Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "public eye" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "public eye" de Inglés a Portugués

Traducións de public eye

"public eye" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

public aberto acesso ao aos com comunidade dados data de dia dias disponíveis disponível em geral empresa empresas está geral no não o que organizações ou para pessoa pessoal pessoas por pública públicas público públicos qualquer rede redes serviços sobre tempo todo trabalho uma versão vez é
eye a alguns ao aos as até com com a como criar crie da das de do do que dos e ele eles em empresa enquanto está estão ficar foi isso mais mas muito na no nosso nunca não o o que obtenha olho olhos os ou para para o pela pessoas por preciso produtos projetos qualquer quando que quer se sem sempre ser seu seus sobre sua são também tem tempo tenha todo todos todos os uma vai vista visão você pode à é é um

Tradución de Inglés a Portugués de public eye

Inglés
Portugués

EN You can make an appointment for eye exams, eye infections, or eye disease care

PT Você pode marcar uma consulta para exames oftalmológicos, infecções oculares ou tratamento de doenças oculares

Inglés Portugués
exams exames
infections infecções
disease doenças
care tratamento
or ou
you você
an uma
can pode
for de
eye para

EN Eye doctor appointments last anywhere from 30 minutes to 1 hour and half, depending on the busyness of the eye doctor’s schedule and the type of appointment you are visiting the eye doctor for.

PT As consultas com o oftalmologista duram de 30 minutos a 1 hora e meia, dependendo da ocupação da agenda do oftalmologista e do tipo de consulta para a qual você está visitando o oftalmologista.

Inglés Portugués
half meia
visiting visitando
last duram
minutes minutos
hour hora
depending dependendo
schedule agenda
type tipo
you você
the o
and e
of do

EN eyes, eyelashes, reflection, girl, woman, eye, human eye, body part, human body part, eyesight Public Domain

PT farol, céu, arquitetura, rocha, costa, oceano, ilha, marco, luz, construção Public Domain

Inglés Portugués
domain domain
public public

EN They can protect a village from a debilitating eye disease, or intervene before someone goes blind due to diabetic eye disease.

PT Podem proteger um vilarejo de uma doença oftalmológica debilitante ou intervir antes que alguém fique cego devido à doença diabética dos olhos.

Inglés Portugués
protect proteger
village vilarejo
disease doença
or ou
can podem
a um
goes de
before antes
someone alguém
to a
due to devido

EN The program mobilizes Lions and eye care professionals to provide comprehensive eye health services in low-income schools, currently in four countries in Asia, Africa, and Europe

PT O programa mobiliza Leões e profissionais de saúde ocular para oferecer serviços abrangentes para a saúde ocular nas escolas de baixa renda, atualmente em quatro países da Ásia, África e Europa

Inglés Portugués
lions leões
professionals profissionais
comprehensive abrangentes
health saúde
schools escolas
currently atualmente
low baixa
income renda
asia Ásia
africa África
program programa
services serviços
countries países
europe europa
in em
the o
four quatro
and e
to oferecer
eye para

EN A unique technology inspired by Asian fingertip tapping eye massage. Using your IRIS is far more effective than manually massaging the eye contour.

PT Essa tecnologia singular, de propriedade da FOREO, é inspirada em massagens asiáticas efetuadas dando leves batidinhas com os dedos.

Inglés Portugués
technology tecnologia
inspired inspirada
is é
the os
far de
a singular

EN The soft and smooth silicone design is curved to sit perfectly on the eye contour allowing a gentle massage of your delicate eye area.

PT O design em silicone macio e liso é curvado, de modo a se encaixar perfeitamente no contorno dos olhos, para uma massagem suave dessa região delicada do rosto.

Inglés Portugués
silicone silicone
perfectly perfeitamente
contour contorno
massage massagem
area região
design design
is é
smooth suave
the o
a uma
and e
of do

EN The European Patent Office honours Heidelberg physicist Josef Bille, the inventor of the eye laser, for his lifetime achievement. With almost 100 patents, Bille paved the way for present-day eye surgery using lasers.

PT O Instituto Europeu de Patentes condecora o físico de Heidelberg Josef Bille, inventor do procedimento Lasik, pelo conjunto de sua obra. Com quase cem patentes diferentes, Bille abriu caminho para a atual cirurgia refrativa ocular.

Inglés Portugués
european europeu
inventor inventor
surgery cirurgia
present atual
patents patentes
using com
the o
of do
with conjunto
way de

EN Feed giraffes in the African Forest, get eye-to-eye with curious gorillas, and so much more! When you visit you not only support the animals you see here at the Zoo, but you also help save animals in the wild.

PT Alimente girafas na Floresta Africana, fique cara a cara com curiosos gorilas e muito mais! Quando nos visita, você não apenas ajuda os animais vistos aqui no zoológico, mas também ajuda a salvar animais na natureza.

Inglés Portugués
feed alimente
giraffes girafas
african africana
forest floresta
animals animais
zoo zoológico
save salvar
wild natureza
visit visita
help ajuda
you você
here aqui
to na
the os
and e
more mais
when quando
much muito
but mas
also também
in no

EN The Eye On It Songfacts reports that Eye On It, TobyMac's fifth full-length studio album was released on August 28, 2012. Said TobyMac regarding the album title: "I want my music … read more

PT tobyMac (Toby McKeehan) é um rapper Cristão. Ele é um terço do grupo que mais vendeu discos, dc Talk, junto com Michael Tait e Kevin Max. Seu álbum mais recente, Tonight, foi lançado em 09 … leia mais

EN The Eye On It Songfacts reports that Eye On It, TobyMac's fifth full-length studio album was released on August 28, 2012

PT tobyMac (Toby McKeehan) é um rapper Cristão

EN A high resolution 0.39-inch OLED viewfinder enables precise manual focus and is perfectly offset for right-eye or left-eye viewing

PT Um visor eletrônico OLED de 0,39 polegadas de alta resolução permite um foco manual preciso e é deslocado perfeitamente para exibição pelo olho direito ou olho esquerdo

Inglés Portugués
resolution resolução
oled oled
enables permite
manual manual
focus foco
perfectly perfeitamente
or ou
inch polegadas
is é
eye olho
a um
right direito
left esquerdo
precise preciso
high alta
and e
viewing para
for de

EN Treat pesky eye infections and get relief from eye irritation.

PT Trate infecções oculares incômodas e obtenha alívio da irritação ocular.

Inglés Portugués
infections infecções
get obtenha
relief alívio
and e

EN It is good practice to visit your eye doctor at least once a year for eye exams and routine maintenance

PT É uma boa prática visitar seu oftalmologista pelo menos uma vez por ano para exames oftalmológicos e manutenção de rotina

Inglés Portugués
practice prática
exams exames
routine rotina
maintenance manutenção
good boa
year ano
a uma
to visitar
and e
for de
eye para

EN vector icon illustration public transportation public transport public transport travel transport public

PT em formação rede comunicação documento tecnologia internet digital dados computador papel

EN From the outset, Belo Sun has faced numerous lawsuits regarding the Volta Grande Project filed by the Federal Public Prosecutor?s Office, the State Public Prosecutor?s Office, the State Public Defender?s Office, and the Union Public Defender?s Office

PT Desde o início, Belo Sun enfrentou inúmeras ações judiciais relacionadas ao Projeto Volta Grande, movidas pelo Ministério Público Federal, Ministério Público Estadual, Defensoria Pública Estadual e Defensoria Pública da União

Inglés Portugués
belo belo
faced enfrentou
grande grande
project projeto
union união
federal federal
the o
state estadual
from desde
by pelo
and e
regarding a
public público

EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.

PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.

Inglés Portugués
snapchat snapchat
instagram instagram
stories stories
platforms plataformas
creative criativa
freedom liberdade
chance chance
personality personalidade
increasing aumentando
conversions conversões
advocacy advocacy
public público
here aqui
the o
with aos
brand marca
in de
and e

EN West disappeared from the public eye following this, and his upcoming tour with Lady Gagawas cancelled

PT Kanye foi mudando partes de algumas das faixas desde o lançamento do álbum

Inglés Portugués
the o
and de

EN Channels organize threads by department or project. Browse public channels to get a bird’s-eye view of what’s happening.

PT Canais organizam os tópicos por departamento ou projeto. Navegue nos canais públicos para ter uma noção geral do que está acontecendo.

Inglés Portugués
channels canais
threads tópicos
department departamento
browse navegue
happening acontecendo
or ou
project projeto
public públicos
of do
a uma

EN worm-eye, view, grass field, daytime, nature, landscape, grass, field, sunset, growth Public Domain

PT fotografia de close-up, grãos de trigo, dourado, hora, foto, verde, planícies, manhã, luz do sol, nascer do sol Public Domain

Inglés Portugués
public public
domain domain

EN birds eye view, trees, mountains, green, tree, grass, path, plant, highland, mountain Public Domain

PT árvores durante o nascer do sol, silhueta, escuro, céu, nuvens, árvores, pôr do sol, natureza, estética, paisagem Public Domain

Inglés Portugués
path do
domain domain
public public
trees árvores
view natureza

EN The Secretary of Public Security of São Paulo is going to add, in October 2019, drones into the Eagle Eye System

PT A Secretaria de Segurança Pública de São Paulo irá inserir, em outubro de 2019, drones no sistema Olho de Águia

Inglés Portugués
public pública
security segurança
paulo paulo
october outubro
drones drones
eagle Águia
system sistema
são são
eye olho
in em
the a
of de

EN While Pippa Middleton and James Matthews tend to keep their romance out of the public eye, the pair made an exception to attend Cirque du Soleil's show LUZIA in London on Jan. 13.

PT No Ano Novo, Eugenie postou fotos nunca antes vistas do casal ao lado do herdeiro de 11 meses.

Inglés Portugués
to antes
of do

EN macro photography, eye, information, technology, digital, security, vision, internet, future, cyberspace Public Domain

PT digitalização, transformação, mão, homem, toque, dedo, mudança, dados, computador, negócios Public Domain

Inglés Portugués
information dados
domain domain
public public

EN crying, concept, -, abstract, tears, blue, eye, woman, emotional, drops Public Domain

PT tecido, textura, papel de parede, plano de fundo, close-up, macro, costurado, espaço de cópia, astuto, faça você mesmo Public Domain

Inglés Portugués
blue a
public public
domain domain

EN Visiting a library may not seem like a lot of fun on the surface, but as with most of Boston there's always more than meets the eye. At the Boston Public Library, you'll come out with more than just a book.

PT Visitar uma biblioteca pode não parecer muito divertido no início, mas, como quase tudo em Boston, há sempre mais a se esperar. Da Boston Public Library, você sairá com mais do que apenas um livro.

Inglés Portugués
seem parecer
boston boston
public public
visiting visitar
library biblioteca
of do
book livro
the a
a um
fun divertido
always sempre
as como
may pode
more mais
not se
but mas
at no
out o
like com

EN In OTC operations, conditions are negotiated bilaterally. The agreement between the two parties is private and the exchange takes place outside the public eye, resulting in an invisible operation for the market.

PT Nas operações de balcão, as condições são negociadas bilateralmente. O acordo entre as duas partes é privado e a troca ocorre fora dos olhos do público, resultando em uma operação invisível para o mercado.

Inglés Portugués
conditions condições
agreement acordo
invisible invisível
takes place ocorre
operations operações
parties partes
operation operação
is é
public público
market mercado
in em
the o
are são
an uma
and e
eye para

EN About us | Products and Services | Public Blogs | Public Library | Public Events | Contact us | © Copyright     

PT Sobre nós | Produtos e Serviços | Blogs Públicos | Documentos Públicos | Eventos Públicos | Contate-nos | © Copyright     

Inglés Portugués
public públicos
blogs blogs
events eventos
copyright copyright
services serviços
about sobre
us nos
products produtos
and e
contact us contate-nos

EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.

PT As visualizações publicadas no Tableau Public estão disponíveis on-line para qualquer pessoa ver. O Tableau Public é uma plataforma para dados públicos (não privados).

Inglés Portugués
published publicadas
online on-line
platform plataforma
data dados
tableau tableau
public public
is é
available disponíveis
a uma
visualisations visualizações
see ver
to para
anyone pessoa

EN Next Gen SWGs cover five lanes of user traffic to public resources including web, managed SaaS, shadow IT, public cloud services, and custom apps in public cloud services

PT Os Next Gen SWGs abrangem cinco pistas de tráfego de usuários para recursos públicos, incluindo web, SaaS gerenciado, Shadow IT, serviços na nuvem pública e aplicações personalizadas em serviço na nuvem pública

Inglés Portugués
lanes pistas
traffic tráfego
web web
saas saas
cloud nuvem
gen gen
user usuários
resources recursos
including incluindo
it it
next next
services serviços
five cinco
apps aplicações
in em
of de
public pública
and e

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

PT Nota: Os recipientes públicos são acessíveis a qualquer pessoa que possa encontrar o link.Por favor, tome cuidado para garantir que você não verifique as permissões públicas se não quiser seu público de contêiner.

Inglés Portugués
find encontrar
check verifique
permissions permissões
accessible acessíveis
if se
container contêiner
containers recipientes
care cuidado
are são
can quiser
note nota
public público
link link
you você
please favor
anyone pessoa
the o

EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public

PT A ADA é uma lei de direitos civis que proíbe a discriminação contra indivíduos com deficiência em todas as áreas da vida pública, incluindo empregos, escolas, transportes e todos os locais públicos e privados abertos ao público em geral

Inglés Portugués
ada ada
civil civis
prohibits proíbe
discrimination discriminação
disabilities deficiência
including incluindo
jobs empregos
schools escolas
transportation transportes
is é
rights direitos
law lei
areas áreas
places locais
individuals indivíduos
life vida
in em
open abertos
general geral
a uma
the os
public público
and e

EN This Exchange to Office 365 migration solution creates a recycle bin for public folders during the migration project to minimize problems with deleted public folders and items within public folders during the migration.

PT Essa solução de migração do Exchange para o Office 365 cria uma lixeira para as pastas públicas durante o projeto de migração com o objetivo de minimizar os problemas relacionados à exclusão dessas pastas e dos itens dentro delas.

Inglés Portugués
office office
solution solução
public públicas
folders pastas
minimize minimizar
problems problemas
migration migração
creates cria
project projeto
a uma
exchange exchange
to para
during durante
deleted do
and e
items itens
this essa
the o

EN Next Gen SWGs cover five lanes of user traffic to public resources including web, managed SaaS, shadow IT, public cloud services, and custom apps in public cloud services

PT Os Next Gen SWGs abrangem cinco pistas de tráfego de usuários para recursos públicos, incluindo web, SaaS gerenciado, Shadow IT, serviços na nuvem pública e aplicações personalizadas em serviço na nuvem pública

Inglés Portugués
lanes pistas
traffic tráfego
web web
saas saas
cloud nuvem
gen gen
user usuários
resources recursos
including incluindo
it it
next next
services serviços
five cinco
apps aplicações
in em
of de
public pública
and e

EN About us | Products and Services | Public Blogs | Public Library | Public Events | Contact us | © Copyright     

PT Sobre nós | Produtos e Serviços | Blogs Públicos | Documentos Públicos | Eventos Públicos | Contate-nos | © Copyright     

Inglés Portugués
public públicos
blogs blogs
events eventos
copyright copyright
services serviços
about sobre
us nos
products produtos
and e
contact us contate-nos

EN (4) Directly related to public safety, public health or significant public interest;

PT (4) Diretamente relacionadas com a segurança pública, a saúde pública e o significativo interesse público;

Inglés Portugués
related relacionadas
to a
significant significativo
interest interesse
health saúde
directly diretamente
safety segurança
public público

EN Since 1993, he taught courses on Public Management and Public Policies at the National School of Public Administration (Enap)

PT Desde 1993 ministrou cursos sobre Gestão Pública e Políticas Públicas na Escola Nacional de Administração Pública (Enap)

Inglés Portugués
courses cursos
school escola
management gestão
policies políticas
at na
administration administração
national nacional
on sobre
of de
public pública
since o
and e
the desde

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

PT Nota: Os recipientes públicos são acessíveis a qualquer pessoa que possa encontrar o link.Por favor, tome cuidado para garantir que você não verifique as permissões públicas se não quiser seu público de contêiner.

Inglés Portugués
find encontrar
check verifique
permissions permissões
accessible acessíveis
if se
container contêiner
containers recipientes
care cuidado
are são
can quiser
note nota
public público
link link
you você
please favor
anyone pessoa
the o

EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public

PT A ADA é uma lei de direitos civis que proíbe a discriminação contra indivíduos com deficiência em todas as áreas da vida pública, incluindo empregos, escolas, transportes e todos os locais públicos e privados abertos ao público em geral

Inglés Portugués
ada ada
civil civis
prohibits proíbe
discrimination discriminação
disabilities deficiência
including incluindo
jobs empregos
schools escolas
transportation transportes
is é
rights direitos
law lei
areas áreas
places locais
individuals indivíduos
life vida
in em
open abertos
general geral
a uma
the os
public público
and e

EN Public data: made available in a public database or made public by the User himself through social media.

PT Dados públicos: disponibilizados em banco de dados públicos ou tornados públicos pelo próprio Usuário por meio de mídias sociais.

Inglés Portugués
public públicos
or ou
made available disponibilizados
data dados
database banco de dados
user usuário
in em
media mídias
social media sociais
through meio

EN An iOS app design that'll be the apple of your eye

PT Um design de app iOS que será "a menina dos seus olhos"

Inglés Portugués
ios ios
app app
design design
an um
be ser
of de
eye olhos
the a
your seus

EN Keep an eye on anything disrupting the space that may impact your organization.

PT Fique de olho em qualquer coisa que atrapalhe o espaço que pode afetar sua organização.

Inglés Portugués
space espaço
impact afetar
organization organização
eye olho
the o
on em
keep que
may pode
your sua

EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.

PT A moda é sazonal e cíclica, com novas tendências surgindo o tempo todo. Ao ficar de olho no setor em geral, sua marca pode identificar tendências emergentes para ajudar a influenciar o desenvolvimento do seu produto.

Inglés Portugués
seasonal sazonal
new novas
identify identificar
influence influenciar
fashion moda
trends tendências
can pode
development desenvolvimento
industry setor
product produto
is é
time tempo
the o
eye olho
brand marca
and e
emerging emergentes
by com
at no
help ajudar

EN The content you produce within this stage needs to be eye-catching but doesn’t necessarily have to speak directly to what your brand has to offer

PT O conteúdo que você produz nesse estágio precisa ser atraente, mas não precisa necessariamente falar diretamente com o que sua marca tem a oferecer

Inglés Portugués
stage estágio
necessarily necessariamente
produce produz
content conteúdo
be ser
within do
directly diretamente
the o
this nesse
you você
needs precisa
but mas
has tem
brand marca
to oferecer

EN Specsavers took advantage of this trending conversation on social to promote their business and have people come in for eye checks

PT A Specsavers aproveitou essa conversa do momento na rede social para promover seus negócios e fazer com que as pessoas colocassem em dia seus exames oftalmológicos

Inglés Portugués
people pessoas
social social
of do
promote promover
conversation conversa
and e
in em
business negócios
this essa

EN Keep an eye on your competitors by running Competitive Comparisons. Unfortunately for our made-up coffee store below, Starbucks seems to be doing a better job on social.

PT Fique de olho nos seus concorrentes executando Comparações competitivas. Infelizmente, em relação à nossa cafeteria inventada abaixo, a Starbucks parece estar fazendo um trabalho melhor nas redes sociais.

Inglés Portugués
eye olho
comparisons comparações
unfortunately infelizmente
coffee cafeteria
starbucks starbucks
competitors concorrentes
competitive competitivas
better melhor
seems parece
a um
below abaixo
running em
be fique
social sociais
your seus

EN That being said, law-enforcement agencies from around the world have been keeping a close eye on any site or service that allows users to view copyrighted content without paying for it

PT Dito isso, as agências de cumprimento da lei de todo o mundo têm estado de olho em qualquer site ou serviço que permite aos usuários visualizar conteúdo protegido por direitos autorais sem pagar por isso

Inglés Portugués
said dito
allows permite
users usuários
agencies agências
world mundo
eye olho
site site
or ou
content conteúdo
without sem
law lei
service serviço
the o
to estado
any qualquer
copyrighted protegido por direitos autorais
a pagar

EN We're hitting the road and coming to a town near you. Keep an eye on this page to see where we'll go next!

PT Vamos colocar o pé na estrada e visitar uma cidade perto de você. Fique de olho nesta página para saber qual será nosso próximo destino!

Inglés Portugués
town cidade
keep fique
page página
the o
you você
a uma
to visitar
eye olho
and e
near perto

EN Get a Bird’s Eye View of the SERP

PT Obtenha uma visão panorâmica da SERP

Inglés Portugués
get obtenha
serp serp
view visão
a uma

EN Get a bird’s-eye view of your competitors' SEO strategies

PT Tenha uma visão panorâmica das estratégias de SEO dos concorrentes

Inglés Portugués
competitors concorrentes
seo seo
strategies estratégias
view visão
a uma
of de
your o

Amosando 50 de 50 traducións