Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "cut perfectly" a Alemán

Amosando 50 de 50 traducións da frase "cut perfectly" de Inglés a Alemán

Traducións de cut perfectly

"cut perfectly" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:

cut cut erstellen form geschnitten geschnittenen schliff schneiden schnitt senken zum
perfectly alles arbeiten bei besten einfach einwandfrei ganz gut hervorragend ideal in machen mehr mit nur perfekt perfekte sehr sein sicher sie wir

Tradución de Inglés a Alemán de cut perfectly

Inglés
Alemán

EN Our die cut labels can be cut to any shape. However, all of our custom labels can be classified as “die cut”. This means each label is cut individually and there is a small gap bet…

DE Unsere gestanzten Etiketten können auf beliebige Formen zugeschnitten werden. Allerdings können alle unsere individuellen Etiketten als "gestanzt" angesehen werden. Das bedeutet, d…

EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo

DE Wir haben eine besondere Schneidefläche entwickelt, mit der das mehr oder weniger starke Teigblatt einwandfrei geschnitten und jeder einzelne Raviolo gleichzeitig perfekt geschlossen wird

Inglés Alemán
developed entwickelt
cut geschnitten
perfectly perfekt
or oder
we wir
the geschlossen
a besondere
special der
to mehr
have haben
each jeder

EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo

DE Wir haben eine besondere Schneidefläche entwickelt, mit der das mehr oder weniger starke Teigblatt einwandfrei geschnitten und jeder einzelne Raviolo gleichzeitig perfekt geschlossen wird

Inglés Alemán
developed entwickelt
cut geschnitten
perfectly perfekt
or oder
we wir
the geschlossen
a besondere
special der
to mehr
have haben
each jeder

EN Put all the media in order in the project and delete any parts you don't need. To cut, place the playback marker at a position to cut and press "T". Each cut border can be dragged inwards to shorten a clip.

DE Stellen Sie die Medien passend zusammen und löschen Sie alle überflüssigen Passagen. Zum Schneiden stellen Sie den Abspielmarker an die Schnittstelle und drücken die Taste "T". Jede Schnittkante lässt sich zum Einkürzen nach innen ziehen.

Inglés Alemán
delete löschen
media medien
t t
cut schneiden
and und
press drücken
all alle
in innen
the den

EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

DE Falls Sie nicht das komplette Video schneller machen wollen: Schneiden Sie die Szene, die per Time Lapse beschleunigt werden soll. Versetzen Sie dazu den Abspielmarker und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.

Inglés Alemán
video video
faster schneller
scene szene
lapse lapse
click klicken
dont nicht
cut schneiden
button schaltfläche
and und
the time time
the falls

EN Cut the video passage that you want to add a speed effect to. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

DE Schneiden Sie die Passage, die Sie mit einem Geschwindigkeitseffekt belegen wollen. Stellen Sie dazu den Abspielmarker an die Stellen, an denen Sie schneiden wollen, und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.

Inglés Alemán
passage passage
click klicken
cut schneiden
button schaltfläche
and und
the den

EN These delivery times can be extended 12-24 hours if the order contains for example a ham cut with a knife, since we cut it at the moment of receiving the order so that it receives it practically freshly cut and enjoy it to the fullest.

DE Diese Fristen können 12-24 Stunden verlängert werden, wenn der Auftrag enthält eine solche Schnittmesser Schinken, schneiden Sie es, weil zum Zeitpunkt der Bestellung, so erhalten sie praktisch frisch geschnitten und die meisten machen.

Inglés Alemán
ham schinken
freshly frisch
order bestellung
it es
so so
hours stunden
contains enthält
practically praktisch
can können
cut schneiden
example die
receiving der
a eine

EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

DE Falls Sie nicht das komplette Video schneller machen wollen: Schneiden Sie die Szene, die per Time Lapse beschleunigt werden soll. Versetzen Sie dazu den Abspielmarker und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.

Inglés Alemán
video video
faster schneller
scene szene
lapse lapse
click klicken
dont nicht
cut schneiden
button schaltfläche
and und
the time time
the falls

EN Put all the media in order in the project and delete any parts you don't need. To cut, place the playback marker at a position to cut and press "T". Each cut border can be dragged inwards to shorten a clip.

DE Stellen Sie die Medien passend zusammen und löschen Sie alle überflüssigen Passagen. Zum Schneiden stellen Sie den Abspielmarker an die Schnittstelle und drücken die Taste "T". Jede Schnittkante lässt sich zum Einkürzen nach innen ziehen.

Inglés Alemán
delete löschen
media medien
t t
cut schneiden
and und
press drücken
all alle
in innen
the den

EN Cut the video passage that you want to add a speed effect to. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

DE Schneiden Sie die Passage, die Sie mit einem Geschwindigkeitseffekt belegen wollen. Stellen Sie dazu den Abspielmarker an die Stellen, an denen Sie schneiden wollen, und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.

Inglés Alemán
passage passage
click klicken
cut schneiden
button schaltfläche
and und
the den

EN In the GenXtreme store we offer cut protection pants of cut protection class 1 and cut protection class 2 for men and women.

DE Im Shop von GenXtreme bieten wir Schnittschutzhosen der Schnittschutzklasse 1 und der Schnittschutzklasse 2 für Damen und Herren an.

Inglés Alemán
store shop
men herren
women damen
in the im
we wir
offer bieten
and und
for für

EN Before you search our online store for the right cut protection pants or other cut protection clothing, you can read the most important points that you should consider when comparing and buying cut protection pants:

DE Bevor Du in unserem Onlineshop nach der passenden Schnittschutzhose oder anderer Schnittschutzbekleidung suchst, liest Du hier noch einmal die wichtigsten Punkte, die Du beim Vergleich und Kauf von Schnittschutzhosen beachten solltest:

Inglés Alemán
points punkte
consider beachten
comparing vergleich
buying kauf
online store onlineshop
search suchst
right passenden
or oder
other anderer
before bevor
you solltest
most wichtigsten

EN The peeled sticker for die cut and kiss cut stickers is exactly the same. The only difference is that kiss cut stickers have a larger square backing to peel from that can be printe…

DE Der abgezogene Sticker ist bei gestanzten und angestanzten Stickern absolut identisch. Der einzige Unterschied besteht darin, dass angestanzte Sticker ein größeres quadratisches Tr…

EN We allow one (1) internal cut that must be at least 6,35 mm in size for die cut stickers, kiss cut stickers, holographic stickers, hang tag stickers, clear stickers, static clings,…

DE Für folgende Stickerarten erlauben wir einen (1) Innenschnitt, der mindestens einen Durchmesser von 6,35 mm haben muss: gestanzte Sticker angestanzte Sticker holografische Sticker,…

EN A die cut sticker is a sticker that's cut into a unique custom shape to fit a logo or piece of artwork. For more information on what constitutes a die cut sticker, check out this v…

DE Ein gestanzter Sticker wurde in eine einzigartige, individuelle Form gebracht, so dass er einem Logo entspricht, oder auf einen Kunstgegenstand passt. Weitere Informationen zu den…

EN WYSZYŃSKIEGO 10 - accommodation designed just in time for two people, will also perfectly meet the expectations of a traveling single. An attractive location and perfectly selected furniture are just an addition to a large, comfortable bed. It is a…

DE WYSZYŃSKIEGO 10 - eine Unterkunft, die gerade für zwei Personen konzipiert wurde, wird auch die Erwartungen eines reisenden Singles perfekt erfüllen. Eine attraktive Lage und perfekt ausgewählte Möbel sind nur eine Ergänzung zu einem großen…

EN This Spanish firm gives you all the elements to create impressive interiors that transform your space from perfectly satisfactory, to perfectly wow.

DE Dieses spanische Unternehmen bietet Ihnen alles, was Sie für eine eindrucksvolle Raumgestaltung – die nicht nur absolut in Ordnung, sondern absolut beeindruckend ist – benötigen.

Inglés Alemán
firm unternehmen
gives bietet
impressive beeindruckend
your sie
spanish spanische
to die

EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.

DE Die unglaublichen Aromen von Cannabis Für einen hochwertigen Rauch werden bei jedem Zug perfekt bewahrt und die Joints bleiben in bestem Zustand.

Inglés Alemán
incredible unglaublichen
aromas aromen
cannabis cannabis
preserved bewahrt
smoke rauch
joints joints
perfectly perfekt
quality hochwertigen
and und
the zug
for für
of von
a einen
are werden

EN perfectly reflects its advanced concept with electric all-wheel drive and an energy converter. In order to perfectly temper the complex and in some cases highly stressed systems, Audi has implemented an elaborate cooling system.

DE spiegelt sein fortschrittliches Konzept mit elektrischem Allradantrieb und einem Energiewandler perfekt wider. Um die komplexen und teilweise hoch belasteten Systeme perfekt zu temperieren, hat Audi eine aufwendige Kühlung verwirklicht.

Inglés Alemán
perfectly perfekt
reflects spiegelt
concept konzept
complex komplexen
audi audi
cooling kühlung
systems systeme
and und
with mit
to zu
the hoch
has hat

EN This Spanish firm gives you all the elements to create impressive interiors that transform your space from perfectly satisfactory, to perfectly wow.

DE Dieses spanische Unternehmen bietet Ihnen alles, was Sie für eine eindrucksvolle Raumgestaltung – die nicht nur absolut in Ordnung, sondern absolut beeindruckend ist – benötigen.

Inglés Alemán
firm unternehmen
gives bietet
impressive beeindruckend
your sie
spanish spanische
to die

EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly

DE Die farbenfrohen Punkte in perfekt aufeinander abgestimmten Farbkombinationen runden jedes Outfit optimal ab

Inglés Alemán
dots punkte
in in
outfit outfit
colourful farbenfrohen
perfectly perfekt
colour die

EN Procurement and purchasing processes perfectly harmonized – all the way to payment and archiving. Perfectly transparent and retraceable. Suitable for nearly all ERP systems.

DE Beschaffungs- und Einkaufsprozesse perfekt aufeinander abgestimmt – bis zur Zahlung und Archivierung. Glasklar und sofort nachvollziehbar. Für nahezu alle ERP-Systeme.

EN The blades follow the slot for a perfectly straight cut every time.

DE Die Schneiden folgen dem Schlitz, so dass Sie jedes Mal perfekt und gerade schneiden.

Inglés Alemán
follow folgen
perfectly perfekt
cut schneiden
the dem

EN Occasionally, the duration of the cut videos and audio objects are perfectly matched, but nonetheless the first frame of the next object isn't quite right, for example

DE Manchmal sind die Längen der geschnittenen Video- und Audio-Objekte perfekt aufeinander abgestimmt, aber trotzdem stimmt beispielsweise das Startbild des nächsten Objekts nicht

Inglés Alemán
occasionally manchmal
cut geschnittenen
videos video
perfectly perfekt
matched abgestimmt
right stimmt
objects objekte
audio audio
and und
example die
the nächsten
object das
but aber
are sind

EN The result is 10 perfectly cut ravioli, which easily detach from the tablet.

DE Das Ergebnis sind 10 tadellos geschnittene Ravioli, die sich mit einer einfachen Geste von der Form ablösen.

Inglés Alemán
result ergebnis
ravioli ravioli
the der
from von
easily einfachen

EN The ravioli will fall, perfectly cut, onto the surface!

DE Die Ravioli werden perfekt geschnitten herausfallen!

Inglés Alemán
ravioli ravioli
perfectly perfekt
cut geschnitten
the die
will werden

EN It can be perfectly combined with loafers and sneakers with a medium cut-out

DE Er ist perfekt kombinierbar zu Loafern und Sneakern mit mittlerem Ausschnitt

Inglés Alemán
perfectly perfekt
cut ausschnitt
and und
out zu
combined mit

EN Thanks to its optimised cut, the sweat jacket adapts perfectly to your body and thus allows maximum freedom of movement

DE Die Sweat Jacke passt sich, dank ihrer optimierten Schnittführung, hervorragend an Ihren Körper an und ermöglicht somit maximale Bewegungsfreiheit

Inglés Alemán
optimised optimierten
jacket jacke
adapts passt
perfectly hervorragend
body körper
allows ermöglicht
maximum maximale
freedom of movement bewegungsfreiheit
your ihren
and und
thus die

EN Thanks to the optimised cut, the sleeveless polo shirt fits perfectly to your body and thus allows maximum freedom of movement

DE Das ärmellose Poloshirt passt sich, dank der optimierten Schnittführung, hervorragend an Ihren Körper an und ermöglicht somit maximale Bewegungsfreiheit

Inglés Alemán
optimised optimierten
fits passt
perfectly hervorragend
body körper
allows ermöglicht
maximum maximale
freedom of movement bewegungsfreiheit
your ihren
and und
thus der

EN Thanks to the optimised cut, the classic polo shirt fits perfectly to your body and thus allows maximum freedom of movement

DE Das klassische Poloshirt passt sich, dank der optimierten Schnittführung, hervorragend an Ihren Körper an und ermöglicht somit maximale Bewegungsfreiheit

Inglés Alemán
optimised optimierten
classic klassische
fits passt
perfectly hervorragend
body körper
allows ermöglicht
maximum maximale
freedom of movement bewegungsfreiheit
your ihren
and und
thus der

EN One of our key polishers specializes in smoothing our perfectly cut diamonds, with more than 20 years of polishing experience. His wife is in charge of training new polishers.

DE Einer unserer wichtigsten Polierer ist auf das Glätten unserer perfekt geschliffenen Diamanten spezialisiert und verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung im Polieren. Seine Frau ist für die Ausbildung neuer Polierer zuständig.

Inglés Alemán
specializes spezialisiert
perfectly perfekt
diamonds diamanten
polishing polieren
wife frau
new neuer
years jahre
key wichtigsten
experience erfahrung
training ausbildung
more mehr
one und
is ist
of unserer
his die
in als

EN The blades follow the slot for a perfectly straight cut every time.

DE Die Schneiden folgen dem Schlitz, so dass Sie jedes Mal perfekt und gerade schneiden.

Inglés Alemán
follow folgen
perfectly perfekt
cut schneiden
the dem

EN Thanks to the optimised cut, the sleeveless polo shirt fits perfectly to your body and thus allows maximum freedom of movement

DE Das ärmellose Poloshirt passt sich, dank der optimierten Schnittführung, hervorragend an Ihren Körper an und ermöglicht somit maximale Bewegungsfreiheit

Inglés Alemán
optimised optimierten
fits passt
perfectly hervorragend
body körper
allows ermöglicht
maximum maximale
freedom of movement bewegungsfreiheit
your ihren
and und
thus der

EN Thanks to the optimised cut, the classic polo shirt fits perfectly to your body and thus allows maximum freedom of movement

DE Das klassische Poloshirt passt sich, dank der optimierten Schnittführung, hervorragend an Ihren Körper an und ermöglicht somit maximale Bewegungsfreiheit

Inglés Alemán
optimised optimierten
classic klassische
fits passt
perfectly hervorragend
body körper
allows ermöglicht
maximum maximale
freedom of movement bewegungsfreiheit
your ihren
and und
thus der

EN Occasionally, the duration of the cut videos and audio objects are perfectly matched, but nonetheless the first frame of the next object isn't quite right, for example

DE Manchmal sind die Längen der geschnittenen Video- und Audio-Objekte perfekt aufeinander abgestimmt, aber trotzdem stimmt beispielsweise das Startbild des nächsten Objekts nicht

Inglés Alemán
occasionally manchmal
cut geschnittenen
videos video
perfectly perfekt
matched abgestimmt
right stimmt
objects objekte
audio audio
and und
example die
the nächsten
object das
but aber
are sind

EN Perfectly cut & sewn textiles, leatherette and leather, as well as all the standard processing variations, form the basis of our broad product portfolio.

DE Perfektes Cut & Sew von Textil, Kunstleder und Leder sowie alle gängigen Verarbeitungsvarianten sind Basis unseres breiten Produktportfolios.

Inglés Alemán
cut cut
textiles textil
basis basis
broad breiten
perfectly perfektes
amp amp
standard gängigen
all alle
and und
leather leder
leatherette kunstleder
of von
the sowie

EN The result is 10 perfectly cut ravioli, which easily detach from the tablet.

DE Das Ergebnis sind 10 tadellos geschnittene Ravioli, die sich mit einer einfachen Geste von der Form ablösen.

Inglés Alemán
result ergebnis
ravioli ravioli
the der
from von
easily einfachen

EN The ravioli will fall, perfectly cut, onto the surface!

DE Die Ravioli werden perfekt geschnitten herausfallen!

Inglés Alemán
ravioli ravioli
perfectly perfekt
cut geschnitten
the die
will werden

EN Available in a range of options to suit your design needs, our perfectly proportioned crew-neck sweatshirt range is cut from the softest fabrics

DE Unser perfekt proportioniertes Sweatshirt-Sortiment mit Rundhalsausschnitt ist in einer Reihe von Optionen erhältlich, die Ihren Designbedürfnissen entsprechen, und ist aus den weichsten Stoffen gefertigt

Inglés Alemán
perfectly perfekt
sweatshirt sweatshirt
fabrics stoffen
in in
range reihe
options optionen
your ihren
is erhältlich
from aus
of von
our mit
the den

EN The colours look faded and you suspect that they were running out of ink which really makes the keychains look cheap. Otherwise the keychains are cut perfectly and you get what you pay for.

DE Es ist nun schon das zweite Design was ich mir als Schlüsselanhänger machen lasse und ich bin wieder begeistert von der Qualität.

EN Our custom die-cut snowboard stickers fit perfectly on your board, accentuating it without hiding the design

DE Unsere individuellen gestanzten Snowboard Sticker passen perfekt auf Ihr Board und setzen Akzente, ohne das Design dabei zu bedecken

EN Precision-cut custom shapes perfectly suit logos, illustrated characters, and original artwork

DE Präzise zugeschnittene, individuelle Formen eignen sich ideal zur Darstellung von Logos, Figuren und originellen Grafiken

EN From creative logos to your personal artwork, our unique process ensures not only the quality print of your custom magnet but also a perfectly accurate cut

DE Von kreativen Logos bis hin zu persönlichen Grafiken, unser einzigartiger Fertigungsvorgang garantiert nicht nur ein qualitativ einwandfreies Drucken Ihrer individuellen Magnete, sondern auch einen hundertprozentig genauen Schnitt

EN posted a comment on Final Cut - Deep Into The Cut.

DE hat einen Kommentar gepostet zu Final Cut - Deep Into The Cut.

Inglés Alemán
posted gepostet
comment kommentar
cut cut
final final
into into
deep deep

EN To remove the beginning or end of a video, place the playback marker where you want to cut and right-click the Cut button on the toolbar.

DE Um den Anfang oder das Ende eines Videos zu entfernen, stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der Sie schneiden wollen, und klicken mit der rechten Maustaste auf die Schnitt-Schaltfläche in der Werkzeugleiste.

Inglés Alemán
video videos
toolbar werkzeugleiste
right rechten
or oder
click klicken
place stelle
remove entfernen
cut schneiden
button schaltfläche
to zu
and und
beginning anfang
end ende
the den
of der
on auf

EN In this situation, a so-called "J-L cut" is intended. The group is temporarily disrupted in order to cut the picture and sound separately.

DE Für diesen Fall ist der sogenannte "J-L-Schnitt" gedacht. Dabei wird die Gruppierung kurzzeitig unterbrochen, um Bild und Ton separat zu schneiden.

Inglés Alemán
so-called sogenannte
picture bild
separately separat
group gruppierung
cut schneiden
intended für
to zu
and und
the fall

EN What is the difference between die cut and kiss cut stickers?

DE Wie bestelle ich eine Geschenkkarte?

Inglés Alemán
the wie

EN This innovative construction enables an extra low cut, making this item ideal for extra low-cut shoes that reveal the toe-line.

DE Diese innovative Konstruktion ermöglicht einen extra tiefen Ausschnitt für extrem ausgeschnittene Schuhe mit sichtbarem Zehenansatz.

Inglés Alemán
innovative innovative
construction konstruktion
enables ermöglicht
extra extra
shoes schuhe
cut ausschnitt
for für
the einen
this diese

EN Extra low cut-out: perfect for extra low cut shoes, such as high heels or pumps

DE Extra Low Cut-Ausschnitt: Perfekt für besonders tief ausgeschnittene Schuhe wie High Heels oder Pumps

Inglés Alemán
extra extra
perfect perfekt
cut cut
shoes schuhe
high high
or oder
pumps pumps
for für
as wie
low low

EN Medium cut-out: perfect for shoes with a medium cut-out, such as ballet flats, espadrilles or loafers

DE Medium Cut-Ausschnitt: Perfekt für Schuhe mit halbhohem Ausschnitt wie Ballerinas, Espadrilles oder Loafer

Inglés Alemán
medium medium
perfect perfekt
shoes schuhe
or oder
cut ausschnitt
for für
with mit
as wie

Amosando 50 de 50 traducións