EN She is currently the speculative fiction coach at MAMA, Rotterdam, and is an invited guest artist at the Posthuman & New Materialism Summer School at Utrecht University, Utrecht
EN She is currently the speculative fiction coach at MAMA, Rotterdam, and is an invited guest artist at the Posthuman & New Materialism Summer School at Utrecht University, Utrecht
NL Ze geeft momenteel les in de vakken Information and Interpretation in Art and Design, evenals Conceptual Writing en Light Approach bij Erudio Indonesia
Inglés | Holandés |
---|---|
currently | momenteel |
the | de |
is | geeft |
she | ze |
EN Meet kindred book lovers in a local Meetup Book Club! Fiction or non-fiction, paperback or hardcover, you?ll read a new book every month. Come to laugh, share stories and make new friends!
NL Ontmoet gelijkgestemde boekenliefhebbers in een lokale Meetup Boekenclub! Fictie of non-fictie, paperback of hardcover, je leest elke maand een nieuw boek. Samenkomen om te lachen, verhalen uit te wisselen en nieuwe vrienden te maken.
Inglés | Holandés |
---|---|
local | lokale |
fiction | fictie |
hardcover | hardcover |
month | maand |
laugh | lachen |
meetup | meetup |
in | in |
or | of |
stories | verhalen |
book | boek |
to | om |
friends | vrienden |
every | elke |
meet | samenkomen |
read | en |
new | nieuw |
EN Coach young alumni during Coach Café
NL Coach jonge alumni tijdens ons Coach Café event
Inglés | Holandés |
---|---|
coach | coach |
young | jonge |
alumni | alumni |
during | tijdens |
EN The journey takes about 30 minutes.Bus and coach: Bristol International Flyer operates a coach service from Bristol to the airport with several stops along the way
NL Deze shuttle rijdt iedere dag met intervallen van vijftien minuten tussen 06u15 am and 23u45
Inglés | Holandés |
---|---|
minutes | minuten |
and | and |
with | met |
EN The journey takes about 30 minutes.Bus and coach: Bristol International Flyer operates a coach service from Bristol to the airport with several stops along the way
NL Deze shuttle rijdt iedere dag met intervallen van vijftien minuten tussen 06u15 am and 23u45
Inglés | Holandés |
---|---|
minutes | minuten |
and | and |
with | met |
EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.
NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.
Inglés | Holandés |
---|---|
central | centraal |
shuttle | shuttlebus |
minutes | min |
milan | milaan |
the | de |
or | of |
bus | bus |
from | vanaf |
EN Coach young alumni during Coach Café
NL Coach jonge alumni tijdens ons Coach Café event
Inglés | Holandés |
---|---|
coach | coach |
young | jonge |
alumni | alumni |
during | tijdens |
EN When your train’s ready for boarding, we’ll take you to your coach. When your train arrives at your destination, we’ll meet you at the coach doors and guide you all the way through to Arrivals.
NL Als de trein klaar is om in te stappen, brengen we je naar het juiste rijtuig. In het station van bestemming staan we klaar aan de deur van het rijtuig en we nemen je mee tot aan 'Arrivals', de aankomsthal.
Inglés | Holandés |
---|---|
ready | klaar |
doors | deur |
your | je |
the | de |
to | om |
well | juiste |
train | trein |
and | en |
destination | bestemming |
EN If your mom could bear your child, would you do it? The speculative artwork ‘Grandmom Mom’ raises ethical questions.
NL Als je moeder jouw kind kon dragen, zou je het dan doen? Het speculatieve kunstwerk 'Grandmom Mom' werpt ethische vragen op.
Inglés | Holandés |
---|---|
mom | moeder |
bear | dragen |
artwork | kunstwerk |
ethical | ethische |
the | kon |
your | je |
child | kind |
would | zou |
it | het |
do | doen |
if | als |
EN In the first hour, Sabine Wildevuur (Design Lab UTwente), Frank Kolkman (speculative designer) and Waag's director Marleen Stikker talk about the role of artificial intelligence in healthcare
NL In het eerste uur spreken Sabine Wildevuur (Design Lab UTwente), Frank Kolkman (speculatief ontwerper) en Waag-directeur Marleen Stikker over de rol van artificiële intelligentie in de zorg
Inglés | Holandés |
---|---|
hour | uur |
lab | lab |
frank | frank |
director | directeur |
marleen | marleen |
role | rol |
intelligence | intelligentie |
healthcare | zorg |
in | in |
design | design |
designer | ontwerper |
the | de |
artificial | artificiële |
and | en |
about | over |
of | van |
EN This writing workshop (EN) invites you to write experimental and speculative field notes with nature and plants in the city.
NL Deze schrijfworkshop (EN) nodigt je uit om experimentele en speculatieve veldnotities te schrijven met, voor en over de natuur en planten in de stad…
Inglés | Holandés |
---|---|
invites | nodigt |
nature | natuur |
plants | planten |
in | in |
city | stad |
to | om |
EN On the 8th of July, Waag hosted a livestream with bio-artist, speculative designer and former dentist Kuang-Yi Ku, where he presented his project
NL Op 8 juli 2021 hostte Waag een livestream met bio-kunstenaar, ontwerper en voormalig tandarts Kuang-Yi Ku, waarin hij zijn nieuwste werk presenteerde
Inglés | Holandés |
---|---|
july | juli |
waag | waag |
livestream | livestream |
designer | ontwerper |
former | voormalig |
ku | ku |
project | werk |
and | en |
on | op |
where | waarin |
he | hij |
EN This coalition challenges talented designers to design speculative installations, open-source innovations for healthcare
NL In deze coalitie worden talentvolle designers uitgedaagd om speculatieve installaties en open-source toepassingen op het gebied van gezondheid en maakbare zorg te ontwerpen
Inglés | Holandés |
---|---|
coalition | coalitie |
installations | installaties |
to | om |
healthcare | zorg |
this | deze |
designers | designers |
EN During the Dutch Design Week 2013, Next Nature Lab presents speculative lab-grown meat dishes, developed by cooks, designers, engineers and artists at the Technical University Eindhoven
NL Deze zomer organiseerde het Open Wetlab een workshop DNA fingerprinting op het Observe Hack Make festival om zo ook hackers in contact te brengen met het Open Wetlab en Do-It-Yourself biotechnologie
Inglés | Holandés |
---|---|
and | en |
at | te |
during | in |
EN What does it mean to be human in space? An interview with Antti Tenetz, artist in residence at planet B, who investigates this question in his speculative research projects.
NL Op 10 oktober om 15.00 uur bespreekt Marleen Stikker hoe we AI frameworks kunnen bouwen die veilig zijn voor de toekomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
mean | |
with | op |
to | om |
residence | de |
be | kunnen |
in | voor |
question | die |
EN Lichen, Soil and Deep time | Fieldnote #3: speculative writing
NL MuseumCamp 2021: een terugblik!
Inglés | Holandés |
---|---|
writing | een |
EN Here you can see an overview of all the positions currently available. Can’t find a suitable job for you but convinced that we should get to know you? – Then just send a speculative application to jobs@tomboweurope.com
NL Hier vind je een overzicht van alle beschikbare functies. Vind je er geen passende vacature voor jou, maar ben je ervan overtuigd dat wij kennis met elkaar moeten maken? – Stuur dan gewoon jouw open sollicitatie naar jobs@tomboweurope.com
EN Meeting new people brings fresh insights and expertise to the table. We'd love to hear what you have to offer, so don't be shy and make a speculative job application ?
NL Nieuwe mensen ontmoeten leidt tot nieuwe inzichten en expertise. We zouden graag horen wat jij te bieden hebt, aarzel dus zeker niet om spontaan te solliciteren ?
Inglés | Holandés |
---|---|
insights | inzichten |
expertise | expertise |
meeting | ontmoeten |
new | nieuwe |
people | mensen |
to | om |
offer | bieden |
and | en |
so | dus |
what | wat |
hear | horen |
dont | niet |
the | zeker |
EN The logistics sector is performing relatively well, although there are some variations and both relocations and speculative developments have been postponed. Rents are remaining stable.
NL De logistieke sector houdt zich relatief goed, al zijn er onderling verschillen en worden verhuizingen en speculatieve ontwikkelingen uitgesteld. De huurprijzen blijven stabiel.
Inglés | Holandés |
---|---|
sector | sector |
relatively | relatief |
although | al |
developments | ontwikkelingen |
postponed | uitgesteld |
stable | stabiel |
well | goed |
the | de |
there | er |
and | en |
are | worden |
remaining | zijn |
EN Talks & exhibition on creative research, speculative design, sustainability and social innovation in the field of fashion, textiles and materials.
NL Lezing & tentoonstelling over creatief onderzoek, speculatief ontwerp, duurzaamheid en sociale innovatie op het gebied van mode, textiel en materialen.
Inglés | Holandés |
---|---|
exhibition | tentoonstelling |
creative | creatief |
research | onderzoek |
sustainability | duurzaamheid |
social | sociale |
innovation | innovatie |
field | gebied |
design | ontwerp |
fashion | mode |
on | op |
materials | materialen |
textiles | textiel |
and | en |
EN On 7 March 2019, TextileLab Amsterdam at Waag organised talks and an exhibition on creative research, speculative design, sustainability and social innovation in the field of fashion, textiles and materials.
NL Op 7 maart 2019 organiseerde het TextileLab Amsterdam in de Waag lezingen en een tentoonstelling over creatief onderzoek, speculatief ontwerp, duurzaamheid en sociale innovatie op het gebied van mode, textiel en materialen.
Inglés | Holandés |
---|---|
march | maart |
amsterdam | amsterdam |
waag | waag |
exhibition | tentoonstelling |
creative | creatief |
research | onderzoek |
sustainability | duurzaamheid |
social | sociale |
innovation | innovatie |
field | gebied |
design | ontwerp |
in | in |
the | de |
fashion | mode |
on | op |
materials | materialen |
textiles | textiel |
and | en |
of | van |
EN Talks & exhibition on creative research, speculative design, sustainability and social innovation in the field of fashion, textiles and materials…
NL Lezing & tentoonstelling over creatief onderzoek, speculatief ontwerp, duurzaamheid en sociale innovatie op het gebied van mode, textiel en…
EN If your mom could bear your child, would you do it? The speculative artwork ‘Grandmom Mom’ raises ethical questions.
NL Als je moeder jouw kind kon dragen, zou je het dan doen? Het speculatieve kunstwerk 'Grandmom Mom' werpt ethische vragen op.
Inglés | Holandés |
---|---|
mom | moeder |
bear | dragen |
artwork | kunstwerk |
ethical | ethische |
the | kon |
your | je |
child | kind |
would | zou |
it | het |
do | doen |
if | als |
EN "Extinct Memories is the follow-up to Télofossiles, which we developed with Dominique Sirois in 2013-14 in Taipei, and in 2015 in Beijing. This joint project is part of a series of speculative fictions on extinction.
NL “Extinct Memories” is het vervolg op Telofossiles, dat ik samen met Dominique Sirois ontwikkelde in Taipei in 2013-14, en in 2015 in Beijing. Dit gezamenlijke project is onderdeel van een reeks speculatieve ficties rond uitsterven.
Inglés | Holandés |
---|---|
developed | ontwikkelde |
taipei | taipei |
project | project |
a | een |
series | reeks |
is | is |
in | in |
and | en |
of | van |
on | op |
EN That Nervia has a Saturnesque ring system as shown in my artist impression is just as speculative, but that too is possible
NL Dat Nervia een Saturnesk ringenstelsel heeft zoals in mijn artist impression is al net zo speculatief, maar ook hier geldt: het zou kunnen
Inglés | Holandés |
---|---|
in | in |
my | mijn |
is | is |
as | zoals |
but | |
just | net |
a | een |
too | het |
possible | kunnen |
that | dat |
EN It is very speculative to assume that a somewhat clumsy technological civilization has had something to do with it, but it cannot be ruled out completely.
NL Het is erg speculatief om te veronderstellen dat een wat onhandige technologische beschaving er iets mee te maken heeft, maar helemaal uit te sluiten valt het ook niet.
Inglés | Holandés |
---|---|
technological | technologische |
is | is |
to | om |
with | mee |
out | te |
something | iets |
that | dat |
a | een |
but | |
it | maar |
EN It remains somewhat speculative but all in all the world map below represents a reasonably well-founded prognosis:
NL Het blijft natuurlijk behoorlijk speculatief maar al met al vormt onderstaande wereldkaart een redelijk gefundeerde prognose:
Inglés | Holandés |
---|---|
remains | blijft |
reasonably | redelijk |
well | natuurlijk |
but | |
the | onderstaande |
below | een |
it | maar |
EN Uma Thurman on the set of the film "Pulp Fiction" directed by Quentin Tarantino in 1994. Her role was awarded the Palme d'Or at Cannes.
NL Uma Thurman op de set van de film "Pulp Fiction", geregisseerd door Quentin Tarantino in 1994. Haar rol werd bekroond met de Palme d'Or in Cannes.
Inglés | Holandés |
---|---|
pulp | pulp |
directed | geregisseerd |
quentin | quentin |
role | rol |
awarded | bekroond |
fiction | fiction |
was | werd |
on | op |
in | in |
the | de |
film | film |
set | set |
by | door |
EN Jackson with John Travolta on the set of the film "Pulp Fiction" directed by Quentin Tarantino, the mythical scene where Jules (Samuel L
NL Jackson met John Travolta op de set van de film "Pulp Fiction" geregisseerd door Quentin Tarantino, de mythische scène waarin Jules (Samuel L
Inglés | Holandés |
---|---|
john | john |
pulp | pulp |
directed | geregisseerd |
quentin | quentin |
scene | scène |
fiction | fiction |
the | de |
film | film |
on | op |
by | door |
where | waarin |
of | van |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: kbdig, quer, Pulp, Fiction
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kbdig, quer, Pulp, Fictie
Inglés | Holandés |
---|---|
quer | quer |
pulp | pulp |
fiction | fictie |
to | om |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Buy Literature & Fiction Books Online | Blurb Books Canada
NL Literature & Fiction Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
Inglés | Holandés |
---|---|
buy | kopen |
books | boeken |
online | online |
blurb | blurb |
fiction | fiction |
EN Find a wide selection of literature and fiction books that would satisfy any bookworm's desire
NL Ontdek een grote variatie aan literatuur en fictie waar iedere boekenworm blij van zou worden
Inglés | Holandés |
---|---|
wide | grote |
literature | literatuur |
fiction | fictie |
a | een |
find | en |
of | van |
would | zou |
EN With Blurb’s unique option to preview any book before you buy it, you can find the best fiction book for you
NL Met de unieke optie van Blurb om een preview van je boek te bekijken voordat je het bestelt, vind je het beste fictieboek
Inglés | Holandés |
---|---|
book | boek |
find | vind |
preview | preview |
the | de |
option | optie |
to | om |
best | beste |
with | met |
EN Purchase literature or fiction books as a gift to friends, for your children, or just yourself.
NL Koop literatuur of fictie als cadeau, children, of koop het voor jezelf.
Inglés | Holandés |
---|---|
purchase | koop |
gift | cadeau |
or | of |
literature | literatuur |
fiction | fictie |
as | als |
yourself | jezelf |
for | voor |
EN Additional Categories Literary Fiction, Portfolios
NL Aanvullende categorieën Literaire fictie, Portfolio's
Inglés | Holandés |
---|---|
additional | aanvullende |
fiction | fictie |
categories | categorieën |
EN “science fiction novels for children” or “healthy vegan cookbooks”) to make sure your site comes up as a match
NL Zo geef je jezelf de beste kans op extra bezoekers
Inglés | Holandés |
---|---|
to | extra |
EN Living science fiction in cyber security
NL Welke rol spelen EPP en EDR in jouw cyberbeveiliging?
Inglés | Holandés |
---|---|
in | in |
cyber | cyberbeveiliging |
EN We’ve come a long way since the mechanical bots of Batteries Not Included, Short Circuit and other classic 80s science fiction.
NL We hebben een lange weg afgelegd sinds de mechanische bots van Batteries Not Inbegrepen, Short Circuit en andere klassieke sciencefiction uit de jaren
Inglés | Holandés |
---|---|
mechanical | mechanische |
bots | bots |
short | short |
circuit | circuit |
classic | klassieke |
science fiction | sciencefiction |
long | lange |
included | inbegrepen |
the | de |
and | en |
other | andere |
come | van |
EN Additional Categories Literary Fiction, Humor
NL Aanvullende categorieën Literaire fictie, Humor
Inglés | Holandés |
---|---|
additional | aanvullende |
fiction | fictie |
humor | humor |
categories | categorieën |
EN Fiction War Magazine by WP Press | Blurb Books Canada
NL Fiction War Magazine door WP Press | Blurb-boeken Nederland
Inglés | Holandés |
---|---|
magazine | magazine |
by | door |
wp | wp |
blurb | blurb |
books | boeken |
fiction | fiction |
EN Buy Literary Fiction Books Online | Blurb Books Canada
NL Literary Fiction Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
Inglés | Holandés |
---|---|
buy | kopen |
books | boeken |
online | online |
blurb | blurb |
fiction | fiction |
EN Buy Psychological Fiction Books Online | Blurb Books Canada
NL Psychological Fiction Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
Inglés | Holandés |
---|---|
buy | kopen |
books | boeken |
online | online |
blurb | blurb |
fiction | fiction |
EN Buy Science Fiction & Fantasy Books Online | Blurb Books Canada
NL Science Fiction & Fantasy Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
Inglés | Holandés |
---|---|
buy | kopen |
science | science |
books | boeken |
online | online |
blurb | blurb |
fiction | fiction |
fantasy | fantasy |
EN Primary Category: Literary Fiction
NL Hoofdcategorie: Literaire fictie
Inglés | Holandés |
---|---|
fiction | fictie |
EN Waag also coordinates the Open Next Amsterdam hub, with two local pilot projects at Fiction Factory and Sodaq.
NL Waag coördineert tevens de Open Next Amsterdam hub, met twee lokale pilots bij Fiction Factory en Sodaq.
Inglés | Holandés |
---|---|
waag | waag |
amsterdam | amsterdam |
hub | hub |
local | lokale |
fiction | fiction |
next | next |
the | de |
open | open |
with | bij |
two | twee |
and | en |
EN An interview with our new artist-in-residence Bea Vancaillie, researching how to make open source hardware out of Fiction Factory's wood waste.
NL Waags nieuwe artist-in-residence Bea Vancaillie over haar onderzoek bij Fiction Factory om van houtafval open-source hardware te maken (Engels).
Inglés | Holandés |
---|---|
new | nieuwe |
researching | onderzoek |
hardware | hardware |
fiction | fiction |
open | open |
source | source |
our | in |
to | om |
out | te |
EN The cinema, the Fantasy/Science-fiction universes but especially the great family walks.
NL Bioscoop, Fantasy/Science-fiction universums, maar bovenal leuke familie-uitjes.
Inglés | Holandés |
---|---|
cinema | bioscoop |
family | familie |
fantasy | fantasy |
great | leuke |
but | |
the | maar |
EN The stuff of science fiction? Nah, i'ts just our free app, with superpowers
NL Klinkt als een science fiction-film? Nee joh, het is gewoon onze gratis app met superkrachten
Inglés | Holandés |
---|---|
science | science |
app | app |
its | is |
just | gewoon |
free | gratis |
our | onze |
with | met |
EN It?s a popular theme in science fiction: the quest for a new Earth, because the old one is becoming uninhabitable, usually due to human interventions
NL Het is een vaak gebruikt thema in de sciencefiction: de zoektocht naar een nieuwe Aarde, omdat de oude, meestal door menselijk toedoen, onbewoonbaar dreigt te worden
Inglés | Holandés |
---|---|
theme | thema |
quest | zoektocht |
earth | aarde |
human | menselijk |
science fiction | sciencefiction |
in | in |
is | is |
usually | meestal |
the | de |
becoming | worden |
old | oude |
because | omdat |
a | een |
EN Kim Stanley Robinson?s Mars trilogy is one of the highlights of American science fiction, as far as I?m concerned
NL De Mars-trilogie van Kim Stanley Robinson is, wat mij betreft, een van de hoogtepunten van de Amerikaanse sciencefiction
Inglés | Holandés |
---|---|
mars | mars |
highlights | hoogtepunten |
american | amerikaanse |
concerned | betreft |
robinson | robinson |
science fiction | sciencefiction |
is | is |
the | de |
far | van de |
i | mij |
of | van |
Amosando 50 de 50 traducións