EN While HTC's upcoming Vive Cosmos and Oculus’ Quest are more eye-catching launches for those looking to invest in VR soon, HTC has launched some other
"htc has revealed" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
EN While HTC's upcoming Vive Cosmos and Oculus’ Quest are more eye-catching launches for those looking to invest in VR soon, HTC has launched some other
PT Embora o próximo Vive Cosmos da HTC e Oculus Quest sejam lançamentos mais atraentes para quem quer investir em VR em breve, a HTC lançou outra tecnolo...
Inglés | Portugués |
---|---|
vive | vive |
cosmos | cosmos |
oculus | oculus |
launches | lançamentos |
vr | vr |
htc | htc |
quest | quest |
other | outra |
invest | investir |
in | em |
soon | breve |
upcoming | o próximo |
and | e |
more | mais |
EN While HTC's upcoming Vive Cosmos and Oculus’ Quest are more eye-catching launches for those looking to invest in VR soon, HTC has launched some other
PT Embora o próximo Vive Cosmos da HTC e Oculus Quest sejam lançamentos mais atraentes para quem quer investir em VR em breve, a HTC lançou outra tecnolo...
Inglés | Portugués |
---|---|
vive | vive |
cosmos | cosmos |
oculus | oculus |
launches | lançamentos |
vr | vr |
htc | htc |
quest | quest |
other | outra |
invest | investir |
in | em |
soon | breve |
upcoming | o próximo |
and | e |
more | mais |
EN A comparison of the HTC Vive headsets including the HTC Vive Pro line-up
PT Uma comparação dos headsets HTC Vive, incluindo a linha HTC Vive Pro
Inglés | Portugués |
---|---|
comparison | comparação |
htc | htc |
vive | vive |
line | linha |
including | incluindo |
the | a |
a | uma |
pro | pro |
of | dos |
EN HTC has revealed its latest VR offering in the form of the Vive Flow. A pair of portable immersive glasses designed to improve your wellbeing.
PT A HTC revelou sua mais recente oferta de realidade virtual na forma do Vive Flow. Um par de óculos imersivos portáteis projetados para melhorar seu
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
revealed | revelou |
offering | oferta |
form | forma |
vive | vive |
portable | portáteis |
vr | virtual |
glasses | óculos |
flow | flow |
a | um |
pair | par |
improve | melhorar |
the | a |
of | do |
EN HTC is to unveil a new Vive headset tomorrow, but a major pic leak has revealed plenty about it ahead of time.
PT A HTC deve revelar um novo fone de ouvido Vive amanhã, mas um grande vazamento de fotos revelou muito sobre isso antes do tempo.
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
new | novo |
vive | vive |
leak | vazamento |
revealed | revelou |
time | tempo |
tomorrow | amanhã |
a | um |
major | grande |
headset | fone de ouvido |
to | a |
but | mas |
of | do |
is | deve |
about | sobre |
EN HTC has revealed a wrist-based VR tracker for its Vive Focus 3 virtual reality headset. A tracker that's capable of tracking all the way to your
PT A HTC revelou um rastreador de realidade virtual baseado no pulso para seu fone de ouvido de realidade virtual Vive Focus 3. Um rastreador que é
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
revealed | revelou |
vive | vive |
reality | realidade |
based | baseado |
wrist | pulso |
a | um |
tracker | rastreador |
virtual | virtual |
the | a |
headset | fone de ouvido |
your | seu |
EN HTC has revealed some accessories that can be added to the Vive Focus 3 to upgrade and offer a more natural and convincing VR experience.
PT A HTC revelou alguns acessórios que podem ser adicionados ao Vive Focus 3 para atualizar e oferecer uma experiência VR mais natural e convincente.
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
revealed | revelou |
accessories | acessórios |
vive | vive |
upgrade | atualizar |
vr | vr |
experience | experiência |
natural | natural |
the | a |
and | e |
a | uma |
be | ser |
to | oferecer |
more | mais |
can | podem |
EN A leak has revealed the Pixel 5a will launch later this month for $450. Some specifications were also revealed.
PT Um vazamento revelou que o Pixel 5a será lançado no final deste mês por US $ 450. Algumas especificações também foram reveladas.
Inglés | Portugués |
---|---|
leak | vazamento |
revealed | revelou |
pixel | pixel |
launch | lançado |
month | mês |
specifications | especificações |
a | um |
were | foram |
also | também |
the | o |
has | é |
will | será |
this | deste |
EN The Xiaomi 12 flagship series will be revealed on 28 December at a China launch event, Xiaomi has officially revealed on Weibo, the Chinese social med...
PT A série principal da Xiaomi 12 será revelada em 28 de dezembro em um evento de lançamento na China, revelou a Xiaomi oficialmente no Weibo , o site
Inglés | Portugués |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
series | série |
december | dezembro |
china | china |
launch | lançamento |
event | evento |
officially | oficialmente |
a | um |
revealed | revelou |
be | ser |
the | o |
will | será |
at | na |
EN Apple recently revealed it is shuffling its executive lineup, and in the process, it also revealed it is working on a new project.
PT A Apple revelou recentemente que está mudando sua linha de executivos e, no processo, também revelou que está trabalhando em um novo projeto.
Inglés | Portugués |
---|---|
apple | apple |
revealed | revelou |
executive | executivos |
lineup | linha |
new | novo |
project | projeto |
is | é |
process | processo |
the | a |
a | um |
working | trabalhando |
recently | recentemente |
in | em |
also | também |
it | está |
and | e |
EN Netflix first revealed it planned to launch an ad-supported service in its Q1 report - when it also revealed it's cracking down on password-sharers.
PT A Netflix revelou pela primeira vez que planejava lançar um serviço apoiado por anúncios em seu relatório do primeiro trimestre - quando também
Inglés | Portugués |
---|---|
netflix | netflix |
revealed | revelou |
launch | lançar |
report | relatório |
supported | apoiado |
ad | anúncios |
an | um |
service | serviço |
in | em |
also | também |
when | quando |
it | seu |
to | a |
EN Apple recently revealed it is shuffling its executive lineup, and in the process, it also revealed it is working on a new project.
PT A Apple revelou recentemente que está mudando sua linha de executivos e, no processo, também revelou que está trabalhando em um novo projeto.
Inglés | Portugués |
---|---|
apple | apple |
revealed | revelou |
executive | executivos |
lineup | linha |
new | novo |
project | projeto |
is | é |
process | processo |
the | a |
a | um |
working | trabalhando |
recently | recentemente |
in | em |
also | também |
it | está |
and | e |
EN HTC has announced the dates for the next Vivecon event, happening 11 and 12 May. In the lead up the company has started teasing a new VR headset.
PT A HTC anunciou as datas do próximo evento da Vivecon, que acontece nos dias 11 e 12 de maio. Antes disso, a empresa começou a lançar um novo fone
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
announced | anunciou |
event | evento |
happening | acontece |
company | empresa |
new | novo |
dates | datas |
a | um |
may | ou |
started | começou |
and | e |
the | as |
EN HTC has once again returned to form with a high-end VR headset that delivers the very best experience - but at considerable cost.
PT A HTC mais uma vez voltou à forma com um headset de realidade virtual de última geração que oferece a melhor experiência - mas a um custo
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
form | forma |
headset | headset |
cost | custo |
vr | virtual |
best | melhor |
experience | experiência |
a | um |
delivers | oferece |
end | de |
but | mas |
the | a |
EN The HTC Vive Cosmos VR headset has been upgraded with an Elite version - it features a new faceplate and superior tracking. But is it really better?
PT O headset HTC Vive Cosmos VR foi atualizado com uma versão Elite - apresenta um novo painel frontal e rastreamento superior. Mas é realmente melhor?
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
cosmos | cosmos |
vr | vr |
headset | headset |
elite | elite |
tracking | rastreamento |
new | novo |
better | melhor |
the | o |
is | é |
upgraded | atualizado |
a | um |
and | e |
really | realmente |
version | versão |
but | mas |
EN A HTC executive has suggested the company is going to launch a new phone soon, with a focus on VR
PT Um executivo da HTC sugeriu que a empresa lançará um novo telefone em breve, com foco em VR
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
executive | executivo |
suggested | sugeriu |
launch | lançar |
new | novo |
phone | telefone |
focus | foco |
vr | vr |
a | um |
has | da |
the | a |
soon | breve |
EN HTC has once again returned to form with a high-end VR headset that delivers the very best experience - but at considerable cost.
PT A HTC voltou a se formar com um fone de ouvido VR de alta qualidade que proporciona a melhor experiência - mas a um custo considerável.
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
vr | vr |
delivers | proporciona |
experience | experiência |
considerable | considerável |
end | de |
best | melhor |
cost | custo |
a | um |
the | a |
form | formar |
headset | fone de ouvido |
to | alta |
but | mas |
EN HTC has been busy teasing a new VR headset on Twitter for a while, but now we might have more information in the form of a leak.
PT A HTC tem estado ocupada provocando um novo fone de ouvido VR no Twitter há algum tempo, mas agora talvez tenhamos mais informações sob a forma de
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
teasing | provocando |
vr | vr |
form | forma |
new | novo |
information | informações |
now | agora |
a | um |
might | talvez |
more | mais |
the | a |
we | tenhamos |
has | tem |
headset | fone de ouvido |
but | mas |
of | de |
EN The HTC Vive Cosmos VR headset has been upgraded with an Elite version - it features a new faceplate and superior tracking. But is it really better?
PT O headset HTC Vive Cosmos VR foi atualizado com uma versão Elite - apresenta um novo painel frontal e rastreamento superior. Mas é realmente melhor?
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
cosmos | cosmos |
vr | vr |
headset | headset |
elite | elite |
tracking | rastreamento |
new | novo |
better | melhor |
the | o |
is | é |
upgraded | atualizado |
a | um |
and | e |
really | realmente |
version | versão |
but | mas |
EN Pete Lau has revealed his company has developed an ultra-wide camera without the usual distortion
PT Pete Lau revelou que sua empresa desenvolveu uma câmera ultra-ampla sem a distorção usual
Inglés | Portugués |
---|---|
pete | pete |
revealed | revelou |
developed | desenvolveu |
camera | câmera |
distortion | distorção |
without | sem |
the | a |
company | empresa |
his | o |
an | uma |
EN The heartbreaking disappearance of Brazilian Indigenous rights advocate Bruno Pereira and British journalist Dom Phillips has once again revealed that under Bolsonaro the Amazon has been handed over to illicit networks and industries.
PT O comovente desaparecimento do defensor dos direitos indígenas brasileiros Bruno Pereira e do jornalista britânico Dom Phillips revelou mais uma vez que sob Bolsonaro a Amazônia foi entregue a redes e indústrias ilícitas.
Inglés | Portugués |
---|---|
rights | direitos |
advocate | defensor |
bruno | bruno |
pereira | pereira |
british | britânico |
journalist | jornalista |
dom | dom |
revealed | revelou |
bolsonaro | bolsonaro |
amazon | amazônia |
networks | redes |
industries | indústrias |
phillips | phillips |
of | do |
and | e |
the | o |
under | sob |
EN The firm, Sewell & Kissel, which has already charged the government at least $464,000for its services, revealed after its prosecution was already underway that Chevron has been one of its clients
PT A empresa Sewell & Kissel, que já acusou o governo pelo menos $ 464,000pelos seus serviços, revelou após o seu processo já estar em curso que a Chevron tem sido um dos seus clientes
Inglés | Portugués |
---|---|
revealed | revelou |
clients | clientes |
amp | amp |
government | governo |
services | serviços |
firm | empresa |
one | um |
the | o |
has | sido |
already | que |
of | dos |
EN Logitech has today revealed a welcome update to one of its most popular gaming mice. Which it has now refreshed with three new models.
PT A Logitech revelou hoje uma atualização bem-vinda a um de seus ratos de jogo mais populares. Que agora foi atualizado com três novos modelos.
Inglés | Portugués |
---|---|
logitech | logitech |
revealed | revelou |
gaming | jogo |
models | modelos |
today | hoje |
welcome | bem |
update | atualização |
now | agora |
new | novos |
refreshed | atualizado |
a | um |
of | de |
popular | populares |
to | a |
three | três |
which | o |
it | seus |
EN Toyota has finally revealed its all-electric SUV - and it has plenty to get excited about.
PT A Toyota finalmente revelou sua SUV totalmente elétrica - e tem muito com que se empolgar.
Inglés | Portugués |
---|---|
toyota | toyota |
revealed | revelou |
suv | suv |
electric | elétrica |
all | totalmente |
finally | finalmente |
and | e |
to | a |
EN HTC Vive Flow is an immersive VR headset designed to improve your wellbeing
PT HTC Vive Flow é um fone de ouvido de realidade virtual envolvente projetado para melhorar seu bem-estar
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
immersive | envolvente |
vr | virtual |
flow | flow |
an | um |
is | é |
your | seu |
improve | melhorar |
headset | fone de ouvido |
wellbeing | bem |
EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues
PT Dicas para o HTC Vive Pro e Vive Pro 2: como configurar o Vive Pro e resolver problemas
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
tips | dicas |
issues | problemas |
the | o |
and | e |
pro | pro |
to | configurar |
how | como |
EN This is our guide on setting up the HTC Vive Pro and Pro 2 with tips on how to handle any issues you might have along the way.
PT Este é o nosso guia sobre como configurar o HTC Vive Pro e Pro 2 com dicas sobre como lidar com quaisquer problemas que você possa ter ao longo do
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
handle | lidar |
is | é |
guide | guia |
tips | dicas |
the | o |
issues | problemas |
you | você |
this | este |
pro | pro |
way | do |
our | nosso |
and | e |
EN In August HTC submitted a trademark for a head-mounted display called the "Vive Flow". Now it's teasing an event happening soon to reveal more.
PT Em agosto, a HTC apresentou uma marca registrada para um head-mounted display chamado "Vive Flow". Agora está provocando um evento que acontecerá em
Inglés | Portugués |
---|---|
august | agosto |
htc | htc |
display | display |
called | chamado |
vive | vive |
teasing | provocando |
event | evento |
happening | acontecer |
flow | flow |
now | agora |
a | um |
in | em |
the | a |
trademark | marca registrada |
EN Massive HTC Vive Flow leak reveals all
PT Vazamento maciço HTC Vive Flow revela tudo
Inglés | Portugués |
---|---|
massive | maciço |
htc | htc |
vive | vive |
flow | flow |
leak | vazamento |
reveals | revela |
all | tudo |
EN HTC Vive Pro 2 is now available to buy as a full kit
PT HTC Vive Pro 2 agora está disponível para compra como um kit completo
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
full | completo |
kit | kit |
now | agora |
a | um |
buy | compra |
pro | pro |
available | disponível |
to | para |
as | como |
EN It's been a few months since the HTC Vive Pro 2 launched, now the full kit is available to pre-order.
PT Já se passaram alguns meses desde o lançamento do HTC Vive Pro 2, agora o kit completo está disponível para pré-encomenda.
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
launched | lançamento |
full | completo |
kit | kit |
months | meses |
now | agora |
the | o |
pro | pro |
available | disponível |
to | para |
EN HTC could unveil not one but two Vive virtual reality headsets this month.
PT A HTC poderia revelar não um, mas dois fones de ouvido de realidade virtual Vive este mês.
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
could | poderia |
vive | vive |
virtual | virtual |
reality | realidade |
month | mês |
this | este |
headsets | fones de ouvido |
not | não |
but | mas |
two | dois |
EN HTC will soon announce a new VR headset, but thanks to an iF Design Award page, we have information and official images for it already.
PT A HTC anunciará em breve um novo fone de ouvido VR, mas graças à página do iF Design Award, já temos informações e imagens oficiais dele.
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
announce | anunciar |
vr | vr |
design | design |
official | oficiais |
images | imagens |
new | novo |
information | informações |
if | if |
a | um |
page | página |
we | temos |
soon | breve |
headset | fone de ouvido |
but | mas |
and | e |
EN HTC teases new VR headset alongside Vivecon announcement
PT HTC provoca novo fone de ouvido VR junto com anúncio da Vivecon
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
new | novo |
vr | vr |
announcement | anúncio |
headset | fone de ouvido |
EN HTC Vive Cosmos Elite review: The best VR headset yet?
PT Análise do HTC Vive Cosmos Elite: o melhor headset de realidade virtual?
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
cosmos | cosmos |
elite | elite |
review | análise |
headset | headset |
the | o |
vr | virtual |
best | melhor |
EN HTC Vive Pro Eye initial review: The future of VR is controller-free
PT Revisão inicial do HTC Vive Pro Eye: O futuro da VR é livre de controle
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
initial | inicial |
review | revisão |
vr | vr |
eye | eye |
is | é |
free | livre |
the | o |
pro | pro |
future | futuro |
of | do |
EN HTC Vive Wireless Adapter review: Wireless VR dream or overpriced nightmare?
PT Revisão do adaptador sem fio HTC Vive: sonho de realidade virtual sem fio ou pesadelo muito caro?
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
wireless | sem fio |
adapter | adaptador |
review | revisão |
dream | sonho |
or | ou |
nightmare | pesadelo |
vr | virtual |
EN The HTC Vive Wireless Adapter was launched during Gamescom in Germany. Here are our initial thoughts based on first impressions.
PT O adaptador sem fio HTC Vive foi lançado durante a Gamescom na Alemanha. Aqui estão nossos pensamentos iniciais com base nas primeiras impressões.
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
wireless | sem fio |
adapter | adaptador |
launched | lançado |
germany | alemanha |
initial | iniciais |
thoughts | pensamentos |
impressions | impressões |
was | foi |
are | estão |
here | aqui |
on | nas |
the | o |
during | durante |
our | nossos |
based | com |
EN Set in the barren landscapes of a post-apocalyptic America, don't let Arizona Sunshine's title confound: this is a VR zombie shooter for the HTC Vive ...
PT Situado nas paisagens áridas de uma América pós-apocalíptica, não confunda o título de Arizona Sunshine: este é um jogo de zumbi em VR para o HTC
Inglés | Portugués |
---|---|
landscapes | paisagens |
america | américa |
arizona | arizona |
vr | vr |
htc | htc |
the | o |
is | é |
this | este |
set | situado |
a | um |
in | em |
let | para |
title | título |
of | de |
EN HTC Vive review: An experience that's out of this world
PT Avaliação do HTC Vive: Uma experiência fora do mundo
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
review | avaliação |
experience | experiência |
world | mundo |
out | o |
of | do |
an | uma |
out of | fora |
EN HTC Vive Pro review: The best VR experience, bar none... if you can afford one
PT Avaliação do HTC Vive Pro: a melhor experiência de realidade virtual, sem nenhuma ... se você puder pagar um
Inglés | Portugués |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
review | avaliação |
vr | virtual |
experience | experiência |
if | se |
you can | puder |
the | a |
best | melhor |
you | você |
afford | pagar |
one | um |
pro | pro |
EN When it comes to virtual reality there are a few options: go down the fully-formed route, with PC powering everything, like HTC Vive; opt for a headse...
PT No que diz respeito à realidade virtual, existem algumas opções: siga a rota totalmente formada, com o PC alimentando tudo, como o HTC Vive ; optar
Inglés | Portugués |
---|---|
virtual | virtual |
reality | realidade |
route | rota |
pc | pc |
htc | htc |
vive | vive |
opt | optar |
fully | totalmente |
formed | formada |
options | opções |
comes | com |
are | existem |
the | o |
everything | tudo |
EN Front Defense review: The VR first-person arcade shooter for HTC Vive
PT Revisão de defesa frontal: O jogo de tiro arcade em primeira pessoa VR para HTC Vive
Inglés | Portugués |
---|---|
defense | defesa |
review | revisão |
vr | vr |
htc | htc |
vive | vive |
person | pessoa |
the | o |
first | primeira |
EN Front Defense is a fast-paced arcade-style shooter set in the final days of World War II. Developed by HTC's first-party team, Fantahorn Studio, the
PT Front Defense é um jogo de tiro em estilo arcade acelerado que se passa nos últimos dias da Segunda Guerra Mundial. Desenvolvido pela primeira equipe
Inglés | Portugués |
---|---|
world | mundial |
developed | desenvolvido |
style | estilo |
fast | acelerado |
is | é |
team | equipe |
war | guerra |
front | front |
a | um |
in | em |
days | dias |
of | de |
first | primeira |
EN The Brookhaven Experiment is an intensely dark, atmospheric wave-based VR shooter for the HTC Vive and Oculus Rift.The game's story centres around an
PT O Brookhaven Experiment é um shooter VR intensamente escuro e atmosférico para o HTC Vive e Oculus Rift . A história do jogo gira em torno de um exper...
Inglés | Portugués |
---|---|
dark | escuro |
vr | vr |
htc | htc |
vive | vive |
oculus | oculus |
rift | rift |
games | jogo |
is | é |
an | um |
the | o |
and | e |
story | história |
EN Peak blockchain: HTC's Exodus phone is all about cryptocurrency
PT Habilidades do Amazon Alexa para crianças: novo Lego, Pac-Man e outras habilidades vão ao ar
Inglés | Portugués |
---|---|
all | as |
EN HTC is making a blockchain-powered phone.For those of you scratching your head, watch this John Oliver video on cryptocurrency and read our guide on B...
PT As primeiras habilidades Alexa desenvolvidas especificamente para crianças agora estão no Reino Unido. Inicialmente, existem algumas novas habilidades...
Inglés | Portugués |
---|---|
on | no |
your | o |
a | unido |
and | existem |
EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.
PT Acesse e controle dispositivos Samsung, LG e Lenovo e dispositivos Android com Android 8 ou posterior, como Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony e ZTE, tudo isso de maneira completamente remota.
Inglés | Portugués |
---|---|
access | acesse |
control | controle |
samsung | samsung |
lg | lg |
lenovo | lenovo |
devices | dispositivos |
android | android |
pixel | pixel |
oneplus | oneplus |
htc | htc |
huawei | huawei |
sony | sony |
oppo | oppo |
remotely | remota |
or | ou |
as | como |
running | de |
and | e |
EN At times the mobile market seems like a stalemate between the big players. Every year we see Apple, Samsung, HTC and LG battle it out to make the best...
PT Às vezes, o mercado móvel parece um impasse entre os grandes players. Todos os anos, vemos Apple, Samsung, HTC e LG lutando para criar o melhor e mais
Inglés | Portugués |
---|---|
mobile | móvel |
market | mercado |
apple | apple |
samsung | samsung |
htc | htc |
lg | lg |
seems | parece |
a | um |
big | grandes |
between | entre |
year | anos |
and | e |
times | vezes |
out | o |
best | melhor |
to | para |
EN htc, mobile, smartphone, devices, objects, wood, desk, office, business, technology Public Domain
PT macbook, laptop, computador, tecnologia, negócios, sofá, trabalho, tecnologia sem fio, comunicação, conexão Public Domain
Inglés | Portugués |
---|---|
technology | tecnologia |
domain | domain |
mobile | laptop |
public | public |
business | negócios |
office | trabalho |
desk | computador |
Amosando 50 de 50 traducións