Traducir "build product features" a Noruegués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "build product features" de Inglés a Noruegués

Tradución de Inglés a Noruegués de build product features

Inglés
Noruegués

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

Inglés Noruegués
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

Inglés Noruegués
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

Inglés Noruegués
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

Inglés Noruegués
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

Inglés Noruegués
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

Inglés Noruegués
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

Inglés Noruegués
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

Inglés Noruegués
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

Inglés Noruegués
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

Inglés Noruegués
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

Inglés Noruegués
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

Inglés Noruegués
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

Inglés Noruegués
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN To build further momentum, teams must build expertise. Domain knowledge comes as teams are aligned with a product or business capability. Skills can be built by promoting pairing shared services experts with team members.

NO Team må bygge opp ekspertise for å beholde farten. Domenekunnskapen kommer når flere team er samkjørt med et produkt eller en forretningskapasitet. Ferdigheter kan utvikles ved å promotere deling av tjenesteeksperter med teammedlemmer.

Inglés Noruegués
or eller
a en
skills ferdigheter
can kan
as når
are er
product produkt
build bygge
by ved

EN To build further momentum, teams must build expertise. Domain knowledge comes as teams are aligned with a product or business capability. Skills can be built by promoting pairing shared services experts with team members.

NO Team må bygge opp ekspertise for å beholde farten. Domenekunnskapen kommer når flere team er samkjørt med et produkt eller en forretningskapasitet. Ferdigheter kan utvikles ved å promotere deling av tjenesteeksperter med teammedlemmer.

Inglés Noruegués
or eller
a en
skills ferdigheter
can kan
as når
are er
product produkt
build bygge
by ved

EN Build and maintain new product features to satisfy client requirements

NO Bygg og opprettholde nye produktfunksjoner for å tilfredsstille klientkravene

Inglés Noruegués
and og
new nye

EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there

NO Lag et integrert, strategisk veikart for å drive frem endring: Vis nåværende status, identifiser fremtidig status og lag veikartene som får deg dit

Inglés Noruegués
integrated integrert
strategic strategisk
roadmap veikart
current nåværende
get
that som

EN ABAP is a fourth-generation programming language that was originally designed to build applications for the SAP R/2 platform but is also now used by developers to build the SAP R/3 platform.

NO ABAP er et fjerde generasjons programmeringsspråk som opprinnelig ble designet for å bygge applikasjoner for SAP R / 2-plattformen, men brukes også nå av utviklere til å bygge SAP R / 3-plattformen.

Inglés Noruegués
programming programmeringsspråk
applications applikasjoner
platform plattformen
developers utviklere
was ble
is er
but men
designed designet
by av
build bygge
also også
that som

EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there

NO Lag et integrert, strategisk veikart for å drive frem endring: Vis nåværende status, identifiser fremtidig status og lag veikartene som får deg dit

Inglés Noruegués
integrated integrert
strategic strategisk
roadmap veikart
current nåværende
get
that som

EN Build More Than a Website. Build Your Brand

NO Bygg Mer Enn en Nettside. Bygg Ditt Merke

Inglés Noruegués
a en
website nettside
your ditt
brand merke
more mer
than enn

EN You don’t have to worry about learning complex features. You can build your website faster since most of the work is already done for you.

NO Du trenger ikke å bekymre deg for å lære vanskelige funksjoner. Du kan bygge nettsiden din raskere siden det meste av arbeidet allerede er gjort for deg.

Inglés Noruegués
worry bekymre
features funksjoner
faster raskere
done gjort
is er
you du
already allerede
of av
build bygge
can kan
to deg

EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.

NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.

Inglés Noruegués
spotify spotify
others andre
adyen adyen
grow vokse
collaboration samarbeid
directly direkte
solutions løsninger
in i
help hjelpe
you du
working jobbe
these disse
a en
part del
to med
them dem
our og
build bygge
the vil

EN Users can summarize customer revenue by product to find segments to build stronger customer relationships.

NO Brukere kan oppsummere kundeinntekter etter produkt for å finne segmenter for å bygge sterkere kundeforhold.

Inglés Noruegués
users brukere
product produkt
can kan
to etter
find finne
build bygge

EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.

NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.

Inglés Noruegués
spotify spotify
others andre
adyen adyen
grow vokse
collaboration samarbeid
directly direkte
solutions løsninger
in i
help hjelpe
you du
working jobbe
these disse
a en
part del
to med
them dem
our og
build bygge
the vil

EN Adaface provides rich proctoring features to conduct a secure campus drive remotely. Adaface proctoring features that keep fraudulent activites at check:

NO Adaface tilbyr rike proctoring-funksjoner for å gjennomføre en sikker campusdrift eksternt. Adaface proctoring funksjoner som holder bedrageriske aktiviteter ved sjekk:

Inglés Noruegués
adaface adaface
features funksjoner
a en
secure sikker
that som
to ved

EN Adaface has anti-cheating features to make sure that you can trust each candidate's Adaface score. All plans come with advanced proctoring features: plagiarism detection, web proctoring, webcam proctoring etc.

NO Adaface har anti-juksegenskaper for å sikre at du kan stole hver kandidats Adaface-poengsum. Alle planene kommer med Avanserte proctoring-funksjoner: plagiat-deteksjon, webproctoring, webkamera proctoring etc.

Inglés Noruegués
adaface adaface
features funksjoner
etc etc
that at
all alle
to med
can kan
each for

EN Advanced inventory features, Mobile POS and hardware accessories, Omnichannel selling features.

NO Avanserte lagerfunksjoner, mobil POS og maskinvaretilbehør, salgsfunksjoner for omnikanal.

Inglés Noruegués
mobile mobil
pos pos
and og

EN The features definitely vary between platforms, so some of the more unique features may press you to choose one over the other

NO Funksjonene varierer definitivt mellom plattformene, så noen av de mer unike funksjonene kan trykke deg for å velge hverandre

Inglés Noruegués
may kan
choose velge
the de
over for
between mellom
of av
more mer

EN To enable all features, install the product on any mobile device.

NO Installer produktet en mobil enhet for å aktivere alle funksjoner.

Inglés Noruegués
features funksjoner
install installer
mobile mobil
device enhet
all alle
enable aktivere

EN Capture all types of demand – product ideas, project and work requests, emerging technology, and new epics and features – with the appropriate information for evaluation.

NO Fang opp alle typer etterspørsel – produktideer, prosjekt- og arbeidsforespørsler, ny teknologi og nye hovedprosjekter og funksjonermed informasjonen du trenger for å foreta en vurdering.

EN Internet connection required - for product activation & updates and for access to some features

NO Internett-tilkobling kreves for å aktivere og oppdatere produkter samt tilgang til noen funksjoner

Inglés Noruegués
internet internett
product produkter
features funksjoner
and og
access tilgang
to til
some noen

EN Internet connection required - for product activation & updates and for access to some features

NO Internett-tilkobling kreves for å aktivere og oppdatere produkter samt tilgang til noen funksjoner

Inglés Noruegués
internet internett
product produkter
features funksjoner
and og
access tilgang
to til
some noen

EN Internet connection required - for product activation & updates and for access to some features

NO Internett-tilkobling kreves for å aktivere og oppdatere produkter samt tilgang til noen funksjoner

Inglés Noruegués
internet internett
product produkter
features funksjoner
and og
access tilgang
to til
some noen

EN Internet connection required - for product activation & updates and for access to some features

NO Internett-tilkobling kreves for å aktivere og oppdatere produkter samt tilgang til noen funksjoner

Inglés Noruegués
internet internett
product produkter
features funksjoner
and og
access tilgang
to til
some noen

EN Internet connection required - for product activation & updates and for access to some features

NO Internett-tilkobling kreves for å aktivere og oppdatere produkter samt tilgang til noen funksjoner

Inglés Noruegués
internet internett
product produkter
features funksjoner
and og
access tilgang
to til
some noen

EN Internet connection required - for product activation & updates and for access to some features

NO Internett-tilkobling kreves for å aktivere og oppdatere produkter samt tilgang til noen funksjoner

Inglés Noruegués
internet internett
product produkter
features funksjoner
and og
access tilgang
to til
some noen

EN Internet connection required - for product activation & updates and for access to some features

NO Internett-tilkobling kreves for å aktivere og oppdatere produkter samt tilgang til noen funksjoner

Inglés Noruegués
internet internett
product produkter
features funksjoner
and og
access tilgang
to til
some noen

EN Internet connection required - for product activation & updates and for access to some features

NO Internett-tilkobling kreves for å aktivere og oppdatere produkter samt tilgang til noen funksjoner

Inglés Noruegués
internet internett
product produkter
features funksjoner
and og
access tilgang
to til
some noen

EN Capture all types of demand – product ideas, project and work requests, emerging technology, and new epics and features – with the appropriate information for evaluation.

NO Fang opp alle typer etterspørsel – produktideer, prosjekt- og arbeidsforespørsler, ny teknologi og nye hovedprosjekter og funksjonermed informasjonen du trenger for å foreta en vurdering.

EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.

NO Du kan fornye ved å kjøpe en lisens­kode og legge den inn i produktet. Velg produkt og fortsett til siden for fornyelse.

Inglés Noruegués
renew fornye
code kode
page siden
choose velg
in i
you du
product produkt
the den
a en
can kan
to til
by ved

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

NO Siden F-Secure SAFE er et annet produkt, må du nedlasting og installere produktet fra My F-Secure tjeneste. Følg instruksjoner nedenfor for å installere F-Secure SAFE enhetene dine:

Inglés Noruegués
service tjeneste
follow følg
is er
install installere
product produkt

EN Use tokens every 24 hours while a product is open. Close a product to stop token use.

NO Bruk tokener hver 24. time mens et produkt er åpent. Lukk et produkt for å stoppe bruk av token.

Inglés Noruegués
use bruk
stop for
every av
is er
to hver
product produkt

EN View the Flex product rate sheet to see the daily rate and pricing of each product available with Flex.

NO Se produktprisarket for Flex for å se døgnprisen og prisene for hvert produkt som er tilgjengelig med Flex.

Inglés Noruegués
and og
each for
available tilgjengelig
to med
product produkt
see se

EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.

NO Hvis du selger produktet ditt bare nettet, er stabilitet en viktig faktor å vurdere, med plassoptimalisert for å holde produktet ditt trygt og raslefritt.

Inglés Noruegués
consider vurdere
is er
you du
keep holde
only bare
a en
to med

EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.

NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.

Inglés Noruegués
keeping holde
design design
sales salg
can kan
improve forbedre
way
the den
out ut
more mer
be være

EN Drive IT and product strategy through your organization. Use product and application roadmaps that include programs, projects, key milestones and releases.

NO Driv fram IT og produktstrategi gjennom din organisasjon. Bruk kartplaner for produkter og applikasjoner som inkluderer programmer, prosjekter, viktige milepæler og utgivelser.

Inglés Noruegués
organization organisasjon
include inkluderer
use bruk
programs programmer
product produkter
that som
projects prosjekter

EN Accelerate R&D and new product development productivity by providing a single system for managing your gated new product development process with Planview

NO fart produktiviteten i forsknings- og utviklingsavdelingen og ny produktutvikling ved å gi dem ett system for håndteringen av de nye kontrollerte utviklingsprosessene med Planview

Inglés Noruegués
providing gi
system system
new nye
by ved
a ett
with med

EN Planview’s modern product portfolio management solutions help you drive your organization’s new product development to:

NO Planviews moderne løsninger for produktporteføljeforvaltning hjelper deg med å drive frem organisasjonens nye produktutvikling for å:

Inglés Noruegués
modern moderne
solutions løsninger
help hjelper
new nye
you deg

EN Advance your new product development process with Planview’s product portfolio management capabilities. Realize these benefits:

NO Forbedre prosessen for ny produktutvikling med Planviews funksjoner for produktporteføljeforvaltning. Virkeliggjør disse fordelene:

Inglés Noruegués
new ny
capabilities funksjoner
these disse
with med

EN For product returns and/or exchanges, we use the contact information to ensure successful product receipt and/or delivery

NO Hvis det er snakk om retur eller bytte av produkter, bruker vi kontaktinformasjonen for å sikre at produktet mottas og leveres riktig sted

Inglés Noruegués
or eller
we vi
use bruker
ensure sikre
and og
to det

Amosando 50 de 50 traducións