Traducir "between the lakes" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "between the lakes" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de between the lakes

Inglés
Holandés

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

InglésHolandés
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs

NL De grootste van de stilstaande wateren beloven net als bergmeren, vijvers en stuwmeren onbekommerd zwemplezier

InglésHolandés
biggestde grootste
anden
invan
asals

EN Two cable cars over the blue lakes of the Upper Engadin ? different heights, different experiences: On the Corvatsch you can enjoy high-alpine views of Piz Bernina?s Biancograt ridge, while Furtschellas offers a hiking paradise with six mountain lakes.

NL Twee kabelbanen boven de blauwe meren van Oberengadin: verschillende hoogten, verschillende belevenissen. Op de Corvatsch heb je een hoogalpien uitzicht over de witte Bianco-bergkam, terwijl Furtschellas een wandelparadijs met 6 bergmeren is.

InglésHolandés
lakesmeren
heightshoogten
experiencesbelevenissen
viewsuitzicht
cable carskabelbanen
thede
twotwee
onop

EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.

NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.

InglésHolandés
charmcharme
gatewaypoort
jurajura
lakesmeren
excursionsuitstapjes
thede
asals
threedrie
anden
townbinnenstad
but
aeen
destinationvoor
ofvan

EN Be ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this 2.5-hour circular hike to the six lejins (Romansch word for small lakes)

NL Je kunt de unieke meren- en plantenwereld van Oberengadin hoog in de Alpen ontdekken tijdens een 2 1/2 uur durende rondwandeling naar de 6 Lejins (Reto-Romaans ? kleine meren)

InglésHolandés
alpinealpen
lakesmeren
smallkleine
houruur
thede
bekunt
upperin
anden
ofvan
ontijdens

EN Embedded in this charming area lie the three large lakes of the Jura: lakes Biel, Neuchâtel and Murten, which are linked together by the Broye and Zihl canals and the Aare river to form one unique waterway

NL Ertussen liggen de drie grote meren van de Jura: de Bielersee, het Meer van Neuchâtel en de Murtensee, die door de kanalen Broye en Zihl en de rivier de Aare met elkaar verbonden zijn en een unieke waterweg vormen

InglésHolandés
jurajura
neuchâtelneuchâtel
linkedverbonden
aareaare
riverrivier
thede
largegrote
threedrie
areliggen
lakesmeren
toelkaar
anden
bydoor
ofvan
formzijn

EN Rivers and lakes: Mountain Lakes | Switzerland Tourism

NL Oppervlaktewateren: Bergmeren | Zwitserland Toerisme

InglésHolandés
switzerlandzwitserland
tourismtoerisme

EN Get ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this pleasant circular hike to the six lejins (the local word for small lakes)

NL Bij deze aangename rondwandeling naar de zes Lejins (Reto-Romaans voor “kleine meren”) kun je de unieke meren- en plantenwereld van het Oberengadin ontdekken

InglésHolandés
lakesmeren
pleasantaangename
smallkleine
sixzes
ofvan
anden
uppervoor
behet

EN You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs

NL De grootste van de stilstaande wateren beloven net als bergmeren, vijvers en stuwmeren onbekommerd zwemplezier

InglésHolandés
biggestde grootste
anden
invan
asals

EN Two cable cars over the blue lakes of the Upper Engadin ? different heights, different experiences: On the Corvatsch you can enjoy high-alpine views of Piz Bernina?s Biancograt ridge, while Furtschellas offers a hiking paradise with six mountain lakes.

NL Twee kabelbanen boven de blauwe meren van Oberengadin: verschillende hoogten, verschillende belevenissen. Op de Corvatsch heb je een hoogalpien uitzicht over de witte Bianco-bergkam, terwijl Furtschellas een wandelparadijs met 6 bergmeren is.

InglésHolandés
lakesmeren
heightshoogten
experiencesbelevenissen
viewsuitzicht
cable carskabelbanen
thede
twotwee
onop

EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.

NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.

InglésHolandés
charmcharme
gatewaypoort
jurajura
lakesmeren
excursionsuitstapjes
thede
asals
threedrie
anden
townbinnenstad
but
aeen
destinationvoor
ofvan

EN Embedded in this charming area lie the three large lakes of the Jura: lakes Biel, Neuchâtel and Murten, which are linked together by the Broye and Zihl canals and the Aare river to form one unique waterway

NL Ertussen liggen de drie grote meren van de Jura: de Bielersee, het Meer van Neuchâtel en de Murtensee, die door de kanalen Broye en Zihl en de rivier de Aare met elkaar verbonden zijn en een unieke waterweg vormen

InglésHolandés
jurajura
neuchâtelneuchâtel
linkedverbonden
aareaare
riverrivier
thede
largegrote
threedrie
areliggen
lakesmeren
toelkaar
anden
bydoor
ofvan
formzijn

EN Rivers and lakes: Mountain Lakes | Switzerland Tourism

NL Oppervlaktewateren: Bergmeren | Zwitserland Toerisme

InglésHolandés
switzerlandzwitserland
tourismtoerisme

EN Get ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this pleasant circular hike to the six lejins (the local word for small lakes)

NL Bij deze aangename rondwandeling naar de zes Lejins (Reto-Romaans voor “kleine meren”) kun je de unieke meren- en plantenwereld van het Oberengadin ontdekken

InglésHolandés
lakesmeren
pleasantaangename
smallkleine
sixzes
ofvan
anden
uppervoor
behet

EN Be ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this 2.5-hour circular hike to the six lejins (Romansch word for small lakes)

NL Je kunt de unieke meren- en plantenwereld van Oberengadin hoog in de Alpen ontdekken tijdens een 2 1/2 uur durende rondwandeling naar de 6 Lejins (Reto-Romaans – kleine meren)

InglésHolandés
highhoog
alpinealpen
lakesmeren
smallkleine
ofvan
upperin
anden

EN Between the wide valley of the River Inn and the valley that leads to the Bernina Pass, this is probably the most beautiful vantage point above the lakes of Upper Engadine

NL Tussen het brede dal van de Inn en het dal dat naar de Berninapas loopt, ligt het waarschijnlijk mooiste uitkijkpunt over het Oberengadinse merengebied

InglésHolandés
widebrede
valleydal
probablywaarschijnlijk
vantageuitkijkpunt
thede
anden

EN On the routes between Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg and Klösterli, hikers are sure to enjoy spectacular views over the lakes and the Swiss Plateau

NL Panoramische wandelingen tussen Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg en Klösterli garanderen spectaculaire vergezichten op meren en het Mittelland

InglésHolandés
lakesmeren
onop
anden
betweentussen

EN The unique Macun lake plateau lies high up between Zernez and Lavin. There, 23 mountain lakes of various sizes lie like dark pearls scattered across the plateau. This is a particularly magical place and a real highlight of the Swiss National Park.

NL De smalle en fjordachtige Schiffenensee bij Düdingen is een geliefde trekpleister voor jong en oud.

InglésHolandés
isis
thede
anden

EN Interlaken lies between Lakes Thun and Brienz in the Bernese Oberland

NL Midden in het Berner Oberland, tussen het Meer van Thun en het Meer van Brienz, ligt Interlaken

InglésHolandés
interlakeninterlaken
liesligt
thunthun
brienzbrienz
berneseberner
oberlandoberland
inin
lakesmeer
anden
betweentussen

EN Interlaken lies at the heart of the Bernese Oberland – between the lakes and under the watchful eye of the Eiger, Mönch and Jungfrau

NL Interlaken ligt in het hart van het Berner Oberland, ingebed tussen de meren en zorgzaam beschermd door de Eiger, Mönch en Jungfrau

InglésHolandés
liesligt
hearthart
berneseberner
oberlandoberland
lakesmeren
thede
anden
betweentussen

EN Arth-Goldau, the Schwyz twin locality located between Lakes Zug and Lauerz, is the starting point for the trip up the Rigi, as well as a Lake Zug boat cruise

NL Arth-Goldau, dit Schwyzer dubbeldorp tussen de Zuger- en Lauerzersee is vertrekpunt voor de tocht de Rigi op, of voor een boottocht op de Zugersee

InglésHolandés
triptocht
isis
thede
aeen
forvoor
anden

EN Between lakes and mountains, the world of animals feeds its man like a prince, offering him everything that makes up his authenticity, his character, his tradition. Our Specialities with fresh products directly from the producer.

NL Onze chef Laurent Hubert zal u verwennen met zijn creaties geïnspireerd door het vertrouwde en het nieuwe, en verrijkt met de geur van de wijde wereld. De moderne, rustieke ambiance van het restaurant onderstreept de jeugdige gastvrijheid.

InglésHolandés
thede
ouronze
withmet
anden
worldwereld
freshmoderne

EN The Sentiero Cristallina links Bignasco in Valle Maggia with Airolo in Val Bedretto. Between them lie steep mountain slopes, a waterfall on a village outskirts, crystalline rock, Alpine lakes/reservoirs, idyllic alps and remote hamlets.

NL De Sentiero Cristallina verbindt Bignasco in het Maggia-dal met Airolo in het Bedretto-dal. Daartussen liggen steile bergflanken, een waterval aan de dorpsrand, kristallijne gesteenten, alpiene (stuw-)meren, idyllische almen en afgelegen gehuchten.

InglésHolandés
maggiamaggia
lieliggen
waterfallwaterval
lakesmeren
idyllicidyllische
linksverbindt
remoteafgelegen
inin
thede
aeen
withmet
mountainaan
anden

EN Find out more about: Paradise between the lakes

NL Meer info over: Paradijs tussen bergmeren

InglésHolandés
paradiseparadijs
aboutinfo
betweentussen

EN Find out more about: + Paradise between the lakes

NL Meer info over: + Paradijs tussen bergmeren

InglésHolandés
paradiseparadijs
aboutinfo
betweentussen

EN Small lakes in the depressions, with birch trees and piles of rock in between

NL Kleine meertjes in de depressies, met berkenbomen en stapels rots ertussen

InglésHolandés
smallkleine
rockrots
inin
thede
withmet
anden

EN The Puszta in the east, two lakes in the west and in between a vibrant city on the Danube. How about exploring the land beyond Lake Neusiedl for a change?

NL In het Oosten de poesta, in het Westen twee meren en ertussen een levendige grote stad aan de Donau.

InglésHolandés
inin
lakesmeren
citystad
thede
westwesten
eastoosten
twotwee
aeen
anden

EN ?Enniskillen, the "capital" of Fermanagh, nestles between Lower and Upper Lough Erne in a splendid region of lakes and hills.? ? The Michelin Green Guide

NL "Enniskillen, de 'hoofdstad' van Fermanagh, ligt ingeklemd tussen het Lower en Upper Lough Erne in een prachtige omgeving van meren en heuvels." ? De Groene Reisgids van Michelin

InglésHolandés
capitalhoofdstad
splendidprachtige
lakesmeren
hillsheuvels
michelinmichelin
upperupper
inin
thede
anden
aeen

EN Between the wide valley of the River Inn and the valley that leads to the Bernina Pass, this is probably the most beautiful vantage point above the lakes of Upper Engadine

NL Tussen het brede dal van de Inn en het dal dat naar de Berninapas loopt, ligt het waarschijnlijk mooiste uitkijkpunt over het Oberengadinse merengebied

InglésHolandés
widebrede
valleydal
probablywaarschijnlijk
vantageuitkijkpunt
thede
anden

EN On the routes between Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg and Klösterli, hikers are sure to enjoy spectacular views over the lakes and the Swiss Plateau

NL Panoramische wandelingen tussen Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg en Klösterli garanderen spectaculaire vergezichten op meren en het Mittelland

InglésHolandés
lakesmeren
onop
anden
betweentussen

EN Interlaken lies between Lakes Thun and Brienz in the Bernese Oberland

NL Midden in het Berner Oberland, tussen het Meer van Thun en het Meer van Brienz, ligt Interlaken

InglésHolandés
interlakeninterlaken
liesligt
thunthun
brienzbrienz
berneseberner
oberlandoberland
inin
lakesmeer
anden
betweentussen

EN Interlaken lies at the heart of the Bernese Oberland – between the lakes and under the watchful eye of the Eiger, Mönch and Jungfrau

NL Interlaken ligt in het hart van het Berner Oberland, ingebed tussen de meren en zorgzaam beschermd door de Eiger, Mönch en Jungfrau

InglésHolandés
liesligt
hearthart
berneseberner
oberlandoberland
lakesmeren
thede
anden
betweentussen

EN The Sentiero Cristallina links Bignasco in Valle Maggia with Airolo in Val Bedretto. Between them lie steep mountain slopes, a waterfall on a village outskirts, crystalline rock, Alpine lakes/reservoirs, idyllic alps and remote hamlets.

NL De Sentiero Cristallina verbindt Bignasco in het Maggia-dal met Airolo in het Bedretto-dal. Daartussen liggen steile bergflanken, een waterval aan de dorpsrand, kristallijne gesteenten, alpiene (stuw-)meren, idyllische almen en afgelegen gehuchten.

InglésHolandés
maggiamaggia
lieliggen
waterfallwaterval
lakesmeren
idyllicidyllische
linksverbindt
remoteafgelegen
inin
thede
aeen
withmet
mountainaan
anden

EN Find out more about: Paradise between the lakes

NL Meer info over: Paradijs tussen bergmeren

InglésHolandés
paradiseparadijs
aboutinfo
betweentussen

EN Find out more about: + Paradise between the lakes

NL Meer info over: + Paradijs tussen bergmeren

InglésHolandés
paradiseparadijs
aboutinfo
betweentussen

EN The Congress Centre Kursaal Interlaken is in the heart of Switzerland, gloriously situated between mountains and lakes

NL In het centrum van Europa heeft Zürich als dynamische economische en culturele metropool zijn plaats veroverd

InglésHolandés
inin
centrecentrum
anden

EN We look forward to inspiring you to explore our planet’s oceans and lakes, and making a difference in restoring balance between humanity and nature.

NL Wij kijken ernaar uit je te inspireren om de waterwereld te verkennen en een verschil te maken in het herstellen van het evenwicht tussen de mens en de natuur.

InglésHolandés
differenceverschil
restoringherstellen
balanceevenwicht
humanitymens
naturenatuur
wewij
inin
toom
forwardeen
anden
betweende

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

InglésHolandés
airportluchthaven
busbus
isis
thede
minuteminuten
thatdie
anden
thereer
aeen
duringop
daydag

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

InglésHolandés
lesslager
thede
scorescore
anden
responsesreacties

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

InglésHolandés
savingbesparing
mbmb
thede
aeen
anden

EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes

NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren

InglésHolandés
parkpark
coastkust
desertwoestijn
lakesmeren
nationalnational
kmkilometer
isis
thede
withbij
anden
aeen
ofvan

EN The lone tree in Lake Wanaka in the morning light, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago region, South Island, New Zealand, Pacific

NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago gebied, Zuid-Eiland, Nieuw-Zeeland, Stille Oceaan.

InglésHolandés
treeboom
lakelake
southzuid
newnieuw
pacificstille oceaan
inin
thede
districtdistrict
islandeiland
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: alps, buildings, europe, france, frank-krahmer, huts, lake, landscapes, lakes, landscapes, mountains, reflections, snow, water

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: alpen, gebouwen, europa, frankrijk, frank-krahmer, hutten, meer, landschappen, meren, bergen, reflecties, sneeuw, water

InglésHolandés
alpsalpen
hutshutten
mountainsbergen
reflectionsreflecties
europeeuropa
francefrankrijk
landscapeslandschappen
waterwater
toom
photographfoto
lakesmeren
thisworden
usedgebruikt
buildingsgebouwen

EN Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps

NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd

InglésHolandés
hillsheuvels
woodsbossen
lakesmeren
riversrivieren
villagesdorpjes
peacefulrustige
thede
alpsalpen
aeen
anden

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

InglésHolandés
europeeuropa
riversrivieren
lakesmeren
waterfallswatervallen
switzerlandzwitserland
isis
thede
anden
todat

EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities – no wonder the Rigi is one of Switzerland’s most popular mountains.

NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.

InglésHolandés
popularpopulaire
majesticmajestueuze
lakesmeren
thede
isis
anden
orof
viewuitzicht
mostgoede
threedrie
aeen
oftussen

EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.

NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.

EN A panoramic rail trip through the Alpine scenery, a romantic boat trip on a river or an excursion with a nostalgic paddle steamer on one of the famous Swiss lakes can be an unforgettable experience.

NL Zonder filegevaar laat u zich vervoeren naar alle uithoeken van Zwitserland.

InglésHolandés
swisszwitserland
azich

EN Switzerland is Europe’s water reservoir. Some of the longest rivers on the continent originate here. Discover the most beautiful lakes, rivers, streams, waterfalls and gorges in our country.

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

InglésHolandés
longestlangste
riversrivieren
continentcontinent
discoverontdek
lakesmeren
waterfallswatervallen
gorgeskloven
switzerlandzwitserland
isis
countryland
thede
anden
herehier
ourons

Amosando 50 de 50 traducións