Traducir "hardly knew" a Coreano

KO Cisco가 모든 것을 디지털화하고 복구 가능하게 만들기 위해 우리와 협력할 것이라는 건 알고 있었지만, 우리가 결국 만족하지 못할 것이 분명한 솔루션을 선택하고 싶지는 않았습니다."

Transliteración Ciscoga modeun geos-eul dijiteolhwahago boggu ganeunghage mandeulgi wihae uliwa hyeoblyeoghal geos-ilaneun geon algo iss-eossjiman, uliga gyeolgug manjoghaji moshal geos-i bunmyeonghan sollusyeon-eul seontaeghago sipjineun anh-assseubnida."

• Cisco가 모든 것을
• 복구 가능하게 만들기
• 우리와 협력할 것이라는
• 알고 있었지만
• 우리가 결국 만족하지
• 것이 분명한 솔루션을
• 싶지는

KO 첫 번째 사업 계획은 “프로젝트 웹 장벽”이라고 이름을 붙였지만 반향을 거의 불러일으키지 못했습니다

Transliteración cheos beonjjae sa-eob gyehoeg-eun “peulojegteu web jangbyeog”ilago ileum-eul but-yeossjiman banhyang-eul geoui bulleoil-eukiji moshaessseubnida

• 첫 번째 사업
• 프로젝트 웹
• 이름을 붙였지만 반향을
• 불러일으키지 못했습니다

KO 를 유지하는 뉴질랜드의 가을 날씨는 ‘공식적’으로 끝난 여름을 무색하게 한다. 4월 중순부터는 밤에 서늘해지기 시작한다. 여름 성수기가 지난 뒤라 한적하게 여행을 즐길 수 있다.

Transliteración leul yujihaneun nyujillaendeuui ga-eul nalssineun ‘gongsigjeog’eulo kkeutnan yeoleum-eul musaeghage handa. 4wol jungsunbuteoneun bam-e seoneulhaejigi sijaghanda. yeoleum seongsugiga jinan dwila hanjeoghage yeohaeng-eul jeulgil su issda.

• 를 유지하는 뉴질랜드의
• 날씨는
• 끝난 여름을 무색하게
• 중순부터는 밤에 서늘해지기
• 여름 성수기가 지난
• 한적하게 여행을 즐길

KO 이토록 좁은 영토에 이렇게나 다양한 지역을 한데 묶은 나라는 어디에도 없을 것이다

Transliteración itolog job-eun yeongto-e ileohgena dayanghan jiyeog-eul hande mukk-eun nalaneun eodiedo eobs-eul geos-ida

• 이토록 좁은 영토에
• 다양한 지역을 한데
• 나라는 어디에도 없을

KO 아름다움이 중심을 차지하는 곳: 그림 같은 광장, 중세의 골목길을 스위스의 도시에서 만날 수 있다. 스위스 수도의 구시가가 유네스코 세계유산의 지위를 얻은 것은 어쩌면 당연한 일이다.

Transliteración aleumdaum-i jungsim-eul chajihaneun gos: geulim gat-eun gwangjang, jungse-ui golmoggil-eul seuwiseuui dosieseo mannal su issda. seuwiseu sudoui gusigaga yuneseuko segyeyusan-ui jiwileul eod-eun geos-eun eojjeomyeon dang-yeonhan il-ida.

• 아름다움이 중심을 차지하는
• 그림 같은 광장
• 중세의 골목길을 스위스의
• 만날 수 있다
• 스위스 수도의 구시가가
• 세계유산의 지위를 얻은
• 어쩌면 당연한

KO 과거 수많은 시인들과 화가들에게 영감을 주었던 웅장한 산악 파노라마, 맑고 푸른 호수와 마법 같은 빛이 만들어내는 장관을 그저 응시하는 것만으로는 충분치 않을 것이다

Transliteración gwageo sumanh-eun siindeulgwa hwagadeul-ege yeong-gam-eul jueossdeon ungjanghan san-ag panolama, malg-go puleun hosuwa mabeob gat-eun bich-i mandeul-eonaeneun jang-gwan-eul geujeo eungsihaneun geosman-euloneun chungbunchi anh-eul geos-ida

• 과거 수많은 시인들과
• 영감을 주었던 웅장한
• 파노라마
• 맑고 푸른 호수와
• 같은 빛이 만들어내는
• 그저 응시하는 것만으로는
• 않을 것이다

KO 도시의 크기에 비해 엄청난 밀도와 다양성 덕분에 다른 유럽 대도시와 견주어도 뒤처질 것이 없다.

Transliteración dosiui keugie bihae eomcheongnan mildowa dayangseong deogbun-e daleun yuleob daedosiwa gyeonjueodo dwicheojil geos-i eobsda.

• 도시의 크기에 비해
• 밀도와 다양성 덕분에
• 유럽 대도시와 견주어도
• 것이

KO 현대미와 온천 리조트, 문화적 중심지로써 다채로운 매력이 섞여 있는 곳이다.

Transliteración hyeondaemiwa oncheon lijoteu, munhwajeog jungsimjilosseo dachaeloun maelyeog-i seokk-yeo issneun gos-ida.

• 현대미와 온천 리조트
• 문화적 중심지로써 다채로운
• 섞여 있는

KO 마인드맵 사용은 다른 도구에서는 찾아보기 힘든, 창의력과 혁신을 촉진시키는 환상적인 브레인스토밍 기법이라는 사실은 누구나 알고 있지요

Transliteración maindeumaeb sayong-eun daleun dogueseoneun chaj-abogi himdeun, chang-uilyeoggwa hyeogsin-eul chogjinsikineun hwansangjeog-in beuleinseutoming gibeob-ilaneun sasil-eun nuguna algo issjiyo

• 마인드맵 사용은 다른
• 찾아보기 힘든
• 창의력과 혁신을 촉진시키는
• 브레인스토밍 기법이라는 사실은
• 알고 있지요

KO 무게가 거의 제로에 가깝기 때문에, 어떤 카메라를 사용하든 이 장치가 존재한다는 사실조차 잊어버릴지도 모릅니다

Transliteración mugega geoui jelo-e gakkabgi ttaemun-e, eotteon kamelaleul sayonghadeun i jangchiga jonjaehandaneun sasiljocha ij-eobeoliljido moleubnida

• 무게가 거의 제로에
• 때문에
• 어떤 카메라를 사용하든
• 장치가 존재한다는 사실조차
• 모릅니다

KO 완전히 동일한 현미경 검사 애플리케이션을 찾아보기 힘든 것처럼 각 시스템의 요구 사항도 고객의 기대 수준만큼이나 매우 다양합니다

Transliteración wanjeonhi dong-ilhan hyeonmigyeong geomsa aepeullikeisyeon-eul chaj-abogi himdeun geoscheoleom gag siseutem-ui yogu sahangdo gogaeg-ui gidae sujunmankeum-ina maeu dayanghabnida

• 완전히 동일한 현미경
• 애플리케이션을 찾아보기 힘든
• 각 시스템의 요구
• 고객의 기대 수준만큼이나
• 다양합니다

KO 개발을 거듭하지 않는 기술은 거의 없지만 비전 기술, 특히 의료 및 생명 과학 분야의 기술에서는 많은 발전이 진행되고 있습니다

Transliteración gaebal-eul geodeubhaji anhneun gisul-eun geoui eobsjiman bijeon gisul, teughi uilyo mich saengmyeong gwahag bun-yaui gisul-eseoneun manh-eun baljeon-i jinhaengdoego issseubnida

• 개발을 거듭하지 않는
• 거의 없지만 비전
• 특히 의료 및
• 분야의 기술에서는 많은
• 진행되고 있습니다

KO 예상보다 훨씬 더 성능이 뛰어난 프린터, 누구나 원할 것입니다

Transliteración yesangboda hwolssin deo seongneung-i ttwieonan peulinteo, nuguna wonhal geos-ibnida

• 예상보다 훨씬 더
• 뛰어난 프린터
• 누구나 원할 것입니다

KO 를 유지하는 뉴질랜드의 가을 날씨는 ‘공식적’으로 끝난 여름을 무색하게 한다. 4월 중순부터는 밤에 서늘해지기 시작한다. 여름 성수기가 지난 뒤라 한적하게 여행을 즐길 수 있다.

Transliteración leul yujihaneun nyujillaendeuui ga-eul nalssineun ‘gongsigjeog’eulo kkeutnan yeoleum-eul musaeghage handa. 4wol jungsunbuteoneun bam-e seoneulhaejigi sijaghanda. yeoleum seongsugiga jinan dwila hanjeoghage yeohaeng-eul jeulgil su issda.

• 를 유지하는 뉴질랜드의
• 날씨는
• 끝난 여름을 무색하게
• 중순부터는 밤에 서늘해지기
• 여름 성수기가 지난
• 한적하게 여행을 즐길

KO 이토록 좁은 영토에 이렇게나 다양한 지역을 한데 묶은 나라는 어디에도 없을 것이다

Transliteración itolog job-eun yeongto-e ileohgena dayanghan jiyeog-eul hande mukk-eun nalaneun eodiedo eobs-eul geos-ida

• 이토록 좁은 영토에
• 다양한 지역을 한데
• 나라는 어디에도 없을

KO 아름다움이 중심을 차지하는 곳: 그림 같은 광장, 중세의 골목길을 스위스의 도시에서 만날 수 있다. 스위스 수도의 구시가가 유네스코 세계유산의 지위를 얻은 것은 어쩌면 당연한 일이다.

Transliteración aleumdaum-i jungsim-eul chajihaneun gos: geulim gat-eun gwangjang, jungse-ui golmoggil-eul seuwiseuui dosieseo mannal su issda. seuwiseu sudoui gusigaga yuneseuko segyeyusan-ui jiwileul eod-eun geos-eun eojjeomyeon dang-yeonhan il-ida.

• 아름다움이 중심을 차지하는
• 그림 같은 광장
• 중세의 골목길을 스위스의
• 만날 수 있다
• 스위스 수도의 구시가가
• 세계유산의 지위를 얻은
• 어쩌면 당연한

KO 과거 수많은 시인들과 화가들에게 영감을 주었던 웅장한 산악 파노라마, 맑고 푸른 호수와 마법 같은 빛이 만들어내는 장관을 그저 응시하는 것만으로는 충분치 않을 것이다

Transliteración gwageo sumanh-eun siindeulgwa hwagadeul-ege yeong-gam-eul jueossdeon ungjanghan san-ag panolama, malg-go puleun hosuwa mabeob gat-eun bich-i mandeul-eonaeneun jang-gwan-eul geujeo eungsihaneun geosman-euloneun chungbunchi anh-eul geos-ida

• 과거 수많은 시인들과
• 영감을 주었던 웅장한
• 파노라마
• 맑고 푸른 호수와
• 같은 빛이 만들어내는
• 그저 응시하는 것만으로는
• 않을 것이다

KO 도시의 크기에 비해 엄청난 밀도와 다양성 덕분에 다른 유럽 대도시와 견주어도 뒤처질 것이 없다.

Transliteración dosiui keugie bihae eomcheongnan mildowa dayangseong deogbun-e daleun yuleob daedosiwa gyeonjueodo dwicheojil geos-i eobsda.

• 도시의 크기에 비해
• 밀도와 다양성 덕분에
• 유럽 대도시와 견주어도
• 것이

KO 현대미와 온천 리조트, 문화적 중심지로써 다채로운 매력이 섞여 있는 곳이다.

Transliteración hyeondaemiwa oncheon lijoteu, munhwajeog jungsimjilosseo dachaeloun maelyeog-i seokk-yeo issneun gos-ida.

• 현대미와 온천 리조트
• 문화적 중심지로써 다채로운
• 섞여 있는

KO 과거에 농장이었던 곳으로 14세기로 거슬러 올라가는 역사만큼이나 수많은 단골을 보유한 식당이다.

Transliteración gwageoe nongjang-ieossdeon gos-eulo 14segilo geoseulleo ollaganeun yeogsamankeum-ina sumanh-eun dangol-eul boyuhan sigdang-ida.

• 과거에 농장이었던 곳으로
• 올라가는 역사만큼이나 수많은
• 보유한

KO 마인드맵 사용은 다른 도구에서는 찾아보기 힘든, 창의력과 혁신을 촉진시키는 환상적인 브레인스토밍 기법이라는 사실은 누구나 알고 있지요

Transliteración maindeumaeb sayong-eun daleun dogueseoneun chaj-abogi himdeun, chang-uilyeoggwa hyeogsin-eul chogjinsikineun hwansangjeog-in beuleinseutoming gibeob-ilaneun sasil-eun nuguna algo issjiyo

• 마인드맵 사용은 다른
• 찾아보기 힘든
• 창의력과 혁신을 촉진시키는
• 브레인스토밍 기법이라는 사실은
• 알고 있지요

KO 영국의 모든 윤리적 지출의 가치는 38년에만 2015억 파운드나 증가했습니다! 그것은 많은 현금입니다. 이 점에 비추어 볼 때 별로 놀라운 일이 아닙니다...

Transliteración yeong-gug-ui modeun yunlijeog jichul-ui gachineun 38nyeon-eman 2015eog paundeuna jeung-gahaessseubnida! geugeos-eun manh-eun hyeongeum-ibnida. i jeom-e bichueo bol ttae byeollo nollaun il-i anibnida...

• 영국의 모든 윤리적
• 가치는 파운드나 증가했습니다
• 그것은 많은 현금입니다
• 이 점에 비추어
• 때 별로 놀라운

KO 다음 XNUMX 가지 간단한 단계에 따라 권위있는 ORCID 기록 – (디지털) 손가락을 거의 들지 않는 동안!

Transliteración da-eum XNUMX gaji gandanhan dangyee ttala gwon-wiissneun ORCID gilog – (dijiteol) songalag-eul geoui deulji anhneun dong-an!

• 다음 XNUMX 가지
• 단계에 따라 권위있는
• 기록
• 디지털
• 손가락을 거의 들지
• 동안

KO 여러분이 몰랐던 모든 팀원을 한곳에서 찾을 수 있습니다.

Transliteración yeoleobun-i mollassdeon modeun tim-won-eul hangos-eseo chaj-eul su issseubnida.

• 여러분이 몰랐던 모든

KO 시간이 지남에 따라 쿼리를 비교하는 기능처럼 제게 필요했지만 미처 깨닫지 못한 기능들이 있습니다

Transliteración sigan-i jinam-e ttala kwolileul bigyohaneun gineungcheoleom jege pil-yohaessjiman micheo kkaedadji moshan gineungdeul-i issseubnida

• 시간이 지남에 따라
• 비교하는 기능처럼 제게
• 미처 깨닫지 못한
• 있습니다

KO VSCO에 입사했을 때 Sky는 새 기능과 워크플로를 이용하는 것부터 조직 전체를 클라우드로 마이그레이션하는 것까지 Atlassian 도구의 성능을 더 잘 활용할 방법이 있다는 것을 알고 있었습니다.

Transliteración VSCOe ibsahaess-eul ttae Skyneun sae gineung-gwa wokeupeulloleul iyonghaneun geosbuteo jojig jeoncheleul keullaudeulo maigeuleisyeonhaneun geoskkaji Atlassian doguui seongneung-eul deo jal hwal-yonghal bangbeob-i issdaneun geos-eul algo iss-eossseubnida.

• VSCO에 입사했을 때
• 새 기능과 워크플로를
• 것부터 조직 전체를
• 마이그레이션하는 것까지 Atlassian
• 성능을 더 잘
• 방법이 있다는 것을

KO Sheppard는 "우리는 개발자가 공동 작업을 진행하고 요구 사항을 문서화하는 데 Confluence를 선호한다는 것을 알고 있었습니다."라고 말합니다

Transliteración Sheppardneun "ulineun gaebaljaga gongdong jag-eob-eul jinhaenghago yogu sahang-eul munseohwahaneun de Confluenceleul seonhohandaneun geos-eul algo iss-eossseubnida."lago malhabnida

• Sheppard는
• 개발자가 공동 작업을
• 요구 사항을 문서화하는
• Confluence를 선호한다는 것을
• 말합니다

KO Tableau Desktop 초창기 버전을 처음 접했을 때 Beers 이사는 이 제품의 성공을 확신했습니다

Transliteración Tableau Desktop chochang-gi beojeon-eul cheoeum jeobhaess-eul ttae Beers isaneun i jepum-ui seong-gong-eul hwagsinhaessseubnida

• Tableau Desktop 초창기
• 처음 접했을 때
• 이사는 이 제품의
• 확신했습니다

KO "이전 회사에서는 그리고 저 개인적으로도 기존의 전형적인 시스템을 사용해 데이터를 분석했었는데, 이런 시스템을 Tableau가 대체하리라는 것은 알고 있었습니다

Transliteración "ijeon hoesa-eseoneun geuligo jeo gaeinjeog-eulodo gijon-ui jeonhyeongjeog-in siseutem-eul sayonghae deiteoleul bunseoghaess-eossneunde, ileon siseutem-eul Tableauga daechehalilaneun geos-eun algo iss-eossseubnida

• 회사에서는 그리고 저
• 기존의 전형적인 시스템을
• 데이터를 분석했었는데
• 이런 시스템을 Tableau가
• 것은 알고 있었습니다

KO "비즈니스 분석에서 완전히 새롭게 열리는 시대의 일부가 되어야 한다고 생각했었는데, 그 비전을 실현하고 있는 팀의 일원이 되다니 믿기지 않습니다."

Transliteración "bijeuniseu bunseog-eseo wanjeonhi saelobge yeollineun sidaeui ilbuga doeeoya handago saeng-gaghaess-eossneunde, geu bijeon-eul silhyeonhago issneun tim-ui il-won-i doedani midgiji anhseubnida."

• 분석에서 완전히 새롭게
• 시대의 일부가 되어야
• 생각했었는데
• 그 비전을 실현하고
• 팀의 일원이 되다니

KO 세상을 바꿀 프로젝트를 찾고 있던 Stolte는 이 프로젝트가 적격이라는 것을 알았습니다.

Transliteración sesang-eul bakkul peulojegteuleul chajgo issdeon Stolteneun i peulojegteuga jeoggyeog-ilaneun geos-eul al-assseubnida.

• 세상을 바꿀 프로젝트를
• 있던 Stolte는 이
• 적격이라는 것을

KO 샌버너디노의 주문 이행 센터를 준비하는 과정에서 팀은 모니터링 시스템이 필요하다는 것을 알았습니다

Transliteración saenbeoneodinoui jumun ihaeng senteoleul junbihaneun gwajeong-eseo tim-eun moniteoling siseutem-i pil-yohadaneun geos-eul al-assseubnida

• 샌버너디노의 주문 이행
• 준비하는 과정에서 팀은
• 시스템이 필요하다는 것을

KO 데이터 복사본이 iTunes MobileSync 폴더 안에있는 내 컴퓨터에 어떻게 든 숨겨져 있다는 것을 알았지 만 많은 인터넷 검색 결과 검색 할 수있는 방법이 없다는 것을 알게되었습니다.

Transliteración deiteo bogsabon-i iTunes MobileSync poldeo an-eissneun nae keompyuteoe eotteohge deun sumgyeojyeo issdaneun geos-eul al-assji man manh-eun inteones geomsaeg gyeolgwa geomsaeg hal su-issneun bangbeob-i eobsdaneun geos-eul algedoeeossseubnida.

• 데이터 복사본이 iTunes
• 폴더 안에있는 내
• 어떻게 든 숨겨져
• 것을 알았지 만
• 인터넷 검색 결과
• 할 수있는 방법이
• 것을

KO 풍선처럼 정적 인 머리를 한 남자가 얼마나 영리한 농담 이었습니까! 누가 알았 겠어?

Transliteración pungseoncheoleom jeongjeog in meolileul han namjaga eolmana yeonglihan nongdam ieossseubnikka! nuga al-ass gess-eo?

• 풍선처럼 정적 인
• 한 남자가 얼마나
• 농담 이었습니까
• 누가 알았 겠어

KO 도큐사우루스의 주요 기여자 Endilie Yacop Sucipto(그를 아는 분들은 Endi라고 불렀습니다)가 암 합병증으로 인해 세상을 떠났다는 소식을 전하게 되어 매우 슬픕니다.

Transliteración dokyusauluseuui juyo giyeoja Endilie Yacop Sucipto(geuleul aneun bundeul-eun Endilago bulleossseubnida)ga am habbyeongjeung-eulo inhae sesang-eul tteonassdaneun sosig-eul jeonhage doeeo maeu seulpeubnida.

• 도큐사우루스의 주요 기여자
• Yacop Sucipto
• 그를 아는 분들은
• 불렀습니다
• 가 암 합병증으로
• 세상을 떠났다는 소식을
• 되어 매우

KO 하지만 Carolyn은 회사가 큰 위기에 처할 만큼 거대한 파도가 닥쳐왔음을 알았습니다

Transliteración hajiman Carolyneun hoesaga keun wigie cheohal mankeum geodaehan padoga dagchyeowass-eum-eul al-assseubnida

• 하지만 Carolyn은 회사가
• 위기에 처할 만큼
• 파도가 닥쳐왔음을 알았습니다

KO Unity의 DOTS를 통해 만든 멋진 대규모 폭발 주문은 지켜보는 사람의 마음 또한 시원하게 뻥 뚫어버렸어요.”라고 언급했습니다.

Transliteración Unityui DOTSleul tonghae mandeun meosjin daegyumo pogbal jumun-eun jikyeoboneun salam-ui ma-eum ttohan siwonhage ppeong ttulh-eobeolyeoss-eoyo.”lago eongeubhaessseubnida.

• Unity의 DOTS를 통해
• 멋진 대규모 폭발
• 지켜보는 사람의 마음
• 시원하게 뻥

KO 엄청난 수량이 어디에서 오는 지 아무도 알지 못했다

Transliteración eomcheongnan sulyang-i eodieseo oneun ji amudo alji moshaessda

• 엄청난 수량이 어디에서
• 지 아무도 알지

KO “이론은 압니다만 자연이 예측 가능하지 않다는 것을 어렵게 배웠습니다.”

Transliteración “ilon-eun abnidaman jayeon-i yecheug ganeunghaji anhdaneun geos-eul eolyeobge baewossseubnida.”

• 이론은 압니다만 자연이
• 가능하지 않다는 것을

KO “그 여성은 머리카락을 격렬하게 흔들고 있었는데, 이전 경험으로 미뤄 볼 때 머리카락에 백라이트가 매우 아름답게 비추리란 사실을 저희는 알고 있었죠”라고 Erika는 말했다.

Transliteración “geu yeoseong-eun meolikalag-eul gyeoglyeolhage heundeulgo iss-eossneunde, ijeon gyeongheom-eulo milwo bol ttae meolikalag-e baeglaiteuga maeu aleumdabge bichulilan sasil-eul jeohuineun algo iss-eossjyo”lago Erikaneun malhaessda.

• 그 여성은 머리카락을
• 흔들고 있었는데
• 이전 경험으로 미뤄
• 때 머리카락에 백라이트가
• 아름답게 비추리란 사실을
• 알고
• Erika는

KO 자연광이 풍부한 공간에서만 촬영할 수 있다는 고정관념에서 이제 벗어날 수 있겠구나, 깨달았기 때문이죠

Transliteración jayeongwang-i pungbuhan gong-gan-eseoman chwal-yeonghal su issdaneun gojeong-gwannyeom-eseo ije beos-eonal su issgessguna, kkaedal-assgi ttaemun-ijyo

• 자연광이 풍부한 공간에서만
• 있다는 고정관념에서 이제
• 있겠구나
• 깨달았기 때문이죠

KO "놀랍도록 멋진 보스를 만드는 것 외에도 눈이 정말 중요했습니다

Transliteración "nollabdolog meosjin boseuleul mandeuneun geos oeedo nun-i jeongmal jung-yohaessseubnida

• 멋진 보스를 만드는
• 외에도 눈이 정말

KO “동영상을 촬영할 때 최선의 방법이기 때문에 지속광 모드를 선택했어요

Transliteración “dong-yeongsang-eul chwal-yeonghal ttae choeseon-ui bangbeob-igi ttaemun-e jisoggwang modeuleul seontaeghaess-eoyo

• 동영상을 촬영할 때
• 방법이기 때문에 지속광
• 선택했어요

KO 전담 개발자들이 새로운 사용자 워크플로우 개선 방법을 지속적으로 연구하고 있습니다. 사용자보다 먼저 필요한 도움을 파악하여 지원합니다!

Transliteración jeondam gaebaljadeul-i saeloun sayongja wokeupeullou gaeseon bangbeob-eul jisogjeog-eulo yeonguhago issseubnida. sayongjaboda meonjeo pil-yohan doum-eul paaghayeo jiwonhabnida!

• 전담 개발자들이 새로운
• 워크플로우 개선 방법을
• 연구하고 있습니다
• 사용자보다 먼저 필요한
• 파악하여 지원합니다

KO 내가 당신을 보았을 때 나는 사랑에 빠졌고 당신은 당신이 알기 때문에 미소지었습니다.

Transliteración naega dangsin-eul boass-eul ttae naneun salang-e ppajyeossgo dangsin-eun dangsin-i algi ttaemun-e misojieossseubnida.

• 내가 당신을 보았을
• 나는 사랑에 빠졌고
• 당신이 알기 때문에

KO 내가 당신을 보았을 때 나는 사랑에 빠졌고 당신은 당신이 알기 때문에 미소지었습니다.

Transliteración naega dangsin-eul boass-eul ttae naneun salang-e ppajyeossgo dangsin-eun dangsin-i algi ttaemun-e misojieossseubnida.

• 내가 당신을 보았을
• 나는 사랑에 빠졌고
• 당신이 알기 때문에

KO 미국에서 가장 대담한 레이서들은 올해 털사 터프(Tulsa Tough)가 다가오며 세계의 시선을 느꼈습니다

Transliteración migug-eseo gajang daedamhan leiseodeul-eun olhae teolsa teopeu(Tulsa Tough)ga dagaomyeo segyeui siseon-eul neukkyeossseubnida

• 미국에서 가장 대담한
• 올해 털사 터프
• Tulsa Tough
• 가 다가오며 세계의
• 느꼈습니다

KO 내부적으로 두 가지 게임을 작업하고 있었지만, 게임을 실제로 개발하기 위해서는 하나에만 집중해야 했습니다."라고 브라이언은 회상했습니다.

Transliteración naebujeog-eulo du gaji geim-eul jag-eobhago iss-eossjiman, geim-eul siljelo gaebalhagi wihaeseoneun hana-eman jibjunghaeya haessseubnida."lago beulaieon-eun hoesanghaessseubnida.

• 내부적으로 두 가지
• 작업하고 있었지만
• 게임을 실제로 개발하기
• 하나에만 집중해야
• 브라이언은

KO 영화 제작에 대해 알고 있던 모든 것을 버려야 했습니다

Transliteración yeonghwa jejag-e daehae algo issdeon modeun geos-eul beolyeoya haessseubnida

• 제작에 대해 알고
• 모든 것을 버려야

KO "다음으로 큰 과제는 완전히 애니메이션화되고 감정을 드러내며 플레이어 행동에 반응하는 NPC를 도입하는 것이었습니다

Transliteración "da-eum-eulo keun gwajeneun wanjeonhi aenimeisyeonhwadoego gamjeong-eul deuleonaemyeo peulleieo haengdong-e ban-eunghaneun NPCleul doibhaneun geos-ieossseubnida

• 큰 과제는 완전히
• 감정을 드러내며 플레이어
• 반응하는 NPC를 도입하는