Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "while exuding strength" a Francés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "while exuding strength" de Inglés a Francés

Traducións de while exuding strength

"while exuding strength" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:

while a a été accéder afin afin de aider ainsi alors alors que application applications après assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bien que c cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cette chaque comme comment contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux doivent données dont du déjà d’un d’une elle elles en en utilisant encore ensemble entre est et et de existe facilement faire fait fois fonctionnalités fournir grâce grâce à haut il il est il existe ils informations jour la le les leur leurs lors lorsque lui maintenant mais moment même même si n ne non nos notre nous nous avons on ont options ou outils où par pas pendant pendant que performances peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu quand que qui qu’il ressources répondre réponse s sa sans se services ses si simple soient soit solutions son sont sur sur la sur le sur les tandis tandis que temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail très un un peu une utilisant utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous êtes y à à la également équipe équipes été êtes être
strength a a été au aussi aux avec avons besoin capacité ce comme comment dans dans le de durabilité efficacité est faire fait force forces fort il il est jusqu le les leur même notre nous nous avons ou par personnes peut peuvent pour pouvoir puissance robustesse résilience résistance sa savoir si solutions son sont tous tout toute toutes très vous à énergie été être

Tradución de Inglés a Francés de while exuding strength

Inglés
Francés

EN Black accents and detailing, both inside and out, offer luxury and sophistication, while exuding strength and passion.

FR Des détails et finitions de couleur noire, tant à l'intérieur qu’à l’extérieur, expriment le luxe et le raffinement, tout en dégageant puissance et passion.

Inglés Francés
detailing détails
strength puissance
luxury luxe
black noire
passion passion
and à
both de
while tout en

EN Smooth yet highly masculine, Swiss Army Classic is crafted for timeless confidence, exuding style, strength and natural poise

FR Doux, mais très masculin, Swiss Army Classic distille élégance, force et aisance naturelle pour mieux révéler l’assurance inaltérable de celui qui le porte

Inglés Francés
smooth doux
highly très
masculine masculin
swiss swiss
classic classic
strength force
natural naturelle
army army
yet le
and et

EN Smooth yet highly masculine, Swiss Army Classic is crafted for timeless confidence, exuding style, strength and natural poise

FR Doux, mais très masculin, Swiss Army Classic distille élégance, force et aisance naturelle pour mieux révéler l’assurance inaltérable de celui qui le porte

Inglés Francés
smooth doux
highly très
masculine masculin
swiss swiss
classic classic
strength force
natural naturelle
army army
yet le
and et

EN Smooth yet highly masculine, Swiss Army Classic is crafted for timeless confidence, exuding style, strength and natural poise

FR Doux, mais très masculin, Swiss Army Classic distille élégance, force et aisance naturelle pour mieux révéler l’assurance inaltérable de celui qui le porte

Inglés Francés
smooth doux
highly très
masculine masculin
swiss swiss
classic classic
strength force
natural naturelle
army army
yet le
and et

EN The Core Area of the Capital is endowed with remarkable natural and urban characteristics, exuding a strong and distinctive identity.

FR Le cœur de la capitale, doté de caractéristiques naturelles et urbaines remarquables, dégage une identité forte et perceptible.

Inglés Francés
remarkable remarquables
natural naturelles
characteristics caractéristiques
strong forte
endowed doté
identity identité
capital capitale
of de
core cœur
and et
a une

EN Captivating, strong, capable, yet temptingly adventurous: this is Black Steel, a powerful scent exuding seduction, warmth and vigor

FR Captivant, convaincant, efficace et terriblement audacieux : voici Black Steel, un parfum puissant qui dégage séduction, chaleur et vitalité

Inglés Francés
captivating captivant
black black
scent parfum
seduction séduction
warmth chaleur
steel steel
powerful puissant
a un
and et
is voici

EN Golden Haze has arrived, exuding classic Haze vibes with a unique touch

FR Il est venu le temps de la Golden Haze, se débarrassant des Haze classiques en un rien de temps

Inglés Francés
haze haze
classic classiques
golden golden
a un
with des

EN It's bursting with flavour, sporting a citrusy aroma with fruity undertones, with some phenotypes even exuding a slight skunky smell

FR Débordante de saveurs, avec un arôme d’agrumes et des notes fruitées, certains phénotypes ont une odeur légèrement skunk

Inglés Francés
fruity fruité
slight légèrement
aroma arôme
with avec
smell odeur
a un
its de

EN Captivating, strong, capable, yet temptingly adventurous: this is Black Steel, a powerful scent exuding seduction, warmth and vigor

FR Captivant, convaincant, efficace et terriblement audacieux : voici Black Steel, un parfum puissant qui dégage séduction, chaleur et vitalité

Inglés Francés
captivating captivant
black black
scent parfum
seduction séduction
warmth chaleur
steel steel
powerful puissant
a un
and et
is voici

EN Iconic design steals the skyline show by exuding mesmerizing haipai, the uniquely local fusion of old with the new, the East with the West, reconfiguring colonial glamour into contemporary inspiration.

FR Le design emblématique vole la ligne d'horizon en exhalant le haïpai envoûtant, la fusion unique de l'ancien et du nouveau, de l'Orient et de l'Occident, reconfigurant le glamour colonial en inspiration contemporaine.

Inglés Francés
iconic emblématique
design design
inspiration inspiration
fusion fusion
contemporary contemporaine
of de
new nouveau

EN The Core Area of the Capital is endowed with remarkable natural and urban characteristics, exuding a strong and distinctive identity.

FR Le cœur de la capitale, doté de caractéristiques naturelles et urbaines remarquables, dégage une identité forte et perceptible.

Inglés Francés
remarkable remarquables
natural naturelles
characteristics caractéristiques
strong forte
endowed doté
identity identité
capital capitale
of de
core cœur
and et
a une

EN The Core Area of the Capital is endowed with remarkable natural and urban characteristics, exuding a strong and distinctive identity.

FR Le cœur de la capitale, doté de caractéristiques naturelles et urbaines remarquables, dégage une identité forte et perceptible.

Inglés Francés
remarkable remarquables
natural naturelles
characteristics caractéristiques
strong forte
endowed doté
identity identité
capital capitale
of de
core cœur
and et
a une

EN Captivating, strong, capable, yet temptingly adventurous: this is Black Steel, a powerful scent exuding seduction, warmth and vigor

FR Captivant, convaincant, efficace et terriblement audacieux : voici Black Steel, un parfum puissant qui dégage séduction, chaleur et vitalité

Inglés Francés
captivating captivant
black black
scent parfum
seduction séduction
warmth chaleur
steel steel
powerful puissant
a un
and et
is voici

EN From Thursday, November 24 to Saturday, December 24, 2022, the 29th Zurich Christkindlimarkt will make a guest appearance at the main train station, exuding a festive atmosphere in the halls.

FR Du jeudi 24 novembre au samedi 24 décembre 2022, le 29e marché zurichois de l'enfant Jésus s'installe à la gare centrale et dégage une atmosphère de fête dans les halles.

Inglés Francés
zurich zurichois
main centrale
festive de fête
atmosphere atmosphère
november novembre
december décembre
to à
saturday samedi
thursday jeudi
station gare
in dans
from du

EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.

FR Convient pour core-strength, back-strength et leg-strength.

Inglés Francés
and et
for pour

EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.

FR Convient pour core-strength, glute-strength et leg-strength.

Inglés Francés
and et
for pour

EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.

FR Convient pour arm-strength, core-strength et full-body-strength.

Inglés Francés
and et
for pour

EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.

FR Convient pour chest-strength, leg-strength et back-strength.

Inglés Francés
and et
for pour

EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.

FR Convient pour core-strength, back-strength et leg-strength.

Inglés Francés
and et
for pour

EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.

FR Convient pour core-strength, glute-strength et leg-strength.

Inglés Francés
and et
for pour

EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.

FR Convient pour arm-strength, core-strength et full-body-strength.

Inglés Francés
and et
for pour

EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.

FR Convient pour chest-strength, leg-strength et back-strength.

Inglés Francés
and et
for pour

EN However, it is worth noting that while there are a lot of smaller apps making moves in the Marketplace, the established major players are still going from strength to strength

FR Cependant, il convient de noter que si de nombreuses petites applications font leur apparition sur le Marketplace, les principaux acteurs établis continuent de se renforcer

Inglés Francés
smaller petites
apps applications
marketplace marketplace
major principaux
players acteurs
established établis
it il
the le
of de
however cependant

EN ?Adyen?s technology lets us consolidate our channels and harness data, which will help us go from strength to strength. This partnership is fundamental to our growth strategy.?

FR « La technologie d'Adyen nous permet de fusionner nos canaux et d'exploiter les données afin de nous améliorer constamment. Ce partenariat est le pilier de notre stratégie de croissance. »

Inglés Francés
channels canaux
partnership partenariat
strategy stratégie
growth croissance
this ce
help améliorer
data données
technology technologie

EN Matching PETRATEX value for value, the partnership with Kornit Digital has grown from strength to strength.

FR De cette adéquation des valeurs est née une collaboration entre PETRATEX et Kornit Digital qui n’a cessé de s’intensifier au fil du temps.

Inglés Francés
partnership collaboration
kornit kornit
digital digital
has et
value une
from du

EN The Affinity apps go from strength to strength with the launch today of version 1.9, bringing new features and significant further improvements.

FR Les applications Affinity vont de succès en succès avec le lancement aujourd’hui de la version 1.9, apportant de nouvelles fonctionnalités et d’importantes améliorations supplémentaires.

Inglés Francés
bringing apportant
affinity affinity
apps applications
features fonctionnalités
launch lancement
improvements améliorations
today aujourdhui
of de
new nouvelles
with avec
version version
and et

EN Good for leg-strength, back-strength and shoulder-stretch.

FR Convient pour leg-strength, back-strength et shoulder-stretch.

Inglés Francés
and et
for pour

EN Good for back-stretch, shoulder-strength and leg-strength.

FR Convient pour back-stretch, shoulder-strength et leg-strength.

Inglés Francés
and et
for pour

EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.

FR Convient pour leg-stretch, arm-strength et leg-strength.

Inglés Francés
and et
for pour

EN Good for full-body-strength, leg-strength and balance.

FR Convient pour full-body-strength, leg-strength et balance.

Inglés Francés
balance balance
and et
for pour

EN Good for core-strength, leg-strength and balance.

FR Convient pour core-strength, leg-strength et balance.

Inglés Francés
balance balance
and et
for pour

EN Good for arm-strength, leg-stretch and core-strength.

FR Convient pour arm-strength, leg-stretch et core-strength.

Inglés Francés
and et
for pour

EN Good for leg-strength, core-strength and chest-stretch.

FR Convient pour leg-strength, core-strength et chest-stretch.

Inglés Francés
and et
for pour

EN Good for leg-strength, core-strength and cardio.

FR Convient pour leg-strength, core-strength et cardio.

Inglés Francés
cardio cardio
and et
for pour

EN Cost and strength — When considering anti-piracy protection, cost and overall strength of the solution are important elements to analyze.

FR Coût et robustesse : lorsque vous envisagez de vous procurer une protection contre le piratage, deux éléments importants à analyser sont le coût et la robustesse globale de la solution.

Inglés Francés
cost coût
strength robustesse
protection protection
piracy piratage
elements éléments
important importants
overall globale
solution solution
when lorsque
and et
of de
to à
are sont
analyze analyser

EN I?m not Oracle (?no geek word-play intended?), but I can talk about a trend which should go from strength to strength in coming years:

FR Je ne suis pas oracle (« sans jeu de mots de geek »), mais je peux parler d?une tendance qui devrait se renforcer dans les années à venir :

Inglés Francés
m d
oracle oracle
geek geek
trend tendance
i can peux
i je
to à
word mots
can devrait
but mais
talk parler
in dans
from de
play jeu

EN Our clients are protected not only by the direct financial strength of the Munich Re, Canada (Life) branch, but also by the financial strength of the Munich Re Group.

FR Nos clients sont protégés par la solidité financière de la filiale Munich Re Canada (vie), mais également par celle du Groupe Munich Re.

Inglés Francés
clients clients
financial financière
munich munich
canada canada
group groupe
life vie
also également
the la
are sont
of de
but mais
by par
our nos

EN Moodle continues growing from strength to strength, and by 2008 has established itself as the dominant LMS, winning multiple awards and registering over half a million users.

FR Moodle continue de croître de plus en plus et, en 2008, s'est imposé comme le LMS dominant, remportant de nombreux prix et enregistrant plus d'un demi-million d'utilisateurs.

Inglés Francés
moodle moodle
growing croître
dominant dominant
lms lms
half demi
million million
continues continue
the le
as comme
a dun
and et

EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low

FR Trier par : Taille Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante

Inglés Francés
strength force
popularity popularité
size taille
sort trier
price prix
high élevé
lowest plus bas
low bas
by par

EN “Adyen’s technology lets us consolidate our channels and harness data, which will help us go from strength to strength. This partnership is fundamental to our growth strategy.”

FR « La technologie d'Adyen nous permet de fusionner nos canaux et d'exploiter les données afin de nous améliorer constamment. Ce partenariat est le pilier de notre stratégie de croissance. »

Inglés Francés
technology technologie
lets permet
channels canaux
data données
help améliorer
partnership partenariat
strategy stratégie
growth croissance
and et
is est
this ce
from de

EN The event continues to go from strength to strength and we look forward to seeing even more riders go the distance next year.

FR L'événement continue de prendre de l’ampleur et nous sommes impatients de voir encore plus de cyclistes parcourir cette distance l'année prochaine.

Inglés Francés
event événement
distance distance
continues continue
we nous
the cette
and et

EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low SALE

FR Trier par : Taille Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante SOLDES

Inglés Francés
strength force
popularity popularité
sale soldes
size taille
sort trier
price prix
high élevé
lowest plus bas
low bas
by par

EN This 5x Salvia extract is a good strength to try as a first experience. Even though it’s the lowest strength extract we stock, the effects can still be a force to be reckoned with.

FR Cet extrait 5x Salvia est une bonne force d'essayer une première expérience. Même si c'est le plus faible dosage extraire nous avons en stock, les effets peuvent encore être une force à compter avec.

Inglés Francés
lowest faible
stock stock
effects effets
experience expérience
to à
the le
this cet
extract extraire
even même
we nous
is est
good les
though si
with avec
still plus

EN How strength training results in strength gains and improve your health

FR Comment l?entraînement en force entraîne des gains de force et améliore votre santé

Inglés Francés
strength force
training entraînement
gains gains
improve améliore
health santé
in en
how comment
your votre
and et

EN Tablets have gone from strength to strength in recent years, Android devices in particular having something of a resurgence after previously dwindling

FR La gamme de smartphones Samsung Galaxy attire beaucoup d'attention. Il fait, après tout, partie des premières gammes phares du marché Android. Avec

Inglés Francés
android android
of de
a premières
to après
from du

EN Running before or after workouts has a drastic effect on training effectiveness. Running before a strength workout can compromise strength training gains ?

FR Se préparer pour une course de 10 km n?est pas difficile en soi et ne demande pas énormément de temps. En fait, ?

Inglés Francés
training préparer
a une
can fait
or pas
on course
before de
has et

EN I?m not Oracle (?no geek word-play intended?), but I can talk about a trend which should go from strength to strength in coming years:

FR Je ne suis pas oracle (« sans jeu de mots de geek »), mais je peux parler d?une tendance qui devrait se renforcer dans les années à venir :

Inglés Francés
m d
oracle oracle
geek geek
trend tendance
i can peux
i je
to à
word mots
can devrait
but mais
talk parler
in dans
from de
play jeu

EN Our clients are protected not only by the direct financial strength of the Munich Re, Canada (Life) branch, but also by the financial strength of the Munich Re Group.

FR Nos clients sont protégés par la solidité financière de la filiale Munich Re Canada (vie), mais également par celle du Groupe Munich Re.

Inglés Francés
clients clients
financial financière
munich munich
canada canada
group groupe
life vie
also également
the la
are sont
of de
but mais
by par
our nos

EN Disney+ has gone from strength to strength since its launch in 2019.There are all the Marvel and Star Wars TV shows and movies, Pixar and, of course, ...

FR Disney+ est allé de mieux en mieux depuis son lancement en 2019.Il y a toutes les émissions de télévision et les films Marvel et Star Wars, Pixar et,

Inglés Francés
disney disney
launch lancement
star star
movies films
marvel marvel
wars wars
tv télévision
shows émissions
in en
of de
to mieux
and et
from depuis

EN The event continues to go from strength to strength and we look forward to seeing even more riders go the distance next year.

FR L'événement continue de prendre de l’ampleur et nous sommes impatients de voir encore plus de cyclistes parcourir cette distance l'année prochaine.

Inglés Francés
event événement
distance distance
continues continue
we nous
the cette
and et

Amosando 50 de 50 traducións