NL We hebben geluisterd naar de over-ear hoofdtelefoon van Apple, de AirPods Max. Is de steile vraagprijs te hoog of rechtvaardigt de kwaliteit dat?
NL We hebben geluisterd naar de over-ear hoofdtelefoon van Apple, de AirPods Max. Is de steile vraagprijs te hoog of rechtvaardigt de kwaliteit dat?
EN We've been listening to Apple's over-ear headphones, the AirPods Max. Is the steep asking price to excess or does the quality justify it?
Holandés | Inglés |
---|---|
apple | apple |
max | max |
of | or |
airpods | airpods |
NL Deze Poco is als een Redmi Note 10 met MediaTek ingewanden, wat een betaalbare vraagprijs oplevert en veel aantrekkelijker is dan het standaard
EN This Poco is like a Redmi Note 10 with MediaTek innards, bringing an affordable asking price and features far more appealing than the basic M3 model.
Holandés | Inglés |
---|---|
mediatek | mediatek |
betaalbare | affordable |
standaard | model |
redmi | redmi |
NL Dit met veganistisch leer beklede alt-vlaggenschip brengt Qualcomms topklasse Snapdragon 888 tegen een lage vraagprijs. Maar wat zijn de compromissen
EN This vegan leather-clad alt-flagship brings Qualcomm's top-end Snapdragon 888 at a low asking price. But what are the compromises for such power?
Holandés | Inglés |
---|---|
veganistisch | vegan |
leer | leather |
brengt | brings |
snapdragon | snapdragon |
lage | low |
compromissen | compromises |
qualcomms | qualcomm |
NL Een aantrekkelijk ontworpen en goed gemaakte bar en sub-combo - maar het lijdt aan beperkte functies voor zijn vraagprijs.
EN An attractively designed and well-crafted 'bar and sub combo - but it suffers from limited features for its asking price.
Holandés | Inglés |
---|---|
goed | well |
bar | bar |
beperkte | limited |
functies | features |
NL Deze enorme soundbar-oplossing met één box klinkt als de beste in de branche, maar is het zonder echte achterkanalen of een sub de vraagprijs waard?
EN This huge single-box soundbar solution sounds like the best in the business, but without true rear channels or a sub is it worth the asking price?
Holandés | Inglés |
---|---|
enorme | huge |
box | box |
branche | business |
zonder | without |
echte | true |
oplossing | solution |
NL De XR heeft het nieuwste iPhone-ontwerp zonder knoppen, maar zonder de grote vraagprijs. Kleine compromissen kunnen veel geld besparen.
EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.
Holandés | Inglés |
---|---|
nieuwste | latest |
zonder | without |
maar | but |
grote | big |
kleine | small |
compromissen | compromises |
besparen | save |
iphone | iphone |
ontwerp | design |
geld | bucks |
NL Hoewel er geen seflie-camera onder het scherm is, zijn er ontzettend veel specificaties voor de vraagprijs. Is de ZTE Axon 30 Ultra 5G te mooi om waar
EN Although there's no under-display seflie camera, there's an awful lot of spec for the asking price. Is the ZTE Axon 30 Ultra 5G too good to be true?
Holandés | Inglés |
---|---|
scherm | display |
specificaties | spec |
mooi | good |
camera | camera |
NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs
EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?
Holandés | Inglés |
---|---|
warm | hot |
ventilator | fan |
dyson | dyson |
helpt | help |
lucht | air |
NL Koop een van de beste slimme beveiligingscameras voor een aanzienlijk lagere vraagprijs met deze tijdelijke deal.
EN Pick up one of the best smart security cameras for a significantly lower asking price with this limited-time deal.
Holandés | Inglés |
---|---|
slimme | smart |
aanzienlijk | significantly |
deal | deal |
NL Koop een van de beste slimme beveiligingscameras voor een aanzienlijk lagere vraagprijs met deze tijdelijke deal.
EN Pick up one of the best smart security cameras for a significantly lower asking price with this limited-time deal.
Holandés | Inglés |
---|---|
slimme | smart |
aanzienlijk | significantly |
deal | deal |
NL We hebben geluisterd naar de over-ear hoofdtelefoon van Apple, de AirPods Max. Is de steile vraagprijs te hoog of rechtvaardigt de kwaliteit dat?
EN We've been listening to Apple's over-ear headphones, the AirPods Max. Is the steep asking price to excess or does the quality justify it?
Holandés | Inglés |
---|---|
apple | apple |
max | max |
of | or |
airpods | airpods |
NL De XR heeft het nieuwste iPhone-ontwerp zonder knoppen, maar zonder de grote vraagprijs. Kleine compromissen kunnen veel geld besparen.
EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.
Holandés | Inglés |
---|---|
nieuwste | latest |
zonder | without |
maar | but |
grote | big |
kleine | small |
compromissen | compromises |
besparen | save |
iphone | iphone |
ontwerp | design |
geld | bucks |
NL Deze Poco is als een Redmi Note 10 met MediaTek ingewanden, wat een betaalbare vraagprijs oplevert en veel aantrekkelijker is dan het standaard
EN This Poco is like a Redmi Note 10 with MediaTek innards, bringing an affordable asking price and features far more appealing than the basic M3 model.
Holandés | Inglés |
---|---|
mediatek | mediatek |
betaalbare | affordable |
standaard | model |
redmi | redmi |
NL Realme GT 2 Pro eerst naar het VK met Snapdragon 8 Gen 1 - plus een zeer verleidelijke vraagprijs
EN Realme GT 2 Pro first to UK with Snapdragon 8 Gen 1 - plus a very tempting asking price
Holandés | Inglés |
---|---|
vk | uk |
snapdragon | snapdragon |
zeer | very |
realme | realme |
gt | gt |
gen | gen |
NL De XR heeft het nieuwste iPhone-ontwerp zonder knoppen, maar zonder de hoge vraagprijs. Kleine compromissen kunnen veel geld besparen.
EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.
Holandés | Inglés |
---|---|
nieuwste | latest |
zonder | without |
maar | but |
kleine | small |
compromissen | compromises |
besparen | save |
iphone | iphone |
ontwerp | design |
geld | bucks |
NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs
EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?
Holandés | Inglés |
---|---|
warm | hot |
ventilator | fan |
dyson | dyson |
helpt | help |
lucht | air |
NL De G6 Play biedt heel veel goeds voor zijn bescheiden vraagprijs. De echte overwinning is de batterijduur, die maar doorgaat.
EN The G6 Play offers a whole lot of goodness for its modest asking price. Its real win is battery life, which goes on and on.
Holandés | Inglés |
---|---|
play | play |
biedt | offers |
bescheiden | modest |
echte | real |
overwinning | win |
batterijduur | battery life |
NL Dit grote en gedurfde luidsprekerontwerp heeft een aantal grote verdienste, maar voor deze vraagprijs is het zo goed als je kunt krijgen? Lees
EN This big and bold speaker design has some great merit, but at this asking price is it as good as you can get? Read on...
NL Deze budgettelevisie omhult Rokus slimme besturingssysteem met verrassend goede beeldkwaliteit voor de vraagprijs. Kan het geen kwaad?
EN This budget telly wraps Roku's smart operating system with surprisingly good picture quality for the asking price. Can it do no wrong?
Holandés | Inglés |
---|---|
slimme | smart |
besturingssysteem | operating system |
verrassend | surprisingly |
goede | good |
NL Haal een van de beste slimme beveiligingscamera's op voor een aanzienlijk lagere vraagprijs met deze limited-time deal.
EN It's hard to digest the sheer amount of Black Friday deals going live, but this is one that you really should consider because it's a steal.
Holandés | Inglés |
---|---|
s | s |
NL De 65-inch A8 heeft £ 600 korting op de vraagprijs – maar alleen als een tijdelijke deal voor Amazon Prime-klanten.
EN The 65-inch A8 has £600 cut from its asking price - but only as a limited time deal for Amazon Prime customers.
Holandés | Inglés |
---|---|
deal | deal |
prime | prime |
klanten | customers |
NL Een aantrekkelijk ontworpen en goed gemaakte bar en sub-combo - maar het lijdt aan beperkte functies voor zijn vraagprijs.
EN An attractively designed and well-crafted 'bar and sub combo - but it suffers from limited features for its asking price.
Holandés | Inglés |
---|---|
goed | well |
bar | bar |
beperkte | limited |
functies | features |
NL Deze enorme soundbar-oplossing met één box klinkt als de beste in de branche, maar is het zonder echte achterkanalen of een sub de vraagprijs waard?
EN This huge single-box soundbar solution sounds like the best in the business, but without true rear channels or a sub is it worth the asking price?
Holandés | Inglés |
---|---|
enorme | huge |
box | box |
branche | business |
zonder | without |
echte | true |
oplossing | solution |
NL In veel opzichten zet de Honor 9 Lite een nieuwe standaard voor telefoons van minder dan £ 200. Zijn opvallende uiterlijk is ver boven de vraagprijs
EN In many ways the Honor 9 Lite sets a new standard for sub-£200 phones. Its striking looks are well beyond its asking price, delivering a degree of
Holandés | Inglés |
---|---|
veel | many |
standaard | standard |
telefoons | phones |
opvallende | striking |
uiterlijk | looks |
NL Bronnen melden aan ESPN dat de vraagprijs van PSG rond de 150 miljoen euro ligt.
EN Ale Moreno says it's in PSG's best interests to avoid losing Kylian Mbappe on a free transfer next summer.
NL Bronnen melden aan ESPN dat de vraagprijs van PSG rond de 150 miljoen euro ligt.
EN Ale Moreno says it's in PSG's best interests to avoid losing Kylian Mbappe on a free transfer next summer.
Amosando 26 de 26 traducións