Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "says jens kiesheyer" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "says jens kiesheyer" de Inglés a Holandés

Traducións de says jens kiesheyer

"says jens kiesheyer" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

says kunnen vertelt zegt
jens jens

Tradución de Inglés a Holandés de says jens kiesheyer

Inglés
Holandés

EN “We are very proud to see that the GIP label is not a temporary impulse of improvement, it is really making a lasting impact that is growing over time,” says Jens Kiesheyer, who coordinates Free Press Unlimited's work in Mali.

NL "We zijn ontzettend trots te zien dat het GIP-label geen tijdelijke impuls voor verbetering is, het heeft echt een blijvende impact die in de loop van de tijd groeit," zegt Jens Kiesheyer, die het werk van Free Press Unlimited in Mali coördineert.

Inglés Holandés
proud trots
temporary tijdelijke
improvement verbetering
impact impact
work werk
free free
we we
is is
the de
time tijd
in in
really echt
says zegt
not geen
a een
are zijn
of van

EN Neptunus provided a vast range of stylish temporary structures situated in and around the state-of-the-art NATO building for the high-profile occasion which preceded a working dinner of NATO leaders, hosted by Secretary General Jens Stoltenberg.

NL Voor de officiële overdracht bouwde Neptunus, de specialist in demontabel bouwen, alle tijdelijke accommodaties voor de inauguratie en hieraan gekoppelde eendaagse NAVO top.

Inglés Holandés
neptunus neptunus
temporary tijdelijke
building bouwen
the de
in in
and en
for voor

EN Jens Edlund, charterd accountant, CEO and founder Edlund & Partners is our accountant and Saldo Redovisning is responsible for our bookkeeping.

NL Jens Edlund, registeraccountant, CEO en oprichter van Edlund & Partners is onze accountant en Saldo Redovisning is verantwoordelijk voor onze boekhouding.

Inglés Holandés
jens jens
accountant accountant
ceo ceo
founder oprichter
partners partners
responsible verantwoordelijk
is is
for voor
our onze
and en

EN Jens Rasmussen is a project manager and producer of events at Waag, working as both planner for the interface team and producer for the public programme.

NL Jens Rasmussen is interim projectmanager van het interface-team van Waag, en is producent en projectmanager van publieksevenementen. 

Inglés Holandés
jens jens
producer producent
waag waag
interface interface
team team
is is
and en

EN As planner, Jens is responsible for these processes to go smoothly.

NL Als planner zorgt Jens ervoor dat deze processen soepel verlopen. 

Inglés Holandés
planner planner
jens jens
processes processen
smoothly soepel
as als

EN Before working at Waag, Jens was a producer at Het Hem, curator of music for STRP, head of programme at Volkshotel and entrepreneur with his own bureau for event organisation.

NL Eerder werkte Jens als producent voor Het HEM, muziekcurator voor STRP, head of programme bij Volkshotel, en als ondernemer met zijn eigen evenementenbureau.

Inglés Holandés
jens jens
producer producent
head head
entrepreneur ondernemer
het het
with bij
and en
music zijn
own eigen
for voor
a eerder

EN Jens Fager’s Muuto Grain Suspension Lamp is a unique design. Simple, and elegant, the diffused light give any room or space a warm and subtle lighting that welcomes anyone.

NL Jens Fager's Muuto Grain hanglamp is een uniek ontwerp. Eenvoudig en elegant, het diffuse licht geeft elke kamer of ruimte een warme en subtiele verlichting die iedereen verwelkomt.

Inglés Holandés
jens jens
muuto muuto
design ontwerp
elegant elegant
warm warme
subtle subtiele
welcomes verwelkomt
is is
simple eenvoudig
or of
lighting verlichting
and en
a uniek
space ruimte
room kamer
anyone een

EN Jens Fager’s Muuto Tip LED Table Lamp is a highly functional, minimalistic design approach for effective lighting. With dimmable light, this is the perfect lamp for any office or at home office desk or table space.

NL Jens Fager's Muuto Tip LED-tafellamp is een zeer functionele, minimalistische ontwerpbenadering voor effectieve verlichting. Met dimbaar licht is dit de perfecte lamp voor elk kantoor, thuiskantoor of tafelruimte.

Inglés Holandés
jens jens
muuto muuto
tip tip
highly zeer
functional functionele
minimalistic minimalistische
effective effectieve
led led
lamp lamp
is is
perfect perfecte
or of
the de
lighting verlichting
office kantoor
for voor
this dit
light licht
with met
a een

EN Together with the Jens Pelikan & Friends agency, Party Rent provided elegant furnishings for the tent erected next to the store.

NL Het aantal toeschouwers was aanzienlijk kleiner dan vorig jaar, maar toch konden de 120.000 bezoekers genieten van een weekend met trainingen, de wedstrijd en alles daaromheen.

Inglés Holandés
the de
provided van
together het
with met
to maar

EN Jens Fager’s Muuto Grain Suspension Lamp is a unique design. Simple, and elegant, the diffused light give any room or space a warm and subtle lighting that welcomes anyone.

NL Jens Fager's Muuto Grain hanglamp is een uniek ontwerp. Eenvoudig en elegant, het diffuse licht geeft elke kamer of ruimte een warme en subtiele verlichting die iedereen verwelkomt.

Inglés Holandés
jens jens
muuto muuto
design ontwerp
elegant elegant
warm warme
subtle subtiele
welcomes verwelkomt
is is
simple eenvoudig
or of
lighting verlichting
and en
a uniek
space ruimte
room kamer
anyone een

EN Jens Fager’s Muuto Tip LED Table Lamp is a highly functional, minimalistic design approach for effective lighting. With dimmable light, this is the perfect lamp for any office or at home office desk or table space.

NL Jens Fager's Muuto Tip LED-tafellamp is een zeer functionele, minimalistische ontwerpbenadering voor effectieve verlichting. Met dimbaar licht is dit de perfecte lamp voor elk kantoor, thuiskantoor of tafelruimte.

Inglés Holandés
jens jens
muuto muuto
tip tip
highly zeer
functional functionele
minimalistic minimalistische
effective effectieve
led led
lamp lamp
is is
perfect perfecte
or of
the de
lighting verlichting
office kantoor
for voor
this dit
light licht
with met
a een

EN jens.wilsby got their new product label by running a design contest:

NL jens.wilsby hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:

Inglés Holandés
jens jens
contest wedstrijd
design ontwerp
a een

EN jens.wilsby collaborated with designers to refine their ideas

NL jens.wilsby werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Inglés Holandés
jens jens
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN jens.wilsby got their new product label by running a design contest:

NL jens.wilsby hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:

Inglés Holandés
jens jens
contest wedstrijd
design ontwerp
a een

EN jens.wilsby collaborated with designers to refine their ideas

NL jens.wilsby werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Inglés Holandés
jens jens
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN Jens Edlund, charterd accountant, CEO and founder Edlund & Partners is our accountant and Saldo Redovisning is responsible for our bookkeeping.

NL Jens Edlund, registeraccountant, CEO en oprichter van Edlund & Partners is onze accountant en Saldo Redovisning is verantwoordelijk voor onze boekhouding.

Inglés Holandés
jens jens
accountant accountant
ceo ceo
founder oprichter
partners partners
responsible verantwoordelijk
is is
for voor
our onze
and en

EN Written by Jens Oliver Meiert, Catalin Rosu, and Ian Devlin

NL Geschreven door Jens Oliver Meiert, Catalin Rosu en Ian Devlin

Inglés Holandés
jens jens
by door
written geschreven
and en

EN @j9t on Twitter @j9t j9t on GitHub j9t Jens Oliver Meiert website https://meiert.com/en/

NL @j9t op Twitter @j9t j9t op GitHub j9t website van Jens Oliver Meiert https://meiert.com/en/

Inglés Holandés
twitter twitter
github github
jens jens
website website
https https
on op

EN Jens Oliver Meiert is a web developer and author (CSS Optimization Basics, The Web Development Glossary), who works as an engineering manager at Jimdo

NL Jens Oliver Meiert is een webontwikkelaar en auteur (CSS Optimization Basics, The Web Development Glossary), die werkt als ingenieur manager bij Jimdo

Inglés Holandés
jens jens
author auteur
css css
development development
works werkt
manager manager
jimdo jimdo
optimization optimization
is is
web web
and en
a een
at bij
as als

EN Jens contributes to technical standards and regularly writes about his work and research, particularly on his website, meiert.com.

NL Jens draagt bij aan technische standaarden en schrijft regelmatig over zijn werk en onderzoek, met name op zijn website, meiert.com.

Inglés Holandés
jens jens
contributes draagt bij
standards standaarden
regularly regelmatig
work werk
research onderzoek
technical technische
website website
on op
and en

EN “We are very proud of winning this title on our first attempt.” says Isaura Volders, HR Business Partner

NL "We zijn zo trots als een pauw, want het is niet niks dat we deze titel meteen al de eerste keer winnen", vertelt Isaura Volders, HR Business Partner

Inglés Holandés
proud trots
title titel
winning winnen
says vertelt
business business
partner partner
we we
first eerste
are zijn
this deze

EN Like it says, just tap one of the colors and hit the ?Record? button to save over that pad:

NL Zoals het zegt, tik gewoon op een van de kleuren en druk op de "Record" knop om op te slaan over dat pad:

Inglés Holandés
record record
says zegt
tap tik
button knop
pad pad
the de
to om
save op te slaan
that dat
like zoals
hit druk op
of van
and en

EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group

NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group

EN “We had to find a service management solution, build and implement it in under three months. I felt that was impossible,” says Johnson.

NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.

EN "With Jira Service Management, we can move at the speed of the industry, support our customers, and deliver real business value." says Carol.

NL "Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden." zegt Carol.

Inglés Holandés
jira jira
speed snelheid
customers klanten
deliver bieden
real echte
carol carol
business value bedrijfswaarde
management management
the de
we we
service service
can kunnen
industry sector
says zegt
support ondersteunen
our onze
with met
and en
of van

EN “We knew our developers liked using Confluence to collaborate and document requirements,” says Sheppard

NL “We wisten dat onze ontwikkelaars graag Confluence gebruiken om samen te werken en vereisten te documenteren,” zegt Sheppard

EN “Thanks to the app we found in the Atlassian Marketplace, we’re able to pull security requirements data from Jira and display it in Splunk ITSI,” says Sheppard

NL “Dankzij de app die we in de Atlassian Marketplace vonden kunnen we gegevens voor beveiligingsvereisten uit Jira halen en ze tonen in Splunk ITSI,” zegt Sheppard

EN “In my first few months, I noticed some operational and process issues that could easily be improved,” says Sky

NL “In mijn eerste paar maanden merkte ik dat er een aantal operationele en procesproblemen waren die eenvoudig konden worden verbeterd,” zegt Sky

EN “We feel good knowing that Atlassian’s taking care of all the updates and patches,” says Sky

NL “We vinden het fijn dat Atlassian alle updates en patches voor zijn rekening neemt,” zegt Sky

EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.

NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.

EN “The team found that the new Cloud UI was much cleaner, unobtrusive, and more flexible,” says Sky.

NL “Het team heeft ervaren dat de nieuwe gebruikersinterface van de cloud soepeler, bescheiden en flexibeler is,” zegt Sky.

EN “Cloud apps help to make Jira a single source of truth for development workflow, support load and triage priority, asset management, and company-wide planning,” Sky says

NL “Cloud-apps maken van Jira één bron van waarheid voor ontwikkeling, ondersteunen belasting en triageprioriteit, assetmanagement en bedrijfsbrede planning,” zegt Sky

EN “Atlassian solutions balance power and ease of use,” says Sky. “There are not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.”

NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”

EN As lead agency, Dept will be responsible for strategic advice, positioning, local campaigns and (digital) activations.“We are very proud to be working with such a great brand”, says René Verbong, Executive Creative Director at Dept

NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept

EN “Since Corona, we have started to focus more on magical, virtual event solutions that really connect people,” says Dimi Albers, CEO at Dept

NL  De ultieme Eurovision-beleving meemaken? Ontdek van 15 tot 23 mei het virtuele Eurovision Village op www.eurovisionvillage.com

Inglés Holandés
virtual virtuele
on op
at de
to tot

EN Who says the foosball table isn’t a good place to get inspiration running?

NL Wie zegt dat een potje tafelvoetbal niet voor de nodige inspiratie zorgt?

Inglés Holandés
says zegt
inspiration inspiratie
the de
who wie
a een
to dat

EN He says he used to be quite good (he played Davis Cup for Norway back in the days).

NL Hij heeft in het verleden in de Davis Cup gespeeld.

Inglés Holandés
played gespeeld
davis davis
cup cup
in in
the de
he hij
to het

EN Step 4: Click the button that says Manage IPv4 Addresses on the right side of the page.

NL Stap 4: Klik op de knop die zegt Beheer IPv4-adressen aan de rechterkant van de pagina.

Inglés Holandés
says zegt
manage beheer
addresses adressen
click klik
on op
the de
button knop
step stap
page pagina
of van
that die

EN 8. Don't panic when you see a pop-up message stating that your server has been successfully terminated! You will receive a notice shortly after that says 'Create Instance Succeeded.'

NL 8. Niet in paniek wanneer u een pop-upbericht ziet waarin staat dat uw server is beëindigd! U ontvangt kort daarna een kennisgeving, zegt 'Createance-instantie is geslaagd.'

Inglés Holandés
panic paniek
pop-up pop
terminated beëindigd
notice kennisgeving
shortly kort
server server
dont niet
says zegt
that dat
after that daarna
receive ontvangt
when wanneer
you see ziet
you u
your uw
has is
instance een

EN Boston Red Sox offense 'the best we've been the whole season' in taking 2-1 ALCS lead, Alex Cora says

NL MLB: Nieuw record voor Red Sox in ruime playoff-zege op Astros

Inglés Holandés
sox sox
in in

EN "The fact that we were able to work with CONTENTdm in a way that allowed us to cache and support these touchscreens says a lot about CONTENTdm and OCLC's technical support staff. It was a great partnership."

NL "Dat we met CONTENTdm konden werken op een manier waardoor we deze touchscreens konden cachen en ondersteunen, zegt een heleboel over CONTENTdm en de technische support van OCLC. Het was een mooie samenwerking."

Inglés Holandés
way manier
says zegt
technical technische
partnership samenwerking
the de
we we
work werken
great mooie
support support
with op
a een
and en
lot van

EN Reincubate’s CEO, Aidan Fitzpatrick, says:

NL Aidan Fitzpatrick, CEO van Reincubate, zegt:

Inglés Holandés
ceo ceo
fitzpatrick fitzpatrick
says zegt

EN Big data is here and we need to know what it says

NL Big data is beschikbaar en we moeten weten wat het ons vertelt

Inglés Holandés
says vertelt
big big
data data
is is
we we
and en
what wat

EN As he says, research shows that entrepreneurs with a higher education are more successful

NL Volgens hem blijkt uit onderzoek dat hoogopgeleide ondernemers succesvoller zijn

Inglés Holandés
shows blijkt
entrepreneurs ondernemers
research onderzoek
that dat
are zijn
he hem
with volgens

EN Despite Covid-19, the contact between the students is quite intense, Duijsters says

NL Na een college krijg ik wel veertig mailtjes, vele malen meer dan bij andere studierichtingen.” Ondanks corona is het onderlinge contact tussen de studenten erg intensief, vertelt Duijsters

Inglés Holandés
despite ondanks
contact contact
students studenten
says vertelt
is is
quite erg
between tussen

EN This ultimately supports Fugro’s vision to unlock insights from Geo-data for a safe and liveable world," says Scott Carpenter, Global Cloud Architect at Fugro.

NL Dit ondersteunt uiteindelijk de visie van Fugro om inzichten uit geodata te halen voor een veilige en leefbare wereld," aldus Scott Carpenter, Global Cloud Architect bij Fugro.

Inglés Holandés
ultimately uiteindelijk
supports ondersteunt
vision visie
insights inzichten
cloud cloud
architect architect
fugro fugro
world wereld
to om
this dit
a een
and en
from uit
safe veilige
for voor

EN Peter says,“First we tried to export the data manually from the server and then import it into the cloud

NL Peter zegt,“We hebben de gegevens eerst handmatig van de server proberen te exporteren om vervolgens in de cloud te importeren

EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says

NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan

EN Once their new workflows were established, Evan says they turned to Confluence to “solve a documentation mess.” Engineering started with their own department and transferred all of their documentation into Confluence

NL Toen hun nieuwe workflows eenmaal waren ingevoerd, gingen ze Confluence gebruiken om “een documentatiepuinhoop op te lossen.” vertelt Evans Engineering begon bij hun eigen afdeling en verplaatste alle documentatie naar Confluence

EN Senior DevOps Engineer Kyle Gengler says, “Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge

NL Senior DevOps Engineer Kyle Gengler zegt, “Het is geweldig om workflows in Jira op te bouwen en vervolgens te zien hoe deze issues aansluiten op wat er in Bitbucket gebeurt

Amosando 50 de 50 traducións