EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
Traducir "whole work life" a Holandés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "whole work life" de Inglés a Holandés
Traducións de whole work life
"whole work life" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
Tradución de Inglés a Holandés de whole work life
Inglés
Holandés
NL Het is dus niet zozeer de balans tussen werk en privé, het is als een continuüm van het werkleven, zoals vage lijnen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| work | werk |
| balance | balans |
| so | dus |
| like | zoals |
| lines | lijnen |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| perhaps | misschien |
| i | ik |
| work | werk |
| things | dingen |
| and | en |
| life | leven |
| are | zijn |
| something | iets |
| there | er |
| to | bereiken |
| has | is |
| a | een |
| that | dat |
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
NL Het is dus niet zozeer de balans tussen werk en privé, het is als een continuüm van het werkleven, zoals vage lijnen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| work | werk |
| balance | balans |
| so | dus |
| like | zoals |
| lines | lijnen |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| perhaps | misschien |
| i | ik |
| work | werk |
| things | dingen |
| and | en |
| life | leven |
| are | zijn |
| something | iets |
| there | er |
| to | bereiken |
| has | is |
| a | een |
| that | dat |
EN I guess it ties into the whole work life thing again. So, let’s talk about the other side of that, what would you say is your greatest achievement till date?
NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| lets | laten |
| side | kant |
| greatest | grootste |
| i | ik |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| so | dus |
| say | zeggen |
| into | in |
| would | zou |
| that | dat |
| what | wat |
| whole | hele |
| other | andere |
| about | over |
EN I guess it ties into the whole work life thing again. So, let’s talk about the other side of that, what would you say is your greatest achievement till date?
NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| lets | laten |
| side | kant |
| greatest | grootste |
| i | ik |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| so | dus |
| say | zeggen |
| into | in |
| would | zou |
| that | dat |
| what | wat |
| whole | hele |
| other | andere |
| about | over |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| course | cursus |
| adult | volwassen |
| victim | slachtoffer |
| injuries | verwondingen |
| correctly | correct |
| techniques | technieken |
| or | of |
| the | de |
| basic | een |
| to | om |
| support | support |
| assist | helpen |
| life | life |
| by | door |
| of | van |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| course | cursus |
| basic | een |
| to | om |
| the | de |
| life | is |
| of | van |
EN The Tilburg University Campus Poet reflects on campus life, academic education and science, front-burner societal themes, emotions, and life in general. In this way, the Campus Poet brings campus culture to life and makes it visible.
NL De campusdichter van Tilburg University reflecteert op het campusleven, studie, wetenschap, actuele thema's uit de samenleving, emoties en op het leven in het algemeen. De campusdichter maakt daarmee cultuur op de campus concreet en zichtbaar.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| campus | campus |
| science | wetenschap |
| emotions | emoties |
| culture | cultuur |
| visible | zichtbaar |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| life | leven |
| general | algemeen |
| and | en |
| to | daarmee |
| makes | maakt |
EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.
NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| whole | hele |
| flipsnack | flipsnack |
| helped | geholpen |
| flipbook | flipbook |
| no matter | ongeacht |
| employees | medewerkers |
| the | de |
| to | om |
| company | bedrijf |
| already | al |
| workforce | personeel |
| with | op |
| where | waar |
| our | ons |
| and | en |
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| updates | updates |
| affect | beïnvloeden |
| is | is |
| site | site |
| on | op |
| url | url |
| the | de |
| previous | vorige |
| whole | hele |
| basis | een |
| more | meer |
| because | omdat |
EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta
NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| b | b |
| vitamins | vitamines |
| minerals | mineralen |
| iron | ijzer |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| leads | leidt |
| pasta | pasta |
| as | zoals |
| and | en |
| with | met |
| to | tot |
| a | een |
| higher | hoger |
| for | voor |
EN Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? This tweet quickly spread around the internet and? Read more
NL Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? Deze tweet is in een paar uur tijd? Meer weten
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| alexa | alexa |
| around | in |
| jeff | jeff |
| me | me |
| and | weten |
EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.
NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| whole | hele |
| flipsnack | flipsnack |
| helped | geholpen |
| flipbook | flipbook |
| no matter | ongeacht |
| employees | medewerkers |
| the | de |
| to | om |
| company | bedrijf |
| already | al |
| workforce | personeel |
| with | op |
| where | waar |
| our | ons |
| and | en |
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| updates | updates |
| affect | beïnvloeden |
| is | is |
| site | site |
| on | op |
| url | url |
| the | de |
| previous | vorige |
| whole | hele |
| basis | een |
| more | meer |
| because | omdat |
EN CRMs can be costly, and if you don’t want to purchase CRM seats for your whole team, you should consider alternative, integrated tools that allow you to share contacts with your whole team, regardless of if they have a CRM seat or not.
NL CRM?s kunnen duur zijn, en als u geen CRM-stoelen voor uw hele team wilt kopen, moet u alternatieve, geïntegreerde tools overwegen waarmee u contacten kunt delen met uw hele team, ongeacht of ze een CRM-stoel hebben of niet.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| costly | duur |
| seats | stoelen |
| consider | overwegen |
| integrated | geïntegreerde |
| contacts | contacten |
| seat | stoel |
| team | team |
| tools | tools |
| or | of |
| want | wilt |
| purchase | kopen |
| should | moet |
| alternative | alternatieve |
| and | en |
| regardless | ongeacht |
| they | ze |
| crm | crm |
| for | voor |
| whole | hele |
| have | hebben |
| a | een |
| can | kunt |
| if | als |
| you | u |
EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”
NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”
EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”
NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”
EN You have to cover the whole life cycle; AI is worthless without human or social intelligence."
NL Je moet de hele life cycle bestrijken, AI is waardeloos zonder human of social intelligence.”
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| ai | ai |
| social | social |
| intelligence | intelligence |
| is | is |
| or | of |
| whole | hele |
| without | zonder |
EN PowerDMARC makes your life a whole lot easier with our hosted MTA-STS services, wherein:
NL PowerDMARC maakt uw leven een stuk gemakkelijker met onze gehoste MTA-STS diensten, waarin:
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| makes | maakt |
| life | leven |
| easier | gemakkelijker |
| hosted | gehoste |
| services | diensten |
| lot | stuk |
| our | onze |
| your | uw |
| a | een |
| with | met |
EN As the son of a winegrowing family, 66-year-old Erich Andrey has spent his whole life amongst the vines
NL De 66-jarige Erich Andrey, zoon van een wijnbouwersfamilie, heeft zijn hele leven in de wijngaarden doorgebracht
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| whole | hele |
| the | de |
| life | leven |
| son | zoon |
| a | een |
| of | van |
| has | heeft |
EN The software has a whole host of templates, which can be tailored depending on how you like it, to bring life to your online store pages, and some tools to help you market your store
NL De software heeft een hele reeks sjablonen, die kunnen worden aangepast, afhankelijk van hoe u het wilt, om leven te brengen in uw online winkelpagina's en een aantal tools om u te helpen uw winkel op de markt te brengen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| tailored | aangepast |
| online | online |
| software | software |
| templates | sjablonen |
| on | op |
| store | winkel |
| tools | tools |
| the | de |
| whole | hele |
| life | leven |
| to | om |
| how | hoe |
| pages | van |
| help | helpen |
| market | markt |
| can | kunnen |
| be | worden |
| a | een |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
| and | en |
EN In all modesty, with the ultimate goal of contributing to the quality of life in general, without having the illusion of being able to change the whole world
NL In alle bescheidenheid, met als uiteindelijk doel bij te dragen aan de kwaliteit van leven in algemene zin, zonder de pretentie wereldverbeteraar te willen zijn
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| goal | doel |
| general | algemene |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| life | leven |
| without | zonder |
| in | in |
| with | bij |
| of | van |
| to | willen |
EN PowerDMARC makes your life a whole lot easier by handling all of that for you, completely in the background
NL PowerDMARC maakt uw leven een stuk eenvoudiger door dat allemaal voor u te regelen, volledig op de achtergrond
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| easier | eenvoudiger |
| background | achtergrond |
| the | de |
| life | leven |
| for | voor |
| a | een |
| by | door |
| that | dat |
| you | u |
EN Aside from helping to prevent crop devastation, they also help to increase the beneficial life in your soil and garden as a whole
NL Deze planten helpen echter niet alleen om gewasvernietiging te voorkomen; ze zorgen er ook voor dat het nuttige leven in de bodem en tuin als geheel verbetert
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| life | leven |
| soil | bodem |
| in | in |
| garden | tuin |
| the | de |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| help | helpen |
| as | als |
| whole | geheel |
| and | en |
| they | ze |
| a | echter |
| aside | voor |
EN This 6-in-1 grinder and storage container from Combie packs a whole load of functionality into a tiny product. Grinding, storage, and a mixing tray—all available in one item! Life's never been easier.
NL Deze 6-in-1 grinder met opbergvak van Combie is klein maar ongelooflijk functioneel. Malen, bewaren en een mengtray; allemaal in één product! Je leven is nog nooit zo makkelijk geweest.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| tiny | klein |
| storage | bewaren |
| been | geweest |
| and | en |
| never | nooit |
| in | in |
| all | allemaal |
| product | product |
| easier | makkelijk |
| this | deze |
| of | van |
EN Perhaps at some stage of your life, you have clicked on the little HTML icon (</>) and seen a whole lotta what looks like random, confusing text and symbols that make you jump and feel like you have stepped into some confusing low budget version of
NL Misschien heb je ooit op het kleine HTML-pictogram (</>) geklikt en een heleboel wat leek op willekeurige, verwarrende tekst en symbolen gezien, waar je je te pletter van schrok en die je het gevoel gaven dat je in een lowbudgetversie van
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| perhaps | misschien |
| clicked | geklikt |
| html | html |
| icon | pictogram |
| gt | gt |
| random | willekeurige |
| symbols | symbolen |
| feel | gevoel |
| lt | lt |
| your | je |
| on | op |
| seen | gezien |
| into | in |
| what | wat |
| at | te |
| text | tekst |
| that | dat |
| and | en |
EN You have to cover the whole life cycle; AI is worthless without human or social intelligence."
NL Je moet de hele life cycle bestrijken, AI is waardeloos zonder human of social intelligence.”
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| ai | ai |
| social | social |
| intelligence | intelligence |
| is | is |
| or | of |
| whole | hele |
| without | zonder |
EN The G6 Play offers a whole lot of goodness for its modest asking price. Its real win is battery life, which goes on and on.
NL De G6 Play biedt heel veel goeds voor zijn bescheiden vraagprijs. De echte overwinning is de batterijduur, die maar doorgaat.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| modest | bescheiden |
| real | echte |
| win | overwinning |
| battery life | batterijduur |
| play | play |
| is | is |
| the | de |
| goes | |
| offers | biedt |
| for | voor |
| a | veel |
EN PowerDMARC makes your life a whole lot easier with our hosted MTA-STS services, wherein:
NL PowerDMARC maakt uw leven een stuk gemakkelijker met onze gehoste MTA-STS diensten, waarin:
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| makes | maakt |
| life | leven |
| easier | gemakkelijker |
| hosted | gehoste |
| services | diensten |
| lot | stuk |
| our | onze |
| your | uw |
| a | een |
| with | met |
EN PowerDMARC makes your life a whole lot easier by handling all of that for you, completely in the background
NL PowerDMARC maakt uw leven een stuk eenvoudiger door dat allemaal voor u te regelen, volledig op de achtergrond
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| easier | eenvoudiger |
| background | achtergrond |
| the | de |
| life | leven |
| for | voor |
| a | een |
| by | door |
| that | dat |
| you | u |
EN PowerDMARC makes your life a whole lot easier by handling all of that for you, completely in the background. Once we help you set it up, you never even have to think about it again.
NL PowerDMARC maakt uw leven een stuk gemakkelijker door dat allemaal voor u te regelen, volledig op de achtergrond. Zodra wij u helpen het op te zetten, hoeft u er zelfs nooit meer aan te denken.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| easier | gemakkelijker |
| background | achtergrond |
| the | de |
| have to | hoeft |
| life | leven |
| we | wij |
| help | helpen |
| never | nooit |
| for | voor |
| a | een |
| even | zelfs |
| by | door |
| to | meer |
| makes | maakt |
| that | dat |
EN Breaking that habit will require providers and marketers to redefine health by redefining beauty, showing a whole spectrum of healthy bodies from all walks of life
NL Deze gewoonte kan alleen doorbroken worden door niet alleen gezondheid maar ook schoonheid opnieuw te definiëren, en een breed scala aan gezonde lichamen te laten zien
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| habit | gewoonte |
| beauty | schoonheid |
| showing | laten zien |
| healthy | gezonde |
| health | gezondheid |
| all | te |
| and | en |
| to | laten |
| by | door |
| a | een |
EN This incredible Scottish island is blessed with such a vast array of fascinating landscapes that you could spend your whole life exploring here and not get bored
NL Bekijk echte tips en foto’s die zijn geüpload door andere gebruikers, om jouw ideale hike op het eiland Skye te vinden
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| with | op |
| island | eiland |
| and | en |
| such | te |
| get | tips |
| of | door |
| that | die |
EN This incredible Scottish island is blessed with such a vast array of fascinating landscapes that you could spend your whole life exploring here and not get bored
NL Bekijk echte tips en foto’s die zijn geüpload door andere gebruikers, om jouw ideale hike op het eiland Skye te vinden
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| with | op |
| island | eiland |
| and | en |
| such | te |
| get | tips |
| of | door |
| that | die |
EN We‘re interested in developing the ‘whole’ you, not just the ‘9-5’ you, because life is all about balance
NL Wij zijn erin geïnteresseerd de ‘hele’ jou te ontwikkelen, niet alleen de jou van ‘9-5’, want in het leven draait het om evenwicht
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| developing | ontwikkelen |
| balance | evenwicht |
| in | in |
| the | de |
| whole | hele |
| about | om |
| life | leven |
| were | van |
EN We‘re interested in developing the ‘whole’ you, not just the ‘9-5’ you, because life is all about balance
NL Wij zijn erin geïnteresseerd jou ‘helemaal’ te ontwikkelen, niet alleen jou van ‘9-5’, omdat evenwicht is wat telt in het leven
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| developing | ontwikkelen |
| balance | evenwicht |
| in | in |
| is | is |
| not | niet |
| because | omdat |
| life | leven |
| all | te |
| just | alleen |
| the | jou |
EN In all modesty, with the ultimate goal of contributing to the quality of life in general, without having the illusion of being able to change the whole world
NL In alle bescheidenheid, met als uiteindelijk doel bij te dragen aan de kwaliteit van leven in algemene zin, zonder de pretentie wereldverbeteraar te willen zijn
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| goal | doel |
| general | algemene |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| life | leven |
| without | zonder |
| in | in |
| with | bij |
| of | van |
| to | willen |
EN Orla has fought cystic fibrosis her whole life—and fiercely advocated for her community. When she needed support for a double lung transplant, her friend Belinda started a GoFundMe and raised over $90k for her recovery.
NL Orla heeft cystische fibrosis—en steunde mensen met dezelfde ziekte. Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.
EN An ancient and very valuable breed, unique of its kind, transmits the whole ancient history of the Tuscan Norcini, to give life to the best Tuscan Salami
NL Een oud en zeer waardevol ras, uniek in zijn soort, brengt de hele oude geschiedenis van de Toscaanse Norcini over, om leven te geven aan de beste Toscaanse Salami
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| ancient | oude |
| valuable | waardevol |
| history | geschiedenis |
| whole | hele |
| life | leven |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| and | en |
| very | zeer |
| of | van |
| kind | soort |
| give | geven |
EN As the son of a winegrowing family, 66-year-old Erich Andrey has spent his whole life amongst the vines
NL De 66-jarige Erich Andrey, zoon van een wijnbouwersfamilie, heeft zijn hele leven in de wijngaarden doorgebracht
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| whole | hele |
| the | de |
| life | leven |
| son | zoon |
| a | een |
| of | van |
| has | heeft |
EN Ava empowers you with a whole new level of autonomy, for many situations in your day-to-day life.
NL Ava geeft je een heel nieuw niveau van autonomie, voor veel situaties in je dagelijkse leven.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| ava | ava |
| new | nieuw |
| level | niveau |
| autonomy | autonomie |
| situations | situaties |
| in | in |
| your | je |
| life | leven |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| day-to-day | dagelijkse |
EN The whole point of using a ticket selling website is usually to make life easier for you.
NL Het hele punt van het gebruik van een website voor ticketverkoop is meestal dat het je leven makkelijker maakt.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| point | punt |
| using | gebruik |
| website | website |
| is | is |
| you | je |
| usually | meestal |
| whole | hele |
| life | leven |
| for | voor |
| a | een |
EN Germain Grangier has been active in the Alpine area his whole life
NL Germain Grangier is zijn hele leven al actief geweest in de Alpen
EN Natalia is interested in the way things work: how does a city work, how does a team work, how do we work? She is also fond of and engaged in art and performance (singing, dancing and theatre).
NL Natalia is nieuwsgierig en wil snappen hoe dingen werken: hoe werkt een stad, hoe werkt een team, hoe werken wij? Ze houdt zich graag bezig met kunst en performance (zang, dans en theater).
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| city | stad |
| team | team |
| engaged | bezig |
| theatre | theater |
| is | is |
| performance | performance |
| work | werken |
| art | kunst |
| we | wij |
| things | dingen |
| she | ze |
| and | en |
| a | een |
EN We are committed to a quality work life and to creating a healthy work environment where everyone can grow in line with their own personal values and ours.
NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| quality | hoogwaardige |
| environment | omgeving |
| in | in |
| can | kan |
| values | waarden |
| with | op |
| creating | ontwikkelen |
| we | wij |
| and | en |
| personal | persoonlijke |
| everyone | iedereen |
| own | je |
| ours | ons |
| to | zich |
| a | een |
| where | waarin |
| are | zijn |
EN Additional tips and best practices on remote work and management are available on Atlassian’s Work Life blog.
NL Aanvullende tips en best practices voor werk en management op afstand zijn beschikbaar op het Work Life-blog van Atlassian.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| tips | tips |
| practices | practices |
| management | management |
| blog | blog |
| life | life |
| and | en |
| work | werk |
| available | beschikbaar |
| on | op |
| remote | afstand |
EN labor force) continue to push for workplace flexibility and work-life balance on the heels of the pandemic, remote work is becoming a mainstay in our digital-first economy.
NL Dit, gecombineerd met de coronacrisis, zorgt ervoor dat werken op afstand niet meer uit onze digitale economie weg te denken valt.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| economy | economie |
| the | de |
| on | op |
| work | werken |
| digital | digitale |
| remote | afstand |
| our | onze |
| to | meer |
EN We think it?s important for a good work-life balance to be taken into account. Because when you can work at the times when you?re at your best, you deliver the best results.
NL Wij vinden het belangrijk dat een goede work-life balance aandacht krijgt. Want wanneer jij kunt werken op de momenten dat jij op je best bent, lever je de beste resultaten.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| important | belangrijk |
| results | resultaten |
| your | je |
| the | de |
| we | wij |
| good | goede |
| work | werken |
| best | beste |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
| you | bent |
| a | een |
| when | wanneer |
EN We are committed to a quality work life and to creating a healthy work environment where everyone can grow in line with their own personal values and ours.
NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| quality | hoogwaardige |
| environment | omgeving |
| in | in |
| can | kan |
| values | waarden |
| with | op |
| creating | ontwikkelen |
| we | wij |
| and | en |
| personal | persoonlijke |
| everyone | iedereen |
| own | je |
| ours | ons |
| to | zich |
| a | een |
| where | waarin |
| are | zijn |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
my whole life whole life whole life amongst work life balance life work balance everyday work life work life better work life whole chain whole team works whole whole network whole host whole range whole bunch whole family whole project whole body whole process whole outdoor area whole team whole selection whole supply chain whole village whole industry whole train whole lot whole language whole presentation whole map whole year whole selves whole room – whole needs whole world whole room whole organization whole collection whole plant whole self whole thing whole company whole lot easier whole house whole plugin whole journey whole line whole community whole site whole lookTraduce whole work life a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Holandés 
Húngaro 
Indonesio 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Vietnamita 
Xaponés 
Árabe