unpredictable, and reflective, and appears against a complex background

PT O fio trançado é complexo, texturizado, visualmente imprevisível e reflexivo e aparece contra um fundo complexo

Inglés Portugués
wire fio
complex complexo
textured texturizado
visually visualmente
unpredictable imprevisível
reflective reflexivo
appears aparece
against contra
background fundo
the o
is é
a um
and e

EN Susan specializes in navigating complex business challenges, leading and executing strategic transactions, and addressing complex corporate governance and regulatory matters

PT Susan é especialista em enfrentar desafios de negócios complexos, liderar e executar transações estratégicas e abordar governança corporativa complexa e questões regulatórias

Inglés Portugués
challenges desafios
leading liderar
strategic estratégicas
addressing abordar
governance governança
transactions transações
complex complexos
in em
business negócios
specializes especialista
executing executar
corporate corporativa
and e

EN HTTP/2 has a complex prioritization model (too complex many say - hence why it is being reconsidered for HTTP/3!) but few servers honor that properly

PT O HTTP/2 tem um modelo de priorização complexo (muitos dizem que é demasiado complexo — daí por que está sendo reconsiderado para o HTTP/3!), porém, poucos servidores o empregam adequadamente

Inglés Portugués
http http
complex complexo
prioritization priorização
servers servidores
model modelo
a um
it que
is é
has tem
why por
properly para
many muitos
hence de

EN It shapes our perception of the world and our fellow human beings and can lead to us make questionable decisions

PT O preconceito inconsciente molda a nossa percepção do mundo e dos nossos semelhantes e pode nos levar a tomar decisões questionáveis

Inglés Portugués
perception percepção
questionable questionáveis
decisions decisões
world mundo
can pode
lead levar
of do
the o
us nos
our nossos
and e

Amosando 50 de 50 traducións