Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "huge personal supply just" a Francés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "huge personal supply just" de Inglés a Francés

Traducións de huge personal supply just

"huge personal supply just" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:

huge a ainsi au aussi autres avec beaucoup bien ce cela comme c’est de des deux donc en encore ensemble espace et extrêmement faire gamme grand grande grandes gros ils immense important importante jour la large le le plus les même nombre nombreuses nombreux ou où par peu plus plus de plusieurs pour pour le qualité que quelques si soit sur taille tous tous les tout toute toutes très un une vaste vastes votre vraiment à également énorme énormes être
personal a accéder afin afin de ainsi ainsi que assurer au autres aux avant avec avez avoir avons bien car cas ce cela celles ces cette chez ci client clients comme comment concernant confidentialité dans dans la dans le dans les de de l' de la des dessous dessus devez dont du elle elles employés en entre est et et de faire fois identité il il est ils jour l la la personne le les leur leurs lorsque mais manière même n ne non nos notamment notre nous nous avons obtenir ont ou où par par exemple par le particuliers pas pendant personne personnel personnelle personnelles personnels personnes peut peuvent plus pour pouvez privacy privé privée profil protection protéger qu que qui sans se selon ses si soient soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité tous tout toute toutes un une utilisateur utilisation utiliser vie vie privée vos votre vous vous avez à à la à tout moment également été être
supply a achat acheter aider alimentation approvisionnement approvisionner assurer avec avoir avons ce cette charge de du entreprise est faire fournir fournissons fournit fourniture fournitures il est la gestion le les leur l’approvisionnement l’offre non obtenir offre permet peut pouvez produits qu que qui sa service services ses site son sont supply sur sécurité tout un une utilisation utiliser vos vous à être
just a accéder afin ainsi ajouter alors après au aucun aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien bon ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque chose ci comme comment compte contenu c’est dans dans le de de la de l’ de plus depuis des deux doit dont du déjà d’un d’une elle elles en encore entre est et et de exemple facile facilement faire fois grâce grâce à il il est ils informations jour juste l la la plupart le les leur leurs lorsque mais mais aussi mieux minutes mois mots même n ne nombreuses non nos notre nous nous avons n’est obtenir ont ou où par pas pas de permet personnes peu peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez puis qu que quel quelque quelques qui rapidement ressources reste rien répondre sa sans savoir se ses seul seulement si simple simplement site soit solutions son sont sous sur sur le sécurité temps toujours tous tout tout simplement toute toutefois toutes très un un peu une uniquement voici voir vos votre vous vous avez vous voulez web à ça également équipe été êtes être

Tradución de Inglés a Francés de huge personal supply just

Inglés
Francés

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain

Inglés Francés
supply supply
chain chain
discover découvrir
leaders leaders
new nouveaux
recommendations recommandations
reset réinitialiser
operations opérations
of de
strategy stratégie
download téléchargez
the future future
and et
specific spécifiques

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain

Inglés Francés
supply supply
chain chain
discover découvrir
leaders leaders
new nouveaux
recommendations recommandations
reset réinitialiser
operations opérations
of de
strategy stratégie
download téléchargez
the future future
and et
specific spécifiques

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain

Inglés Francés
supply supply
chain chain
discover découvrir
leaders leaders
new nouveaux
recommendations recommandations
reset réinitialiser
operations opérations
of de
strategy stratégie
download téléchargez
the future future
and et
specific spécifiques

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain

Inglés Francés
supply supply
chain chain
discover découvrir
leaders leaders
new nouveaux
recommendations recommandations
reset réinitialiser
operations opérations
of de
strategy stratégie
download téléchargez
the future future
and et
specific spécifiques

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain

Inglés Francés
supply supply
chain chain
discover découvrir
leaders leaders
new nouveaux
recommendations recommandations
reset réinitialiser
operations opérations
of de
strategy stratégie
download téléchargez
the future future
and et
specific spécifiques

EN If taking care of the unending stream of supply chain decisions requires an unending stream of manual entries, then supply chain practitioners are the slaves of their own supply chain solution

FR Si le nombre infini de décisions à prendre dans une supply chain nécessite un nombre infini de saisies manuelles, les utilisateurs deviennent vite des esclaves de leur solution de gestion supply chain

Inglés Francés
care gestion
supply supply
chain chain
requires nécessite
manual manuelles
slaves esclaves
if si
decisions décisions
solution solution
the le
of de
entries des
are deviennent
an un

EN Godzilla Glue is a strain for growers who like to build up large stashes. With harvests of approximately 1500g per plant, she offers more than enough for a huge personal supply—just make sure you have a stash jar big enough for the task.

FR Godzilla Glue est une variété pour ceux qui veulent une immense réserve de ganja. Avec une récolte avoisinant les 1 500 g/plant, elle devrait satisfaire vos besoins – il va vous falloir acheter une jarre immense maintenant.

EN Our son’s bedroom has made a huge transformation. I love how the colours of paint we chose play a huge role in the final look of the room.

FR La chambre de notre fils a subi une énorme transformation et les couleurs de peinture ont joué un rôle primordial dans l’apparence finale de la pièce.

Inglés Francés
sons fils
huge énorme
play joué
paint peinture
the la
transformation transformation
a un
our notre
role rôle
colours couleurs
in dans
of de
room chambre

EN Our son’s bedroom has made a huge transformation and I love how the colours of paint we chose play a huge role in the final look of the room

FR La chambre de notre fils a subi une énorme transformation et les couleurs de peinture ont joué un rôle primordial dans l’apparence finale de la pièce

Inglés Francés
sons fils
huge énorme
play joué
paint peinture
the la
transformation transformation
a un
our notre
role rôle
colours couleurs
in dans
and et
of de
room chambre

EN And that’s a huge consequence and that’s a huge thing because that means that any decision that we make that will affect life, we must ask women.

FR C’est une lourde conséquence et une lourde responsabilité, car cela signifie que les femmes doivent être consultées pour toute décision qui aura une incidence sur la vie.

Inglés Francés
consequence conséquence
decision décision
affect incidence
women femmes
must doivent
will aura
and et
life vie
means that signifie
because car

EN Huge challenges mean huge opportunities to shine

FR Les défis de taille s'accompagnent d'idées brillantes

Inglés Francés
huge taille
to les
challenges défis

EN Mission: Impossible ? Fallout was a huge success?and a huge production. Go behind the scenes in a 5-part interview with AE Ryan Axe.

FR Mission: Impossible – Fallout a été un énorme succès et une production tout aussi énorme. Découvrez les coulisses dans une interview en 5 parties avec l'assistant de montage Ryan Axe.

Inglés Francés
mission mission
impossible impossible
success succès
production production
interview interview
ryan ryan
a un
and et

EN Huge ass ebony babes share one huge white cock in outdoor threesome fuck

FR Superbes blacks se font enculer dans un trio FFM dans une crique

Inglés Francés
threesome trio
in dans
one un

EN <a href="https://www.eporner.com/video-TWxwKuxkuJP/handeling-huge-luscious-boobs-annabelle-red/">Handeling Huge Luscious Boobs - Annabelle Red</a>

FR <a href="https://www.eporner.com/video-TWxwKuxkuJP/handeling-huge-luscious-boobs-annabelle-red/">Manipuler D'énormes Seins Pulpeux - Annabelle Rouge</a>

Inglés Francés
https https
eporner eporner
gt gt
huge énormes
boobs seins
lt lt
red red

EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/nEC6BXhHxhA/Big-Titty-Blonde-Has-Fun-With-Huge-Black-Dick/">Big Titty Blonde Has Fun With Huge Black Dick</a>

FR <a href="https://fr.eporner.com/video-porno/nEC6BXhHxhA/Big-Titty-Blonde-Has-Fun-With-Huge-Black-Dick/">Blonde Aux Gros Seins S'amuse Avec Une énorme Bite Noire</a>

Inglés Francés
https https
gt gt
blonde blonde
fun fun
lt lt
a une
huge énorme
with avec
eporner eporner
has a
dick bite
black black
big gros

EN In the post-quantum digital world, new computing capacity will allow for the statistical processing of huge amounts of data, leading to a huge increase in analysis speed for artificial intelligence

FR Dans le monde numérique postquantique, de nouvelles capacités de calcul permettront le traitement statistique d'énormes quantités de données, en augmentant la rapidité d’analyse des intelligences artificielles

Inglés Francés
huge énormes
speed rapidité
world monde
processing traitement
new nouvelles
will allow permettront
capacity capacité
of de
data données
computing calcul
in en
digital numérique
statistical statistique

EN UE hasn't changed a huge amount for the new Wonderboom 3, but that's not a huge deal as it's still great. Here's our review.

FR UE n'a pas changé grand-chose pour le nouveau Wonderboom 3, mais ce n'est pas grave car il est toujours aussi bon. Voici notre critique.

Inglés Francés
review critique
changed changé
still toujours
our notre
the le
great bon
huge grand
new nouveau
not pas
but mais
as car
for pour

EN And that’s a huge consequence and that’s a huge thing because that means that any decision that we make that will affect life, we must ask women.

FR C’est une lourde conséquence et une lourde responsabilité, car cela signifie que les femmes doivent être consultées pour toute décision qui aura une incidence sur la vie.

Inglés Francés
consequence conséquence
decision décision
affect incidence
women femmes
must doivent
will aura
and et
life vie
means that signifie
because car

EN Thanks to the huge number of websites online, there are a huge number of alternatives for almost everything.

FR Grâce au grand nombre de sites Web en ligne, il existe un grand nombre d'alternatives pour presque tout.

Inglés Francés
huge grand
almost presque
online en ligne
a un
are existe
of de
the nombre
to grâce

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

FR Les responsables du traitement doivent empêcher tout transfert de données à caractère personnel vers des services cloud ou des périphériques personnels (BYOD) ou alors leur appliquer les mesures de sécurité définies par l'entreprise.

Inglés Francés
must doivent
prevent empêcher
data données
devices périphériques
byod byod
or ou
security sécurité
cloud cloud
enforce appliquer
services services
to à
measures mesures
the leur
from du

EN You can ask us to: (i) send you a copy of the personal data maintained on you; (ii) correct your personal data; (iii) delete your personal data; or (iv) restrict processing of your personal data

FR Vous pouvez nous demander (i) de vous fournir une copie des données à caractère personnel vous concernant en notre possession; (ii) de rectifier vos données; (iii) de supprimer vos données ou (iv) de limiter le traitement de vos données

Inglés Francés
ask demander
copy copie
ii ii
iii iii
delete supprimer
iv iv
restrict limiter
processing traitement
i i
or ou
to à
of de
data données
the le
your vos
you vous
a caractère

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

FR Les responsables du traitement doivent empêcher tout transfert de données à caractère personnel vers des services cloud ou des périphériques personnels (BYOD) ou alors leur appliquer les mesures de sécurité définies par l'entreprise.

Inglés Francés
must doivent
prevent empêcher
data données
devices périphériques
byod byod
or ou
security sécurité
cloud cloud
enforce appliquer
services services
to à
measures mesures
the leur
from du

EN They have to store and process huge amounts of data relating to the logistics of water supply: customer information, quality control tracking, demand planning, distribution, metering, billing, and so on

FR Ils doivent stocker et traiter d'énormes quantités de données relatives à la logistique de l'approvisionnement en eau: information client, suivi du contrôle qualité, planification de la demande, distribution, comptage, facturation, etc

Inglés Francés
huge énormes
water eau
customer client
demand demande
billing facturation
quality qualité
and so on etc
process traiter
data données
logistics logistique
control contrôle
tracking suivi
planning planification
distribution distribution
to store stocker
of de
the la
have to doivent
to à
information information
on le

EN Trust in political leaders is in short supply – and public resources are under huge strain as countries look to recover from the pandemic

FR La confiance dans la classe politique se fait rare, tandis que les efforts engagés par les pays pour se remettre de la pandémie ont drainé les ressources publiques

Inglés Francés
trust confiance
political politique
pandemic pandémie
public publiques
countries pays
resources ressources
to se
the la
in dans
recover remettre
as tandis
is fait

EN In plantations of this size the constant supply of improved soil is necessary, but not always easy to source, so making their own has had a huge impact.

FR Dans les plantations de cette taille, il faut constamment nourrir les sols, mais ce n'est pas toujours facile de se procurer des engrais, de sorte qu'il est extrêmement intéressant de les produire soi-même.

Inglés Francés
plantations plantations
soil sols
size taille
easy facile
of de
always toujours
this ce
in dans
to produire
not pas
but mais
the cette
is est

EN By their very nature, Data Centers consume huge amounts of energy, and a reliable electricity supply is critical to the business continuity they guarantee for their customers

FR Les Datacenters sont par nature des consommateurs d’énergie de taille et la fiabilité de l’apport en électricité y est critique pour la continuité d’activité qu’ils garantissent à leurs clients

Inglés Francés
huge taille
critical critique
data centers datacenters
continuity continuité
nature nature
customers clients
of de
the la
electricity électricité
to à
guarantee garantissent
reliable fiabilité
by par
energy énergie
is est

EN Credential stuffing attacks are pretty common, mostly because of the huge supply and demand for breached login details.

FR Les attaques par bourrage d'identifiants sont assez fréquentes, principalement en raison de l'offre et de la demande considérable en matière d'informations de connexion piratées.

Inglés Francés
attacks attaques
pretty assez
mostly principalement
login connexion
common fréquentes
huge considérable
demand demande
the la
and matière
are sont
of de

EN Their mission is to maximize the value of our production, supply our refineries under the best market conditions and import and export products to match supply to demand in local markets

FR Leur mission : valoriser les productions de la Compagnie, approvisionner ses unités dans les meilleures conditions de marché, importer/exporter des produits pour répondre à la demande locale

Inglés Francés
mission mission
supply approvisionner
conditions conditions
local locale
value valoriser
import importer
export exporter
market marché
the la
products produits
to à
of de
is ses
in dans

EN A further challenge has been maintaining and adapting the gas supply in order to guarantee the supply chain for essential sectors such as the food industry, energy or healthcare

FR Agroalimentaire, énergie, laboratoires pharmaceutiques… maintenir et adapter la fourniture de gaz afin de garantir la chaîne d’approvisionnement pour les secteurs essentiels était une autre gageure

Inglés Francés
maintaining maintenir
adapting adapter
gas gaz
supply fourniture
guarantee garantir
chain chaîne
essential essentiels
further autre
sectors secteurs
a une
and et

EN Upon receiving your returned Herschel Supply merchandise at our warehouse, a refund in the amount of the purchase will be issued to you for the Herschel Supply product within 10 – 14 business days

FR Dès réception dans nos entrepôts de la marchandise Herschel Supply retournée, vous recevez un remboursement du montant correspondant à l'achat dans les 10 à 14 jours ouvrables

Inglés Francés
warehouse entrepôts
merchandise marchandise
herschel herschel
supply supply
refund remboursement
amount montant
a un
receiving réception
of de
our nos
to à
the la
days jours
in dans
you vous
purchase recevez

EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements

FR Herschel Supply effectue des audits annuels de conformité sociale et des visites régulières des usines de sa chaîne d’approvisionnement afin de vérifier le respect de notre Code de conduite et des autres exigences

Inglés Francés
herschel herschel
supply supply
conducts effectue
annual annuels
social sociale
audits audits
chain chaîne
requirements exigences
compliance conformité
visits visites
code code
regular régulières
verify vérifier
our notre
of de
in afin
and et
factories usines
conduct conduite
other autres

EN Herschel Supply reviews all supply chain audits and develops recommendations and corrective action plans for the factory or supplier

FR Herschel Supply examine tous les audits de la chaîne d’approvisionnement et élabore des recommandations et des plans d’actions correctives pour l’usine ou le fournisseur

Inglés Francés
herschel herschel
supply supply
chain chaîne
audits audits
recommendations recommandations
supplier fournisseur
or ou
plans plans
all de
and et

EN This disclosure is made in compliance with the California Transparency in Supply Chains Act and the UK Modern Slavery Act and was approved by Herschel Supply’s Board of Directors on 5 March 2021 for the 2021 fiscal year.

FR Cette divulgation est faite en conformité avec la California Transparency in Supply Chains Act et la UK Modern Slavery Act et a été approuvée par le conseil d’administration de Herschel Supply le 5 mars 2021 pour l’exercice 2021.

Inglés Francés
disclosure divulgation
supply supply
herschel herschel
march mars
compliance conformité
california california
chains chains
act act
uk uk
modern modern
in in
was été
made faite
approved approuvé
with avec
of de
by par
and et

EN The Herschel Sites are owned and operated by Herschel Supply Company Ltd. (“Herschel Supply”).

FR Les sites Herschel sont la propriété de Herschel Supply Company Ltd. (« Herschel Supply »).

Inglés Francés
herschel herschel
owned propriété
supply supply
company company
ltd ltd
sites sites
are sont
and de
the la

EN Herschel Supply online gift cards are only redeemable on our online store.  They do not expire.  If the gift card you purchase is non-functional, Herschel Supply will replace the gift card.

FR Les cartes cadeaux en ligne de Herschel Supply ne peuvent être utilisées que sur notre boutique en ligne. Elles ont une durée illimitée dans le temps. Si la carte cadeau achetée ne fonctionne pas, Herschel Supply la remplacera.

Inglés Francés
herschel herschel
supply supply
online en ligne
will replace remplacera
if si
store boutique
card carte
cards cartes
gift cadeau
our notre
they de
on sur
do fonctionne
purchase acheté

EN Upon receiving your returned Herschel Supply merchandise at our warehouse, a refund in the amount of the purchase will be issued to you for the Herschel Supply product within 10 – 14 business days

FR Dès réception dans nos entrepôts de la marchandise Herschel Supply retournée, vous recevez un remboursement du montant correspondant à l'achat dans les 10 à 14 jours ouvrables

Inglés Francés
warehouse entrepôts
merchandise marchandise
herschel herschel
supply supply
refund remboursement
amount montant
a un
receiving réception
of de
our nos
to à
the la
days jours
in dans
you vous
purchase recevez

EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified

FR La longueur et la complexité des chaînes d'approvisionnement sont telles qu'il est impossible et inabordable pour les importateurs et les entreprises de s'assurer que chaque entreprise impliquée dans une chaîne d'approvisionnement a été vérifiée

Inglés Francés
length longueur
impossible impossible
importers importateurs
complexity complexité
chain chaîne
chains chaînes
of de
companies entreprises
business entreprise
verified vérifié
the la
a une
it quil
in dans
and et
makes est

EN Balance the dynamic forces of supply and demand with a truly agile supply chain.

FR Équilibrez les forces dynamiques de l'offre et de la demande grâce à une chaîne logistique véritablement agile.

Inglés Francés
dynamic dynamiques
demand demande
truly véritablement
agile agile
chain chaîne
forces forces
of de
the la
a une
and à

EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%

FR Gérer ses pratiques d'achats de manière responsable peut permettre de réduire les coûts directement liés à la chaîne d'approvisionnement de 9 à 16%.

Inglés Francés
sustainable responsable
chain chaîne
practices pratiques
reduce réduire
costs coûts
to à
can peut
linked lié

EN Build a resilient supply chain with our Supply-R digital solution.

FR Construisez une chaîne d'approvisionnement résiliente avec notre solution numérique Supply-R

Inglés Francés
build construisez
resilient résiliente
supply supply
chain chaîne
solution solution
our notre
with avec
digital numérique

EN Supply chain solutions to control quality and safety We offer digital solutions that demonstrate quality and safety across the supply chain

FR Solutions de contrôle de la qualité et de la sécurité de la chaîne d'approvisionnement Nous offrons des solutions digitales d’évaluation de la qualité et de la sécurité tout au long de la chaîne d'approvisionnement

Inglés Francés
chain chaîne
solutions solutions
control contrôle
digital digitales
quality qualité
safety sécurité
the la
we offer offrons
we nous
and et
across de

EN Our services—such as supply chain assessment, technical procurement support and manufacturing surveillance—help you to access a global, reliable supply chain.

FR Nos services, tels que l'évaluation de la chaîne d'approvisionnement, l'assistance technique aux achats et la surveillance de la fabrication, vous aident à accéder à une chaîne d'approvisionnement mondiale fiable.

Inglés Francés
chain chaîne
procurement achats
global mondiale
reliable fiable
technical technique
surveillance surveillance
and et
services services
help aident
access accéder
our nos
a une
to à
manufacturing fabrication

EN Bureau Veritas has developed Supply-R, a unique solution based on a customized risk assessment of your supply chain

FR Bureau Veritas a développé Supply-R, une solution unique basée sur une évaluation personnalisée des risques de votre chaîne d'approvisionnement

Inglés Francés
bureau bureau
veritas veritas
solution solution
supply supply
chain chaîne
developed développé
assessment évaluation
your votre
based on basée
risk risques
has a
of de
on sur
a une
customized personnalisé

EN Supply-R is designed to shine a light on the process details that could be holding you back in managing supply chain disruptions

FR Supply-R est conçue pour mettre en lumière les détails du processus qui pourraient compromettre la gestion des perturbations de la chaîne d'approvisionnement

Inglés Francés
details détails
supply supply
chain chaîne
disruptions perturbations
light lumière
process processus
in en
the la
is est
be pourraient
designed pour
managing la gestion

EN Wherever you are on your unique supply chain journey, our Supply-R process will help you rise to any challenge

FR Où que vous soyez dans votre chaîne d'approvisionnement spécifique, notre processus Supply-R vous aidera à relever tous les enjeux

Inglés Francés
supply supply
chain chaîne
process processus
unique spécifique
our notre
to à
your votre
will help aidera

EN Take back control of your supply chain with Maersk Flow. Find out how our digital platform can help optimise your supply chain.

FR Reprenez le contrôle de votre chaîne d'approvisionnement avec Maersk Flow. Découvrez comment notre plateforme digitale peut vous aider à optimiser votre chaîne d'approvisionnement.

Inglés Francés
control contrôle
chain chaîne
maersk maersk
digital digitale
optimise optimiser
flow flow
platform plateforme
can peut
help aider
how comment
your votre
back ne
of de
find découvrez
our notre
with avec

EN Supply management is a system run by Canadian farmers that manages the supply of eggs, dairy and poultry

FR La gestion de l’offre est un système administré par des producteurs canadiens qui gère l’offre d’œufs, de produits laitiers et de volaille

Inglés Francés
canadian canadiens
eggs œufs
dairy laitiers
poultry volaille
farmers producteurs
system système
a un
the la
is est
of de
by par
that qui
management gestion
manages gère
and et

EN Disruptions to our economy prompted Canadians to think about supply chains in a new way—and has shown us the importance of a strong domestic supply of locally produced goods

FR Les perturbations à notre économie ont incité les Canadiens à repenser aux chaînes d’approvisionnement, en plus de nous montrer l’importance d’un approvisionnement national fort en biens produits localement

Inglés Francés
disruptions perturbations
economy économie
canadians canadiens
chains chaînes
supply approvisionnement
domestic national
strong fort
locally localement
goods biens
our notre
to à
and de
in en

EN “In Canada, we’ve perfected matching supply and demand and made many rural communities sustainable through supply management,” says Dr

FR « Au Canada, nous avons perfectionné l’équilibre entre l?offre et la demande et nous avons rendu de nombreuses collectivités rurales durables grâce à la gestion de l’offre », déclare M

Inglés Francés
canada canada
supply offre
demand demande
made rendu
many nombreuses
communities collectivités
rural rurales
sustainable durables
management gestion
says déclare
and et
in à

EN To understand how supply management supports food security, Dr. Muirhead points to the state of Canadian agriculture prior to supply management.

FR Pour mieux comprendre comment la gestion de l’offre soutient la sécurité alimentaire, M. Muirhead soulève l’état de l’agriculture canadienne avant la gestion de l’offre.

Inglés Francés
supports soutient
food alimentaire
state état
canadian canadienne
security sécurité
of de
the la
management gestion
how comment
to mieux
understand comprendre
prior pour

Amosando 50 de 50 traducións