EN Atlassian follows coordinated vulnerability disclosure and requests, to protect our customers, that anyone reporting a vulnerability to us does the same.
Traducir "coordinated by ihe" a Polaco
Amosando 15 de 15 traducións da frase "coordinated by ihe" de Inglés a Polaco
Tradución de Inglés a Polaco de coordinated by ihe
Inglés
Polaco
PL Aby chronić naszych klientów, przestrzegamy skoordynowanych procedur ujawniania luk w zabezpieczeniach i zwracamy się z prośbą do osób zgłaszających luki o postępowanie w ten sam sposób.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| protect | chroni |
| customers | klientów |
| same | sam |
| to | do |
| and | i |
| our | naszych |
EN We have been fighting for a better migration policy - fighting its causes, pushing for coordinated search and rescue operations in the Mediterranean and demanding a fair relocation of refugees in Europe.
PL Walczymy o lepszą politykę migracyjną, zwalczając jej główne przyczyny, dążąc do zapewnienia skoordynowanych operacji poszukiwawczo-ratowniczych na Morzu Śródziemnym i domagając się sprawiedliwej relokacji uchodźców w Europie.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| refugees | uchodźców |
| europe | europie |
| in | w |
| and | i |
EN Coordinated business processes and decisions based on real-time metrics
PL Skoordynowane procesy biznesowe i decyzje oparte na wskaźnikach dostarczanych w czasie rzeczywistym
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| decisions | decyzje |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
| on | na |
| based on | oparte |
| and | i |
| processes | procesy |
EN Prior to joining the YWCA, Molly worked with the National Runaway Switchboard from 2001 to 2007 where she coordinated a large scale volunteer program and donor engagement for the national crisis hotline
PL Przed dołączeniem do YWCA, Molly pracowała z National Runaway Switchboard w latach 2001-2007, gdzie koordynowała zakrojony na szeroką skalę program wolontariatu i zaangażowanie darczyńców dla krajowej infolinii kryzysowej
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| ywca | ywca |
| program | program |
| engagement | zaangażowanie |
| crisis | kryzysowej |
| to | do |
| a | a |
| and | i |
EN There are countless ways to integrate living room wall art: position the pictures as eye-catchers in the centre of the room, choose prints that match your wall colour or create connections with thematically and colour-coordinated picture sets
PL Każdy obraz możesz zamówić wraz z ramą bez wychodzenia z domu
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| picture | obraz |
| with | wraz |
| of | z |
EN As part of our work, we coordinated the printout of all materials.
PL W ramach naszej pracy koordynowaliśmy również wydruk wszystkich materiałów.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| work | pracy |
| materials | materiałów |
| we | naszej |
EN Prior to joining the YWCA, Molly worked with the National Runaway Switchboard from 2001 to 2007 where she coordinated a large scale volunteer program and donor engagement for the national crisis hotline
PL Przed dołączeniem do YWCA, Molly pracowała z National Runaway Switchboard w latach 2001-2007, gdzie koordynowała zakrojony na szeroką skalę program wolontariatu i zaangażowanie darczyńców dla krajowej infolinii kryzysowej
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| ywca | ywca |
| program | program |
| engagement | zaangażowanie |
| crisis | kryzysowej |
| to | do |
| a | a |
| and | i |
EN As part of our work, we coordinated the printout of all materials.
PL W ramach naszej pracy koordynowaliśmy również wydruk wszystkich materiałów.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| work | pracy |
| materials | materiałów |
| we | naszej |
EN Coordinated business processes and decisions based on real-time metrics
PL Skoordynowane procesy biznesowe i decyzje oparte na wskaźnikach dostarczanych w czasie rzeczywistym
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| decisions | decyzje |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
| on | na |
| based on | oparte |
| and | i |
| processes | procesy |
EN A research and development consortium coordinated by Leibniz University Hannover has developed a mobile testing station at which key workers at major hospitals or companies can be tested regularly and quickly for Covid-19
PL Konsorcjum badawczo-rozwojowe, koordynowane przez Uniwersytet Leibniza w Hanowerze, opracowało mobilne stacje testowe, umożliwiające regularne i szybkie testowanie na obecność Covid-19 pracowników dużych szpitali lub ważnych dla systemu firm
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| university | uniwersytet |
| mobile | mobilne |
| testing | testowanie |
| workers | pracowników |
| hospitals | szpitali |
| companies | firm |
| quickly | szybkie |
| major | dużych |
| or | lub |
| for | na |
| by | przez |
| and | i |
| at | w |
EN See what makes us a well-coordinated team.
PL Zobacz co sprawia, że jesteśmy zgranym zespołem.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| team | zespołem |
| see | zobacz |
| what | co |
EN Atlassian follows coordinated vulnerability disclosure and requests, to protect our customers, that anyone reporting a vulnerability to us does the same.
PL Aby chronić naszych klientów, przestrzegamy skoordynowanych procedur ujawniania luk w zabezpieczeniach i zwracamy się z prośbą do osób zgłaszających luki o postępowanie w ten sam sposób.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| protect | chroni |
| customers | klientów |
| same | sam |
| to | do |
| and | i |
| our | naszych |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
PL W stosownych przypadkach organizuje się i przeprowadza audyty, aby uzyskać wysoko poziom pewności co do skuteczności naszego środowiska kontrolnego, a także otrzymać certyfikację wewnętrzną lub zewnętrzną.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| audits | audyty |
| level | poziom |
| or | lub |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
EN We have been fighting for a better migration policy - fighting its causes, pushing for coordinated search and rescue operations in the Mediterranean and demanding a fair relocation of refugees in Europe.
PL Walczymy o lepszą politykę migracyjną, zwalczając jej główne przyczyny, dążąc do zapewnienia skoordynowanych operacji poszukiwawczo-ratowniczych na Morzu Śródziemnym i domagając się sprawiedliwej relokacji uchodźców w Europie.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| refugees | uchodźców |
| europe | europie |
| in | w |
| and | i |
EN Defending against highly coordinated attacks like this requires not just thorough defence measures, but active anti-spoofing and anti-phishing mechanisms.
PL Obrona przed wysoce skoordynowanymi atakami tego typu wymaga nie tylko dokładnych środków obronnych, ale również aktywnych mechanizmów antyspoofingowych i antyphishingowych.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| highly | wysoce |
| attacks | atakami |
| requires | wymaga |
| active | aktywnych |
| mechanisms | mechanizmów |
| against | w |
| just | tylko |
| and | i |
| but | ale |
| this | tego |
Amosando 15 de 15 traducións
Traducións semellantes
coordinated coordinated vulnerability disclosure coordinated business processes coordinated colour combinations perfectly coordinated solutions audits are coordinated pushing for coordinated atlassian follows coordinated development consortium coordinated coordinated by offis coordinated military feel coordinated the printout coordinated engagement
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe