EN If you want to be a dog you can pretend to be a dog, but they [ISPs and telecom companies] will know everything you say while pretending to be a dog
"dog attacks around" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
EN If you want to be a dog you can pretend to be a dog, but they [ISPs and telecom companies] will know everything you say while pretending to be a dog
PT Se quer ser um cachorro, você pode fazer de conta, mas eles [ISPs e empresas de telefonia] saberão tudo que você fala enquanto pretende ser um cachorro
Inglés | Portugués |
---|---|
dog | cachorro |
isps | isps |
know | saber |
if | se |
companies | empresas |
you | você |
a | um |
be | ser |
can | pode |
want | quer |
but | mas |
and | e |
everything | tudo |
EN If you want to be a dog you can pretend to be a dog, but they [ISPs and telecom companies] will know everything you say while pretending to be a dog
PT Se quer ser um cachorro, você pode fazer de conta, mas eles [ISPs e empresas de telefonia] saberão tudo que você fala enquanto pretende ser um cachorro
Inglés | Portugués |
---|---|
dog | cachorro |
isps | isps |
know | saber |
if | se |
companies | empresas |
you | você |
a | um |
be | ser |
can | pode |
want | quer |
but | mas |
and | e |
everything | tudo |
EN The NSv Series is custom built to secure the cloud and shield your enterprise from resource misuse attacks, cross-virtual-machine attacks, side-channel attacks and common network-based exploits and threats.
PT A série NSv é personalizada para proteger a nuvem e proteger sua empresa contra ataques de uso indevido de recursos, ataques entre máquinas virtuais, ataques laterais e ataques e ameaças comuns baseados em rede.
Inglés | Portugués |
---|---|
series | série |
cloud | nuvem |
enterprise | empresa |
resource | recursos |
misuse | uso indevido |
machine | máquinas |
virtual | virtuais |
side | laterais |
network | rede |
is | é |
attacks | ataques |
threats | ameaças |
based | baseados |
common | comuns |
the | a |
and | e |
shield | proteger |
custom | de |
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
Inglés | Portugués |
---|---|
areas | espaço |
the | a |
hour | lugar |
end | o |
of | de |
EN We welcome dogs weighing up to 40 pounds. As part of our Love that Dog program, we’ll provide our signature dog bed, food and water bowls and clean-up supplies and more.
PT Temos o prazer de receber cães com até 18 quilos. Como parte do programa Love that Dog, fornecemos nossa exclusiva caminha para cães, tigelas de comida e água, produtos de limpeza e mais.
Inglés | Portugués |
---|---|
welcome | receber |
provide | fornecemos |
water | água |
clean | limpeza |
love | love |
program | programa |
dogs | cães |
we | temos |
dog | dog |
food | comida |
of | do |
and | e |
more | mais |
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot 1306089 Stock Video at Vecteezy
PT andando com um cachorro por do sol. jovem está na guia cão pastor australiano contra um lindo céu em um dia claro de outono. Steadicam câmera lenta foto 1306089 Vídeo stock no Vecteezy
Inglés | Portugués |
---|---|
walking | andando |
young | jovem |
australian | australiano |
sky | céu |
autumn | outono |
slow | lenta |
video | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
a | um |
is | é |
beautiful | lindo |
in | em |
against | de |
at | na |
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot Pro Video
PT andando com um cachorro por do sol. jovem está na guia cão pastor australiano contra um lindo céu em um dia claro de outono. Steadicam câmera lenta foto Vídeo Pro
Inglés | Portugués |
---|---|
walking | andando |
young | jovem |
australian | australiano |
sky | céu |
autumn | outono |
slow | lenta |
video | vídeo |
a | um |
is | é |
beautiful | lindo |
in | em |
pro | pro |
against | de |
EN Need a creative dog logo for your pet store, dog grooming service, or vet hospital? Our free logo maker will get you dozens of exciting designs for free.
PT Precisa de um logotipo de cachorro criativo para a sua loja de animais, serviço de tratamento de cães ou hospital veterinário? O nosso criador de logotipos gratuito oferece dezenas de designs incríveis de graça.
Inglés | Portugués |
---|---|
pet | animais |
store | loja |
hospital | hospital |
designs | designs |
a | um |
creative | criativo |
service | serviço |
or | ou |
maker | criador |
need | precisa |
free | gratuito |
dog | cachorro |
logo | logotipo |
of | de |
your | sua |
our | nosso |
EN Peter owns a dog, and he’s constantly bombarded with advertisements of local pet shops, veterinarians, and dog trainers
PT Peter tem um cachorro e é constantemente bombardeado com anúncios de pet shops locais, veterinários e treinadores de cães
Inglés | Portugués |
---|---|
peter | peter |
constantly | constantemente |
advertisements | anúncios |
pet | pet |
trainers | treinadores |
a | um |
local | locais |
shops | shops |
dog | cachorro |
of | de |
with | tem |
and | e |
EN Hilma-Maria, a Bernese mountain dog and a “reading dog,” encourages children by patiently listening as they read aloud.
PT Hilma-Maria, uma cadela de leitura Bernese, encoraja crianças escutando-as enquanto leem em voz alta.
Inglés | Portugués |
---|---|
and | de |
children | crianças |
a | uma |
as | enquanto |
reading | leitura |
by | alta |
EN Fifth-grader Donita is reading aloud from a children’s book while a Bernese mountain dog called Hilma-Maria listens attentively. When Donita scratches Hilma’s chin, the big dog’s eyes close blissfully.
PT Donita, aluna da quinta série, lê um livro infantil em voz alta enquanto Hilma-Maria, uma cadela Bernese, escuta atentamente. Quando Donita acaricia o queixo de Hilma, a cadela fecha os olhinhos com ar de satisfação.
Inglés | Portugués |
---|---|
book | livro |
close | fecha |
fifth | quinta |
is | é |
a | um |
when | quando |
aloud | em voz alta |
the | o |
EN Hilma is no ordinary dog – she’s a “reading dog,” on the job today at Hovirinta School in Kaarina, a town in southwestern Finland
PT Hilma não é uma cadela comum, ela é um “cão de leitura” a serviço hoje na escola Hovirinta, na cidade de Kaarina, no sudoeste da Finlândia
EN The special feature of the system used in Finland is that during the activity only the dog, the child and the dog’s handler are present
PT A característica especial do método finlandês é que, durante a atividade, apenas o cão, a criança e o dono estão presentes
Inglés | Portugués |
---|---|
feature | característica |
finland | finlandês |
activity | atividade |
dog | cão |
child | criança |
of | do |
is | é |
system | método |
special | especial |
during | durante |
the | o |
that | que |
and | e |
present | presentes |
are | estão |
EN We understand all dogs are different. If there are certain snacks your dog does not like, or can not have, let us know and we are happy to create the perfect box for your dog.
PT Nós entendemos que todos os cães são diferentes. Se houver certos lanches que o seu cão não gosta ou não pode comer, diga-nos e teremos todo o prazer em criar a caixa perfeita para o seu cão.
Inglés | Portugués |
---|---|
snacks | lanches |
box | caixa |
different | diferentes |
if | se |
or | ou |
we understand | entendemos |
can | pode |
us | nos |
perfect | perfeita |
dogs | cães |
dog | cão |
are | são |
let | para |
create | criar |
the | o |
EN Hilma-Maria, a Bernese mountain dog and a “reading dog,” encourages children by patiently listening as they read aloud.
PT Hilma-Maria, uma cadela de leitura Bernese, encoraja crianças escutando-as enquanto leem em voz alta.
Inglés | Portugués |
---|---|
and | de |
children | crianças |
a | uma |
as | enquanto |
reading | leitura |
by | alta |
EN Fifth-grader Donita is reading aloud from a children’s book while a Bernese mountain dog called Hilma-Maria listens attentively. When Donita scratches Hilma’s chin, the big dog’s eyes close blissfully.
PT Donita, aluna da quinta série, lê um livro infantil em voz alta enquanto Hilma-Maria, uma cadela Bernese, escuta atentamente. Quando Donita acaricia o queixo de Hilma, a cadela fecha os olhinhos com ar de satisfação.
Inglés | Portugués |
---|---|
book | livro |
close | fecha |
fifth | quinta |
is | é |
a | um |
when | quando |
aloud | em voz alta |
the | o |
EN Hilma is no ordinary dog – she’s a “reading dog,” on the job today at Hovirinta School in Kaarina, a town in southwestern Finland
PT Hilma não é uma cadela comum, ela é um “cão de leitura” a serviço hoje na escola Hovirinta, na cidade de Kaarina, no sudoeste da Finlândia
EN The special feature of the system used in Finland is that during the activity only the dog, the child and the dog’s handler are present
PT A característica especial do método finlandês é que, durante a atividade, apenas o cão, a criança e o dono estão presentes
Inglés | Portugués |
---|---|
feature | característica |
finland | finlandês |
activity | atividade |
dog | cão |
child | criança |
of | do |
is | é |
system | método |
special | especial |
during | durante |
the | o |
that | que |
and | e |
present | presentes |
are | estão |
EN This dog, named Kössi, is training to become a coronavirus sniffer dog at Helsinki-Vantaa Airport.
PT Este cão, chamado Kössi, está treinando para se tornar um cão farejador de coronavírus no Aeroporto de Helsinque-Vantaa.
Inglés | Portugués |
---|---|
dog | cão |
named | chamado |
coronavirus | coronavírus |
airport | aeroporto |
a | um |
at | no |
this | este |
to | para |
is | está |
become | se |
EN Keep in mind that a dog’s ears are an essential part of its expression. Erect ears suggest alertness or even aggression. If you want your dog to be relaxed, you should let the ears hang.
PT Tenha em mente que as orelhas de um cão representam uma parte essencial de sua expressão. Orelhas retas sugerem alerta ou até agressividade. Se quiser que o seu cão fique relaxado, você deve deixar as orelhas penduradas.
Inglés | Portugués |
---|---|
mind | mente |
ears | orelhas |
expression | expressão |
suggest | sugerem |
dog | cão |
relaxed | relaxado |
or | ou |
if | se |
a | um |
you want | quiser |
keep | que |
in | em |
should | deve |
the | o |
you | você |
be | fique |
essential | essencial |
of | de |
to | deixar |
EN For this next stage, we’ll draw a dog in relaxed pose. This dog will look most like a Golden Retriever.
PT Nesta próxima etapa, vamos desenhar um cão em posição relaxada. Este cão vai ter um aspecto mais parecido com um Golden Retriever.
Inglés | Portugués |
---|---|
stage | etapa |
draw | desenhar |
dog | cão |
golden | golden |
a | um |
will | vai |
look | aspecto |
in | em |
most | mais |
like | parecido |
EN A dog's nose is a pretty complicated structure with some bumps and folds. Here’s a simple process for constructing the dog’s nose from a frontal perspective:
PT O nariz de um cão é uma estrutura bastante complicada com alguns inchaços e dobras. Eis aqui um processo simples para construir o nariz do cão a partir de uma perspectiva frontal:
Inglés | Portugués |
---|---|
nose | nariz |
structure | estrutura |
process | processo |
perspective | perspectiva |
is | é |
from | partir |
pretty | bastante |
a | um |
simple | simples |
the | o |
and | e |
EN As before with the standing dog, you can indicate fur in the outlines with quick hatching strokes. This softens the hard edges of the outlines and gives the dog its fluffiness.
PT Como antes, com o cão em pé, você pode indicar as peles dos contornos com traços rápidos de sombreamento. Isso suaviza as bordas duras dos contornos e proporciona o aspecto de fofura do cão.
Inglés | Portugués |
---|---|
dog | cão |
indicate | indicar |
hard | duras |
edges | bordas |
gives | proporciona |
you | você |
can | pode |
in | em |
the | o |
this | isso |
as | como |
before | antes |
of | do |
and | e |
EN Your cute and cuddly dog is now complete. Depending on your style, you can go into more detail with your dog. You can keep a more sketched look or take the level of detail up to photorealism.
PT Seu cão bonito e fofinho agora está completo. Dependendo do seu estilo, você pode entrar em mais detalhes com seu cão. Você pode manter uma aparência mais esboçada ou levar o nível de detalhe até o fotorrealismo.
Inglés | Portugués |
---|---|
cute | bonito |
dog | cão |
level | nível |
style | estilo |
keep | manter |
or | ou |
the | o |
now | agora |
depending | dependendo |
look | aparência |
detail | detalhe |
can | pode |
is | está |
you | você |
a | uma |
and | e |
more | mais |
of | do |
complete | com |
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
Inglés | Portugués |
---|---|
areas | espaço |
the | a |
hour | lugar |
end | o |
of | de |
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
Inglés | Portugués |
---|---|
areas | espaço |
the | a |
hour | lugar |
end | o |
of | de |
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
Inglés | Portugués |
---|---|
areas | espaço |
the | a |
hour | lugar |
end | o |
of | de |
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
Inglés | Portugués |
---|---|
areas | espaço |
the | a |
hour | lugar |
end | o |
of | de |
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
Inglés | Portugués |
---|---|
areas | espaço |
the | a |
hour | lugar |
end | o |
of | de |
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
Inglés | Portugués |
---|---|
areas | espaço |
the | a |
hour | lugar |
end | o |
of | de |
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
Inglés | Portugués |
---|---|
areas | espaço |
the | a |
hour | lugar |
end | o |
of | de |
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
Inglés | Portugués |
---|---|
areas | espaço |
the | a |
hour | lugar |
end | o |
of | de |
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
Inglés | Portugués |
---|---|
areas | espaço |
the | a |
hour | lugar |
end | o |
of | de |
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
Inglés | Portugués |
---|---|
areas | espaço |
the | a |
hour | lugar |
end | o |
of | de |
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
Inglés | Portugués |
---|---|
areas | espaço |
the | a |
hour | lugar |
end | o |
of | de |
EN Need a creative dog logo for your pet store, dog grooming service, or vet hospital? Our free logo maker will get you dozens of exciting designs for free.
PT Precisa de um logotipo de cachorro criativo para a sua loja de animais, serviço de tratamento de cães ou hospital veterinário? O nosso criador de logotipos gratuito oferece dezenas de designs incríveis de graça.
Inglés | Portugués |
---|---|
pet | animais |
store | loja |
hospital | hospital |
designs | designs |
a | um |
creative | criativo |
service | serviço |
or | ou |
maker | criador |
need | precisa |
free | gratuito |
dog | cachorro |
logo | logotipo |
of | de |
your | sua |
our | nosso |
EN We are three working professionals (one Kiwi and two Malaysians) living in East Auckland with a dog. Please read on if you are a dog lover. We ...
PT Somos três profissionais que trabalham (um kiwi e dois malaios) morando em East Auckland com um cachorro. Por favor, continue lendo se você é um am...
Inglés | Portugués |
---|---|
working | trabalham |
professionals | profissionais |
kiwi | kiwi |
auckland | auckland |
dog | cachorro |
east | east |
if | se |
a | um |
in | em |
you | você |
please | favor |
we | somos |
three | três |
two | dois |
EN Here's a quick guide on how to print a custom t-shirt of your dog. Learn tips & tricks on how to make your dog shirt really stand out!
PT Aqui está um guia rápido sobre como imprimir uma t-shirt personalizada do seu cão. Aprenda dicas e truques sobre como fazer a t-shirt do seu cão brilhar!
EN Our always-on protection identifies and mitigates most attacks in under three seconds. Blocking attacks from the network edge reduces latency, keeping traffic blazing fast.
PT Nossa proteção sempre ativa identifica e mitiga a maioria dos ataques em menos de três segundos. Bloquear os ataques na borda de rede reduz a latência, mantendo o tráfego rápido como um raio.
Inglés | Portugués |
---|---|
protection | proteção |
identifies | identifica |
attacks | ataques |
blocking | bloquear |
edge | borda |
reduces | reduz |
latency | latência |
keeping | mantendo |
traffic | tráfego |
fast | rápido |
always | sempre |
seconds | segundos |
network | rede |
in | em |
and | e |
three | três |
the | o |
EN IBM Cloud Internet Services (CIS) is an easily configurable solution for customers looking to secure their Internet facing applications from DDoS attacks, data theft and bot attacks
PT Os Serviços de Internet na Nuvem da IBM (CIS) são uma solução de fácil configuração indicada a clientes que buscam proteger suas aplicações na internet contra ataques de DDoS, furto de dados e ataques de bots
Inglés | Portugués |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | nuvem |
cis | cis |
easily | fácil |
solution | solução |
customers | clientes |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
data | dados |
bot | bots |
services | serviços |
applications | aplicações |
internet | internet |
secure | proteger |
is | são |
and | e |
EN This enables protection against advanced forms of DDoS attacks, as well as zero-day attacks for which there are no existing signatures
PT Isso oferece proteção contra formas avançadas de ataques DDoS, bem como ataques de dia zero para os quais não há assinaturas existentes
Inglés | Portugués |
---|---|
protection | proteção |
advanced | avançadas |
forms | formas |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
well | bem |
signatures | assinaturas |
day | dia |
zero | zero |
existing | existentes |
this | isso |
as | como |
which | o |
EN The nestify team stays upgraded and in touch with the latest advancements in the technologies, so that they are able to defend against various DDoS attacks, detect compromised browser and block various malicious attacks
PT A equipe da nestify se mantém atualizada e em contato com os últimos avanços nas tecnologias, para que sejam capazes de se defender contra vários ataques DDoS, detectar o navegador comprometido e bloquear vários ataques maliciosos
Inglés | Portugués |
---|---|
team | equipe |
touch | contato |
advancements | avanços |
technologies | tecnologias |
able | capazes |
various | vários |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
detect | detectar |
compromised | comprometido |
browser | navegador |
block | bloquear |
malicious | maliciosos |
defend | defender |
in | em |
latest | últimos |
and | e |
against | de |
the | o |
EN Fortunately, you are in good hands with your Nestify sites. It not only blocks millions of hacker attacks every day, it also prevents brute force and hacker attacks.
PT Felizmente, você está em boas mãos com seus sites Nestify. Ele não apenas bloqueia milhões de ataques de hackers todos os dias, mas também impede ataques de força bruta e de hackers.
Inglés | Portugués |
---|---|
fortunately | felizmente |
good | boas |
hands | mãos |
sites | sites |
blocks | bloqueia |
hacker | hackers |
attacks | ataques |
prevents | impede |
force | força |
in | em |
millions | milhões de |
of | de |
you | você |
also | também |
your | seus |
and | e |
day | dias |
EN Earth Defenders also face countless non-lethal attacks and threats, including smear campaigns, death threats, physical attacks, hacking and spying, and harassment by way of intelligence and judicial systems.
PT Os Defensores da Terra também enfrentam inúmeros ataques e ameaças não letais, incluindo campanhas de difamação, ameaças de morte, ataques físicos, invasão e espionagem e assédio por meio de sistemas judiciais e de inteligência.
Inglés | Portugués |
---|---|
earth | terra |
defenders | defensores |
face | enfrentam |
campaigns | campanhas |
death | morte |
harassment | assédio |
intelligence | inteligência |
judicial | judiciais |
attacks | ataques |
threats | ameaças |
including | incluindo |
physical | físicos |
systems | sistemas |
also | também |
and | e |
by | meio |
EN These attacks can be used to overload servers and perform separate attacks on other systems.
PT Esses ataques podem ser usados para sobrecarregar servidores e executar ataques separados em outros sistemas.
Inglés | Portugués |
---|---|
attacks | ataques |
servers | servidores |
separate | separados |
systems | sistemas |
other | outros |
and | e |
be used | usados |
be | ser |
can | podem |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective
PT Os ataques de phishing por e-mail estão dentre os ataques de phishing mais comuns e versáteis e, com frequência, dentre os mais efetivos
Inglés | Portugués |
---|---|
phishing | phishing |
attacks | ataques |
often | com frequência |
effective | efetivos |
the | os |
common | comuns |
and | e |
are | estão |
EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
PT Evitar ataques indiretos pode poupar a uma empresa milhares em danos e a manter as identidades da web e públicas intactas. Eis algumas ferramentas essenciais para ajudar a evitar ataques indiretos (MITM):
Inglés | Portugués |
---|---|
attacks | ataques |
save | poupar |
thousands | milhares |
damages | danos |
web | web |
identities | identidades |
mitm | mitm |
can | pode |
keep | manter |
public | públicas |
tools | ferramentas |
prevent | evitar |
businesses | empresa |
in | em |
essential | essenciais |
and | e |
help | ajudar |
the | as |
man | uma |
EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall. Here are some helpful tips for protecting against these common and effective cyber attacks.
PT Proteger você e seu negócio contra ataques de phishing pode significar a diferença entre a ruína financeira e uma segurança cibernética geral melhor. Eis algumas dicas úteis para se proteger contra esses ataques cibernéticos comuns efetivos.
Inglés | Portugués |
---|---|
business | negócio |
phishing | phishing |
attacks | ataques |
financial | financeira |
tips | dicas |
effective | efetivos |
helpful | úteis |
protecting | proteger |
can | pode |
better | melhor |
overall | geral |
difference | diferença |
common | comuns |
cyber | e |
the | a |
cybersecurity | cibernética |
mean | para |
EN Such attacks became increasingly common, like the ones suffered by Estonia itself in 2007, with government, banks and political parties websites shutting down through DDoS (distributed denial of service) attacks.
PT Esses ataques mostraram-se cada vez mais comuns, como os sofridos pela própria Estônia, que em 2007 teve websites de domínio do governo, de bancos e de partidos políticos derrubados em ataques DDoS (distributed denial of service).
Inglés | Portugués |
---|---|
attacks | ataques |
suffered | teve |
government | governo |
banks | bancos |
ddos | ddos |
political | políticos |
of | of |
the | os |
common | comuns |
in | em |
increasingly | cada vez mais |
by | pela |
and | e |
EN Whirlwind deals 25% more damage and now affects your next 4 single-target melee attacks, instead of the next 2 attacks.
PT Redemoinho causa 25% a mais de dano e agora afeta seus próximos 4 ataques corpo a corpo da alvo único, em vez de os próximos 2 ataques.
Inglés | Portugués |
---|---|
damage | dano |
affects | afeta |
attacks | ataques |
single | único |
now | agora |
more | mais |
of | de |
the | os |
target | alvo |
and | e |
your | seus |
instead | em vez de |
Amosando 50 de 50 traducións