EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
"beats fit pro" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
PT Quais batidas são melhores para você? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio
Inglés | Portugués |
---|---|
powerbeats | powerbeats |
beats | beats |
fit | fit |
buds | buds |
studio | studio |
pro | pro |
are | são |
you | você |
which | o |
best | melhores |
EN Beats Studio Buds - Add to Cart - Beats
PT Beats Studio Buds – Adicionar ao carrinho – Beats
Inglés | Portugués |
---|---|
studio | studio |
add | adicionar |
to | ao |
cart | carrinho |
EN Download the Beats app to unlock features that put you at the centre of your music like never before. Now you can control your Beats product in multiple ways directly from the app.
PT Baixe o app Beats para descobrir recursos que vão fazer você sentir o envolvimento da música de um jeito inimaginável. Agora você pode controlar seu Beats de vários jeitos diretamente pelo app.
Inglés | Portugués |
---|---|
control | controlar |
beats | beats |
download | baixe |
now | agora |
directly | diretamente |
the | o |
product | da |
app | app |
features | recursos |
music | música |
can | pode |
you | você |
like | descobrir |
to | vão |
of | de |
that | que |
EN Beats Studio³ Wireless noise cancelling headphones - Beats
PT Fone de ouvido Beats Studio³ Wireless com cancelamento de ruído - Beats
Inglés | Portugués |
---|---|
studio | studio |
wireless | wireless |
noise | ruído |
cancelling | cancelamento |
beats | beats |
EN Wirelessly share audio such as songs, podcasts or films with Beats Flex and another set of Beats headphones2 or AirPods with Audio Sharing
PT Compartilhamento de Áudio para ouvir sem fios músicas, podcasts ou filmes no Beats Flex e em outro par de fones Beats2 ou AirPods
Inglés | Portugués |
---|---|
songs | músicas |
podcasts | podcasts |
or | ou |
films | filmes |
flex | flex |
another | outro |
beats | beats |
airpods | airpods |
headphones | fones |
sharing | compartilhamento |
with | sem |
of | de |
and | e |
EN Wirelessly share audio such as songs, podcasts or films with Beats Studio3 Wireless and another set of Beats headphones or AirPods with Audio Sharing1
PT Compartilhe músicas, podcasts ou filmes sem precisar de fios usando o Beats Studio3 Wireless e outro par de fones Beats ou AirPods com o Compartilhamento de Áudio1
Inglés | Portugués |
---|---|
songs | músicas |
podcasts | podcasts |
or | ou |
films | filmes |
wireless | wireless |
another | outro |
beats | beats |
airpods | airpods |
headphones | fones |
of | de |
and | e |
sharing | compartilhamento |
with | sem |
share | com |
EN Testing consisted of full Beats Studio Buds battery discharge while playing audio until the first Beats Studio Buds stopped playback
PT Os testes realizaram a descarga total da bateria do Beats Studio Buds, executando áudio até a reprodução do Beats Studio Buds ser interrompida
Inglés | Portugués |
---|---|
testing | testes |
studio | studio |
discharge | descarga |
playback | reprodução |
beats | beats |
buds | buds |
audio | áudio |
of | do |
battery | bateria |
the | os |
full | total |
EN Download the Beats app to unlock features that put you at the centre of your music like never before. Now you can control your Beats product in multiple ways directly from the app.
PT Baixe o app Beats para descobrir recursos que vão fazer você sentir o envolvimento da música de um jeito inimaginável. Agora você pode controlar seu Beats de vários jeitos diretamente pelo app.
Inglés | Portugués |
---|---|
control | controlar |
beats | beats |
download | baixe |
now | agora |
directly | diretamente |
the | o |
product | da |
app | app |
features | recursos |
music | música |
can | pode |
you | você |
like | descobrir |
to | vão |
of | de |
that | que |
EN Testing consisted of full Beats Studio Buds battery discharge while playing audio until the first Beats Studio Buds stopped playback
PT Os testes realizaram a descarga total da bateria do Beats Studio Buds, executando áudio até a reprodução do Beats Studio Buds ser interrompida
Inglés | Portugués |
---|---|
testing | testes |
studio | studio |
discharge | descarga |
playback | reprodução |
beats | beats |
buds | buds |
audio | áudio |
of | do |
battery | bateria |
the | os |
full | total |
EN Wirelessly share audio such as songs, podcasts or films with Beats Flex and another set of Beats headphones2 or AirPods with Audio Sharing
PT Compartilhamento de Áudio para ouvir sem fios músicas, podcasts ou filmes no Beats Flex e em outro par de fones Beats2 ou AirPods
Inglés | Portugués |
---|---|
songs | músicas |
podcasts | podcasts |
or | ou |
films | filmes |
flex | flex |
another | outro |
beats | beats |
airpods | airpods |
headphones | fones |
sharing | compartilhamento |
with | sem |
of | de |
and | e |
EN Beats Studio³ Wireless noise cancelling headphones - Beats
PT Fone de ouvido Beats Studio³ Wireless com cancelamento de ruído - Beats
Inglés | Portugués |
---|---|
studio | studio |
wireless | wireless |
noise | ruído |
cancelling | cancelamento |
beats | beats |
EN Wirelessly share audio such as songs, podcasts or films with Beats Studio3 Wireless and another set of Beats headphones or AirPods with Audio Sharing1
PT Compartilhe músicas, podcasts ou filmes sem precisar de fios usando o Beats Studio3 Wireless e outro par de fones Beats ou AirPods com o Compartilhamento de Áudio1
Inglés | Portugués |
---|---|
songs | músicas |
podcasts | podcasts |
or | ou |
films | filmes |
wireless | wireless |
another | outro |
beats | beats |
airpods | airpods |
headphones | fones |
of | de |
and | e |
sharing | compartilhamento |
with | sem |
share | com |
EN Download the Beats Pill+ app to unlock features that put you and your friends at the centre of your music. Bring a second Beats Pill+ into the mix for even more innovative ways to play.
PT Baixe o app Beats Pill+ para usar recursos que colocam você e seus amigos no centro da música. Acrescente um segundo Beats Pill+ para descobrir maneiras ainda mais inovadoras de curtir seu som.
Inglés | Portugués |
---|---|
download | baixe |
centre | centro |
innovative | inovadoras |
beats | beats |
app | app |
features | recursos |
ways | maneiras |
a | um |
the | o |
friends | amigos |
at | no |
music | música |
you | você |
of | de |
second | segundo |
and | e |
more | mais |
EN Beats Studio³ Wireless - Add To Cart - Beats
PT Beats Studio³ Wireless – Adicionar ao carrinho – Beats
Inglés | Portugués |
---|---|
studio | studio |
wireless | wireless |
add | adicionar |
to | ao |
cart | carrinho |
EN Wirelessly share audio such as songs, podcasts or films with Beats Studio3 Wireless and another set of Beats headphones or AirPods with Audio Sharing†
PT Compartilhe músicas, podcasts ou filmes sem precisar de fios usando o Beats Studio3 Wireless e outro par de fones Beats ou AirPods com o Compartilhamento de Áudio†
EN Wirelessly share audio such as songs, podcasts or films with Beats Flex and another set of Beats headphones2 or AirPods with Audio Sharing
PT Compartilhamento de Áudio para ouvir sem fios músicas, podcasts ou filmes no Beats Flex e em outro par de fones Beats2 ou AirPods
Inglés | Portugués |
---|---|
songs | músicas |
podcasts | podcasts |
or | ou |
films | filmes |
flex | flex |
another | outro |
beats | beats |
airpods | airpods |
headphones | fones |
sharing | compartilhamento |
with | sem |
of | de |
and | e |
EN Download the Beats app to unlock features that put you at the centre of your music like never before. Now you can control your Beats product in multiple ways directly from the app.
PT Baixe o app Beats para descobrir recursos que vão fazer você se envolver com a música de um jeito inimaginável. Agora você pode controlar seu Beats de várias maneiras diretamente pelo app.
Inglés | Portugués |
---|---|
control | controlar |
beats | beats |
download | baixe |
now | agora |
ways | maneiras |
app | app |
features | recursos |
music | música |
can | pode |
directly | diretamente |
the | o |
you | você |
of | de |
EN Download the Beats Pill+ app to unlock features that put you and your friends at the centre of your music. Bring a second Beats Pill+ into the mix for even more innovative ways to play.
PT Baixe o app Beats Pill+ para usar recursos que colocam você e seus amigos no centro da música. Acrescente um segundo Beats Pill+ para descobrir maneiras ainda mais inovadoras de curtir seu som.
Inglés | Portugués |
---|---|
download | baixe |
centre | centro |
innovative | inovadoras |
beats | beats |
app | app |
features | recursos |
ways | maneiras |
a | um |
the | o |
friends | amigos |
at | no |
music | música |
you | você |
of | de |
second | segundo |
and | e |
more | mais |
EN Beats Fit Pro leaked: fitness buds with ANC to launch soon
PT O Beats Fit Pro vazou: botões de fitness com ANC serão lançados em breve
Inglés | Portugués |
---|---|
leaked | vazou |
fitness | fitness |
buds | botões |
beats | beats |
fit | fit |
to | em |
soon | breve |
pro | pro |
EN Beats Fit Pro official, complete with in-ear fin and ANC
PT Beats Fit Pro Official, completo com aleta intra-auricular e ANC
Inglés | Portugués |
---|---|
beats | beats |
fit | fit |
pro | pro |
and | e |
complete | com |
EN Beats is bringing its Fit Pro ANC TWS in-ears to the UK. You can order a pair from 24 January 2022.
PT A Beats está trazendo seus fones de ouvido Fit Pro ANC TWS para o Reino Unido. Você pode encomendar um par a partir de 24 de janeiro de 2022.
Inglés | Portugués |
---|---|
bringing | trazendo |
uk | reino unido |
order | encomendar |
january | janeiro |
beats | beats |
fit | fit |
you | você |
a | um |
pair | par |
can | pode |
the | o |
is | está |
in | de |
pro | pro |
from | partir |
ears | ouvido |
EN Kim Kardashian and Beats just launched a skin-coloured Fit Pro earbuds collab
PT Kim Kardashian e Beats acabam de lançar uma colaboração Fit Pro Earbuds da cor da pele
Inglés | Portugués |
---|---|
kim | kim |
launched | lançar |
beats | beats |
skin | pele |
fit | fit |
a | uma |
pro | pro |
and | e |
EN Beats Powerbeats Pro vs Apple AirPods Pro: Which should you choose?
PT 10 melhores presentes musicais para 2021
Inglés | Portugués |
---|---|
pro | para |
EN What are the differences between the Apple AirPods, AirPods Pro and the Beats Powerbeats Pro and which should you choose?
PT As férias estão chegando e você não tem idéia do que conseguir com aquela pessoa certa em sua vida que ama música. Não entre em pânico, nós
Inglés | Portugués |
---|---|
the | as |
you | você |
choose | que |
which | o |
and | e |
should | é |
between | entre |
pro | do |
are | estão |
EN Beats Studio Buds vs Apple AirPods Pro: Which should you buy?
PT Melhores fones de ouvido com fio 2021: fones de ouvido confiáveis e com ótimo som
Inglés | Portugués |
---|---|
pro | de |
airpods | fones de ouvido |
EN 1 Testing conducted by Apple in April 2021 using pre-production Beats Studio Buds and charging case units and software paired with iPhone 11 Pro Max units and pre-release software
PT 1 Testes conduzidos pela Apple em abril de 2021 usando software e unidades de pré-produção do Beats Studio Buds com estojo de recarga emparelhadas com unidades do iPhone 11 Pro Max e software em versão preliminar
Inglés | Portugués |
---|---|
testing | testes |
apple | apple |
april | abril |
charging | recarga |
iphone | iphone |
max | max |
beats | beats |
buds | buds |
studio | studio |
software | software |
paired | com |
in | em |
units | unidades |
pro | pro |
and | e |
EN Extraordinary sounds and intuitive instruments: Test Samplitude Pro X for free for producing beats, electronic music or professional recordings.
PT Sons extraordinários e instrumentos intuitivos: testar gratuitamente o Samplitude Pro X para produção do som de bateria, música eletrônica ou gravações profissionais.
Inglés | Portugués |
---|---|
intuitive | intuitivos |
instruments | instrumentos |
test | testar |
x | x |
producing | produção |
or | ou |
recordings | gravações |
sounds | sons |
music | música |
professional | profissionais |
for free | gratuitamente |
pro | pro |
electronic | e |
for | de |
EN What do you get when you cross Beats Studio Buds and Powerbeats Pro? No, it's the the start to a terrible joke, it's the start of some great earbuds.
PT O que você ganha quando cruza o Beats Studio Buds e o Powerbeats Pro? Não, é o começo de uma piada terrível, é o começo de alguns ótimos fones
Inglés | Portugués |
---|---|
powerbeats | powerbeats |
earbuds | fones |
beats | beats |
buds | buds |
great | ótimos |
studio | studio |
the | o |
the start | começo |
you | você |
a | uma |
of | de |
no | não |
pro | pro |
when | quando |
and | e |
EN 1 Testing conducted by Apple in April 2021 using pre-production Beats Studio Buds and charging case units and software paired with iPhone 11 Pro Max units and pre-release software
PT 1 Testes conduzidos pela Apple em abril de 2021 usando software e unidades de pré-produção do Beats Studio Buds com estojo de recarga emparelhadas com unidades do iPhone 11 Pro Max e software em versão preliminar
Inglés | Portugués |
---|---|
testing | testes |
apple | apple |
april | abril |
charging | recarga |
iphone | iphone |
max | max |
beats | beats |
buds | buds |
studio | studio |
software | software |
paired | com |
in | em |
units | unidades |
pro | pro |
and | e |
EN Extraordinary sounds and intuitive instruments: Test Samplitude Pro X for free for producing beats, electronic music or professional recordings.
PT Sons extraordinários e instrumentos intuitivos: testar gratuitamente o Samplitude Pro X para produção do som de bateria, música eletrônica ou gravações profissionais.
Inglés | Portugués |
---|---|
intuitive | intuitivos |
instruments | instrumentos |
test | testar |
x | x |
producing | produção |
or | ou |
recordings | gravações |
sounds | sons |
music | música |
professional | profissionais |
for free | gratuitamente |
pro | pro |
electronic | e |
for | de |
EN This is an amazing deal for the Beats Powerbeats Pro
PT Este é um negócio incrível para o Beats Powerbeats Pro
Inglés | Portugués |
---|---|
deal | negócio |
powerbeats | powerbeats |
beats | beats |
an | um |
the | o |
is | é |
pro | pro |
amazing | incrível |
this | este |
for | para |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
Inglés | Portugués |
---|---|
apple | apple |
upgrade | atualizar |
iphone | iphone |
the | o |
max | max |
a | uma |
you | você |
should | deve |
the latest | recente |
pro | pro |
of | do |
and | e |
against | de |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
Inglés | Portugués |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
the | o |
of | do |
max | max |
older | mais |
pro | pro |
and | e |
the latest | recente |
EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.
PT Quais são os melhores smartphones disponíveis em 2022? Testamos as últimas opções do Google, Apple, Samsung, Oppo e muito mais para descobrir.
Inglés | Portugués |
---|---|
pro | do |
the | os |
to | em |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
Inglés | Portugués |
---|---|
apple | apple |
upgrade | atualizar |
iphone | iphone |
the | o |
max | max |
a | uma |
you | você |
should | deve |
the latest | recente |
pro | pro |
of | do |
and | e |
against | de |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
Inglés | Portugués |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
the | o |
of | do |
max | max |
older | mais |
pro | pro |
and | e |
the latest | recente |
EN Enable endless outdoor activities with technologies like three-point fit for a reliable, secure fit.
PT Participe de inesgotáveis atividades ao ar livre com tecnologias como ajuste de três pontos para um encaixe confiável e seguro.
Inglés | Portugués |
---|---|
activities | atividades |
technologies | tecnologias |
fit | ajuste |
a | um |
three | três |
for | de |
reliable | confiável |
like | com |
secure | seguro |
EN Samsung Galaxy Fit 2 review: Fit for the basics
PT Análise do Samsung Galaxy Fit 2: adequado para o básico
Inglés | Portugués |
---|---|
review | análise |
basics | básico |
fit | fit |
the | o |
for | para |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized
PT A linha de camisetas femininas foi projetada para caber em tamanhos pequenos, enquanto a linha de caimento relaxado tende a ser mais larga
Inglés | Portugués |
---|---|
fit | caber |
relaxed | relaxado |
shirts | camisetas |
small | pequenos |
be | ser |
of | de |
the | a |
line | linha |
more | mais |
EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens.
PT É importante notar, porém, que todos os temas são adequados para uso móvel. Eles são totalmente responsivos móveis, e os temas reformam-se para caber telas móveis.
Inglés | Portugués |
---|---|
important | importante |
note | notar |
themes | temas |
responsive | responsivos |
screens | telas |
use | uso |
the | os |
is | é |
fully | totalmente |
all | todos |
are | são |
and | e |
though | se |
mobile | móveis |
to | para |
fit | caber |
that | que |
EN Unfortunately, we will not be the best fit for your company if you only have one event and, at this time, our subscription will not be the best fit for you
PT Infelizmente, não seremos a melhor opção para sua empresa se você tiver apenas um evento e, neste momento, nossa assinatura não será a melhor opção para você
Inglés | Portugués |
---|---|
unfortunately | infelizmente |
event | evento |
if | se |
subscription | assinatura |
be | ser |
company | empresa |
one | um |
the | a |
this | neste |
will | será |
best | melhor |
you | você |
and | e |
our | nossa |
EN Samsung Galaxy Fit 2 review: Fit for the basics
PT Análise do Samsung Galaxy Fit 2: adequado para o básico
Inglés | Portugués |
---|---|
review | análise |
basics | básico |
fit | fit |
the | o |
for | para |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Once the embed loads, the contained iframe will resize to fit so that its contents will fit.
PT Assim que a incorporação for carregada, o iframe contido será redimensionado para que que seu conteúdo caiba.
Inglés | Portugués |
---|---|
embed | incorporação |
iframe | iframe |
the | o |
fit | seu |
will | será |
contained | conteúdo |
EN I've tried multiple tools to see if they fit my sales process. All the tools out there overly complicate your process and becomes an overhead sometimes and you eventually stop using it. noCRM did perfectly fit my process and I'm happy using it.
PT Boa e amigável. Exatamente o que eu procurava. Atualização rápida e suporte excelente.
Inglés | Portugués |
---|---|
the | o |
it | exatamente |
and | e |
did | que |
see | o que |
EN Unfortunately, we will not be the best fit for your company if you only have one event and, at this time, our subscription will not be the best fit for you
PT Infelizmente, não seremos a melhor opção para sua empresa se você tiver apenas um evento e, neste momento, nossa assinatura não será a melhor opção para você
Inglés | Portugués |
---|---|
unfortunately | infelizmente |
event | evento |
if | se |
subscription | assinatura |
be | ser |
company | empresa |
one | um |
the | a |
this | neste |
will | será |
best | melhor |
you | você |
and | e |
our | nossa |
EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized
PT A linha de camisetas femininas foi projetada para caber em tamanhos pequenos, enquanto a linha de caimento relaxado tende a ser mais larga
Inglés | Portugués |
---|---|
fit | caber |
relaxed | relaxado |
shirts | camisetas |
small | pequenos |
be | ser |
of | de |
the | a |
line | linha |
more | mais |
EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture
PT Qual é o Papel do Zero Trust na Infraestrutura de Segurança da Netskope? Qual é o papel do Zero Trust no Security Service Edge (SSE)? O Futuro da Arquitetura de Confiança Zero
Inglés | Portugués |
---|---|
netskope | netskope |
infrastructure | infraestrutura |
edge | edge |
sse | sse |
architecture | arquitetura |
the | o |
zero | zero |
security | segurança |
future | futuro |
of | do |
EN Color code your icons to match your brand or fit your topic or project. Update the fonts in your customized pictogram to fit your brand style guide.
PT Modifique as cores de seus ícones para se adequarem à sua marca ou se adequar ao seu tema ou projeto. Atualize as fontes em seu pictograma personalizado para adequá-las ao seu guia de estilo de marca.
Inglés | Portugués |
---|---|
or | ou |
topic | tema |
update | atualize |
guide | guia |
project | projeto |
fonts | fontes |
customized | personalizado |
style | estilo |
icons | ícones |
in | em |
brand | marca |
the | as |
color | cores |
EN Alan Hahn believes Nick Nurse is a good fit for the 76ers, but he wonders whether he's a good fit for James Harden.
PT Boston Celtics foi derrotado na final da Conferência Leste pelo Miami Heat e deu adeus à temporada da NBA
Inglés | Portugués |
---|---|
whether | da |
the | deu |
for | pelo |
EN If you would like to have your data live directly inside the HubSpot but none of the native objects fit your needs, you might want to see if custom objects fit your needs.
PT Se quiser ter seus dados diretamente ativos no HubSpot, mas nenhum dos objetos nativos se encaixa suas necessidades, veja se os objetos personalizados atendem às suas necessidades.
Inglés | Portugués |
---|---|
hubspot | hubspot |
native | nativos |
objects | objetos |
if | se |
data | dados |
directly | diretamente |
needs | necessidades |
the | os |
but | mas |
custom | personalizados |
inside | no |
want to | quiser |
of | dos |
your | seus |
Amosando 50 de 50 traducións