Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "wrapping very delicate" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "wrapping very delicate" de Inglés a Español

Traducións de wrapping very delicate

"wrapping very delicate" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:

wrapping envolver
very a a la a las a los además ahora al algo algunos alta así así que aunque bien buen buena buenas bueno cada calidad casa cerca cliente como con contenido cualquier cuando datos de de la de las de los del desde desde el después diferentes dos durante e el en en el entre equipo es eso esta estar este esto estos está están excelente excelentes forma fue fácil genial gran grandes gusta hace hacer han hasta hay importante incluso la la calidad las le lo lo que los línea mejor mejores mi minutos mismo mucha muchas mucho muchos muy muy bien más no no es nuestro número número de o otros para para el parte pequeño pero personas poco por por el porque puede que realmente sea segundo seguridad seguro ser si sido siempre simple sin sin embargo sino sitio sobre solo son su sus sólo también tanto tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno unos ver vez y ya ya que
delicate delicado delicados

Tradución de Inglés a Español de wrapping very delicate

Inglés
Español

EN The Wrap section allows to select a text wrapping style from the available ones and adjust some additional positioning options. To learn more, please refer to the Change text wrapping section of this guide.

ES La sección Estilo de ajuste permite seleccionar un estilo de ajuste de texto de los disponibles y ajustar unas opciones de posicionamiento adicionales. Para aprender más, por favor, consulte la sección Cambiar ajuste de texto de esta guía.

Inglés Español
allows permite
style estilo
positioning posicionamiento
guide guía
available disponibles
change cambiar
options opciones
select seleccionar
text texto
adjust ajustar
additional adicionales
please favor
the la
this esta
to a
more más
section sección
a un

EN If wrapping your gift, be sure to wrap the box and lid separately so that it can be easily opened without ruining the wrapping.

ES Si envuelves tu caja en papel de regalo, por favor asegúrate de envolver la tapa de forma separada al resto de la caja, para que podamos abrirla fácilmente sin dañar el regalo.

Inglés Español
gift regalo
lid tapa
separately separada
if si
box caja
can podamos
easily fácilmente
your tu
sure asegúrate
and de
wrap envolver
opened que
without sin

EN Softer than newsprint, used for wrapping very delicate items; also provides cushioning and fills in small spaces when packing fragile figurines and china.

ES Más suave que el papel de periódico, se utiliza para envolver artículos muy delicados; también proporciona amortiguación y rellena los espacios pequeños al embalar figuritas frágiles y porcelana.

Inglés Español
softer más suave
wrapping envolver
delicate delicados
provides proporciona
cushioning amortiguación
fills rellena
small pequeños
spaces espacios
fragile frágiles
figurines figuritas
used utiliza
very muy
also también
for para
items los

EN Softer than newsprint, used for wrapping very delicate items; also provides cushioning and fills in small spaces when packing fragile figurines and china.

ES Más suave que el papel de periódico, se utiliza para envolver artículos muy delicados; también proporciona amortiguación y rellena los espacios pequeños al embalar figuritas frágiles y porcelana.

Inglés Español
softer más suave
wrapping envolver
delicate delicados
provides proporciona
cushioning amortiguación
fills rellena
small pequeños
spaces espacios
fragile frágiles
figurines figuritas
used utiliza
very muy
also también
for para
items los

EN Silk is a very delicate material and must be treated with care. Use a detergent for delicate fabrics and do not widen the garment when it is wet. .

ES Los artículos de cuero y gamuza se deben lavar en seco en un centro especializado. .

Inglés Español
is se
must deben
a un
the artículos

EN For woolen garments, it is often sufficient to let them get some air. To wash them, instead you have to use a detergent for delicate fabrics. In the washing machine choose the program for delicate items or hand wash.

ES La seda es un material muy delicado y debe tratarse con cuidado. Use un detergente para telas delicadas y no ensanche la prenda cuando esté mojada..

Inglés Español
delicate delicado
fabrics telas
is es
a un
the la
use use
or esté

EN It is a very cheerful wine with an aromatic profile of a very fruity and balanced character, in which it makes itself a very long wine that is made in the mouth for its good presence of acidity, very round tannins and very good aromatic intensity

ES Es un vino muy alegre con un perfil aromático de carácter muy frutal y equilibrado, en el que se hace un vino muy largo en boca por su buena presencia de acidez, taninos muy redondos y muy buena intensidad aromática

Inglés Español
wine vino
aromatic aromático
profile perfil
balanced equilibrado
character carácter
long largo
mouth boca
presence presencia
intensity intensidad
round redondos
is es
very muy
in en
good buena
the el
cheerful alegre
a un
of de
with con
that que

EN Christmas mood starts from the very gift wrapping

ES El humor navideño comienza desde el mismo envoltorio de regalo.

Inglés Español
christmas navideño
mood humor
starts comienza
very o
gift regalo
the el
from desde

EN Christmas mood starts from the very gift wrapping

ES El humor navideño comienza desde el mismo envoltorio de regalo.

Inglés Español
christmas navideño
mood humor
starts comienza
very o
gift regalo
the el
from desde

EN This furniture is very delicate and fragile and requires special attention, especially if you have very lively children at home.

ES Este mueble es muy delicado y frágil y requiere atención especial, especialmente si tiene niños muy traviesos en casa.

Inglés Español
furniture mueble
very muy
delicate delicado
fragile frágil
requires requiere
attention atención
children niños
is es
if si
this este
and y
you have tiene
especially especialmente
special en
home casa

EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?

ES «Muy buen soporte/muy buen proveedor de alojamiento Siempre que he tratado con el soporte, los equipos me han ayudado rápidamente y de forma muy eficaz.»

Inglés Español
i me
teams equipos
quickly rápidamente
effectively eficaz
hosting alojamiento
always siempre
the el
very muy
support soporte
helped ayudado
good buen

EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?

ES «Muy buen soporte/muy buen proveedor de alojamiento Siempre que he tratado con el soporte, los equipos me han ayudado rápidamente y de forma muy eficaz.»

Inglés Español
i me
teams equipos
quickly rápidamente
effectively eficaz
hosting alojamiento
always siempre
the el
very muy
support soporte
helped ayudado
good buen

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

ES ¡Muy muy bien! Complemento funcional y muy útil para crear una página de producto personalizada. Gran atención al cliente. ¡Responden muy bien en el chat también! ...más

Inglés Español
functional funcional
plugin complemento
customized personalizada
page página
customer cliente
useful útil
in en
very muy
great gran
well bien
building crear
support atención
more más
product producto
for para
a una
respond y

EN “It was extremely challenging for me to try to maintain my sanity while dealing with all of this raw emotion,” says Bill. “My focus had gone from being very, very on top of things to very, very scatter brained. And I couldn’t sleep at all.”

ES "Me resultó un verdadero desafío intentar mantener la cordura y a su vez lidiar con estas emociones tan fuertes", cuenta Bill. "Pasé de estar muy pero muy abocado a distintas cosas a estar completamente en las nubes.  Y no podía dormir".

EN Make buying online easy by offering shoppers lots of convenient ways to pay— Apple Pay, Google Pay, PayPal, Square Pay, and Cash App Pay. Even add gift messages and offer gift wrapping for a fee.

ES Ofrezca a los compradores muchas formas convenientes de pago, como Apple Pay, Google Pay, PayPal, Square Pay, Cash App Pay, para facilitar la compra en línea. Incluso agregue mensajes de regalo y ofrezca papel de regalo con una tarifa.

Inglés Español
shoppers compradores
convenient convenientes
apple apple
google google
square square
app app
buying compra
add agregue
and y
ways formas
cash cash
paypal paypal
gift regalo
fee tarifa
pay pay
offer ofrezca
even incluso
of de
messages mensajes
to a
for para

EN Text wrapping with fine padding control

ES Ajuste del texto con control preciso del espaciado

Inglés Español
control control
text texto
with con

EN Instead of wrapping the legacy system, we instead embed the beginning of the new SPA into the HTML document containing the old one and let it slowly expand in functionality

ES En vez de envolver al sistema legado, se agrega las bases de la nueva SPA en el documento HTML que contiene a la anterior y dejamos que se expanda lentamente en funcionalidad

Inglés Español
wrapping envolver
legacy legado
spa spa
html html
document documento
slowly lentamente
expand expanda
functionality funcionalidad
in en
instead que
system sistema
new nueva
of de
let a
containing que contiene

EN Instead, consider wrapping things up by asking your audience a rhetorical question

ES Puedes considerar concluir las cosas haciendo a tu audiencia una pregunta retórica

Inglés Español
consider considerar
audience audiencia
your tu
question pregunta
things cosas
a a
by las

EN Edit the wrap outline to tailor wrapping

ES Edite el contorno del ajuste para adaptar el ajuste

Inglés Español
edit edite
outline contorno
the el
tailor adaptar

EN Apply tax to the shipping and wrapping fee

ES Establece gastos de envío y envoltorio

Inglés Español
shipping envío
fee gastos

EN Let customers add gift wrapping

ES Permite a los clientes añadir papel de regalo

Inglés Español
add añadir
gift regalo
let a
customers clientes

EN This feature allows you to offer additional add ons like Gift wrapping option, Customized message, etc.

ES Esta función le permite ofrecer complementos adicionales como la opción de envoltorio de regalo, mensaje personalizado, etc.

Inglés Español
feature función
allows permite
customized personalizado
message mensaje
etc etc
additional adicionales
gift regalo
this esta
ons complementos
option opción
to ofrecer
you de

EN Measure the circumference of your hand by wrapping a measuring tape tight around your knuckles.

ES Mide la circunferencia de tu mano poniendo una cinta métrica tensada alrededor de los nudillos.

Inglés Español
circumference circunferencia
hand mano
tape cinta
your tu
of de
the la
a una

EN “Sand” tables don’t always have to have sand in them. They can also be filled with cedar shavings, soapy water and sponges, rocks, snow, soil, leaves, wrapping paper scraps, shredded paper, straws, hay or other creative things.

ES Las mesas de "arena" no siempre tienen que tener arena en ellas. También pueden llenarse con virutas de cedro, agua jabonosa y esponjas, rocas, nieve, tierra, hojas, pedazos de papel de envolver, papel en tiras, pajitas, heno u otras cosas creativas.

Inglés Español
tables mesas
sand arena
cedar cedro
sponges esponjas
rocks rocas
snow nieve
wrapping envolver
straws pajitas
hay heno
creative creativas
and y
other otras
things cosas
or u
water agua
leaves hojas
paper papel
in en
them ellas
can pueden
also también
with con
always siempre
have tienen

EN Use these mockups for T-shirts, tote bags, bullet journals, wrapping papers, and more

ES Use estos mockups para camisetas, bolsos, diarios de viñetas, papeles de regalo y más

Inglés Español
bags bolsos
papers papeles
mockups mockups
use use
more más
for para
these estos

EN After selecting an area of the sheet, you can change font type and size, background color, as well as alignment and text wrapping in cells.

ES Después de seleccionar un área de la hoja, puede cambiar el tipo y el tamaño de fuente, el color de fondo, así como también el ajuste automático del texto y la alineación en las celdas.

Inglés Español
selecting seleccionar
sheet hoja
background fondo
cells celdas
area área
an un
change cambiar
alignment alineación
in en
can puede
font fuente
type tipo
of de
size tamaño
text texto
color color

EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error. 

ES Al ajustar la función MONTH() en una función IFERROR(), la función ya no generará un error.

Inglés Español
longer ya no
produce generar
error error
in en
no no
an un
the la
function función

EN Young woman wrapping hands with boxing wraps in fitness club. Fit female boxer preparing to exercise

ES Mujer joven envolviendo las manos con envolturas de boxeo en el gimnasio. Boxeadora en forma preparándose para hacer ejercicio

Inglés Español
young joven
boxing boxeo
woman mujer
in en
exercise ejercicio
hands manos
with con
to hacer
fitness gimnasio

EN Girl in the gym is wrapping up boxing bandages on her hands before training a blow on a boxing bag

ES Chica en el gimnasio está envolviendo vendas de boxeo en sus manos antes de entrenar un golpe en una bolsa de boxeo

Inglés Español
girl chica
gym gimnasio
boxing boxeo
hands manos
bag bolsa
the el
in en
a un
is está
before de

EN Thanks to the advanced positioning and text wrapping options, you can create any layout imaginable

ES Gracias a las opciones avanzadas de posicionamiento y envoltura de texto, puede crear cualquier diseño imaginable

Inglés Español
advanced avanzadas
positioning posicionamiento
imaginable imaginable
layout diseño
to a
options opciones
can puede
text texto
create crear
any cualquier

EN So dresses, coats and knitwear prepare to warm up your coldest days by wrapping you in a soft embrace

ES Así que vestidos, abrigos y prendas de punto prepárate para calentar tus días más fríos envolviéndote en un suave abrazo.

Inglés Español
dresses vestidos
coats abrigos
soft suave
embrace abrazo
in en
a un
days días
so así
your y
to más

EN Craving color on your rental walls? From wrapping paper to wallpaper, we’re sharing five totally temporary ways to color your walls without paint.

ES ¿Anhelo de color en tus paredes de alquiler? Desde papel de envolver hasta papel tapiz, estamos compartiendo cinco formas totalmente temporales para colorear tus paredes sin pintura.

Inglés Español
rental alquiler
walls paredes
wrapping envolver
paper papel
wallpaper papel tapiz
sharing compartiendo
totally totalmente
temporary temporales
ways formas
on en
color color
five de
without sin
paint pintura
from desde

EN This style is ideal for retailers who require personalization when wrapping products for customers

ES Este estilo es ideal para los minoristas que requieren personalización al envolver productos para los clientes

Inglés Español
style estilo
ideal ideal
retailers minoristas
personalization personalización
wrapping envolver
is es
products productos
customers clientes
this este
for para
require que

EN The Expanse is wrapping up with a final and sixth season on Amazon, here's everything you need to know

ES The Expanse está terminando con una última y sexta temporada en Amazon, aquí está todo lo que necesita saber

Inglés Español
sixth sexta
season temporada
amazon amazon
final última
on en
with con
a una
the aquí
is está
everything lo

EN For reasons of hygiene & safety, we cannot refund or exchange any grooming products or cosmetics that have been removed from the original wrapping or show any signs of having been used unless they are faulty.

ES Por razones de higiene y seguridad, no podemos reembolsar ni cambiar ningún producto de cuidado masculino o cosméticos que se haya extraído de su envoltorio original o que muestre signos de haber sido usado, a menos que presente algún defecto.

Inglés Español
reasons razones
hygiene higiene
safety seguridad
refund reembolsar
cosmetics cosméticos
original original
show muestre
signs signos
or o
used usado
the producto
of de
unless a menos que
that algún

EN ORDERING WRAPPING PAPER: SIZE AND PAPER TYPES

ES ENCARGAR PAPEL DE REGALO: DETERMINAR FORMATO Y PAPEL

Inglés Español
paper papel
size formato

EN In late 2004, the rock band Callejeros were wrapping an

ES Desde chico, Joel Padrón había estado obsesionado con la tecnología:

Inglés Español
were había
an a
the la
in con

EN Its texture is reached by wrapping dough with butter in layers and baking with a special technique called 'laminating'.

ES Para darle esa textura hay que envolver la masa y la mantequilla en capas, hornándola con una técnica especial llamada "laminado".

Inglés Español
texture textura
wrapping envolver
dough masa
butter mantequilla
technique técnica
called llamada
layers capas
its la
and y
in en
with con
is hay
a una

EN USA, New Jersey, Jersey City, Wrapping papers and ribbons

ES Los Estados Unidos, Nueva Jersey, Jersey City, de papeles y cintas

Inglés Español
new nueva
jersey jersey
city city
papers papeles
ribbons cintas
usa estados

EN This suit makes Spider-Man look more like a brawler with the hand wrapping and seemingly weights located on his arms and legs

ES Este traje hace que Spiderman parezca más un luchador con el envoltorio de las manos y las aparentes pesas situadas en sus brazos y piernas

Inglés Español
suit traje
located situadas
arms brazos
legs piernas
a un
hand manos
the el
more más
this este
with con
on en

EN 37 geeky wrapping papers to use on Christmas gifts this year

ES Azulejo que será adquirido por la empresa familiar de rastreo Life360

Inglés Español
this será

EN We've found some of the coolest wrapping papers you can buy online with geeky styles perfect for cloaking gadgets and delighting tech-savvy loved

ES Life360 adquirirá la popular empresa de rastreadores de artículos físicos en un acuerdo por valor de 205 millones de dólares.

Inglés Español
buy adquirir
the la
of de
for por

EN During check-out, it will be possible to select our exclusive gift package MONNALISA free of charge, which will include our signed envelope, ribbon and wrapping paper.

ES En fase de check out, será posible seleccionar gratuitamente que sea envuelto para regalo; esta confección comprenderá nuestra bolsa, cinta y papel de seda marcados MONNALISA.

Inglés Español
possible posible
ribbon cinta
paper papel
check check
gift regalo
free gratuitamente
out out
be ser
select seleccionar
will será
of de

EN Wrapping Up the Grand Prix Season | On Edge

ES Finalizando la temporada del Gran Premio | On Edge

Inglés Español
prix premio
season temporada
edge edge
the la
on on
grand gran

EN The minute repeater with its “cathedral" gongs wrapping almost twice around the movement is distinguished by its rich, deep sound.

ES La repetición de minutos en dos timbres “catedral”, que realiza casi dos vueltas del movimiento, destaca por su sonoridad rica y profunda.

EN ... girls print wrapping blanket With headscarf

ES Bordeado con una capa de línea con cinturón

Inglés Español
with con

EN We've found some of the coolest wrapping papers you can buy online with geeky styles perfect for cloaking gadgets and delighting tech-savvy loved

ES Beyerdynamic ha revelado sus auriculares para juegos MMX 100 y MMX 150 que, según se dice, ofrecen una combinación de excelente sonido,

Inglés Español
of de
the una
for para
with excelente

EN Your AirPods are already protected by the charging case, but wrapping a cover over that will keep it free from scratches.

ES Sus AirPods ya están protegidos por el estuche de carga, pero envolver una cubierta lo mantendrá libre de rasguños.

Inglés Español
charging carga
wrapping envolver
free libre
airpods airpods
already ya
it lo
the el
are están
keep mantendrá
but pero
a una
your sus
protected por
over de

EN From complimentary gift wrapping to in-store and virtual gifting advice, we are at your service to ensure you find the perfect pieces to share with your loved ones this festive season.

ES Desde citas en tienda o en línea hasta asesoramiento sobre estilismo y cuidado de tus artículos, estamos a tu disposición para asegurarnos de que encuentres tu prenda de abrigo ideal y la atesores durante años.

Inglés Español
virtual en línea
perfect ideal
store tienda
to ensure asegurarnos
advice asesoramiento
to a
in en
the la
your tu
are estamos
find y
ones de
from desde

EN Adjust chart appearance and text wrapping style

ES Configurar apariencia del gráfico y estilo de ajuste del texto

Inglés Español
chart gráfico
appearance apariencia
text texto
style estilo
adjust ajuste

Amosando 50 de 50 traducións