Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "encourage other clubs" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "encourage other clubs" de Inglés a Portugués

Traducións de encourage other clubs

"encourage other clubs" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

encourage ainda ajudar encorajar incentivar incentive melhor serviços usar
other 1 2 a ainda alguns além ao aos apenas as assim através cada com com a como contra das de de outros deles diferente diferentes do do que dos e e outros ele eles em entre este está fazer isso já mais mas melhor mesmo muitas muito muitos na nenhuma no não o que onde os ou outra outras outro outros para para a para o pela pelas pelo pessoa por qualquer quando quantos que sem seu sobre sua suas só também tem ter todo todos tudo um uma usando você à às é
clubs clubes

Tradución de Inglés a Portugués de encourage other clubs

Inglés
Portugués

EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.

PT Os clubes modelo realizam um trabalho importante para causas importantes, liderando pelo exemplo ao incentivar outros clubes a participarem da Campanha 100.

Inglés Portugués
clubs clubes
causes causas
encourage incentivar
other outros
campaign campanha
model modelo
work trabalho
do realizam
example exemplo
important importantes

EN A list of football-playing countries and popular clubs. Click country for list of clubs.

PT Uma lista de países que tenham clubes de futebol e clubes populares. Clique no país para uma lista de clubes.

Inglés Portugués
popular populares
clubs clubes
click clique
football futebol
countries países
country país
a uma
list lista
of de
and e

EN Living a dream of own poker clubs platform? Become the owner of clubs and unions and rule all the business processes.

PT Tem o sonho de ter uma plataforma própria de clubes de poker? Torne-se o dono de clubes e grupos e governe todos os processos de negócios.

Inglés Portugués
dream sonho
clubs clubes
platform plataforma
processes processos
of de
become se
business negócios
a uma
all todos
owner dono
and e
the o

EN Our multiple district coordinators are appointed by the Lions Clubs International president and the Lions Clubs International Foundation chairperson and serve a three-year term as ambassadors for the foundation

PT Nossos coordenadores de distritos múltiplos são nomeados pelo presidente do Lions Clubs International e pelo presidente do Conselho de Curadores da Fundação de Lions Clubs International e têm um mandato de três anos como embaixadores da Fundação

Inglés Portugués
coordinators coordenadores
foundation fundação
ambassadors embaixadores
year anos
president presidente
a um
as como
are são
our nossos
international international
and e
three três
for de

EN Thanks to the efforts of Lions clubs in Korea, the Lions Club of Kota Kinabalu Host, and Lions Clubs International Foundation (LCIF), a dormitory was built to house 100 of these children

PT Graças aos esforços dos Lions Clubes na Coréia, do Lions Clube de Kota Kinabalu Host e da Fundação de Lions Clubs International (LCIF), um dormitório foi construído para abrigar 100 dessas crianças

Inglés Portugués
efforts esforços
korea coréia
host host
foundation fundação
lcif lcif
built construído
children crianças
was foi
clubs clubes
club clube
a um
these dessas
to para
of do
and e
international international

EN Reaching Campaign 100’s goal of US$300 million requires participation from all clubs – and Lions – worldwide. Model Clubs lead by example as they:

PT Alcançar a meta da Campanha 100 de US$ 300 milhões requer a participação de todos os clubes - e Leões - em todo o mundo. Os Clubes Modelo servem como exemplo ao:

Inglés Portugués
reaching alcançar
goal meta
campaign campanha
million milhões
requires requer
participation participação
clubs clubes
lions leões
worldwide mundo
model modelo
example exemplo
us us
and e
of de
as como
all todos

EN Lions clubs vary in size, which is why Model Clubs’ financial goals vary! What doesn’t change is that each Model Club agrees to strive toward a minimum club contribution to LCIF calculated like this:

PT Os Lions clubes variam em tamanho e é por isso que as metas financeiras dos Clubes Modelo variam! O que não muda é que cada Clube Modelo concorda em fazer uma contribuição de clube mínima para LCIF, calculada da seguinte forma:

Inglés Portugués
vary variam
financial financeiras
goals metas
change muda
minimum mínima
contribution contribuição
lcif lcif
calculated calculada
clubs clubes
size tamanho
model modelo
club clube
is é
in em
each cada
that concorda
a uma
like e

EN Helping Lions take this spirit of kindness to their communities is Lions Clubs International Foundation (LCIF), uniquely privileged to provide clubs and districts with grant funding to create a healthier, happier world

PT O que ajuda os Leões a levar esse espírito de bondade para suas comunidades é a Fundação de Lions Clubs International (LCIF), com o privilégio exclusivo de fornecer aos clubes e distritos subsídios para criarem um mundo mais saudável e feliz

Inglés Portugués
helping ajuda
lions leões
spirit espírito
communities comunidades
clubs clubes
foundation fundação
lcif lcif
districts distritos
is é
world mundo
international international
a um
privileged exclusivo
of de
to fornecer
this esse
with aos
and e
healthier mais saudável

EN Correctly using the graphic elements, verbal tone and personality developed by Lions Clubs International will ensure that all clubs are communicating clearly and effectively with a unified voice.

PT Usar corretamente os elementos gráficos, tom verbal e personalidade desenvolvidos por Lions Clubs International vai assegurar que todos os clubes estejam se comunicando claramente e efetivamente com uma voz unificada.

Inglés Portugués
correctly corretamente
graphic gráficos
verbal verbal
personality personalidade
developed desenvolvidos
clubs clubes
international international
clearly claramente
effectively efetivamente
voice voz
the os
will vai
elements elementos
ensure assegurar
all todos
unified unificada
with usar
communicating com
a uma
tone e

EN A boilerplate is a standardized paragraph at the end of a press release that provides journalists with a high-level background about Lions Clubs International and the Lions Clubs International Foundation.

PT Um “boilerplate” é um parágrafo com texto padronizado no final de um comunicado à imprensa que fornece aos jornalistas um histórico de alto nível sobre Lions Clubs International e a Fundação de Lions Clubs International.

Inglés Portugués
standardized padronizado
paragraph parágrafo
press imprensa
provides fornece
journalists jornalistas
background histórico
international international
foundation fundação
a um
is que
at no
of de
and e

EN Davina Morgan-Witts, publisher of the site BookBrowse, which is a resource for book clubs and a guide for readers, says the turn to online meetings has allowed clubs to add newcomers from far away or keep former members involved after they moved away.

PT Davina Morgan-Witts, editora do site

Inglés Portugués
publisher editora
site site
of do

EN Encourage and empower the next generation of service leaders by applying for an LCIF Leo Grant. Available now to Lions clubs worldwide.

PT Incentive e empodere as novas gerações de líderes de serviços ao solicitar um Subsídio de LCIF para Leos, disponível agora para os Lions Clubes do mundo todo.

Inglés Portugués
encourage incentive
generation gerações
leaders líderes
lcif lcif
available disponível
lions leos
clubs clubes
an um
now agora
worldwide mundo
the os
and e
of do

EN Spearheaded by a small group within the Corporation, the backstage project was launched, with the aim to encourage individual developers to encourage innovation and creativity in the UK by making it easy to use BBC content

PT Liderado por um pequeno grupo dentro da Corporação, o projeto de bastidores foi lançado com o objetivo de encorajar desenvolvedores individuais a encorajar a inovação e a criatividade no Reino Unido, tornando mais fácil usar o conteúdo da BBC

Inglés Portugués
small pequeno
corporation corporação
launched lançado
encourage encorajar
developers desenvolvedores
uk reino unido
bbc bbc
content conteúdo
project projeto
innovation inovação
creativity criatividade
easy fácil
was foi
a um
group grupo
aim objetivo
the o
use usar
by com
and e

EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.

PT : emitir um emblema quando os alunos respondem a um fórum pode incentivá-los a fazê-lo. No entanto, deve ser usado com cuidado, pois pode encorajar alguns a responder apenas para obter um distintivo.

Inglés Portugués
learners alunos
reply responder
forum fórum
encourage encorajar
care cuidado
can pode
a um
obtaining obter
should deve
be ser
used usado
the os
do fazê-lo
it lo
when quando
badge distintivo

EN Spearheaded by a small group within the Corporation, the backstage project was launched, with the aim to encourage individual developers to encourage innovation and creativity in the UK by making it easy to use BBC content

PT Liderado por um pequeno grupo dentro da Corporação, o projeto de bastidores foi lançado com o objetivo de encorajar desenvolvedores individuais a encorajar a inovação e a criatividade no Reino Unido, tornando mais fácil usar o conteúdo da BBC

Inglés Portugués
small pequeno
corporation corporação
launched lançado
encourage encorajar
developers desenvolvedores
uk reino unido
bbc bbc
content conteúdo
project projeto
innovation inovação
creativity criatividade
easy fácil
was foi
a um
group grupo
aim objetivo
the o
use usar
by com
and e

EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.

PT : emitir um emblema quando os alunos respondem a um fórum pode incentivá-los a fazê-lo. No entanto, deve ser usado com cuidado, pois pode encorajar alguns a responder apenas para obter um distintivo.

Inglés Portugués
learners alunos
reply responder
forum fórum
encourage encorajar
care cuidado
can pode
a um
obtaining obter
should deve
be ser
used usado
the os
do fazê-lo
it lo
when quando
badge distintivo

EN In addition to the clubs we currently cover, there's a host of other nations with their own domestic leagues, not to mention international competitions like the World Cup

PT Além desses clubes que atualmente cobrimos, existem várias outras nações com suas próprias ligas domésticas, sem mencionar competições internacionais como a Copa do Mundo

Inglés Portugués
clubs clubes
currently atualmente
nations nações
leagues ligas
competitions competições
cup copa
other outras
of do
world mundo
with sem
a várias
international internacionais
the a

EN Download 1 free Clubs Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 15 ícones de Paus em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Inglés Portugués
download baixe
free de graça
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Clubs icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Use gratuitamente ícones de Paus em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

Inglés Portugués
free gratuitamente
ios ios
material material
windows windows
web web
mobile mobile
other outros
styles estilos
icons ícones
graphic design gráfico
in em
projects projetos
and e

EN Share your virtual meeting tips and success with other Lions on the Lions Clubs International Facebook page.

PT Compartilhe suas dicas e o sucesso das reuniões virtuais com outros Leões na página do Facebook de Lions Clubs International.

Inglés Portugués
virtual virtuais
meeting reuniões
tips dicas
success sucesso
other outros
lions leões
international international
facebook facebook
the o
page página
share com
and e

EN Our Berlin headquarters has its own on-site gym. All other global teams receive a monthly subsidy to offset their fitness bills from gyms, fitness classes and sports clubs.

PT Nossa sede em Berlim tem uma academia própria. As demais equipes espalhadas pelo mundo recebem um subsídio mensal para compensar os gastos com academia, aulas de fitness ou clubes de esporte.

Inglés Portugués
berlin berlim
headquarters sede
gym academia
teams equipes
monthly mensal
classes aulas
clubs clubes
fitness fitness
other demais
sports esporte
receive recebem
a um
global mundo

EN We hope, together with other organizations, to gain community support for our activities in terms of both policy and funding, as well as encourage other partners to work with us.

PT Esperamos, junto com outras organizações, obter o apoio da comunidade para nossas atividades em termos de política e financiamento, bem como incentivar outros parceiros a trabalhar conosco.

Inglés Portugués
community comunidade
support apoio
terms termos
policy política
funding financiamento
well bem
encourage incentivar
partners parceiros
we hope esperamos
organizations organizações
activities atividades
in em
other outros
of de
us conosco
and e
with junto

EN ?We hope, together with other organizations, to gain community support for our activities in terms of both policy and funding, as well as encourage other partners to work with us.?

PT “Esperamos, junto com outras organizações, obter o apoio da comunidade para nossas atividades em termos de política e financiamento, bem como encorajar outros parceiros a trabalhar conosco.”

Inglés Portugués
organizations organizações
community comunidade
support apoio
activities atividades
terms termos
policy política
funding financiamento
well bem
encourage encorajar
partners parceiros
work trabalhar
as como
of de
to para
other outros
and e

EN Meet other local people interested in personal development: gather to share experiences, inspire and encourage each other!

PT Grupos para quem busca o desenvolvimento profissional e quer unir-se a outros com o mesmo objetivo. Ideal para fazer contatos profissionais, ampliar e consolidar a sua networking, aprender e ensinar novas competências.

Inglés Portugués
other outros
development desenvolvimento
share com
and e
to a

EN We hope, together with other organizations, to gain community support for our activities in terms of both policy and funding, as well as encourage other partners to work with us.

PT Esperamos, junto com outras organizações, obter o apoio da comunidade para nossas atividades em termos de política e financiamento, bem como incentivar outros parceiros a trabalhar conosco.

Inglés Portugués
community comunidade
support apoio
terms termos
policy política
funding financiamento
well bem
encourage incentivar
partners parceiros
we hope esperamos
organizations organizações
activities atividades
in em
other outros
of de
us conosco
and e
with junto

EN ?We hope, together with other organizations, to gain community support for our activities in terms of both policy and funding, as well as encourage other partners to work with us.?

PT “Esperamos, junto com outras organizações, obter o apoio da comunidade para nossas atividades em termos de política e financiamento, bem como encorajar outros parceiros a trabalhar conosco.”

Inglés Portugués
organizations organizações
community comunidade
support apoio
activities atividades
terms termos
policy política
funding financiamento
well bem
encourage encorajar
partners parceiros
work trabalhar
as como
of de
to para
other outros
and e

EN When COVID-19 forced fitness clubs around the world to close their doors, Crunch Fitness pivoted to engaging members online and empowering franchise holders

PT A Take Blip, empresa brasileira, surge como uma solução que, por meio de plataformas e serviços especializados, busca promover um melhor relacionamento entre marcas e pessoas

Inglés Portugués
the a
and e
around de

EN From record stores to jazz clubs to headphone shopping, Swedish pop starlet Léon keeps it local in New York. Join her on a tour of the ultimate audiophile destinations in one of the world’s most music-savvy cities.

PT Das lojas de discos aos clubes de jazz e lojas de headfone, a intérprete pop sueca Léon se mantém local em Nova Iorque. Junte-se a ela em um tour pelos destinos supremos dos apaixonados por música, em uma das cidades mais musicais do mundo.

Inglés Portugués
jazz jazz
clubs clubes
pop pop
keeps mantém
new nova
york iorque
tour tour
destinations destinos
record discos
stores lojas
local local
worlds mundo
cities cidades
a um
the a
music música
it ela
in em
join junte
of do

EN Explore our menu of snacks and beverages and their active ingredients located in our M Clubs.

PT Explore nosso menu de lanches e bebidas com ingredientes ativos, disponível em nossos M Clubs.

Inglés Portugués
explore explore
menu menu
snacks lanches
beverages bebidas
active ativos
ingredients ingredientes
m m
in em
of de
and e

EN Football Clubs, Players and Competitions by Country | FBref.com

PT Clubes de Futebol, Jogadores e Competições por País | FBref.com

Inglés Portugués
football futebol
clubs clubes
players jogadores
competitions competições
country país
fbref fbref
and e
by com

EN And, in addition to the men's game, there's an entire universe of women's clubs.

PT E, além da categoria masculina, existe todo um universo do futebol feminino.

Inglés Portugués
universe universo
an um
of do
and e
to além
the existe

EN Bangkok | Sports Clubs, Parks, Thai Restaurants

PT Banguecoque | Clubes Esportivos, Parques, Restaurantes Tailandeses

Inglés Portugués
bangkok banguecoque
sports esportivos
clubs clubes
parks parques
restaurants restaurantes

EN What are some of the things that could be done to prevent abuse from taking place within sports clubs?

PT Os cidadãos suíços não estão prontos para uma mudança em favor do clima e da sustentabilidade? Ou será que eles defenderam a sociedade contra...

Inglés Portugués
of do
be ser
the os
that mudança
are estão

EN All donations accepted on lionsclubs.org support Lions Clubs International Foundation (LCIF), which is a 501(c)(3) tax-exempt public charitable organization

PT Todas as doações aceitas em lionsclubs.org apoiam a Fundação de Lions Clubs International (LCIF), que é uma organização de caridade pública isenta de impostos 501(c)(3)

Inglés Portugués
donations doações
international international
lcif lcif
c c
public pública
tax impostos
org org
is é
organization organização
a uma
foundation fundação
on em
which o

EN Lions Clubs International (LCI) is a 501(c)(4) tax-exempt social welfare organization and is not eligible to accept or solicit charitable donations

PT Lions Clubs International (LCI) é uma organização de bem-estar social isenta de impostos 501(c)(4) e não está apto a aceitar ou solicitar doações de caridade

Inglés Portugués
international international
c c
social social
organization organização
donations doações
tax impostos
or ou
is é
a uma
welfare bem
to a
accept aceitar
and e

EN After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clubs for a year and a half, Staind self-released their debut album, Tormented, in November 1996, citing in… read more

PT Mushok trouxe consigo o baterista Jon Wysocki, e a ligação de Lewis com um baixista (que posteriormente saiu da banda e deu lugar a Johnny Apr… leia mais

EN After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clubs for a year and a half, Staind self-released their debut album, Tormented, in November 1996, citing influences in brutal latin thrash metal

PT Mushok trouxe consigo o baterista Jon Wysocki, e a ligação de Lewis com um baixista (que posteriormente saiu da banda e deu lugar a Johnny April) completou a banda

Inglés Portugués
a um
the o
and e
of de

EN Staind is an alternative metal band formed on November 24, 1995 in Springfield, Massachusetts, United States. After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clubs for a year and a half, Staind self-released… read more

PT A história começa na área da Nova Inglaterra, quando o vocalista Aaron Lewis e o guitarrista Mike Mushok se encontraram em uma festa de Natal em 1993. Mushok trouxe consigo o baterista Jon Wysocki, e a ligação de Lewis com um baixista … leia mais

EN Shooting as a sport has been practised for hundreds of years in European countries, with some German shooting clubs dating back more than 500 years

PT O tiro como esporte é praticado há centenas de anos em países europeus, com alguns clubes de tiro alemães com mais de 500 anos

Inglés Portugués
shooting tiro
sport esporte
european europeus
clubs clubes
years anos
countries países
hundreds centenas
in em
more mais
a alguns
as como
of de

EN The highest concentration of clubs in Switzerland, one of the most famous shopping miles, and a plethora of cultural offerings. And all of this against a medieval background. Zurich Old Town is a cultural, social and historical melting pot.

PT O edifício histórico construído no século 21 é um dos castelos mais importantes da Suíça. Está localizado no extremo norte do Lago Hallwil, em duas ilhas em Aabach. Desde 1925, as instalações encontram-se abertas ao público.

Inglés Portugués
switzerland suíça
a um
highest mais
of do
historical histórico
in em
is é
the o
most a
offerings da

EN With your gift, Campaign 100 will magnify Lions’ service throughout the world. Lions Clubs International Foundation (LCIF) is your foundation—and together, we can respond quickly for a powerful impact.

PT A Fundação de Lions Clubs International (LCIF) é a sua Fundação para o bem global. Com uma doação, você ampliará os serviços dos Leões de todo o mundo.

Inglés Portugués
foundation fundação
gift doação
service serviços
lions leões
international international
is é
world mundo
and de
a uma
the o

EN Through the Lions Clubs International Peace Poster and Peace Essay contests, Lions give young people the opportunity to creatively express their feelings of peace with the world.

PT Por meio dos concursos do Cartaz e Redação sobre a Paz de Lions Clubs International, os Leões oferecem aos jovens a oportunidade de expressar criativamente seus sentimentos de paz com o mundo.

Inglés Portugués
lions leões
poster cartaz
contests concursos
young jovens
opportunity oportunidade
feelings sentimentos
peace paz
world mundo
international international
through meio
and e
of do
the o

EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.

PT Bem-vindo a Lions Clubs International. Conheça Lions International e aprenda sobre o mundo de oportunidades de serviço, conexões para a vida toda e habilidades de liderança que você pode acessar sendo associado.

Inglés Portugués
service serviço
connections conexões
leadership liderança
member associado
world mundo
opportunities oportunidades
skills habilidades
international international
access acessar
you você
of de
can pode
the o
welcome bem-vindo
learn e
about sobre

EN Specialty Clubs empower already existing groups to turn their passions into rewarding service.

PT Os Clubes de Interesse Especial capacitam grupos já existentes para transformar suas paixões em serviços recompensadores.

Inglés Portugués
clubs clubes
empower capacitam
existing existentes
groups grupos
turn transformar
service serviços
to em

EN With the help of generous donations and a grant from Lions Clubs International Foundation, Lions in New York purchased a new ambulance for their community

PT Com a ajuda de doações generosas e um subsídio da Fundação de Lions Clubs International, os Leões de Nova York compraram uma nova ambulância para sua comunidade

Inglés Portugués
help ajuda
donations doações
lions leões
new nova
purchased compraram
community comunidade
york york
a um
the os
foundation fundação
of de
and e
international international

EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.

PT Isso pode ser um desafio, visto que é uma nova causa global que os Leões adotaram após a convocação vinda de Lions Clubs International para servir à causa do câncer infantil.

Inglés Portugués
new nova
lions leões
cancer câncer
is é
global global
international international
can pode
a um
be ser
the os
serve servir
of do

EN The Four Essentials You Need to Charter a Club Virtually (Traditional Clubs Included)

PT Os quatro elementos essenciais de que você precisa para fundar um clube virtualmente (inclusive clubes tradicionais)

Inglés Portugués
essentials essenciais
virtually virtualmente
traditional tradicionais
club clube
clubs clubes
a um
the os
you você
four quatro
need precisa
to para

EN Nepal, the fastest growing multiple district in the world, has chartered more than 140 clubs as of October 13, 2020, the highest number across all MDs

PT ONepal, o distrito múltiplo de crescimento mais rápido no mundo, fundou mais de 140 clubes em 13 de outubro de 2020, o maior número entre todos os DMs

Inglés Portugués
district distrito
world mundo
clubs clubes
october outubro
fastest mais rápido
growing crescimento
multiple múltiplo
in em
highest mais
of de
number número
the o

EN District 411B attained provisional district status in 2018 with 952 members and became a full district on July 1, 2020 after chartering seven new clubs with 575 new members and a net membership growth of 450

PT O Distrito 411B alcançou o status de distrito provisório em 2018 com 952 associados e se tornou um distrito pleno em 1º de julho de 2020, após fundar sete novos clubes com 575 novos associados e ter um aumento líquido de 450 associados

Inglés Portugués
district distrito
full pleno
july julho
new novos
clubs clubes
net líquido
growth aumento
members associados
in em
a um
seven sete
of de
with ter
status status
and e
became tornou
after após

EN Conveniently located right in the middle of the resort, CityWalk™ is home to an array of themed restaurants, clubs, concert venues, movies, shops, miniature golf and more.

PT Convenientemente localizado bem no meio do resort, CityWalk™ é o lar de uma variedade de restaurantes temáticos, clubes, locais de concertos, filmes, lojas, minigolfe e muito mais.

Amosando 50 de 50 traducións