EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.
"automatically with product" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Noruegués:
EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.
NO Du kan fornye ved å kjøpe en lisenskode og legge den inn i produktet. Velg produkt og fortsett til siden for fornyelse.
Inglés | Noruegués |
---|---|
renew | fornye |
code | kode |
page | siden |
choose | velg |
in | i |
you | du |
product | produkt |
the | den |
a | en |
can | kan |
to | til |
by | ved |
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
NO Siden F-Secure SAFE er et annet produkt, må du nedlasting og installere produktet fra My F-Secure tjeneste. Følg instruksjoner nedenfor for å installere F-Secure SAFE på enhetene dine:
Inglés | Noruegués |
---|---|
service | tjeneste |
follow | følg |
is | er |
install | installere |
product | produkt |
EN Use tokens every 24 hours while a product is open. Close a product to stop token use.
NO Bruk tokener hver 24. time mens et produkt er åpent. Lukk et produkt for å stoppe bruk av token.
Inglés | Noruegués |
---|---|
use | bruk |
stop | for |
every | av |
is | er |
to | hver |
product | produkt |
EN View the Flex product rate sheet to see the daily rate and pricing of each product available with Flex.
NO Se produktprisarket for Flex for å se døgnprisen og prisene for hvert produkt som er tilgjengelig med Flex.
Inglés | Noruegués |
---|---|
and | og |
each | for |
available | tilgjengelig |
to | med |
product | produkt |
see | se |
EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.
NO Hvis du selger produktet ditt bare på nettet, er stabilitet en viktig faktor å vurdere, med plassoptimalisert for å holde produktet ditt trygt og raslefritt.
Inglés | Noruegués |
---|---|
consider | vurdere |
is | er |
you | du |
keep | holde |
only | bare |
a | en |
to | med |
EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.
NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.
Inglés | Noruegués |
---|---|
keeping | holde |
design | design |
sales | salg |
can | kan |
improve | forbedre |
way | på |
the | den |
out | ut |
more | mer |
be | være |
EN Drive IT and product strategy through your organization. Use product and application roadmaps that include programs, projects, key milestones and releases.
NO Driv fram IT og produktstrategi gjennom din organisasjon. Bruk kartplaner for produkter og applikasjoner som inkluderer programmer, prosjekter, viktige milepæler og utgivelser.
Inglés | Noruegués |
---|---|
organization | organisasjon |
include | inkluderer |
use | bruk |
programs | programmer |
product | produkter |
that | som |
projects | prosjekter |
EN Accelerate R&D and new product development productivity by providing a single system for managing your gated new product development process with Planview
NO Få fart på produktiviteten i forsknings- og utviklingsavdelingen og ny produktutvikling ved å gi dem ett system for håndteringen av de nye kontrollerte utviklingsprosessene med Planview
Inglés | Noruegués |
---|---|
providing | gi |
system | system |
new | nye |
by | ved |
a | ett |
with | med |
EN Planview’s modern product portfolio management solutions help you drive your organization’s new product development to:
NO Planviews moderne løsninger for produktporteføljeforvaltning hjelper deg med å drive frem organisasjonens nye produktutvikling for å:
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
solutions | løsninger |
help | hjelper |
new | nye |
you | deg |
EN Advance your new product development process with Planview’s product portfolio management capabilities. Realize these benefits:
NO Forbedre prosessen for ny produktutvikling med Planviews funksjoner for produktporteføljeforvaltning. Virkeliggjør disse fordelene:
Inglés | Noruegués |
---|---|
new | ny |
capabilities | funksjoner |
these | disse |
with | med |
EN For product returns and/or exchanges, we use the contact information to ensure successful product receipt and/or delivery
NO Hvis det er snakk om retur eller bytte av produkter, bruker vi kontaktinformasjonen for å sikre at produktet mottas og leveres på riktig sted
Inglés | Noruegués |
---|---|
or | eller |
we | vi |
use | bruker |
ensure | sikre |
and | og |
to | det |
EN Locate the product and view the product details
NO Finn produktet og se produktdetaljer
Inglés | Noruegués |
---|---|
and | og |
view | se |
EN While creating a budget for a small product, you can list expense categories in a spreadsheet, update it monthly and create a chart to show how close the product is to budget across each category.
NO Mens du lager et budsjett for et lite produkt, kan du liste ut kostnadskategorier i et regneark, oppdatere det hver måned og opprette et diagram for å vise hvor nært produktet er å budsjettere over hver kategori.
Inglés | Noruegués |
---|---|
list | liste |
update | oppdatere |
in | i |
to | over |
is | er |
you | du |
and | og |
how | hvor |
can | kan |
product | produkt |
the | det |
EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.
NO Du kan fornye ved å kjøpe en lisenskode og legge den inn i produktet. Velg produkt og fortsett til siden for fornyelse.
Inglés | Noruegués |
---|---|
renew | fornye |
code | kode |
page | siden |
choose | velg |
in | i |
you | du |
product | produkt |
the | den |
a | en |
can | kan |
to | til |
by | ved |
EN Use tokens every 24 hours while a product is open. Close a product to stop token use.
NO Bruk tokener hver 24. time mens et produkt er åpent. Lukk et produkt for å stoppe bruk av token.
Inglés | Noruegués |
---|---|
use | bruk |
stop | for |
every | av |
is | er |
to | hver |
product | produkt |
EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.
NO Hvis du selger produktet ditt bare på nettet, er stabilitet en viktig faktor å vurdere, med plassoptimalisert for å holde produktet ditt trygt og raslefritt.
Inglés | Noruegués |
---|---|
consider | vurdere |
is | er |
you | du |
keep | holde |
only | bare |
a | en |
to | med |
EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.
NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.
Inglés | Noruegués |
---|---|
keeping | holde |
design | design |
sales | salg |
can | kan |
improve | forbedre |
way | på |
the | den |
out | ut |
more | mer |
be | være |
EN Drive IT and product strategy through your organization. Use product and application roadmaps that include programs, projects, key milestones and releases.
NO Driv fram IT og produktstrategi gjennom din organisasjon. Bruk kartplaner for produkter og applikasjoner som inkluderer programmer, prosjekter, viktige milepæler og utgivelser.
Inglés | Noruegués |
---|---|
organization | organisasjon |
include | inkluderer |
use | bruk |
programs | programmer |
product | produkter |
that | som |
projects | prosjekter |
EN Accelerate R&D and new product development productivity by providing a single system for managing your gated new product development process with Planview
NO Få fart på produktiviteten i forsknings- og utviklingsavdelingen og ny produktutvikling ved å gi dem ett system for håndteringen av de nye kontrollerte utviklingsprosessene med Planview
Inglés | Noruegués |
---|---|
providing | gi |
system | system |
new | nye |
by | ved |
a | ett |
with | med |
EN Planview’s modern product portfolio management solutions help you drive your organization’s new product development to:
NO Planviews moderne løsninger for produktporteføljeforvaltning hjelper deg med å drive frem organisasjonens nye produktutvikling for å:
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
solutions | løsninger |
help | hjelper |
new | nye |
you | deg |
EN Advance your new product development process with Planview’s product portfolio management capabilities. Realize these benefits:
NO Forbedre prosessen for ny produktutvikling med Planviews funksjoner for produktporteføljeforvaltning. Virkeliggjør disse fordelene:
Inglés | Noruegués |
---|---|
new | ny |
capabilities | funksjoner |
these | disse |
with | med |
EN Accordingly, KAYAK has no responsibility for the booking or the Travel Product because KAYAK has no involvement in creating the description of the Travel Product, in defining the price and any fees, or in providing the Travel Products that you book
NO KAYAK har derfor ikke noe ansvar for bestillingen eller Reiseproduktet da KAYAK ikke er involvert i beskrivelser av Reiseproduktet, i definering av priser og gebyrer, eller i å tilby Reiseproduktet du bestiller
Inglés | Noruegués |
---|---|
in | i |
or | eller |
has | er |
you | du |
of | av |
and | og |
the | ikke |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
Inglés | Noruegués |
---|---|
we | vi |
identify | identifisere |
trends | trender |
build | bygge |
work | fungerer |
different | forskjellige |
provide | gi |
in | i |
and | og |
products | produkter |
services | tjenester |
this | dette |
do | gjør |
that | som |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
Inglés | Noruegués |
---|---|
we | vi |
identify | identifisere |
trends | trender |
build | bygge |
work | fungerer |
different | forskjellige |
provide | gi |
in | i |
and | og |
products | produkter |
services | tjenester |
this | dette |
do | gjør |
that | som |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
Inglés | Noruegués |
---|---|
we | vi |
identify | identifisere |
trends | trender |
build | bygge |
work | fungerer |
different | forskjellige |
provide | gi |
in | i |
and | og |
products | produkter |
services | tjenester |
this | dette |
do | gjør |
that | som |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
Inglés | Noruegués |
---|---|
we | vi |
identify | identifisere |
trends | trender |
build | bygge |
work | fungerer |
different | forskjellige |
provide | gi |
in | i |
and | og |
products | produkter |
services | tjenester |
this | dette |
do | gjør |
that | som |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
Inglés | Noruegués |
---|---|
we | vi |
identify | identifisere |
trends | trender |
build | bygge |
work | fungerer |
different | forskjellige |
provide | gi |
in | i |
and | og |
products | produkter |
services | tjenester |
this | dette |
do | gjør |
that | som |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
Inglés | Noruegués |
---|---|
we | vi |
identify | identifisere |
trends | trender |
build | bygge |
work | fungerer |
different | forskjellige |
provide | gi |
in | i |
and | og |
products | produkter |
services | tjenester |
this | dette |
do | gjør |
that | som |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
Inglés | Noruegués |
---|---|
we | vi |
identify | identifisere |
trends | trender |
build | bygge |
work | fungerer |
different | forskjellige |
provide | gi |
in | i |
and | og |
products | produkter |
services | tjenester |
this | dette |
do | gjør |
that | som |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
Inglés | Noruegués |
---|---|
we | vi |
identify | identifisere |
trends | trender |
build | bygge |
work | fungerer |
different | forskjellige |
provide | gi |
in | i |
and | og |
products | produkter |
services | tjenester |
this | dette |
do | gjør |
that | som |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
Inglés | Noruegués |
---|---|
we | vi |
identify | identifisere |
trends | trender |
build | bygge |
work | fungerer |
different | forskjellige |
provide | gi |
in | i |
and | og |
products | produkter |
services | tjenester |
this | dette |
do | gjør |
that | som |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
Inglés | Noruegués |
---|---|
we | vi |
identify | identifisere |
trends | trender |
build | bygge |
work | fungerer |
different | forskjellige |
provide | gi |
in | i |
and | og |
products | produkter |
services | tjenester |
this | dette |
do | gjør |
that | som |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
Inglés | Noruegués |
---|---|
we | vi |
identify | identifisere |
trends | trender |
build | bygge |
work | fungerer |
different | forskjellige |
provide | gi |
in | i |
and | og |
products | produkter |
services | tjenester |
this | dette |
do | gjør |
that | som |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
Inglés | Noruegués |
---|---|
we | vi |
identify | identifisere |
trends | trender |
build | bygge |
work | fungerer |
different | forskjellige |
provide | gi |
in | i |
and | og |
products | produkter |
services | tjenester |
this | dette |
do | gjør |
that | som |
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner
Inglés | Noruegués |
---|---|
we | vi |
identify | identifisere |
trends | trender |
build | bygge |
work | fungerer |
different | forskjellige |
provide | gi |
in | i |
and | og |
products | produkter |
services | tjenester |
this | dette |
do | gjør |
that | som |
EN When you find a product of interest, it lets you import all of the product details (including pictures, pricing, and descriptions) into your Shopify store
NO Når du finner et produkt av interesse, lar det deg importere alle produktdetaljene (inkludert bilder, priser og beskrivelser) til Shopify butikk
Inglés | Noruegués |
---|---|
find | finner |
product | produkt |
lets | lar |
when | når |
including | inkludert |
you | du |
all | alle |
of | av |
into | å |
EN In order to change this, go to each product page and find the Product Availability module
NO For å endre dette, gå til hver produktside og finn modulen for produkttilgjengelighet
Inglés | Noruegués |
---|---|
find | finn |
and | og |
to | til |
this | dette |
each | for |
EN Monitor real-time data and adjust project forecasts automatically.
NO Overvåke sanntidsdata og justere prosjektprognoser automatisk.
Inglés | Noruegués |
---|---|
monitor | overvåke |
and | og |
adjust | justere |
automatically | automatisk |
EN Monitor real-time data and adjust forecasts automatically.
NO Overvåk sanntidsdata og juster prognoser automatisk.
Inglés | Noruegués |
---|---|
and | og |
automatically | automatisk |
EN The VPN automatically selects the best server location for you
NO VPN-en velger automatisk den beste serverlokasjonen for deg
Inglés | Noruegués |
---|---|
vpn | vpn |
automatically | automatisk |
best | beste |
you | en |
the | den |
EN If you want to connect all your devices via a VPN in one go, you can do so by installing a VPN on your router. As a result, any device that accesses the internet through that router will be automatically protected by the VPN.
NO Hvis du vil koble alle enhetene dine via et VPN på én gang, kan du gjøre det ved å installere en VPN på ruteren. Som et resultat vil enhver enhet som får tilgang til internett gjennom den ruteren, automatisk beskyttes av VPN.
Inglés | Noruegués |
---|---|
vpn | vpn |
do | gjøre |
installing | installere |
result | resultat |
device | enhet |
internet | internett |
automatically | automatisk |
router | ruteren |
you | du |
to | gjennom |
connect | koble |
all | alle |
will | vil |
the | den |
a | en |
can | kan |
by | ved |
that | som |
via | via |
EN These programs often support additional VPN protocols, use their own DNS servers to prevent DNS leaks, and have a kill switch that automatically intervenes if your VPN connection drops
NO Disse programmene støtter ofte flere VPN-protokoller, bruker sine egne DNS-servere for å hindre lekkasje, og har en kill switch som automatisk aktiveres hvis du mister VPN-tilkoblingen
Inglés | Noruegués |
---|---|
often | ofte |
support | støtter |
vpn | vpn |
use | bruker |
dns | dns |
servers | servere |
automatically | automatisk |
a | en |
these | disse |
that | som |
EN Using this method usually isn?t necessary, because most premium VPNs offer software that will set up the connection for you automatically
NO Å bruke denne metoden er som oftest ikke nødvendig ettersom de fleste betalte VPN-er tilbyr programvare som vil sette opp tilkoblingen for deg automatisk
Inglés | Noruegués |
---|---|
using | bruke |
necessary | nødvendig |
offer | tilbyr |
software | programvare |
automatically | automatisk |
vpns | vpn |
this | denne |
the | de |
will | vil |
set | sette |
that | som |
up | opp |
you | er |
EN F‑Secure SAFE internet security automatically protects you and your devices against malware, hackers, and identity theft
NO F‑Secure SAFE internettsikkerhet beskytter automatisk deg og enhetene dine mot skadeprogramvare, hackere og identitetstyveri
EN F-Secure KEY imports the passwords automatically and tells you how many passwords were imported.
NO F-Secure KEY importerer passordene automatisk og forteller deg hvor mange passord som ble importert.
Inglés | Noruegués |
---|---|
passwords | passord |
automatically | automatisk |
many | mange |
EN Automatically determines whether a bank needs to authenticate a shopper and if so, how to do it.
NO Avgjør automatisk om en bank trenger å godkjenne en forbruker, og hvordan det eventuelt gjøres.
Inglés | Noruegués |
---|---|
automatically | automatisk |
whether | om |
bank | bank |
needs | trenger |
a | en |
and | og |
how | hvordan |
EN Each issuing bank has different risk preferences and technologies. Automatically send the right payment data every time for maximum approval rates.
NO Hver kortutstedende bank har forskjellige risikopreferanser og teknologier. Send riktige betalingsdata hver gang for høyest mulig godkjenningsgrad.
Inglés | Noruegués |
---|---|
bank | bank |
has | har |
and | og |
technologies | teknologier |
different | forskjellige |
each | for |
EN Automatically recover revenue from declined payments with fewer retries, even if there aren?t enough available funds. You?ll find the best days and times to retry payments using machine learning, and minimize the risk of failed payments.
NO Følg opp og få igjennom avviste betalinger på færre forsøk, også når midlene ikke strekker til. Du finner de beste dagene og tidene å belaste på ved hjelp av maskinlæring, og reduserer dermed risikoen for uteblitte betalinger.
Inglés | Noruegués |
---|---|
payments | betalinger |
find | finner |
the | de |
you | du |
best | beste |
and | og |
of | av |
EN Use a bit of AI to feed your knowledge to chatbots, and give customers answers to recurring questions automatically.
NO Bruk litt AI for å mate kunnskapen din til chatbotene, og gi kundene svar på tilbakevendende spørsmål automatisk.
Inglés | Noruegués |
---|---|
give | gi |
answers | svar |
automatically | automatisk |
use | bruk |
questions | spørsmål |
to | til |
EN No need to worry about PSD2 as exemptions and custom rules are automatically triggered.
NO Du trenger ikke å bekymre deg for PSD2 siden unntak og tilpassede regler utløses automatisk.
Inglés | Noruegués |
---|---|
worry | bekymre |
rules | regler |
automatically | automatisk |
and | og |
no | ikke |
to | deg |
need | du trenger |
Amosando 50 de 50 traducións