EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS. We can now detect over 400 different types of CMS'.
Traducir "could reliably detect" a Español
Amosando 50 de 50 traducións da frase "could reliably detect" de Inglés a Español
Traducións de could reliably detect
"could reliably detect" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:
Tradución de Inglés a Español de could reliably detect
Inglés
Español
ES Con CMS Detect (detector de CMS), puedes detectar el CMS que se utiliza en cualquier sitio web que utilice un CMS conocido. Actualmente podemos detectar más de 400 tipos diferentes de CMS.
| Inglés | Español |
|---|---|
| cms | cms |
| detector | detector |
| known | conocido |
| types | tipos |
| detect | detectar |
| a | un |
| different | diferentes |
| the | el |
| we can | podemos |
| now | más |
| with | con |
| you can | puedes |
| of | de |
| used | utiliza |
| on | en |
| any | cualquier |
EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS. We can now detect over 400 different types of CMS'.
ES Con CMS Detect (detector de CMS), puedes detectar el CMS que se utiliza en cualquier sitio web que utilice un CMS conocido. Actualmente podemos detectar más de 400 tipos diferentes de CMS.
| Inglés | Español |
|---|---|
| cms | cms |
| detector | detector |
| known | conocido |
| types | tipos |
| detect | detectar |
| a | un |
| different | diferentes |
| the | el |
| we can | podemos |
| now | más |
| with | con |
| you can | puedes |
| of | de |
| used | utiliza |
| on | en |
| any | cualquier |
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN Bar chart showing in the 10th percentile 0 ms could be sized, same in 25th percentile, in the 50th percentile 150 ms could be saved, in the 75th percentile 1,460 ms could be saved and in the 90th percentile 5,720 ms could be saved.
ES Gráfico de barras que muestra que en el percentil 10 0 ms pudieron ser medidos, lo mismo pasa en el percentil 25, en el percentil 50 se redujeron 150 ms, en el percentil 75 se redujeron 1.460 ms, y en el percentil 90 se redujeron 5.720 ms.
| Inglés | Español |
|---|---|
| bar | barras |
| chart | gráfico |
| showing | muestra |
| percentile | percentil |
| in | en |
| could | pudieron |
| be | ser |
| the | el |
| same | que |
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
ES Eran: (1) ¿podíamos seguir confiando en Dios, podíamos darle gracias a pesar de lo ocurrido, podíamos confiar en Él por el resultado? Y (2) ¿podía perdonar al tirador por lo que me había hecho?
| Inglés | Español |
|---|---|
| trust | confiar |
| outcome | resultado |
| i | me |
| shooter | tirador |
| despite | a pesar de |
| to | a |
| the | el |
| thank | por |
| took | de |
EN The In-Sight D900 uses artificial intelligence to reliably detect complex features and objects and verifies parts and kits are assembled correctly based on their location within a pre-defined layout
ES In-Sight D900 utiliza la inteligencia artificial para detectar de forma confiable características y objetos complejos y verifica que las piezas y los kits estén montados correctamente en función de su ubicación dentro de una distribución predefinida
| Inglés | Español |
|---|---|
| uses | utiliza |
| reliably | confiable |
| detect | detectar |
| complex | complejos |
| objects | objetos |
| verifies | verifica |
| parts | piezas |
| kits | kits |
| correctly | correctamente |
| layout | forma |
| features | características |
| are | estén |
| the | la |
| intelligence | inteligencia |
| location | ubicación |
| in | en |
| a | una |
| within | de |
| artificial | artificial |
| their | su |
EN Avast Business Antivirus offers your business outstanding online protection. Its advanced features promise to detect and block threats faster and more reliably, than any other software AV available.
ES Avast Endpoint Protection Suite es una solución antivirus para empresas que protege servidores de archivos y estaciones de trabajo de punto final. Viene en cuatro ediciones; Avast Endpoint Protection
| Inglés | Español |
|---|---|
| avast | avast |
| antivirus | antivirus |
| business | empresas |
| other | final |
| protection | protection |
| to | para |
| your | y |
| more | suite |
EN The In-Sight D900 uses artificial intelligence to reliably detect complex features and objects and verifies parts and kits are assembled correctly based on their location within a pre-defined layout
ES In-Sight D900 utiliza la inteligencia artificial para detectar de forma confiable características y objetos complejos y verifica que las piezas y los kits estén montados correctamente en función de su ubicación dentro de una distribución predefinida
| Inglés | Español |
|---|---|
| uses | utiliza |
| reliably | confiable |
| detect | detectar |
| complex | complejos |
| objects | objetos |
| verifies | verifica |
| parts | piezas |
| kits | kits |
| correctly | correctamente |
| layout | forma |
| features | características |
| are | estén |
| the | la |
| intelligence | inteligencia |
| location | ubicación |
| in | en |
| a | una |
| within | de |
| artificial | artificial |
| their | su |
EN The wide range of possible defects, many of them subtle, and their unpredictable placement, make it difficult for conventional machine vision to detect them reliably.
ES La amplia variedad de posibles defectos, muchos de ellos sutiles, y su ubicación impredecible, dificultan que la visión artificial convencional los detecte de forma confiable.
| Inglés | Español |
|---|---|
| wide | amplia |
| possible | posibles |
| defects | defectos |
| subtle | sutiles |
| unpredictable | impredecible |
| placement | ubicación |
| conventional | convencional |
| detect | detecte |
| reliably | confiable |
| many | muchos |
| the | la |
| range | variedad |
| vision | visión |
| of | de |
| to | los |
| their | su |
EN Conventional machine vision cannot reliably distinguish the straw against the complex printed background and cannot detect the wide range of defects and misplacements in the image.
ES La visión artificial convencional no puede distinguir con confiabilidad el popote contra el fondo impreso complejo y no puede detectar la amplia variedad de defectos y mal ubicaciones en la imagen.
| Inglés | Español |
|---|---|
| conventional | convencional |
| vision | visión |
| distinguish | distinguir |
| complex | complejo |
| printed | impreso |
| background | fondo |
| detect | detectar |
| wide | amplia |
| defects | defectos |
| in | en |
| image | imagen |
| of | de |
| against | contra |
EN Not only were these cited as threats to the privacy and security of users; there is doubt that they could be reliably used to attribute a message to its originator
ES No solo se citaron como amenazas a la privacidad y la seguridad de los usuarios, sino que también se puso en duda su capacidad para atribuir un mensaje a su originador de manera fiable
| Inglés | Español |
|---|---|
| threats | amenazas |
| doubt | duda |
| attribute | atribuir |
| message | mensaje |
| privacy | privacidad |
| security | seguridad |
| users | usuarios |
| the | la |
| not | no |
| is | se |
| reliably | fiable |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| of | de |
| that | que |
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
| Inglés | Español |
|---|---|
| required | requerida |
| functionality | funcionalidad |
| rapidly | rápidamente |
| new | nuevos |
| standard | estándar |
| configurations | configuraciones |
| we were | estábamos |
| deploy | implementar |
| devices | dispositivos |
| control | control |
| provided | proporcionó |
| we could | podríamos |
| maintain | mantener |
| looking for | buscando |
| on | en |
| and | y |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
ES “Cuanto más rápido pudiéramos enviar modelos a producción, más rápido nuestro equipo de datos podría iterar dichos modelos y mejor sería nuestra experiencia de producto”, explica Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
| Inglés | Español |
|---|---|
| required | requerida |
| functionality | funcionalidad |
| rapidly | rápidamente |
| new | nuevos |
| standard | estándar |
| configurations | configuraciones |
| we were | estábamos |
| deploy | implementar |
| devices | dispositivos |
| control | control |
| provided | proporcionó |
| we could | podríamos |
| maintain | mantener |
| looking for | buscando |
| on | en |
| and | y |
EN A: We still don?t know, it could be like the flu where we have to get it every year, but there could be a chance it could be longer immunity.
ES R: Todavía no lo sabemos, podría ser como la gripe en la que tenemos que contraerla todos los años, pero podría haber una posibilidad de que la inmunidad sea más prolongada.
| Inglés | Español |
|---|---|
| flu | gripe |
| year | años |
| chance | posibilidad |
| immunity | inmunidad |
| it | lo |
| the | la |
| we | tenemos |
| but | pero |
| to | a |
| every | en |
EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night.
ES Dado que los objetos emiten, por sí mismos, la luz (calor) que detectan las cámaras térmicas, estas no dependen de la luz visible y pueden realizar la detección en todas las condiciones de iluminación, de día o de noche.
| Inglés | Español |
|---|---|
| cameras | cámaras |
| dependent | dependen |
| light | luz |
| heat | calor |
| thermal | térmicas |
| conditions | condiciones |
| or | o |
| can | pueden |
| night | noche |
| the | la |
| not | no |
| in | en |
| day | día |
| are | dado |
| visible | visible |
| object | que |
| themselves | los |
| detect | detectan |
EN The system is not designed to detect certain stationary objects such as trees or poles, and may not detect all vehicles or pedestrians under certain conditions
ES El sistema no está diseñado para detectar ciertos objetos fijos, como árboles o postes, por lo que tal vez no detecte todos los vehículos o peatones en ciertas condiciones
| Inglés | Español |
|---|---|
| objects | objetos |
| poles | postes |
| pedestrians | peatones |
| trees | árboles |
| or | o |
| conditions | condiciones |
| system | sistema |
| not | no |
| the | el |
| is | está |
| detect | detectar |
| to | ciertos |
| as | como |
| vehicles | vehículos |
EN Not only can we detect a large amount of CMS' and website builders, we can also detect a few frameworks such as Laravel and Codeignitor
ES No solo podemos detectar una gran cantidad de CMS y constructores de sitios web, sino que también podemos detectar algunos frameworks tales como Laravel y Codeignitor
| Inglés | Español |
|---|---|
| cms | cms |
| builders | constructores |
| frameworks | frameworks |
| laravel | laravel |
| detect | detectar |
| large | gran |
| we can | podemos |
| not | no |
| website | web |
| we | sino |
| also | también |
| a | una |
| of | de |
| amount | cantidad |
| as | como |
| such as | tales |
EN For that reason, it's much harder to detect Frameworks, but nevertheless we can accurately detect them and will show you them in the results if you search for a site built with such a framework.
ES Por esa razón, es mucho más difícil detectar frameworks, pero, sin embargo, podemos detectarlos con precisión y mostrártelos en los resultados si estás buscando un sitio construido con ese framework.
| Inglés | Español |
|---|---|
| search | buscando |
| built | construido |
| frameworks | frameworks |
| framework | framework |
| if | si |
| site | sitio |
| in | en |
| a | un |
| we can | podemos |
| its | es |
| harder | más difícil |
| but | pero |
| and | y |
| detect | detectar |
| nevertheless | sin embargo |
| with | con |
| results | resultados |
| accurately | con precisión |
| reason | razón |
| much | mucho |
| the | más |
EN All you have to do is go to the extension page, install it and the next time you are on a site that you want to detect its CMS, just hit the "CMS Detect" logo in your Chrome browser ans we will do the rest
ES Todo lo que tienes que hacer es ir a página de extensiones, instalarla y la próxima vez que estés en un sitio del que quieras detectar su CMS, simplemente haz clic en el logo "CMS Detect" en tu navegador Chrome y nosotros haremos el resto
| Inglés | Español |
|---|---|
| extension | extensiones |
| hit | clic |
| install it | instalarla |
| cms | cms |
| browser | navegador |
| you are | estés |
| chrome | chrome |
| page | página |
| logo | logo |
| is | es |
| it | lo |
| in | en |
| a | un |
| site | sitio |
| detect | detectar |
| will | haremos |
| to | a |
| time | vez |
| your | tu |
| go | ir |
| you want | quieras |
| rest | resto |
EN Email filters will detect potential malicious email messages and attachments, but an administrator needs a safe place to view them to detect false positives
ES Los filtros de correo electrónico detectan mensajes de correo y archivos adjuntos potencialmente malintencionados, pero un administrador precisa de un lugar seguro para verlos o detectar falsos positivos
| Inglés | Español |
|---|---|
| filters | filtros |
| administrator | administrador |
| place | lugar |
| false | falsos |
| positives | positivos |
| attachments | adjuntos |
| but | pero |
| detect | detectar |
| a | un |
| messages | mensajes |
EN On a mammogram, it is easier to detect an underlying cancer in women with fatty breasts and harder to detect an underlying cancer in women with dense breasts
ES En un mamograma, es más fácil detectar un cáncer subyacente en mujeres con senos grasos y más difícil detectar un cáncer subyacente en un mamograma en mujeres con senos densos
| Inglés | Español |
|---|---|
| underlying | subyacente |
| cancer | cáncer |
| women | mujeres |
| fatty | grasos |
| breasts | senos |
| dense | densos |
| is | es |
| and | y |
| in | en |
| harder | más difícil |
| a | un |
| easier | más fácil |
| detect | detectar |
| with | con |
| to | más |
EN Doctors use ultrasound to detect changes in the appearance of organs, tissues, and vessels and to detect abnormal masses, such as tumors.
ES Los médicos utilizan el ultrasonido para detectar cambios en el aspecto y función de los órganos, tejidos y vasos, o para detectar masas anormales como los tumores.
| Inglés | Español |
|---|---|
| doctors | médicos |
| ultrasound | ultrasonido |
| changes | cambios |
| abnormal | anormales |
| masses | masas |
| organs | órganos |
| in | en |
| the | el |
| appearance | aspecto |
| use | función |
| detect | detectar |
| of | de |
| as | como |
EN We see many cases where we do not detect Stachybotrys spores in the environmental sampling, but do detect Macrocyclic Trichothecenes, produced by Stachybotrys
ES Vemos muchos casos en los que no detectamos esporas de Stachybotrys en el muestreo ambiental, pero sí detectamos tricotecenos macrocíclicos, producidos por Stachybotrys
| Inglés | Español |
|---|---|
| many | muchos |
| environmental | ambiental |
| sampling | muestreo |
| produced | producidos |
| we see | vemos |
| in | en |
| the | el |
| cases | casos |
| not | no |
| but | pero |
| by | por |
EN The system is not designed to detect certain stationary objects such as trees or poles, and may not detect all vehicles under certain conditions
ES El sistema no está diseñado para detectar ciertos objetos fijos, como árboles o postes, por lo que tal vez no detecte todos los vehículos en ciertas condiciones
| Inglés | Español |
|---|---|
| objects | objetos |
| poles | postes |
| trees | árboles |
| or | o |
| conditions | condiciones |
| system | sistema |
| not | no |
| the | el |
| is | está |
| detect | detectar |
| to | ciertos |
| as | como |
| vehicles | vehículos |
EN Doctors use ultrasound to detect changes in the appearance of organs, tissues, and vessels and to detect abnormal masses, such as tumors.
ES Los médicos utilizan el ultrasonido para detectar cambios en el aspecto y función de los órganos, tejidos y vasos, o para detectar masas anormales como los tumores.
| Inglés | Español |
|---|---|
| doctors | médicos |
| ultrasound | ultrasonido |
| changes | cambios |
| abnormal | anormales |
| masses | masas |
| organs | órganos |
| in | en |
| the | el |
| appearance | aspecto |
| use | función |
| detect | detectar |
| of | de |
| as | como |
EN On a mammogram, it is easier to detect an underlying cancer in women with fatty breasts and harder to detect an underlying cancer in women with dense breasts
ES En un mamograma, es más fácil detectar un cáncer subyacente en mujeres con senos grasos y más difícil detectar un cáncer subyacente en un mamograma en mujeres con senos densos
| Inglés | Español |
|---|---|
| underlying | subyacente |
| cancer | cáncer |
| women | mujeres |
| fatty | grasos |
| breasts | senos |
| dense | densos |
| is | es |
| and | y |
| in | en |
| harder | más difícil |
| a | un |
| easier | más fácil |
| detect | detectar |
| with | con |
| to | más |
EN The system is not designed to detect certain stationary objects such as trees or poles, and may not detect all vehicles or pedestrians under certain conditions
ES El sistema no está diseñado para detectar ciertos objetos fijos, como árboles o postes, por lo que tal vez no detecte todos los vehículos o peatones en ciertas condiciones
| Inglés | Español |
|---|---|
| objects | objetos |
| poles | postes |
| pedestrians | peatones |
| trees | árboles |
| or | o |
| conditions | condiciones |
| system | sistema |
| not | no |
| the | el |
| is | está |
| detect | detectar |
| to | ciertos |
| as | como |
| vehicles | vehículos |
EN The system is not designed to detect certain stationary objects such as trees or poles, and may not detect all vehicles under certain conditions
ES El sistema no está diseñado para detectar ciertos objetos fijos, como árboles o postes, por lo que tal vez no detecte todos los vehículos en ciertas condiciones
| Inglés | Español |
|---|---|
| objects | objetos |
| poles | postes |
| trees | árboles |
| or | o |
| conditions | condiciones |
| system | sistema |
| not | no |
| the | el |
| is | está |
| detect | detectar |
| to | ciertos |
| as | como |
| vehicles | vehículos |
EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night.
ES Dado que los objetos emiten, por sí mismos, la luz (calor) que detectan las cámaras térmicas, estas no dependen de la luz visible y pueden realizar la detección en todas las condiciones de iluminación, de día o de noche.
| Inglés | Español |
|---|---|
| cameras | cámaras |
| dependent | dependen |
| light | luz |
| heat | calor |
| thermal | térmicas |
| conditions | condiciones |
| or | o |
| can | pueden |
| night | noche |
| the | la |
| not | no |
| in | en |
| day | día |
| are | dado |
| visible | visible |
| object | que |
| themselves | los |
| detect | detectan |
EN Not only can we detect a large amount of CMS' and website builders, we can also detect a few frameworks such as Laravel and Codeignitor
ES No solo podemos detectar una gran cantidad de CMS y constructores de sitios web, sino que también podemos detectar algunos frameworks tales como Laravel y Codeignitor
| Inglés | Español |
|---|---|
| cms | cms |
| builders | constructores |
| frameworks | frameworks |
| laravel | laravel |
| detect | detectar |
| large | gran |
| we can | podemos |
| not | no |
| website | web |
| we | sino |
| also | también |
| a | una |
| of | de |
| amount | cantidad |
| as | como |
| such as | tales |
EN For that reason, it's much harder to detect Frameworks, but nevertheless we can accurately detect them and will show you them in the results if you search for a site built with such a framework.
ES Por esa razón, es mucho más difícil detectar frameworks, pero, sin embargo, podemos detectarlos con precisión y mostrártelos en los resultados si estás buscando un sitio construido con ese framework.
| Inglés | Español |
|---|---|
| search | buscando |
| built | construido |
| frameworks | frameworks |
| framework | framework |
| if | si |
| site | sitio |
| in | en |
| a | un |
| we can | podemos |
| its | es |
| harder | más difícil |
| but | pero |
| and | y |
| detect | detectar |
| nevertheless | sin embargo |
| with | con |
| results | resultados |
| accurately | con precisión |
| reason | razón |
| much | mucho |
| the | más |
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.
ES Argo es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas a sus usuarios con más rapidez, fiabilidad y seguridad. Argo incluye enrutamiento inteligente, túnel y alojamiento en caché.
| Inglés | Español |
|---|---|
| argo | argo |
| routes | rutas |
| includes | incluye |
| smart | inteligente |
| routing | enrutamiento |
| tunnel | túnel |
| caching | caché |
| is | es |
| service | servicio |
| responses | respuestas |
| users | usuarios |
| quickly | rapidez |
| the | la |
| uses | utiliza |
| cloudflare | cloudflare |
| network | red |
| a | un |
| to | a |
| optimized | optimizadas |
| more | más |
| your | y |
| to deliver | entregar |
EN Network complexity and the threat of cyber attacks can make it hard for a website to perform quickly and reliably users in China. This whitepaper offers solutions.
ES La complejidad de la red y la amenaza de ataques cibernéticos pueden dificultar la rapidez y la fiabilidad de un sitio web para los usuarios en China. Este documento técnico ofrece soluciones.
| Inglés | Español |
|---|---|
| quickly | rapidez |
| reliably | fiabilidad |
| whitepaper | documento técnico |
| offers | ofrece |
| solutions | soluciones |
| threat | amenaza |
| attacks | ataques |
| can | pueden |
| a | un |
| users | usuarios |
| in | en |
| network | red |
| of | de |
| china | china |
| the | la |
| this | este |
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing and Tiered Caching.
ES Es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas más rápidas, fiables y seguras a tus usuarios. Incluye nuestras soluciones Smart Routing, Tunnel y Tiered Caching.
| Inglés | Español |
|---|---|
| routes | rutas |
| includes | incluye |
| smart | smart |
| routing | routing |
| quickly | rápidas |
| caching | caching |
| is | es |
| service | servicio |
| uses | utiliza |
| responses | respuestas |
| users | usuarios |
| the | la |
| cloudflare | cloudflare |
| network | red |
| a | un |
| across | de |
| to | a |
| that | que |
| optimized | optimizadas |
| more | más |
| your | y |
| to deliver | entregar |
EN With minimal training and support, communities are building their own local networks cheaply and reliably with commodity hardware and non-specialist equipment.
ES Con un mínimo de formación y soporte, las comunidades están desarrollando sus propias redes locales estables y asequibles con una infraestructura básica y equipos no especializados.
| Inglés | Español |
|---|---|
| minimal | mínimo |
| support | soporte |
| training | formación |
| communities | comunidades |
| networks | redes |
| equipment | equipos |
| local | locales |
| are | están |
| with | con |
| non | no |
EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.
ES Lanza productos de forma más rápida y fiable creando planes más inteligentes para tu equipo y tu organización.
| Inglés | Español |
|---|---|
| reliably | fiable |
| smarter | inteligentes |
| plans | planes |
| organization | organización |
| faster | rápida |
| team | equipo |
| more | más |
| your | tu |
| for | para |
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
ES Conecta las inversiones estratégicas con el valor de cliente creado para lograr unos resultados más rápidos y fiables.
| Inglés | Español |
|---|---|
| connect | conecta |
| strategic | estratégicas |
| investments | inversiones |
| customer | cliente |
| created | creado |
| outcomes | resultados |
| faster | rápidos |
| value | valor |
| with | con |
| drive | de |
| more | más |
EN Scale smarter to help your business reach new heights. Auto-scale to reliably support all peaks, and extend to support new data stores, event types, products, channels and experiences.
ES Escale de forma más inteligente para ayudar a su empresa a alcanzar nuevas alturas. Escale automática para admitir de forma fiable todos los picos y ampliar para admitir nuevos almacenes de datos, tipos de eventos, productos, canales y experiencias.
| Inglés | Español |
|---|---|
| heights | alturas |
| peaks | picos |
| data | datos |
| event | eventos |
| channels | canales |
| experiences | experiencias |
| business | empresa |
| types | tipos |
| to | a |
| stores | almacenes |
| smarter | más inteligente |
| reliably | fiable |
| to help | ayudar |
| your | y |
| extend | ampliar |
| all | todos |
| products | productos |
EN VPS Professional Remote Desktop Virtual server to access from any part of the world to your PC or laptop safely and reliably. Administered with the ProfessionalHosting guarantee.
ES VPS Profesional Escritorio Remoto Servidor virtual para acceder desde cualquier parte del mundo a tu pc o portátil de manera segura y fiable. Administrado con la garantía de ProfesionalHosting.
| Inglés | Español |
|---|---|
| vps | vps |
| administered | administrado |
| professionalhosting | profesionalhosting |
| guarantee | garantía |
| remote | remoto |
| desktop | escritorio |
| virtual | virtual |
| server | servidor |
| world | mundo |
| pc | pc |
| or | o |
| laptop | portátil |
| the | la |
| professional | profesional |
| to | a |
| access | acceder |
| with | con |
| your | tu |
| safely | segura |
| any | cualquier |
| from | desde |
EN Reliably deliver customized learning experiences anywhere, on any device
ES Ofrece experiencias educativas estables a medida y en cualquier lugar y dispositivo
| Inglés | Español |
|---|---|
| deliver | ofrece |
| customized | a medida |
| device | dispositivo |
| experiences | experiencias |
| on | en |
| learning | y |
| anywhere | en cualquier lugar |
| any | cualquier |
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
ES ricloud puede sincronizar datos de forma inalámbrica en su oficina u organización mediante una red Wi-Fi, lo que garantiza que los datos se puedan sincronizar de manera confiable de forma regular
| Inglés | Español |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| synchronise | sincronizar |
| network | red |
| reliably | confiable |
| regular | regular |
| ensuring | garantiza |
| office | oficina |
| organisation | organización |
| is | se |
| wirelessly | de forma inalámbrica |
| your | su |
| a | u |
| wi-fi | inalámbrica |
| data | datos |
| in | en |
| can | puede |
| basis | una |
| that | puedan |
EN Acquia offers 65+ POPs to deliver content quickly, reliably and efficiently—caching code, content, and static assets
ES Acquia ofrece más de 65 POP para entregar contenido de manera rápida, confiable y eficiente: almacenamiento en caché de código, contenido y activos estáticos
| Inglés | Español |
|---|---|
| acquia | acquia |
| pops | pop |
| content | contenido |
| reliably | confiable |
| caching | caché |
| code | código |
| assets | activos |
| offers | ofrece |
| and | y |
| quickly | rápida |
| efficiently | eficiente |
| deliver | entregar |
| to | más |
EN When using a VPN, information is transmitted between servers in encrypted form. We use the latest AES-256 encryption protocol to ensure your data is reliably protected.
ES Al utilizar una VPN, la información se transmite entre los servidores de forma encriptada. Utilizamos el último protocolo de encriptación AES-256 para garantizar que sus datos estén protegidos de forma fiable.
| Inglés | Español |
|---|---|
| vpn | vpn |
| form | forma |
| protocol | protocolo |
| servers | servidores |
| data | datos |
| we use | utilizamos |
| information | información |
| encrypted | encriptada |
| latest | último |
| encryption | encriptación |
| use | utilizar |
| ensure | garantizar |
| protected | protegidos |
| reliably | fiable |
| a | una |
| to | transmite |
EN Our experts implement OTRS for you in just a few days. OTRS is ready to go – permanently and reliably – in only four steps.
ES Nuestros expertos pueden implementar OTRS en tan sólo unos días. OTRS está listo para funcionar -de forma permanente y confiable- en tan sólo cuatro pasos.
| Inglés | Español |
|---|---|
| experts | expertos |
| implement | implementar |
| otrs | otrs |
| days | días |
| permanently | permanente |
| and | y |
| in | en |
| our | nuestros |
| ready | listo |
| steps | pasos |
| is | está |
| four | cuatro |
| a | unos |
| to | tan |
| only | sólo |
| for | para |
EN Our comprehensive range of solutions allows you to adapt OTRS to your requirements quickly, seamlessly and reliably.
ES Nuestra amplia gama de soluciones le permite adaptar OTRS a sus r equerimientos de forma rápida, sin problemas y de manera confiable.
| Inglés | Español |
|---|---|
| comprehensive | amplia |
| range | gama |
| solutions | soluciones |
| allows | permite |
| otrs | otrs |
| seamlessly | sin problemas |
| reliably | confiable |
| quickly | rápida |
| to | a |
| of | de |
| your | y |
| adapt | adaptar |
EN Run your time-sensitive applications reliably & predictably
ES Ejecute de forma fiable y predecible sus aplicaciones con restricciones de tiempo
| Inglés | Español |
|---|---|
| applications | aplicaciones |
| time | tiempo |
| run | de |
| your | y |
| reliably | fiable |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
reliably detect complex reliably users perform reliably reliably scale reliably reliably — wherever broken down reliably reliably deliver connect reliably reliably over thousands function reliably reliably protected reliably reading code reliably reliably print manage data reliably reliably withstand extremely reliably defendable reliably protecting electric reliably connect hundreds reliably without crashing shifts are reliably reliably reach tens cannot reliably evaluate reliably integrate confluent reliably connect millions runs reliably every reliably with backfill reliably measure quantities ocr tool reliably enabling reliably precise reliably wherever reliably alert security reliably to user reliably capturing reliably decipher individual inks with reliably thus reliably minimizing becoming reliably reliably read damaged formation to reliably able to reliably off reliably required to reliably perform reliably day reliably stream videos process to reliably reliably with commodity reliably sterile conditions reliably until keyshotTraduce could reliably detect a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Holandés 
Húngaro 
Indonesio 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Vietnamita 
Xaponés 
Árabe