EN What if you could reliably detect all cyber attacks against your company?
"could reliably detect" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:
EN What if you could reliably detect all cyber attacks against your company?
IT E se potessi rilevare in maniera affidabile tutti gli attacchi informatici contro la tua azienda?
Inglés | Italiano |
---|---|
reliably | affidabile |
detect | rilevare |
attacks | attacchi |
if | se |
cyber | e |
company | azienda |
your | tua |
all | tutti |
against | contro |
EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS. We can now detect over 400 different types of CMS'.
IT Con CMS Detect (rivelatore di CMS), puoi identificare il CMS utilizzato per costruire un sito web. Oggi possiamo individuare più di 400 tipi di CMS'.
Inglés | Italiano |
---|---|
cms | cms |
now | oggi |
types | tipi |
a | un |
we can | possiamo |
the | il |
detect | individuare |
used | utilizzato |
with | con |
website | sito |
of | di |
you can | puoi |
EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS. We can now detect over 400 different types of CMS'.
IT Con CMS Detect (rivelatore di CMS), puoi identificare il CMS utilizzato per costruire un sito web. Oggi possiamo individuare più di 400 tipi di CMS'.
Inglés | Italiano |
---|---|
cms | cms |
now | oggi |
types | tipi |
a | un |
we can | possiamo |
the | il |
detect | individuare |
used | utilizzato |
with | con |
website | sito |
of | di |
you can | puoi |
EN Avast Business Antivirus offers your business outstanding online protection. Its advanced features promise to detect and block threats faster and more reliably, than any other software AV available.
IT Zoho Projects è una soluzione di gestione dei progetti ricca di funzionalità che dispone di una buona gamma di strumenti di collaborazione, insieme a utili utility per il tracciamento dei bug. La pi
Inglés | Italiano |
---|---|
features | funzionalità |
and | è |
business | strumenti |
to | a |
EN Spotwatch reliably tracks available commercials in live operation on 20 TV channels. In order to reach the next milestone, Spotwatch will automatically detect commercial breaks to avoid delivery of the spots by customers.
IT Spotwatch tiene traccia degli spot pubblicitari in modo affidabile su 20 canali TV. Per raggiungere il prossimo traguardo, Spotwatch dovrebbe riconoscere automaticamente i blocchi pubblicitari in modo che i clienti possano evitare di consegnare gli spot.
Inglés | Italiano |
---|---|
tv | tv |
channels | canali |
milestone | traguardo |
automatically | automaticamente |
detect | riconoscere |
delivery | consegnare |
tracks | traccia |
reliably | in modo affidabile |
avoid | evitare |
on | su |
reach | raggiungere |
in | in |
of | di |
customers | clienti |
the | i |
will | possano |
EN Spotwatch reliably tracks available commercials in live operation on 20 TV channels. In order to reach the next milestone, Spotwatch will automatically detect commercial breaks to avoid delivery of the spots by customers.
IT Spotwatch tiene traccia degli spot pubblicitari in modo affidabile su 20 canali TV. Per raggiungere il prossimo traguardo, Spotwatch dovrebbe riconoscere automaticamente i blocchi pubblicitari in modo che i clienti possano evitare di consegnare gli spot.
Inglés | Italiano |
---|---|
tv | tv |
channels | canali |
milestone | traguardo |
automatically | automaticamente |
detect | riconoscere |
delivery | consegnare |
tracks | traccia |
reliably | in modo affidabile |
avoid | evitare |
on | su |
reach | raggiungere |
in | in |
of | di |
customers | clienti |
the | i |
will | possano |
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
Inglés | Italiano |
---|---|
rapidly | rapidamente |
deploy | distribuire |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
push | spingere |
standard | standard |
configurations | configurazioni |
functionality | funzionalità |
we were | stavamo |
maintain | mantenere |
control | controllo |
provided | fornito |
we could | potremmo |
looking for | cercando |
all | tutti |
and | e |
on | su |
the | i |
we | nostri |
that | che |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
IT “Velocizzando l’invio dei modelli alla produzione, il nostro team di data science è riuscito a ripetere tali modelli più rapidamente e siamo riusciti a migliorare la nostra esperienza prodotto”, afferma Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
Inglés | Italiano |
---|---|
rapidly | rapidamente |
deploy | distribuire |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
push | spingere |
standard | standard |
configurations | configurazioni |
functionality | funzionalità |
we were | stavamo |
maintain | mantenere |
control | controllo |
provided | fornito |
we could | potremmo |
looking for | cercando |
all | tutti |
and | e |
on | su |
the | i |
we | nostri |
that | che |
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
IT Un gruppo potrebbe cercare servizi di pavimentazione commerciale su Google, mentre l'altro potrebbe cercare servizi di pavimentazione residenziale, ed entrambi potrebbero arrivare al vostro sito.
Inglés | Italiano |
---|---|
flooring | pavimentazione |
services | servizi |
residential | residenziale |
commercial | commerciale |
site | sito |
group | gruppo |
your | vostro |
of | di |
one | un |
on | su |
EN Not only can we detect a large amount of CMS' and website builders, we can also detect a few frameworks such as Laravel and Codeignitor
IT Non solo possiamo rilevare una grande quantità di CMS builders e di siti web, ma possiamo anche rilevare alcuni framework come Laravel e Codeignitor
Inglés | Italiano |
---|---|
detect | rilevare |
cms | cms |
frameworks | framework |
builders | builders |
large | grande |
we can | possiamo |
not | non |
as | come |
a | una |
only | solo |
few | alcuni |
amount | quantità |
of | di |
and | e |
also | anche |
EN For that reason, it's much harder to detect Frameworks, but nevertheless we can accurately detect them and will show you them in the results if you search for a site built with such a framework.
IT Per questo motivo, è molto più difficile rilevare i Frameworks, ma ciononostante siamo in grado di rilevarli con precisione e ve li mostreremo nei risultati se cercate un sito costruito con un framework di questo tipo.
Inglés | Italiano |
---|---|
reason | motivo |
harder | più difficile |
built | costruito |
search | cercate |
results | risultati |
if | se |
a | un |
site | sito |
the | i |
but | ma |
and | è |
in | in |
we | siamo |
framework | framework |
with | con |
accurately | con precisione |
to | nei |
detect | rilevare |
EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!
IT AI-FaceDetect Deep realizza il conteggio delle persone in base al loro volto, con la possibilità di rilevare lo stato di usura delle mascherine.
Inglés | Italiano |
---|---|
detect | rilevare |
count | conteggio |
persons | persone |
in | in |
areas | di |
one | la |
EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!
IT Rilevare oggetti, contare persone/oggetti (anche cumulati), rilevare movimenti in aree ristrette e creare mappe termiche. Tutto in una sola app!
Inglés | Italiano |
---|---|
detect | rilevare |
persons | persone |
movements | movimenti |
areas | aree |
heat | termiche |
maps | mappe |
app | app |
objects | oggetti |
count | contare |
in | in |
also | anche |
all | sola |
EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night.
IT Dal momento che gli oggetti stessi emettono luce (calore) rilevata dalle telecamere termiche, queste ultime non sono dipendenti dalla luce visibile e possono eseguire il rilevamento in qualsiasi condizione di luce, di giorno o di notte.
Inglés | Italiano |
---|---|
light | luce |
cameras | telecamere |
detect | rilevamento |
conditions | condizione |
heat | calore |
visible | visibile |
or | o |
thermal | termiche |
can | possono |
night | notte |
the | il |
are | sono |
object | che |
in | in |
day | giorno |
since | di |
not | non |
and | e |
EN Not only can we detect a large amount of CMS' and website builders, we can also detect a few frameworks such as Laravel and Codeignitor
IT Non solo possiamo rilevare una grande quantità di CMS builders e di siti web, ma possiamo anche rilevare alcuni framework come Laravel e Codeignitor
Inglés | Italiano |
---|---|
detect | rilevare |
cms | cms |
frameworks | framework |
builders | builders |
large | grande |
we can | possiamo |
not | non |
as | come |
a | una |
only | solo |
few | alcuni |
amount | quantità |
of | di |
and | e |
also | anche |
EN For that reason, it's much harder to detect Frameworks, but nevertheless we can accurately detect them and will show you them in the results if you search for a site built with such a framework.
IT Per questo motivo, è molto più difficile rilevare i Frameworks, ma ciononostante siamo in grado di rilevarli con precisione e ve li mostreremo nei risultati se cercate un sito costruito con un framework di questo tipo.
Inglés | Italiano |
---|---|
reason | motivo |
harder | più difficile |
built | costruito |
search | cercate |
results | risultati |
if | se |
a | un |
site | sito |
the | i |
but | ma |
and | è |
in | in |
we | siamo |
framework | framework |
with | con |
accurately | con precisione |
to | nei |
detect | rilevare |
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.
IT Argo è un servizio che usa percorsi ottimizzati di routing nella rete Cloudflare per fornire risposte agli utenti in modo più rapido, affidabile e sicuro. Argo include: Smart Routing, Tunnel e Tiered Caching.
Inglés | Italiano |
---|---|
argo | argo |
optimized | ottimizzati |
network | rete |
responses | risposte |
includes | include |
smart | smart |
routing | routing |
tunnel | tunnel |
caching | caching |
a | un |
service | servizio |
routes | percorsi |
cloudflare | cloudflare |
users | utenti |
quickly | rapido |
uses | usa |
across | di |
is | è |
the | nella |
securely | in |
that | che |
EN Network complexity and the threat of cyber attacks can make it hard for a website to perform quickly and reliably users in China. This whitepaper offers solutions.
IT La complessità della rete e la minaccia di attacchi informatici possono rendere difficile l'esecuzione rapida e affidabile di un sito Web in Cina. In questo white paper sono riportate le soluzioni.
Inglés | Italiano |
---|---|
threat | minaccia |
attacks | attacchi |
hard | difficile |
quickly | rapida |
china | cina |
solutions | soluzioni |
complexity | complessità |
network | rete |
can | possono |
a | un |
it | informatici |
cyber | e |
website | sito |
in | in |
offers | sono |
the | le |
of | di |
to | rendere |
this | questo |
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing and Tiered Caching.
IT Argo è un servizio che usa percorsi ottimizzati di routing nella rete Cloudflare per fornire risposte agli utenti in modo più rapido, affidabile e sicuro. Argo include: Smart Routing, Tunnel e Tiered Caching.
Inglés | Italiano |
---|---|
argo | argo |
optimized | ottimizzati |
network | rete |
responses | risposte |
includes | include |
smart | smart |
routing | routing |
caching | caching |
a | un |
service | servizio |
routes | percorsi |
cloudflare | cloudflare |
users | utenti |
quickly | rapido |
uses | usa |
across | di |
is | è |
the | nella |
securely | in |
that | che |
EN With minimal training and support, communities are building their own local networks cheaply and reliably with commodity hardware and non-specialist equipment.
IT Con una formazione e un supporto minimi, le comunità stanno costruendo le proprie reti locali in modo economico e affidabile con hardware di base e apparecchiature non specializzate.
Inglés | Italiano |
---|---|
minimal | minimi |
training | formazione |
networks | reti |
support | supporto |
hardware | hardware |
equipment | apparecchiature |
communities | comunità |
are | stanno |
local | locali |
with | con |
reliably | affidabile |
non | non |
and | e |
their | di |
EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.
IT Effettua rilasci più rapidi e affidabili grazie alla creazione di piani più intuitivi per il team e l'organizzazione.
Inglés | Italiano |
---|---|
faster | rapidi |
building | creazione |
plans | piani |
team | team |
ship | il |
and | e |
for | di |
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
IT Collega gli investimenti strategici al valore per il cliente creato al fine di ottenere risultati in modo più rapido e affidabile.
Inglés | Italiano |
---|---|
connect | collega |
strategic | strategici |
investments | investimenti |
customer | cliente |
created | creato |
outcomes | risultati |
value | valore |
faster | rapido |
drive | di |
and | e |
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
IT ricloud è in grado di sincronizzare i dati in modalità wireless nel tuo ufficio o organizzazione utilizzando una rete Wi-Fi, garantendo che i dati possano essere sincronizzati in modo affidabile su base regolare
Inglés | Italiano |
---|---|
ricloud | ricloud |
synchronise | sincronizzare |
data | dati |
office | ufficio |
ensuring | garantendo |
synchronised | sincronizzati |
your | tuo |
or | o |
organisation | organizzazione |
network | rete |
is | è |
able | in grado di |
a | una |
reliably | in modo affidabile |
in | in |
using | utilizzando |
be | essere |
on | su |
EN Reliably combine your AWS data sources as needed—Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, RDS, EMR, and more—at a fraction of the time with TIBCO® Data Virtualization. Evolve rapidly when requirements change.
IT Combina in modo affidabile le tue fonti dati AWS – Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, RDS, EMR e molti altri – a seconda delle esigenze e in brevissimo tempo con TIBCO® Data Virtualization. Evolvi rapidamente man mano che cambiano i requisiti.
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
IT Migliora e automatizza le prestazioni di backup e dei test di ripristino e garantisce un risparmio in termini di tempo, denaro e risorse.
Inglés | Italiano |
---|---|
improve | migliora |
automate | automatizza |
performance | prestazioni |
tests | test |
backup | backup |
resources | risorse |
time | tempo |
recovery | ripristino |
save | risparmio |
to | denaro |
and | e |
EN Civilian agencies need to deliver health care, public safety, financial, and other critical services to citizens quickly and reliably
IT Gli enti territoriali sono tenuti a erogare ai cittadini servizi sanitari, di pubblica sicurezza, amministrativi e di altro genere in modo rapido e affidabile
Inglés | Italiano |
---|---|
agencies | enti |
public | pubblica |
other | altro |
citizens | cittadini |
quickly | rapido |
health care | sanitari |
services | servizi |
to | a |
deliver | sono |
and | e |
EN Ship faster and more reliably with Advanced Roadmaps
IT Rilasci più rapidi e affidabili con Advanced Roadmaps
Inglés | Italiano |
---|---|
faster | rapidi |
advanced | advanced |
roadmaps | roadmaps |
more | più |
and | e |
with | con |
EN You can easily connect strategic investments with customer value created in order to drive outcomes faster and more reliably
IT Puoi collegare agevolmente gli investimenti strategici al valore per il cliente creato al fine di ottenere risultati in modo più rapido e affidabile
Inglés | Italiano |
---|---|
connect | collegare |
strategic | strategici |
investments | investimenti |
customer | cliente |
created | creato |
outcomes | risultati |
easily | agevolmente |
value | valore |
in | in |
faster | rapido |
drive | di |
and | e |
you can | puoi |
order | modo |
EN Confluence Cloud Premium allows teams to scale reliably and confidently with unlimited storage, a financially backed 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium Support
IT Confluence Cloud Premium offre ai team scalabilità affidabile e sicura grazie allo spazio di archiviazione illimitato, allo SLA con disponibilità al 99,9% supportato finanziariamente e all'assistenza Premium disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Inglés | Italiano |
---|---|
cloud | cloud |
teams | team |
unlimited | illimitato |
storage | archiviazione |
financially | finanziariamente |
sla | sla |
confluence | confluence |
scale | scalabilità |
premium | premium |
to | allo |
a | ore |
with | con |
uptime | disponibilità |
support | supportato |
and | e |
EN Deploy faster and more reliably with CI/CD
IT Distribuzione più veloce e affidabile con la CI/CD
Inglés | Italiano |
---|---|
cd | cd |
ci | ci |
more | più |
and | e |
faster | veloce |
with | con |
reliably | affidabile |
EN Enabling engineers to rapidly and reliably innovate the next generation of electrification advancements.
IT Aiutiamo gli ingegneri a innovare in modo rapido e affidabile per migliorare la realizzazione dei prodotti elettrici.
Inglés | Italiano |
---|---|
engineers | ingegneri |
rapidly | rapido |
innovate | innovare |
and | e |
the | la |
to | a |
of | dei |
EN Pega’s applications give you the speed to solve guest service issues quickly, and reliably
IT Con le applicazioni Pega potrai rapidamente risolvere eventuali problemi del servizio clienti in modo rapido e affidabile
Inglés | Italiano |
---|---|
guest | clienti |
issues | problemi |
applications | applicazioni |
service | servizio |
the | le |
solve | risolvere |
and | e |
to | in |
quickly | rapidamente |
EN Markforged combines superb software, materials research, and an advanced motion system to deliver industrial-grade parts quickly and reliably.
IT Markforged combina un software eccellente, la ricerca sui materiali e un sistema di movimento avanzato, per produrre componenti di qualità industriale in modo rapido e affidabile.
Inglés | Italiano |
---|---|
markforged | markforged |
combines | combina |
superb | eccellente |
research | ricerca |
advanced | avanzato |
motion | movimento |
quickly | rapido |
grade | qualità |
industrial | industriale |
software | software |
materials | materiali |
an | un |
parts | componenti |
system | sistema |
to | sui |
and | e |
EN The Onyx Pro is an advanced professional 3D printer – built around the Continuous Fiber Reinforcement (CFR) process to reliably produce strong parts for you
IT Onyx Pro è una stampante 3D professionale avanzata, costruita con la tecnologia del Continuous Fiber Reinforcement (CFR), per produrre componenti robusti in modo affidabile
Inglés | Italiano |
---|---|
onyx | onyx |
printer | stampante |
advanced | avanzata |
built | costruita |
process | tecnologia |
continuous | continuous |
is | è |
parts | componenti |
pro | pro |
professional | professionale |
the | la |
to | in |
produce | produrre |
an | una |
EN A hardened extrusion system enables the Onyx Pro to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours
IT Un sistema di estrusione con indurimento consente a Onyx Pro di stampare in modo affidabile con Onyx (filamento di nylon caricato in microfibra di carbonio che distrugge i tradizionali sistemi di estrusione) per migliaia di ore
Inglés | Italiano |
---|---|
extrusion | estrusione |
enables | consente |
onyx | onyx |
stampare | |
filament | filamento |
nylon | nylon |
carbon | carbonio |
traditional | tradizionali |
a | un |
system | sistema |
systems | sistemi |
hours | ore |
of | di |
the | i |
pro | pro |
to | a |
thousands | migliaia |
that | che |
EN The answers it provides are accurately and reliably tailored to each customer’s questions—every time
IT I suggerimenti sono sempre accurati e affidabili perché si basano direttamente sulle domande dei clienti
Inglés | Italiano |
---|---|
questions | domande |
customers | clienti |
are | sono |
the | i |
and | e |
EN The minimum viable connection speed to reliably stream videos in the courses is about 768 megabits per second
IT La velocità minima di connessione per uno streaming affidabile dei video contenuti nei corsi è di circa 768 kilobit al secondo
Inglés | Italiano |
---|---|
minimum | minima |
connection | connessione |
stream | streaming |
videos | video |
courses | corsi |
speed | velocità |
is | è |
the | la |
EN Today, Jura customers can have all their textile requirements met and obtain all the textile-related services they need quickly and reliably from a single source
IT Oggi i clienti di Jura possono soddisfare tutte le loro esigenze e usufruire di tutti i servizi in ambito tessile di cui hanno bisogno in modo rapido e affidabile, rivolgendosi a un’unica fonte
Inglés | Italiano |
---|---|
today | oggi |
jura | jura |
textile | tessile |
met | soddisfare |
services | servizi |
quickly | rapido |
reliably | affidabile |
source | fonte |
can | possono |
requirements | esigenze |
need | bisogno |
customers | clienti |
all | tutti |
and | e |
the | i |
their | di |
EN Knowing how to use your Panerai and taking proper care will help keep it working reliably, with precision over the years.
IT Un utilizzo corretto e una buona manutenzione degli orologi Panerai sono fondamentali per preservarne l’affidabilità e la precisione negli anni.
Inglés | Italiano |
---|---|
panerai | panerai |
proper | corretto |
precision | precisione |
years | anni |
the | la |
and | e |
working | un |
to | negli |
use | utilizzo |
knowing | per |
EN Komoot delivers everything you need to explore the great outdoors flexibly and reliably — wherever the road takes you.
IT Komoot ti offre il massimo dell'affidabilità e della flessibilità per esplorare la natura al meglio, ovunque tu decida di andare.
Inglés | Italiano |
---|---|
komoot | komoot |
delivers | offre |
outdoors | natura |
wherever | ovunque |
and | e |
to | al |
explore | esplorare |
you | tu |
great | meglio |
the | il |
EN Bring additional expertise in attribution and advise your clients on their media investments reliably and sustainably.
IT Porta ulteriori conoscenze nell?attribuzione e consiglia i tuoi clienti sui loro investimenti media in modo affidabile e sostenibile.
Inglés | Italiano |
---|---|
expertise | conoscenze |
attribution | attribuzione |
advise | consiglia |
media | media |
investments | investimenti |
sustainably | sostenibile |
in | in |
reliably | in modo affidabile |
and | e |
additional | ulteriori |
your | tuoi |
their | loro |
EN Rest assured that your WordPress websites will load quickly and reliably. Our optimizations result in the ultimate performance for websites using our WordPress Hosting services.
IT Resto assicurato che il tuo WordPress I siti Web caricheranno rapidamente e affidabili. Le nostre ottimizzazioni comportano le prestazioni definitive per i siti Web che utilizzano il nostro WordPress Servizi di hosting.
Inglés | Italiano |
---|---|
rest | resto |
wordpress | wordpress |
quickly | rapidamente |
optimizations | ottimizzazioni |
hosting | hosting |
performance | prestazioni |
services | servizi |
your | tuo |
and | e |
using | utilizzano |
the | i |
our | nostro |
that | che |
for | di |
EN We provide sustainable solutions that help our customers effectively manage electrical, hydraulic and mechanical power – more safely, more efficiently and more reliably
IT Forniamo soluzioni sostenibili in grado di aiutare i nostri clienti in modo efficiente nella gestione di energia elettrica, idraulica e meccanica - offrendo più sicurezza, più efficienza e più affidabilità
Inglés | Italiano |
---|---|
sustainable | sostenibili |
customers | clienti |
electrical | elettrica |
mechanical | meccanica |
solutions | soluzioni |
and | e |
help | aiutare |
power | energia |
manage | gestione |
efficiently | efficiente |
more | più |
provide | forniamo |
our | nostri |
EN Parcel volumes, which remained high, were processed reliably under the new organizational structure.
IT Nella rinnovata organizzazione è stato possibile continuare a elaborare gli elevati volumi di pacchi in modo affidabile.
Inglés | Italiano |
---|---|
processed | elaborare |
parcel | pacchi |
were | stato |
volumes | volumi |
reliably | in modo affidabile |
under | di |
high | a |
the | nella |
EN With proprietary development and production expertise in electrical connection technology, we also meet unconventional or small series requirements quickly, reliably and economically.
IT Grazie all'esperienza di sviluppo e produzione di soluzioni proprietarie nel campo delle tecnologie dei collegamenti elettrici, siamo inoltre in grado di soddisfare richieste di serie ridotte o inusuali in modo rapido, affidabile e conveniente.
Inglés | Italiano |
---|---|
connection | collegamenti |
meet | soddisfare |
requirements | richieste |
quickly | rapido |
development | sviluppo |
production | produzione |
or | o |
technology | tecnologie |
we | siamo |
in | in |
series | serie |
EN These tools operate in extremes of heat and cold, withstand dirt and mud, and perform reliably day in and day out
IT I nostri utensili vengono utilizzati in condizioni di temperature estreme, resistono allo sporco e al fango e si dimostrano affidabili giorno dopo giorno
Inglés | Italiano |
---|---|
dirt | sporco |
mud | fango |
day | giorno |
tools | utensili |
in | in |
of | di |
and | e |
heat | temperature |
EN RIDGID tools are known the world over as industry-leading products that allow professionals like you to complete jobs more quickly and reliably.
IT Gli utensili RIDGID sono conosciuti in tutto il mondo come prodotti leader nel settore, che consentono ai professionisti come voi di completare i lavori in modo più veloce e affidabile.
Inglés | Italiano |
---|---|
known | conosciuti |
allow | consentono |
professionals | professionisti |
jobs | lavori |
quickly | veloce |
leading | leader |
industry | settore |
tools | utensili |
are | sono |
world | mondo |
to complete | completare |
products | prodotti |
the | i |
and | e |
Amosando 50 de 50 traducións