Traducir "trusty old duvel" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "trusty old duvel" de Inglés a Holandés

Traducións de trusty old duvel

"trusty old duvel" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

old aan al alleen als andere bij dan de de oude die door dus een eerste gebruikt geschiedenis goed het historische iets in in de is jaar kinderen met naar naar de nog of onder ook oud oude over snel te tijd tijdens tot uit van van de van een verschillende voor voor de waar wat ze zonder

Tradución de Inglés a Holandés de trusty old duvel

Inglés
Holandés

EN The trusty old Duvel bottles got a new look. Duvel lovers all over the world now drink their blond, Belgian specialty beer from the same trusty bottle but with a new and refreshed label.

NL Duvel 6,66% is bekroond met een gouden medaille op de International Beer Challenge (UK), in de categorie “Belgian Style Hoppy Blond”.

Inglés Holandés
a een
but

EN Internal Server Error - Duvel Ssh... the best Belgian Blonde beer in the world  | Duvel

NL Interne Serverfout - Duvel Ssst... het Beste blond Belgisch bier ter wereld | Duvel

Inglés Holandés
belgian belgisch
beer bier
internal interne
best beste
world wereld
the het

EN Always wanted to know how a Duvel is being brewed or how to properly drink a Duvel?

NL Altijd al willen weten hoe het magische brouwproces van Duvel verloopt of hoe je onze bieren eigenlijk moet degusteren? Ben je een volledige leek of reikt je kennis toch al iets verder? Je ontdekt ongetwijfeld wat je zoekt.

Inglés Holandés
always altijd
or of
know weten
a een
is onze

EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).

NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).

Inglés Holandés
members leden
singer zangeres
guitar gitaar
brian brian
jones jones
bass bas
the de
five vijf
of van

EN We'll refer back to the trusty 'Clarifying Hostwinds Reseller Web Hosting' blog post we mentioned above for this answer:

NL We verwijzen terug naar de Trusty 'Clarifying Hostwinds Reseller Web Hosting' Blog Post We vermeldden hierboven voor dit antwoord:

Inglés Holandés
refer verwijzen
hostwinds hostwinds
web web
blog blog
we we
the de
hosting hosting
for voor
post post
answer antwoord
this dit

EN Cpmview has helped us along the whole journey of selecting the right solution, implementing the solution and ongoing support. They understand both Finance as IT making them a trusty partner of our business.?

NL Cpmview heeft ons geholpen tijdens het hele traject van het selecteren van de juiste oplossing, het implementeren van de oplossing en voortdurende ondersteuning. Ze begrijpen zowel Finance als IT waardoor ze een betrouwbare partner van ons bedrijf zijn.?

Inglés Holandés
cpmview cpmview
selecting selecteren
implementing implementeren
ongoing voortdurende
finance finance
partner partner
business bedrijf
helped geholpen
whole hele
solution oplossing
it it
the de
support ondersteuning
as als
journey traject
understand begrijpen
and en
they ze
both zowel
our ons

EN Trusty turns employee referrals into a 100% automated and fully integrated process.

NL Trusty maakt van het aandragen van kandidaten een 100% geautomatiseerd en volledig geïntegreerd proces.

Inglés Holandés
automated geautomatiseerd
fully volledig
integrated geïntegreerd
process proces
and en
a een

EN This is a third-party integration built by Trusty.

NL Dit is een integratie van derden gemaakt door Trusty.

Inglés Holandés
integration integratie
built gemaakt
is is
by door
this dit
a een
third derden

EN You can launch Trusty in less than a week

NL Je kunt binnen een week Trusty lanceren

Inglés Holandés
you je
launch lanceren
week week
a een
in binnen
you can kunt

EN Thanks to automation, Trusty will make it easy for everyone at your company to refer talent.

NL Dankzij de automatisatie van Trusty wordt het voor iedereen binnen je bedrijf makkelijk om talent aan te dragen.

Inglés Holandés
easy makkelijk
talent talent
your je
to om
company bedrijf
for voor
everyone iedereen
will wordt
thanks dankzij

EN To learn more about using Trusty and Recruitee together, visit the help article.

NL Om meer te leren over het samen gebruiken van Recruitee en Trusty, bekijk het artikel in ons help center.

Inglés Holandés
help help
more meer
the artikel
learn en
and leren
together het

EN The apartment itself has two rooms that are fully equipped with your every possible need ? from a trusty WiFi connection, to Cable television, to a dining area, down to your own private bathroom.

NL Het appartement heeft twee kamers die compleet zijn met alles dat je nodig hebt ? van een betrouwbare WiFi connectie, tot kabel TV, een eethoek, en je eigen privé badkamer.

Inglés Holandés
wifi wifi
television tv
apartment appartement
your je
cable kabel
bathroom badkamer
rooms kamers
private privé
need nodig
own eigen
with met
a een
are zijn

EN The customer shouldn't be confused about where the item is, because they have the trusty tracking code.

NL De klant moet niet in de war raken over waar het artikel is, omdat ze de betrouwbare trackingcode hebben.

Inglés Holandés
is is
the de
about over
where waar
customer klant
because omdat
they ze
have hebben

EN With our trusty guide on hand, your wellness event can really come alive. Be sure to go over our in-depth versions of each event phase, listed at the end of the main sections above. Good luck!

NL Met onze uitgebreide handleiding, komt je wellness evenement helemaal tot leven. Lees onze gedetailleerde handleidingen over iedere fase van het evenement, die je hierboven aan het einde van ieder onderdeel vindt. Veel succes!

Inglés Holandés
guide handleiding
event evenement
in-depth gedetailleerde
phase fase
luck succes
your je
our onze
alive leven
of onderdeel
the end einde
come van

EN Companies such as Duvel Moortgat, Perfetti Van Melle, Laurent-Perrier and Innocent Drinks are all using the options to place orders, manage ranges and territories, organise campaigns, etc.

NL Onder meer Duvel Moortgat, Perfetti Van Melle, Laurent-Perrier en Innocent Drinks maken wel gebruik van de mogelijkheden om bestellingen te plaatsen, om aan assortimentsbeheer te doen, voor territory management, om acties te beheren…

Inglés Holandés
options mogelijkheden
place plaatsen
orders bestellingen
manage beheren
companies management
and en
such de
to om

EN The app has been available on almost all continents for years, thanks to Duvel and the Moortgat brewery

NL De app is in het zog van Duvel en brouwerij Moortgat ook al jaren op zowat alle continenten aanwezig

Inglés Holandés
continents continenten
brewery brouwerij
the de
app app
on op
to ook
and en
available is

EN Avento Fearless Leader is currently being used by Duvel Moortgat and the brewery Het Anker, known for Gouden Carolus – as well as in the soft drinks and wine sectors.”

NL En ook in het segment van de frisdranken en zelfs wijn.”

EN A nice Duvel while I watch the sunset from my balcony.

NL Een lekkere Duvel terwijl ik vanop mijn balkon naar de zonsondergang kijk.

Inglés Holandés
sunset zonsondergang
balcony balkon
i ik
the de
watch kijk
my mijn
a een
from vanop

EN The app has been available on almost all continents for years, thanks to Duvel and the Moortgat brewery

NL De app is in het zog van Duvel en brouwerij Moortgat ook al jaren op zowat alle continenten aanwezig

Inglés Holandés
continents continenten
brewery brouwerij
the de
app app
on op
to ook
and en
available is

EN Companies such as Duvel Moortgat, Perfetti Van Melle, Laurent-Perrier and Innocent Drinks are all using the options to place orders, manage ranges and territories, organise campaigns, etc.

NL Onder meer Duvel Moortgat, Perfetti Van Melle, Laurent-Perrier en Innocent Drinks maken wel gebruik van de mogelijkheden om bestellingen te plaatsen, om aan assortimentsbeheer te doen, voor territory management, om acties te beheren…

Inglés Holandés
options mogelijkheden
place plaatsen
orders bestellingen
manage beheren
companies management
and en
such de
to om

EN Avento Fearless Leader is currently being used by Duvel Moortgat and the brewery Het Anker, known for Gouden Carolus – as well as in the soft drinks and wine sectors.”

NL En ook in het segment van de frisdranken en zelfs wijn.”

EN Ssh... the best Belgian Blonde beer in the world  | Duvel

NL Ssst... het Beste blond Belgisch bier ter wereld | Duvel

Inglés Holandés
belgian belgisch
beer bier
best beste
world wereld
the het

EN The taste of gold: Duvel voted World’s Best Pale Ale

NL Suggestie van den Bartel: jij drinkt, wij planten!

EN Duvel was once again voted ‘World’s Best Pale Ale – Belgian Style strong’ and ‘Country Winner’ for Belgium

NL Suggestie van den Bartel: jij drinkt, wij planten!

Inglés Holandés
and wij

EN Belgian Specialty Beer Duvel 6.66% was awarded a gold medal at the International Beer Challenge (UK), in the category “Belgian Style Hoppy Blond”.

NL Duvel 8,5% werd bekroond met een gouden medaille op Meininger’s International Craft Beer Award 2022 in de categorie “Blonde Strong Ale”.

EN Post with #duvel and find your picture here!

NL Post mee met #duvel en spot je foto hier!

Inglés Holandés
post post
picture foto
your je
here hier
find en

EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

Inglés Holandés
i ik
old oude
phone telefoon
much te
already al
the artikel
to hoe
has is
this dit
do doet

EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.

NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.

Inglés Holandés
old oude
iphone iphone
category categorie
devices apparaten
is is
or of
the de
in in
on op
note niet
article artikel
a eens
this dit

EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

Inglés Holandés
i ik
old oude
phone telefoon
much te
already al
the artikel
to hoe
has is
this dit
do doet

EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.

NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.

Inglés Holandés
old oude
iphone iphone
category categorie
devices apparaten
is is
or of
the de
in in
on op
note niet
article artikel
a eens
this dit

EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

Inglés Holandés
i ik
old oude
phone telefoon
much te
already al
the artikel
to hoe
has is
this dit
do doet

EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.

NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.

Inglés Holandés
old oude
iphone iphone
category categorie
devices apparaten
is is
or of
the de
in in
on op
note niet
article artikel
a eens
this dit

EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town

NL Of je nu slaapt in een cel, in het voormalige kantoor van de gevangenisdirecteur of in de oude bibliotheek, het huidige Hotel Barabas biedt veel comfort en is een belevenis voor jong en oud in het hart van de oude binnenstad van Luzern

Inglés Holandés
cell cel
office kantoor
library bibliotheek
days nu
hotel hotel
offers biedt
comfort comfort
young jong
experience belevenis
in in
or of
heart hart
the de
former voormalige
town binnenstad
old oude
and en
for voor
a een
of van

EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)

NL Wij zijn Jean (Fransman) en Camilla (Engelse), een echtpaar dat in Zwitserland woont met hun drie kinderen Jude (8 jaar), Elio (7 jaar) en Alba (5 jaar)

Inglés Holandés
jean jean
switzerland zwitserland
children kinderen
we wij
in in
three drie
with met
and en
years jaar

EN Old style golfer on the Old Course, a world famous golf course.

NL Oude stijl" golfspeler op de Old Course, een wereldberoemde golfbaan.

Inglés Holandés
style stijl
on op
course course
the de
a een
old old

EN Find out more about: Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?

NL Meer info over: Gereformeerde stadskerk

Inglés Holandés
about info
in over
more meer

EN Find out more about: + Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?

NL Meer info over: + Gereformeerde stadskerk

Inglés Holandés
about info
in over
more meer

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Inglés Holandés
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking

NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking

Inglés Holandés
on op
website website
old oude
new nieuw
we we
so vandaar
already al
our onze
article artikel

EN In this article I?ll show you how I?m using my old iPhone (1st generation) as a monitor for my IP camera?s, and hopefully this will be the first of many articles in which we repurpose our old cellphones.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

Inglés Holandés
i ik
old oude
hopefully hopelijk
iphone telefoon
we we
in in
and en
the artikel
this dit
how hoe
articles artikelen
which waarin

EN Further attractions in the medieval Old Town include the Cathedral of Notre-Dame-du-Glarier (which dates back to the 15th century) and the Witches' Tower, which was part of the old city fortifications.

NL In de middeleeuwse binnenstad zijn verder nog de kathedraal Notre-Dame-du-Glarier uit de vijftiende eeuw en de bij de oude stadsmuur horende Hexenturm bezienswaardig.

Inglés Holandés
medieval middeleeuwse
cathedral kathedraal
further verder
the de
town binnenstad
century eeuw
old oude
in in
and en
to uit

EN Located right in the heart of the old town of Saillon, this old restaurant just required a little bit of refurbishment so that it could open its doors to new foodies.

NL De Krone cultiveert een eerlijke keuken met marktverse producten. Met zijn specialiteiten uit Engadin, Graubünden en Veltliner heeft het naam gemaakt tot ver buiten de plaatselijke grenzen.

Inglés Holandés
restaurant keuken
the de
it en
little een

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.

EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.

NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.

Inglés Holandés
fort fort
bridge brug
mentioned genoemd
in in
now nu
the de
is staat
where waar
was werd
old oude
a eerst
back een

EN Greenway on an old railway, with old stations along the route offering water points, sometimes a bar / restaurant

NL Greenway op een oude spoorlijn, met oude stations langs de route met waterpunten, soms een bar/restaurant

Inglés Holandés
old oude
railway spoorlijn
stations stations
route route
sometimes soms
bar bar
restaurant restaurant
the de
a een
on op

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

Inglés Holandés
old oud
is is
negative negatieve
netherlands nederland
in in
a een
have mag
hours uur
to ook
and als
the dit

EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.

NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

Inglés Holandés
test test
old oud
pcr pcr
arrival aankomst
is is
negative negatieve
and en
netherlands nederland
option optie
in in
upon van
hours uur
possession bezit

EN Tired of the same old same old? Embrace your inner diva or rap god persona with the Shine 24K Gold Rolling Paper Cone. Never settle for less than what you deserve. Instead, let your cannabis shine!

NL Zijn je rooksessies wat afgezaagd aan het worden? Fleur het hele gebeuren dan op met de 24K gouden cones van Shine. Gun jezelf alleen het allerbeste en maak de blits met je cannabis!

Inglés Holandés
gold gouden
cannabis cannabis
your je
the de
what wat
with op
of van
let zijn

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Inglés Holandés
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Inglés Holandés
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

Amosando 50 de 50 traducións