Traducir "noticed some operational" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "noticed some operational" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de noticed some operational

Inglés
Holandés

EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.

NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.

InglésHolandés
waysmanieren
costskosten
salessales
equipmentequipment
operationaloperationele
managermanager
inbij
onop
toom
forvoor
reduceverlagen
increasetoename
aeen
issuesvan de
businessbusiness
anden

EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.

NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.

InglésHolandés
waysmanieren
costskosten
salessales
equipmentequipment
operationaloperationele
managermanager
inbij
onop
toom
forvoor
reduceverlagen
increasetoename
aeen
issuesvan de
businessbusiness
anden

EN “In my first few months, I noticed some operational and process issues that could easily be improved,” says Sky

NL In mijn eerste paar maanden merkte ik dat er een aantal operationele en procesproblemen waren die eenvoudig konden worden verbeterd,” zegt Sky

EN “In my first few months, I noticed some operational and process issues that could easily be improved,” says Sky

NL In mijn eerste paar maanden merkte ik dat er een aantal operationele en procesproblemen waren die eenvoudig konden worden verbeterd,” zegt Sky

EN “Since 2010 we have switched our complaint management and operational excellence strategy to consumer centricity and working with the Net Promoter Score (NPS). We noticed that consumers wanted to...

NL Medio vorig jaar was ik weer eens jarig. En dan krijg je altijd weer de vraag: “Wat wil je voor je verjaardag?” Herkenbaar, niet? En zoals zo vaak wist...

EN “Since 2010 we have switched our complaint management and operational excellence strategy to consumer centricity and working with the Net Promoter Score (NPS). We noticed that consumers wanted to...

NL Izaac van Kralingen (Corporate NPS Officer bij Bosch en Siemens Huishoudapparaten) is op een bijzondere manier verrast door Sydney Brouwer tijdens de inspiratiesessie.

InglésHolandés
thede
anden
withbij
todoor

EN Operational transparency generates clear data, which is transformed into information on an operational, tactical or strategic level and forms the basis for informed decisions

NL Een transparante bedrijfsvoering verwerkt gegevens tot informatie en maakt op basis van deze kennis de juiste beslissingen

InglésHolandés
cleartransparante
decisionsbeslissingen
onop
thede
datagegevens
informationinformatie
basiseen
anden

EN Offers operational-level data visibility into all integration flows to give both technical and business users extended insights into operational and business performance.

NL Biedt gegevenszicht op operationeel niveau in alle integratiestromen om zowel technische als zakelijke gebruikers uitgebreide inzichten te geven in operationele en zakelijke prestaties.

InglésHolandés
usersgebruikers
extendeduitgebreide
performanceprestaties
levelniveau
technicaltechnische
insightsinzichten
offersbiedt
toom
operationaloperationele
givegeven
anden
businesszakelijke
intoin
bothzowel
allalle

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

InglésHolandés
operationaloperationele
thede
ouronze
anden
ofvan
fordoeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

InglésHolandés
operationaloperationele
thede
ouronze
anden
ofvan
fordoeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

InglésHolandés
operationaloperationele
thede
ouronze
anden
ofvan
fordoeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

InglésHolandés
operationaloperationele
thede
ouronze
anden
ofvan
fordoeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

InglésHolandés
operationaloperationele
thede
ouronze
anden
ofvan
fordoeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

InglésHolandés
operationaloperationele
thede
ouronze
anden
ofvan
fordoeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

InglésHolandés
operationaloperationele
thede
ouronze
anden
ofvan
fordoeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

InglésHolandés
operationaloperationele
thede
ouronze
anden
ofvan
fordoeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

InglésHolandés
operationaloperationele
thede
ouronze
anden
ofvan
fordoeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

InglésHolandés
operationaloperationele
thede
ouronze
anden
ofvan
fordoeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

InglésHolandés
operationaloperationele
thede
ouronze
anden
ofvan
fordoeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

InglésHolandés
operationaloperationele
thede
ouronze
anden
ofvan
fordoeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

InglésHolandés
operationaloperationele
thede
ouronze
anden
ofvan
fordoeleinden

EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

InglésHolandés
awardsawards
tooltool
noticedgezien
thede
aeens
findis
outte

EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

InglésHolandés
awardsawards
tooltool
noticedgezien
thede
aeens
findis
outte

EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

InglésHolandés
awardsawards
tooltool
noticedgezien
thede
aeens
findis
outte

EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

InglésHolandés
awardsawards
tooltool
noticedgezien
thede
aeens
findis
outte

EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

InglésHolandés
awardsawards
tooltool
noticedgezien
thede
aeens
findis
outte

EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

InglésHolandés
awardsawards
tooltool
noticedgezien
thede
aeens
findis
outte

EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

InglésHolandés
awardsawards
tooltool
noticedgezien
thede
aeens
findis
outte

EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

InglésHolandés
awardsawards
tooltool
noticedgezien
thede
aeens
findis
outte

EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

InglésHolandés
awardsawards
tooltool
noticedgezien
thede
aeens
findis
outte

EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

InglésHolandés
awardsawards
tooltool
noticedgezien
thede
aeens
findis
outte

EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

InglésHolandés
awardsawards
tooltool
noticedgezien
thede
aeens
findis
outte

EN ?Great plugin, greater support! ? I?ve definitely noticed an increase in followers on Instagram since I added this plugin to my sidebar. Thanks for the help in making some adjustments?looks and works great!? ? BNOTP

NL ?Goede plugin, betere ondersteuning! ? Ik heb zeker een toename van volgers op Instagram gemerkt sinds ik deze plugin aan mijn zijbalk heb toegevoegd. Bedankt voor de hulp bij het maken van wat aanpassingen?ziet er goed uit en werkt geweldig!? ? BNOTP

InglésHolandés
pluginplugin
followersvolgers
instagraminstagram
sidebarzijbalk
adjustmentsaanpassingen
workswerkt
iik
inbij
onop
thede
addedtoegevoegd
supportondersteuning
increasetoename
mymijn
helphulp
forvoor
greatgoede
anden

EN A sign or banner to get your brand noticed

NL Een uithangbord of banner om jouw merk mee op te laten vallen

InglésHolandés
bannerbanner
orof
toom
yourjouw
brandmerk
aeen

EN You might have noticed that these are all of the things that you need in order to retain the interest if your users on your website, which makes the importance of the programming language rather obvious.

NL Het is je misschien opgevallen dat je al deze dingen nodig hebt om de interesse van je website gebruikers te behouden, waardoor het duidelijk wordt dat deze programmeertaal zeer belangrijk is.

InglésHolandés
mightmisschien
interestinteresse
usersgebruikers
websitewebsite
importancebelangrijk
obviousduidelijk
yourje
thede
toom
neednodig
thingsdingen
retainbehouden
thatdat

EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.

NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.

InglésHolandés
likelywaarschijnlijk
inventeduitgevonden
standardstandaard
world-classwereldklasse
onop
thede
aszoals
manyveel
comevan
microphonesmicrofoons
youu
theyze
anden
havehebben
thisdeze
forvoor

EN While the resource savings, security, and performance improvements have been massive for the business, the biggest change his team has noticed is that Atlassian cloud products “free your mind,” Peter says

NL Hoewel de resourcebesparingen, beveiligings- en prestatieverbeteringen enorm zijn voor het bedrijf, is de grootste verandering die zijn team is opgevallen dat Atlassian Cloud-producten “je hoofd leegmaken,” zegt Peter

EN How to create hard light with the Profoto A1XMaybe you?ve noticed that shooting outside in direct sunlight creates hard and crisp shadows? The reason for this is that the sun is a small light source, seen from our distance.

NL Hard licht creëren met de Profoto A1XJe hebt waarschijnlijk wel gezien dat je harde, scherpe schaduwen krijgt wanneer je buiten in direct zonlicht fotografeert. Dat komt omdat, vanuit ons perspectief, de zon een kleine lichtbron is.

InglésHolandés
profotoprofoto
directdirect
shadowsschaduwen
smallkleine
aa
isis
sunzon
inin
seengezien
thede
sunlightzonlicht
fromvanuit
lightlicht
withmet
hardhard

EN You might have noticed a strange hashtag at the trending charts on Twitter today. "#EdBallsDay" is riding strong but what is it? We explain all.

NL Misschien heb je vandaag een vreemde hashtag opgemerkt in de trending charts op Twitter. "#EdBallsDay" is sterk rijden, maar wat is het? We leggen

InglésHolandés
noticedopgemerkt
hashtaghashtag
twittertwitter
ridingrijden
isis
wewe
thede
onop
todayvandaag
strongsterk
mightmisschien
whatwat
aeen
but
itmaar

EN A couple days ago, I noticed a magnet on the Hostwinds Seattle office fridge. Said magnet contained the above Calvin Coolidge quote.

NL Een paar dagen geleden zag ik een magneet op de kantoorkoelkast van Hostwinds Seattle. Deze magneet bevatte het bovenstaande citaat van Calvin Coolidge.

InglésHolandés
magnetmagneet
hostwindshostwinds
seattleseattle
containedbevatte
quotecitaat
iik
thede
daysdagen
onop
agogeleden
apaar

EN She’s always with her Girl Gang! The city is their playground and they rule like queens. Glitter, sequins, golden... Not get noticed? Not on the programme.

NL Nooit zonder haar Girl Gang! De stad is hun speelterrein en zij zijn de koninginnen. Pailletten, lovertjes, goud, ... onopgemerkt voorbijgaan? Dat staat duidelijk niet op het programma.

InglésHolandés
citystad
programmeprogramma
thede
isis
anden
onop
theirhun

EN Jisbar is the street artist of the moment. It’s packed with style and a piece of art as it is, but it’s also a numbered and super limited edition. Get yourself noticed!

NL Jisbar is dé street artist van dit moment. Op zich al een concentraat van stijl en een kunstwerk, en daar bovenop uitgebracht in een uiterst beperkte, genummerde editie. Zorg dat je eruit springt!

InglésHolandés
streetstreet
limitedbeperkte
editioneditie
isis
stylestijl
artkunstwerk
but
withop
oferuit
yourselfje
aeen
anden
thedaar

EN Have you come across a bug? Or noticed something is not working the way it should? Check if it has already been reported or create a bug report if it has not!

NL Ben je een bug tegengekomen? Of heb je gemerkt dat iets niet werkt zoals het zou moeten? Controleer of het al gemeld is of maak een bugrapport aan als dat niet het geval is!

InglésHolandés
workingwerkt
checkcontroleer
reportedgemeld
orof
isis
createmaak
alreadyal
thegeval
notniet
shouldmoeten
somethingiets
aeen

EN I noticed that the audio lessons covered a very significant portion of grammar, which made it less overwhelming when I encountered the same during the Language and Culture class

NL Ik merkte dat de audiolessen een zeer aanzienlijk deel van de grammatica bestreken, waardoor het minder overweldigend was toen ik hetzelfde tegenkwam tijdens de taal- en cultuurles

InglésHolandés
iik
significantaanzienlijk
grammargrammatica
overwhelmingoverweldigend
veryzeer
lessminder
thede
whentoen
ofdeel
duringtijdens
languagetaal
thatdat
aeen
portionvan
anden

EN These are great for boosting morale, and I noticed a significant improvement in my recall after using these.

NL Deze zijn geweldig voor het stimuleren van het moreel, en ik merkte een aanzienlijke verbetering in mijn geheugen nadat ik deze had gebruikt.

InglésHolandés
significantaanzienlijke
improvementverbetering
iik
inin
greatgeweldig
mymijn
anden
aeen
arezijn
thesedeze
forvoor

EN One thing you?ll have noticed is that colored bar labeled ?System?

NL En mogelijk heb je ook al het label 'Systeem' in het opslagdiagram gezien

InglésHolandés
noticedgezien
systemsysteem
thatmogelijk
ishet

EN Looking around I noticed that the Microsoft XBox 360 wireless controller for Windows should work with the Amazon Fire TV and with MacOS X

NL Na wat prullen en zoeken kan ik dus nu een XBox 360 Controller op mijn Mac gebruiken voor o.a

InglésHolandés
lookingzoeken
controllercontroller
macosmac
iik
xboxxbox
withop
anden
forvoor
thatkan

EN All more often, you might have noticed that I really like Lazarus Pascal. I use it to develop little freeware applications for multiple platforms (if possible), like for Windows, MacOS X and Linux.

NL All is geweest, zal vast wel gemerkt hebben dat ik een Lazarus Pascal fan ben. Ik gebruik het om kleine gratis programma?s te bouwen voor meerdere besturingssystemen zoals Windows, MacOS X and Linux (indien mogelijk).

InglésHolandés
pascalpascal
xx
iik
ifindien
windowswindows
linuxlinux
allall
toom
macosmacos
andand
havehebben
forvoor
likezoals
mightmogelijk
youben
reallyis
useprogramma
ithet
littleeen
thatdat

EN You might have noticed that we use email addresses quite often ? for example in the comments sections of articles, and in registration forms.

NL Je zult misschien al gezien hebben dat we jouw email adres zo nu en dan vragen bijvoorbeeld in de reacties op artikelen en bijvoorbeeld forum registratie.

InglésHolandés
noticedgezien
emailemail
addressesadres
registrationregistratie
inin
wewe
mightmisschien
thede
youzult
thatdat
anden
havehebben
articlesartikelen

EN I feel like an idiot in hindsight, but I noticed early on that I was by far the least well-read of the group when it came to guidance on management, and that I was doing little about it

NL Achteraf voel ik me een idioot, maar ik merkte al vroeg dat ik veruit de minst gelezen was van de groep als het ging om begeleiding bij het management en dat ik er weinig aan deed

InglésHolandés
iik
feelvoel
leastminst
guidancebegeleiding
managementmanagement
inbij
thede
readgelezen
wasging
groupgroep
farvan de
toom
thatdat
littleeen
but
ofvan
anden

Amosando 50 de 50 traducións