EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
Traducir "could reliably detect" a Coreano
Amosando 50 de 50 traducións da frase "could reliably detect" de Inglés a Coreano
Tradución de Inglés a Coreano de could reliably detect
Inglés
Coreano
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Transliteración "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
KO Kirkman은 "모델을 프로덕션에 더 빨리 배포할수록 데이터 사이언스 팀이 해당 모델을 더 빠르게 반복할 수 있으며 제품 경험을 더 잘 만들 수 있습니다."라고 말합니다
Transliteración Kirkman-eun "model-eul peulodeogsyeon-e deo ppalli baepohalsulog deiteo saieonseu tim-i haedang model-eul deo ppaleuge banboghal su iss-eumyeo jepum gyeongheom-eul deo jal mandeul su issseubnida."lago malhabnida
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Transliteración "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
EN The system is not designed to detect certain stationary objects such as trees or poles, and may not detect all vehicles or pedestrians under certain conditions
KO 본 시스템은 가로수나 기둥처럼 제자리에 고정된 물체를 감지하도록 설계되어 있지 않으며, 특정 상황에서는 차량 또는 보행자 감지가 어려울 수도 있습니다
Transliteración bon siseutem-eun galosuna gidungcheoleom jejalie gojeongdoen mulcheleul gamjihadolog seolgyedoeeo issji anh-eumyeo, teugjeong sanghwang-eseoneun chalyang ttoneun bohaengja gamjiga eolyeoul sudo issseubnida
EN What if you could use just one platform to detect all types of major financial crimes?
KO 하나의 플랫폼만 사용하여 모든 유형의 주요 금융 범죄를 탐지할 수 있다면 어떨까요?
Transliteración hanaui peullaespomman sayonghayeo modeun yuhyeong-ui juyo geum-yung beomjoeleul tamjihal su issdamyeon eotteolkkayo?
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."
Transliteración baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliteración geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN What if you could watch videos on Youtube and learn French at the same time? You could expand your vocabulary by listening to French music or learn to speak French like a real Parisian. Well, it’s now possible with FluentU.
KO 유튜브에서 영상을 보면서 프랑스어를 배울 수 있다면? 프랑스 음악을 들으면서 어휘력을 늘리거나, 진짜 파리지앵처럼 프랑서를 말하는 방법을 배울 수 있습니다. 이제 FluentU와 함께하면요.
Transliteración yutyubeueseo yeongsang-eul bomyeonseo peulangseueoleul baeul su issdamyeon? peulangseu eum-ag-eul deul-eumyeonseo eohwilyeog-eul neulligeona, jinjja palijiaengcheoleom peulangseoleul malhaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida. ije FluentUwa hamkkehamyeon-yo.
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliteración geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN What if your phone could do the same things as your key fob, unlocking your car and starting the engine? What if your car could park itself, and charge your phone wirelessly? It’s happening
KO 휴대폰을 차량 키처럼 사용해 차를 열고 시동을 걸 수 있는 세상, 차량이 저절로 주차되며 휴대폰 무선 충전도 가능한 세상, 이미 시작되었습니다
Transliteración hyudaepon-eul chalyang kicheoleom sayonghae chaleul yeolgo sidong-eul geol su issneun sesang, chalyang-i jeojeollo juchadoemyeo hyudaepon museon chungjeondo ganeunghan sesang, imi sijagdoeeossseubnida
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
KO 기술적으로 말하면 서버 사용량을 최대 100 %까지 사용할 수 있지만 갑자기 사이트 트래픽이 급증하면 문제가 발생할 수 있습니다
Transliteración gisuljeog-eulo malhamyeon seobeo sayonglyang-eul choedae 100 %kkaji sayonghal su issjiman gabjagi saiteu teulaepig-i geubjeunghamyeon munjega balsaenghal su issseubnida
EN Possible failures could be seemingly minor cosmetic problems, such as scratches or tiny punctures or could indicate potential seal problems and contamination.
KO 발생 가능한 오류로는 긁힘이나 작은 구멍 등의 외관 상의 문제가 있는데, 이러한 문제는 경미해 보이더라도 잠재적으로 밀봉 문제나 오염 문제를 유발할 수 있습니다.
Transliteración balsaeng ganeunghan olyuloneun geulghim-ina jag-eun gumeong deung-ui oegwan sang-ui munjega issneunde, ileohan munjeneun gyeongmihae boideolado jamjaejeog-eulo milbong munjena oyeom munjeleul yubalhal su issseubnida.
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliteración geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."
Transliteración baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."
EN That it could be put to new and better uses, was more flexible, cheaper, and could have better longevity without vendor lock-in.
KO 그래야 소프트웨어를 새롭고 더 나은 방식으로, 벤더에 종속되는 일 없이 더욱 유연하고 저렴하고 지속적으로 활용할 수 있기 때문입니다.
Transliteración geulaeya sopeuteuweeoleul saelobgo deo na-eun bangsig-eulo, bendeoe jongsogdoeneun il eobs-i deoug yuyeonhago jeolyeomhago jisogjeog-eulo hwal-yonghal su issgi ttaemun-ibnida.
EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.
KO 제가하고있는 일을보기 위해 셀카 카메라를 사용하고 있었기 때문에 비디오의 품질이 이전보다 좋지 않았습니다.
Transliteración jegahagoissneun il-eulbogi wihae selka kamelaleul sayonghago iss-eossgi ttaemun-e bidioui pumjil-i ijeonboda johji anh-assseubnida.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.
KO Argo는 사용자에게 더 빠르고, 안정적이고, 안전하게 응답을 전송하기 위해 Cloudflare 네트워크에서 최적화된 경로를 사용하는 서비스입니다. Argo 구성: Smart Routing, Tunnel, Tiered Caching
Transliteración Argoneun sayongja-ege deo ppaleugo, anjeongjeog-igo, anjeonhage eungdab-eul jeonsonghagi wihae Cloudflare neteuwokeueseo choejeoghwadoen gyeongloleul sayonghaneun seobiseu-ibnida. Argo guseong: Smart Routing, Tunnel, Tiered Caching
EN Network complexity and the threat of cyber attacks can make it hard for a website to perform quickly and reliably users in China. This whitepaper offers solutions.
KO 중국에서는 네트워크가 복잡하고 사이버 공격 위협으로 인해 웹 사이트가 빠르고 안정적으로 작동하기 쉽지 않습니다. 이 백서에서 솔루션을 제공합니다.
Transliteración jung-gug-eseoneun neteuwokeuga bogjabhago saibeo gong-gyeog wihyeob-eulo inhae web saiteuga ppaleugo anjeongjeog-eulo jagdonghagi swibji anhseubnida. i baegseoeseo sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing and Tiered Caching.
KO Argo는 사용자에게 더 빠르고, 안정적이고, 안전하게 응답을 전송하기 위해 Cloudflare 네트워크에서 최적화된 경로를 사용하는 서비스입니다. Argo 구성: Smart Routing, Tunnel, Tiered Caching
Transliteración Argoneun sayongja-ege deo ppaleugo, anjeongjeog-igo, anjeonhage eungdab-eul jeonsonghagi wihae Cloudflare neteuwokeueseo choejeoghwadoen gyeongloleul sayonghaneun seobiseu-ibnida. Argo guseong: Smart Routing, Tunnel, Tiered Caching
EN With minimal training and support, communities are building their own local networks cheaply and reliably with commodity hardware and non-specialist equipment.
KO 지역 사회는 최소의 교육과 지원 하에서 상품 하드웨어 및 비전문적 장비를 이용해 자체적인 근거리 통신망을 싸고 안정적으로 구축하고 있습니다.
Transliteración jiyeog sahoeneun choesoui gyoyuggwa jiwon ha-eseo sangpum hadeuweeo mich bijeonmunjeog jangbileul iyonghae jachejeog-in geungeoli tongsinmang-eul ssago anjeongjeog-eulo guchughago issseubnida.
EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.
KO 팀과 조직을 위해 더 스마트한 계획을 세워서 더 빠르고 더욱 신뢰할 수 있는 방식으로 출시하세요.
Transliteración timgwa jojig-eul wihae deo seumateuhan gyehoeg-eul sewoseo deo ppaleugo deoug sinloehal su issneun bangsig-eulo chulsihaseyo.
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
KO 전략적 투자를 창출된 고객 가치에 연결하여 보다 빠르고 안정적으로 결과를 도출하세요.
Transliteración jeonlyagjeog tujaleul changchuldoen gogaeg gachie yeongyeolhayeo boda ppaleugo anjeongjeog-eulo gyeolgwaleul dochulhaseyo.
EN We’ve helped thousands of companies move into the next generation of software, securely and reliably
KO 뉴렐릭은 수많은 기업들이 차세대 소프트웨어로 안전하고 안정적으로 이동할 수 있도록 지원했습니다
Transliteración nyulellig-eun sumanh-eun gieobdeul-i chasedae sopeuteuweeolo anjeonhago anjeongjeog-eulo idonghal su issdolog jiwonhaessseubnida
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
KO ricloud는 Wi-Fi 네트워크를 사용하여 사무실이나 조직에서 무선으로 데이터를 동기화 할 수있어 정기적으로 데이터를 안정적으로 동기화 할 수 있습니다
Transliteración ricloudneun Wi-Fi neteuwokeuleul sayonghayeo samusil-ina jojig-eseo museon-eulo deiteoleul dong-gihwa hal su-iss-eo jeong-gijeog-eulo deiteoleul anjeongjeog-eulo dong-gihwa hal su issseubnida
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
KO 이 제품군을 통해 백업 성능 향상 및 자동화, 복구 테스트 자동화가 가능하며 리소스, 시간, 비용을 크게 절약할 수 있습니다.
Transliteración i jepumgun-eul tonghae baeg-eob seongneung hyangsang mich jadonghwa, boggu teseuteu jadonghwaga ganeunghamyeo lisoseu, sigan, biyong-eul keuge jeol-yaghal su issseubnida.
EN Civilian agencies need to deliver health care, public safety, financial, and other critical services to citizens quickly and reliably
KO 대민 서비스 기관은 시민에게 의료, 치안, 금융, 기타 중요 서비스를 빠르고 안정적으로 제공해야 합니다
Transliteración daemin seobiseu gigwan-eun simin-ege uilyo, chian, geum-yung, gita jung-yo seobiseuleul ppaleugo anjeongjeog-eulo jegonghaeya habnida
EN Ship faster and more reliably with Advanced Roadmaps
KO Advanced Roadmaps를 이용해 더 빠르고 더욱 신뢰할 수 있는 방식으로 출시하세요.
Transliteración Advanced Roadmapsleul iyonghae deo ppaleugo deoug sinloehal su issneun bangsig-eulo chulsihaseyo.
EN You can easily connect strategic investments with customer value created in order to drive outcomes faster and more reliably
KO 전략적 투자를 창출된 고객 가치에 쉽게 연결하여 보다 빠르고 안정적으로 결과를 도출할 수 있습니다
Transliteración jeonlyagjeog tujaleul changchuldoen gogaeg gachie swibge yeongyeolhayeo boda ppaleugo anjeongjeog-eulo gyeolgwaleul dochulhal su issseubnida
EN Confluence Cloud Premium allows teams to scale reliably and confidently with unlimited storage, a financially backed 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium Support
KO Confluence Cloud Premium을 사용하면 무제한 스토리지, 재정적으로 지원되는 99.9% 가동 시간 SLA, 연중무휴 Premium 지원을 통해 팀에서 확신을 가지고 안정적으로 확장할 수 있습니다
Transliteración Confluence Cloud Premium-eul sayonghamyeon mujehan seutoliji, jaejeongjeog-eulo jiwondoeneun 99.9% gadong sigan SLA, yeonjungmuhyu Premium jiwon-eul tonghae tim-eseo hwagsin-eul gajigo anjeongjeog-eulo hwagjanghal su issseubnida
EN Deploy faster and more reliably with CI/CD
KO CI/CD를 통해 더욱 빠르고 안정적으로 배포
Transliteración CI/CDleul tonghae deoug ppaleugo anjeongjeog-eulo baepo
EN Cell cultivation and fermentation processes in biopharmaceutical production bioreactors require optimal and reliably sterile conditions
KO 바이오의약품 생산 바이오 반응기의 세포 배양 및 발효 공정은 최적의 안정적인 멸균 조건이 필수적입니다
Transliteración baiouiyagpum saengsan baio ban-eung-giui sepo baeyang mich balhyo gongjeong-eun choejeog-ui anjeongjeog-in myeolgyun jogeon-i pilsujeog-ibnida
EN The minimum viable connection speed to reliably stream videos in the courses is about 768 megabits per second
KO 강좌 동영상을 안정적으로 스트리밍 할 수 있는 최소 연결 가능 속도는 초당 약 768킬로비트(Kbps)입니다
Transliteración gangjwa dong-yeongsang-eul anjeongjeog-eulo seuteuliming hal su issneun choeso yeongyeol ganeung sogdoneun chodang yag 768killobiteu(Kbps)ibnida
EN Stream events and other data across your distributed enterprise, quickly, reliably and securely, with a PubSub+ enabled event mesh.
KO PubSub+가 제공하는 event mesh를 통해 분산 기업 전체에 걸쳐 빠르고 안정적이고 안전하게 event 및 기타 데이터를 스트리밍하세요.
Transliteración PubSub+ga jegonghaneun event meshleul tonghae bunsan gieob jeonchee geolchyeo ppaleugo anjeongjeog-igo anjeonhage event mich gita deiteoleul seuteuliminghaseyo.
EN Millions of Nxt transactions have been conducted reliably, establishing its reputation as one of the most secure platforms in the blockchain industry.
KO 수백만개의 실제 NXT 트랜잭션들을 안정적으로 실행하며, 세계에서 가장 안전한 플랫폼 중 하나로 명성을 얻어 왔습니다.
Transliteración subaegmangaeui silje NXT teulaenjaegsyeondeul-eul anjeongjeog-eulo silhaenghamyeo, segyeeseo gajang anjeonhan peullaespom jung hanalo myeongseong-eul eod-eo wassseubnida.
EN Enabling engineers to rapidly and reliably innovate the next generation of electrification advancements.
KO 엔지니어들이 차세대 전기화(Electrification)를 더욱 빠르고, 안정적으로 혁신할 수 있도록 지원합니다.
Transliteración enjinieodeul-i chasedae jeongihwa(Electrification)leul deoug ppaleugo, anjeongjeog-eulo hyeogsinhal su issdolog jiwonhabnida.
EN The air conditioning systems in electric and hybrid electric vehicles are all equipped with battery-powered electric compressors, and to work reliably and efficiently, these e-compressors need to be hermetically sealed
KO 전기 및 하이브리드 전기 자동차의 공조 시스템은 모두 배터리로 작동하는 전동식 컴프레서가 장착되어 있으며, 안정적이고 효율적으로 작동하려면 이 전동식 컴프레서를 밀봉해야 합니다
Transliteración jeongi mich haibeulideu jeongi jadongchaui gongjo siseutem-eun modu baeteolilo jagdonghaneun jeondongsig keompeuleseoga jangchagdoeeo iss-eumyeo, anjeongjeog-igo hyoyuljeog-eulo jagdonghalyeomyeon i jeondongsig keompeuleseoleul milbonghaeya habnida
EN Our customers benefit from a broad range of protective hermetic feedthroughs as housings that reliably encapsulate highly sensitive electronic components.
KO 당사의 고객은 고감도 전자 부품을 안정적으로 캡슐화하는 하우징과 같은 광범위한 보호 밀폐 피드스루를 활용할 수 있습니다.
Transliteración dangsaui gogaeg-eun gogamdo jeonja bupum-eul anjeongjeog-eulo kaebsyulhwahaneun haujing-gwa gat-eun gwangbeom-wihan boho milpye pideuseululeul hwal-yonghal su issseubnida.
EN SCHOTT’s innovative and versatile range of microscopic glass-to-metal sealed packages and electrical feedthroughs are designed to work effectively and reliably in the latest automotive electronic systems.
KO SCHOTT의 혁신적이고 다양한 현미경 유리-금속 밀봉 패키지 및 전기 피드스루는 최신 자동차 전자 시스템에서 효과적으로 신뢰할 수 있게 작동하도록 설계되었습니다.
Transliteración SCHOTTui hyeogsinjeog-igo dayanghan hyeonmigyeong yuli-geumsog milbong paekiji mich jeongi pideuseuluneun choesin jadongcha jeonja siseutem-eseo hyogwajeog-eulo sinloehal su issge jagdonghadolog seolgyedoeeossseubnida.
EN Sensors required for engine management systems and exhaust treatment technologies are becoming increasingly sophisticated while having to perform reliably in extremely hot and corrosive environments
KO 매우 뜨겁고 부식성이 강한 환경에서 안정적으로 작동해야 하는 동시에 엔진 관리 시스템과 배기 처리 기술에 필요한 센서가 점점 더 정교해지고 있습니다
Transliteración maeu tteugeobgo busigseong-i ganghan hwangyeong-eseo anjeongjeog-eulo jagdonghaeya haneun dongsie enjin gwanli siseutemgwa baegi cheoli gisul-e pil-yohan senseoga jeomjeom deo jeong-gyohaejigo issseubnida
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
reliably perform reliably reliably users scale reliably reliably deliver connect reliably code reliably cannot reliably evaluate reliably with backfill reliably connect hundreds reliably connect millions reliably stream videos reliably in extreme ocr tool reliably capable of reliably entire batch reliably reliably read damaged becoming reliably reliably by building enabling reliably precise detect detect outages detect changes detect problems tool to detect automatically detect detect access compromise verification detect errors detect because detect issues we’ll detect detect vulnerabilities often detect detect devices algorithms detect detect known detect fraud ll detect detect objects detect problems quickly quickly detect detect anomalies immediately detect rapidly detect detect abnormal behaviour moment they detect detect patterns sensors detect apply to detect detect clipped triangles
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe