EN As a user of BlueSpice (free and pro) you will find free support for numerous topics around BlueSpice and MediaWiki in the BlueSpice Community. Just have a look!
"bluespice free" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
EN As a user of BlueSpice (free and pro) you will find free support for numerous topics around BlueSpice and MediaWiki in the BlueSpice Community. Just have a look!
DE Als Nutzer von BlueSpice (free und pro) finden Sie in der BlueSpice Community kostenfreie Unterstützung zu zahlreichen Themen rund um BlueSpice und MediaWiki. Schauen Sie doch mal vorbei!
Inglés | Alemán |
---|---|
user | nutzer |
support | unterstützung |
topics | themen |
bluespice | bluespice |
free | free |
find | finden |
community | community |
and | und |
in | in |
as | als |
numerous | zahlreichen |
for | um |
pro | pro |
EN Other versions of BlueSpice free 3 or BlueSpice free 2 can be downloaded from sourceforge free of charge. Helpful information can be found in our helpdesk.
DE Ältere Versionen von BlueSpice free 3 oder BlueSpice free 2 können Sie bei sourceforge kostenlos herunterladen. Hilfreiche Informationen dazu finden Sie in unserem Helpdesk.
Inglés | Alemán |
---|---|
downloaded | herunterladen |
helpful | hilfreiche |
information | informationen |
helpdesk | helpdesk |
bluespice | bluespice |
sourceforge | sourceforge |
versions | versionen |
or | oder |
in | in |
can | können |
found | finden |
our | unserem |
of | von |
free | kostenlos |
EN With BlueSpice free we offer you a free entry into the world of BlueSpice wikis.
DE Mit BlueSpice free ermöglichen wir Ihnen den kostenfreien Einstieg in die Welt der BlueSpice-Wikis.
Inglés | Alemán |
---|---|
entry | einstieg |
world | welt |
bluespice | bluespice |
free | kostenfreien |
into | in |
we | wir |
with | mit |
the | den |
of | der |
EN With only one step to BlueSpice: The container holds an already completely executable installed BlueSpice free in the latest version.
DE Mit nur einem Schritt zu BlueSpice: Der Container enthält ein bereits komplett lauffähig installiertes BlueSpice free in der aktuellsten Version.
Inglés | Alemán |
---|---|
step | schritt |
container | container |
holds | enthält |
free | free |
bluespice | bluespice |
in | in |
the latest | aktuellsten |
to | zu |
with | mit |
version | version |
only | nur |
EN You use BlueSpice free? Do you already know the SourceForge forum? Check it out and find numerous discussion posts about BlueSpice.
DE Sie nutzen BlueSpice free? Kennen Sie schon das SourceForge Forum? Dort finden Sie zahlreiche Diskussionsbeiträge zu BlueSpice.
Inglés | Alemán |
---|---|
free | free |
already | schon |
bluespice | bluespice |
sourceforge | sourceforge |
use | nutzen |
forum | forum |
find | finden |
numerous | zahlreiche |
the | dort |
EN A central contact point for BlueSpice users is the BlueSpice forum at Sourceforge.
DE Eine zentrale Anlaufstelle für Nutzer von BlueSpice ist das BlueSpice-Forum bei Sourceforge.
Inglés | Alemán |
---|---|
central | zentrale |
users | nutzer |
forum | forum |
contact point | anlaufstelle |
bluespice | bluespice |
sourceforge | sourceforge |
is | ist |
for | für |
a | eine |
the | das |
at | bei |
EN Take advantage of the expertise of our MediaWiki experts and BlueSpice developers. Customers with a BlueSpice pro subscription automatically use a service and support contingent as part of their service contract.
DE Sichern Sie sich die Kompetenzen unserer MediaWiki-Experten und BlueSpice-Entwickler. Kunden mit einer BlueSpice pro Subskription nutzen automatisch ein Service- und Supportkontingent im Rahmen ihres Servicevertrags.
Inglés | Alemán |
---|---|
developers | entwickler |
subscription | subskription |
automatically | automatisch |
bluespice | bluespice |
experts | experten |
customers | kunden |
service | service |
and | und |
support | sichern |
with | mit |
use | nutzen |
EN One hour of concentrated know-how.Experience BlueSpice live and learn interesting facts about BlueSpice functions and applications.We are looking forward to meeting you!
DE Eine Stunde geballtes Know-How.Erleben Sie BlueSpice live und erfahren Sie Wissenswertes über Funktionen, Upgrades und Anwendungsbereiche von BlueSpice.Wir freuen uns auf Sie!
Inglés | Alemán |
---|---|
bluespice | bluespice |
looking forward | freuen |
hour | stunde |
live | live |
functions | funktionen |
you | sie |
of | von |
we | wir |
forward | auf |
EN Is there a free version of BlueSpice?
DE Gibt es von BlueSpice auch eine kostenfreie Version?
Inglés | Alemán |
---|---|
free | kostenfreie |
bluespice | bluespice |
version | version |
of | von |
a | eine |
EN Download BlueSpice free: The MediaWiki with more convenience.
DE Download BlueSpice free: Das MediaWiki mit mehr Anwenderkomfort
Inglés | Alemán |
---|---|
download | download |
free | free |
bluespice | bluespice |
with | mit |
more | mehr |
the | das |
EN Yes, with BlueSpice free we offer an optimized MediaWiki with improved user comfort and integrated business functions.
DE Ja. Mit BlueSpice free bieten wir kleinen Unternehmen und Organisationen den kostenfreien Einstieg in ihre eigene Knowledge Base.
Inglés | Alemán |
---|---|
bluespice | bluespice |
free | kostenfreien |
yes | ja |
we | wir |
business | unternehmen |
with | mit |
offer | bieten |
and | und |
EN Find free support in the BlueSpice Community:
DE Kostenlose Unterstützung finden Sie in der BlueSpice Community:
Inglés | Alemán |
---|---|
find | finden |
free | kostenlose |
support | unterstützung |
in | in |
community | community |
bluespice | bluespice |
the | der |
EN Older versions of BlueSpice free 3:
DE Ältere Versionen von BlueSpice free 3:
Inglés | Alemán |
---|---|
versions | versionen |
of | von |
free | free |
bluespice | bluespice |
EN This appliance delivers the latest version of BlueSpice free with the Univention Corporate Server in a virtual machine.
DE Diese Appliance liefert die aktuellste Version von BlueSpice free mit dem Univention Corporate Server in einer Virtuellen Maschine aus.
Inglés | Alemán |
---|---|
delivers | liefert |
free | free |
univention | univention |
corporate | corporate |
virtual | virtuellen |
appliance | appliance |
bluespice | bluespice |
server | server |
machine | maschine |
in | in |
with | mit |
latest | aktuellste |
version | version |
of | von |
a | einer |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
DE Alle kostenlosen Funktionen Website Erstellen Kostenloses Domain Hosting Kostenloses WordPress Hosting Kostenloses PHP Hosting Kostenloses MySQL Hosting Kostenloses cPanel Hosting Kostenlose Homepage Vorlagen Kostenloser Proxy Blog starten
Inglés | Alemán |
---|---|
hosting | hosting |
wordpress | wordpress |
php | php |
mysql | mysql |
cpanel | cpanel |
templates | vorlagen |
proxy | proxy |
start | starten |
blog | blog |
features | funktionen |
website | website |
domain | domain |
all | alle |
free | kostenlose |
EN BlueSpice MediaWiki updated in App Center
DE BlueSpice MediaWiki aktualisiert im App Center
Inglés | Alemán |
---|---|
updated | aktualisiert |
app | app |
center | center |
bluespice | bluespice |
EN BlueSpice MediaWiki version 3.2.6-ucs.1 from Hallo Welt! GmbH now available in App Center.
DE BlueSpice MediaWiki von Hallo Welt! GmbH steht in Version 3.2.6-ucs.1 im App Center zur Verfügung.
Inglés | Alemán |
---|---|
hallo | hallo |
gmbh | gmbh |
available | verfügung |
app | app |
center | center |
bluespice | bluespice |
now | steht |
in | in |
version | version |
from | von |
EN BlueSpice MediaWiki version 3.2.4-ucs.1 from Hallo Welt! GmbH now available in App Center.
DE BlueSpice MediaWiki von Hallo Welt! GmbH steht in Version 3.2.4-ucs.1 im App Center zur Verfügung.
Inglés | Alemán |
---|---|
hallo | hallo |
gmbh | gmbh |
available | verfügung |
app | app |
center | center |
bluespice | bluespice |
now | steht |
in | in |
version | version |
from | von |
EN BlueSpice MediaWiki version 3.2.3-ucs.1 from Hallo Welt! GmbH now available in App Center.
DE BlueSpice MediaWiki von Hallo Welt! GmbH steht in Version 3.2.3-ucs.1 im App Center zur Verfügung.
Inglés | Alemán |
---|---|
hallo | hallo |
gmbh | gmbh |
available | verfügung |
app | app |
center | center |
bluespice | bluespice |
now | steht |
in | in |
version | version |
from | von |
EN BlueSpice MediaWiki version 3.2.2-ucs.1 from Hallo Welt! GmbH now available in App Center.
DE BlueSpice MediaWiki von Hallo Welt! GmbH steht in Version 3.2.2-ucs.1 im App Center zur Verfügung.
Inglés | Alemán |
---|---|
hallo | hallo |
gmbh | gmbh |
available | verfügung |
app | app |
center | center |
bluespice | bluespice |
now | steht |
in | in |
version | version |
from | von |
EN BlueSpice MediaWiki version 3.1.9-ucs.1 from Hallo Welt! GmbH now available in App Center.
DE BlueSpice MediaWiki von Hallo Welt! GmbH steht in Version 3.1.9-ucs.1 im App Center zur Verfügung.
Inglés | Alemán |
---|---|
hallo | hallo |
gmbh | gmbh |
available | verfügung |
app | app |
center | center |
bluespice | bluespice |
now | steht |
in | in |
version | version |
from | von |
EN There are many flexible options for the technical provisioning of BlueSpice.
DE Mit zahlreichen Optionen der technischen Bereitstellung bietet Ihnen BlueSpice maximale Flexibilität.
Inglés | Alemán |
---|---|
flexible | flexibilität |
options | optionen |
technical | technischen |
many | zahlreichen |
bluespice | bluespice |
provisioning | bereitstellung |
EN From central authentication through external data sources to connecting your enterprise search: BlueSpice can be seamlessly integrated into your IT architecture.
DE Ob Benutzerverzeichnis, zentrale Authentifizierung, Enterprise Search oder externe Datenquellen: Über eine API lässt sich BlueSpice optimal in Ihre technische Intrastruktur integrieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
central | zentrale |
authentication | authentifizierung |
external | externe |
enterprise | enterprise |
search | search |
integrated | integrieren |
data sources | datenquellen |
bluespice | bluespice |
your | ihre |
be | oder |
EN Internationalization, project wikis, sensitive information: There are many reasons to scale BlueSpice.
DE Ob Internationalisierung, Projektwikis oder zum Schutz sensibler Informationen. Mit unserer Wiki Farm ist Ihr Wiki beliebig skalierbar.
Inglés | Alemán |
---|---|
internationalization | internationalisierung |
sensitive | sensibler |
information | informationen |
there | oder |
to | beliebig |
are | ihr |
EN BlueSpice protects you from external attacks and takes GDPR requirements into account
DE BlueSpice schützt Sie vor externen Angriffen und berücksichtigt die Vorgaben der DS GVO.
Inglés | Alemán |
---|---|
protects | schützt |
external | externen |
requirements | vorgaben |
bluespice | bluespice |
attacks | angriffen |
you | sie |
and | und |
from | vor |
EN We take care of the perfect BlueSpice setup: Benefit from our experience in setting up and optimizing wikis, even in technically demanding system environments.
DE Wir sorgen für das perfekte BlueSpice Setup: Profitieren Sie von unserer Erfahrung beim Aufsetzen und Optimieren von Wikis, auch in technisch anspruchsvollen Systemumgebungen.
Inglés | Alemán |
---|---|
care | sorgen |
perfect | perfekte |
experience | erfahrung |
optimizing | optimieren |
demanding | anspruchsvollen |
bluespice | bluespice |
setup | setup |
technically | technisch |
in | in |
and | und |
benefit | profitieren |
even | auch |
EN Start off with your existing content in place: Our experts support you in moving your data from MediaWiki, Office and many other systems into your BlueSpice wiki.
DE Ob via Skript oder just in time über eine API: Unsere Experten unterstützen Sie beim Umzug Ihrer Datenbestände aus MediaWiki, Office und vielen anderen Systemen in Ihr BlueSpice Wiki.
Inglés | Alemán |
---|---|
experts | experten |
systems | systemen |
wiki | wiki |
bluespice | bluespice |
office | office |
other | anderen |
in | in |
our | unsere |
support | unterstützen |
and | und |
your | ihr |
you | sie |
moving | umzug |
with | via |
from | aus |
EN Our developers work tirelessly on making BlueSpice better and better. To keep your wiki up-to-date at all times, we support you in carrying out any updates.
DE Unsere Entwickler arbeiten daran, dass BlueSpice immer besser wird. Damit Sie mit Ihrem Wiki stets auf dem neuesten Stand sind, unterstützen wir Sie beim Einspielen von Aktualisierungen.
Inglés | Alemán |
---|---|
developers | entwickler |
wiki | wiki |
support | unterstützen |
bluespice | bluespice |
better | besser |
work | arbeiten |
on | daran |
making | wird |
carrying | mit |
and | stand |
all | stets |
updates | aktualisierungen |
up-to-date | neuesten |
our | unsere |
to | damit |
you | sie |
EN Connect file systems via WebDAV, manage file attachments, open and edit office documents from BlueSpice.
DE File-Systeme anbinden, Dateianhänge verwalten, Office-Dokumente aus dem Wiki öffnen und bearbeiten.
Inglés | Alemán |
---|---|
systems | systeme |
attachments | dateianhänge |
connect | anbinden |
open | öffnen |
manage | verwalten |
edit | bearbeiten |
office | office |
documents | dokumente |
file | file |
and | und |
from | aus |
EN Customers with a BlueSpice subscription automatically get a support quota as part of their service contract.
DE Als BlueSpice pro Kunde nutzen Sie automatisch ein Supportkontingent im Rahmen des Servicevertrags. Zusätzliche Supportstunden erhalten Sie bei uns zu vergünstigten Tarifen.
Inglés | Alemán |
---|---|
automatically | automatisch |
bluespice | bluespice |
customers | kunde |
as | als |
a | ein |
get | erhalten |
EN Our helpdesk provides comprehensive information about BlueSpice:
DE Auf unserem Helpdesk finden Sie umfassende Informationen:
Inglés | Alemán |
---|---|
helpdesk | helpdesk |
comprehensive | umfassende |
information | informationen |
about | auf |
our | unserem |
EN Together with you, we analyze your BlueSpice requirements and then plan the optimal strategy to implement it technically. This includes customer and requirements specifications.
DE Gemeinsam mit Ihnen analysieren wir die formulierten Anforderungen und planen im Anschluss die optimale Strategie zur technischen Umsetzung. Pflichten- und Lastenhefte inklusive.
Inglés | Alemán |
---|---|
analyze | analysieren |
optimal | optimale |
implement | umsetzung |
plan | planen |
strategy | strategie |
we | wir |
requirements | anforderungen |
and | und |
EN From small adjustments to tailor-made modules: We can meet your needs by developing the desired software components — so that you can benefit fully from BlueSpice.
DE Von kleineren Anpassungen bis zu maßgeschneiderten Modulen: Unsere IT-Experten entwickeln die gewünschten Komponenten, damit Ihr Unternehmen maximal von BlueSpice profitiert.
Inglés | Alemán |
---|---|
small | kleineren |
adjustments | anpassungen |
tailor-made | maßgeschneiderten |
developing | entwickeln |
desired | gewünschten |
bluespice | bluespice |
modules | modulen |
components | komponenten |
to | zu |
we | unsere |
EN Are you getting ready for BlueSpice or do you need a refresher?
DE Sie stehen vor der Einführung von BlueSpice oder brauchen eine Auffrischung?
Inglés | Alemán |
---|---|
bluespice | bluespice |
or | oder |
are | stehen |
a | eine |
you need | brauchen |
EN You are responsible for the client-side monitoring and maintenance of BlueSpice?
DE Sie haben die administrative Verantwortung und sind mit den Wiki-Grundlagen vertraut?
Inglés | Alemán |
---|---|
responsible | verantwortung |
and | und |
are | sind |
the | den |
you | sie |
EN Good design defines your identity and creates focus. With the Branding Package, we customize the BlueSpice standard skin, and the PDF and print export results in addition to the landing page of your wiki.
DE Gutes Design stiftet Identität und schafft Orientierung. Ob Logo, Farben, Schriften oder der PDF-Export: Wir passen den BlueSpice Skin gerne an Ihr Corporate Design an.
Inglés | Alemán |
---|---|
good | gutes |
branding | logo |
customize | passen |
export | export |
bluespice | bluespice |
skin | skin |
design | design |
creates | schafft |
identity | identität |
your | ihr |
we | wir |
and | und |
the | den |
of | der |
EN With BlueSpice, you rely on a flexible, scalable open source solution with potential for expansion.
DE Mit BlueSpice setzen Sie auf eine flexible Open-Source Lösung mit Ausbaupotenzial.
Inglés | Alemán |
---|---|
flexible | flexible |
source | source |
solution | lösung |
bluespice | bluespice |
open | open |
with | mit |
you | sie |
on | auf |
a | eine |
EN Combine individual management systems with BlueSpice in an ISO-compliant manner to achieve a holistic system of corporate management.
DE Mit BlueSpice kombinieren Sie einzelne Managementsysteme zu einem ISO-konformen System der ganzheitlichen Unternehmensführung. So macht sogar das nächste Audit Spaß!
Inglés | Alemán |
---|---|
combine | kombinieren |
holistic | ganzheitlichen |
bluespice | bluespice |
corporate management | unternehmensführung |
management | audit |
system | system |
to | zu |
with | mit |
a | nächste |
of | der |
EN Use BlueSpice pro to document important information and processes for employees, customers and partners.
DE Mit BlueSpice dokumentieren Sie wichtige Informationen und Prozesse für Mitarbeiter, Kunden und Partner und sichern Sie sich haftungsrechtlich ab.
Inglés | Alemán |
---|---|
important | wichtige |
information | informationen |
processes | prozesse |
bluespice | bluespice |
employees | mitarbeiter |
customers | kunden |
partners | partner |
and | und |
for | für |
to document | dokumentieren |
EN With BlueSpice you can create a knowledge base for your company in no time at all. Scalable, flexible, future-proof.
DE Mit BlueSpice realisieren Sie im Handumdrehen eine Knowledge Base für Ihr Unternehmen. Skalierbar, flexibel, zukunftssicher.
Inglés | Alemán |
---|---|
bluespice | bluespice |
company | unternehmen |
scalable | skalierbar |
flexible | flexibel |
your | ihr |
you | sie |
knowledge | knowledge |
with | mit |
for | für |
create | realisieren |
a | eine |
EN BlueSpice: Your wiki-style intranet
DE BlueSpice: Das etwas andere Intranet.
Inglés | Alemán |
---|---|
your | das |
intranet | intranet |
bluespice | bluespice |
EN BlueSpice is in used worldwide. Browse through the success stories of our customers.
DE BlueSpice ist weltweit im Einsatz. Stöbern Sie in den Erfolgsgeschichten unserer Kunden.
Inglés | Alemán |
---|---|
used | einsatz |
worldwide | weltweit |
browse | stöbern |
customers | kunden |
bluespice | bluespice |
success stories | erfolgsgeschichten |
in | in |
is | ist |
the | den |
of | unserer |
EN Initially intended as a reference book for the network operator's construction and operating guidelines, BlueSpice has developed into a company-wide knowledge base with currently around 11,000 articles.
DE Anfänglich als Nachschlagewerk für die Bau- und Betriebsrichtlinien des Netzbetreibers gedacht, entwickelt sich BlueSpice zu einer unternehmensweiten Knowledge Base mit derzeit rund 11.000 Artikeln.
Inglés | Alemán |
---|---|
construction | bau |
developed | entwickelt |
company-wide | unternehmensweiten |
currently | derzeit |
bluespice | bluespice |
base | base |
with | mit |
as | als |
the | artikeln |
a | einer |
intended | für |
and | und |
EN Six years ago, the network operator terranets bw transferred its organizational manuals and corporate guidelines into a BlueSpice MediaWiki. This saves the company valuable time.
DE Vor sechs Jahren überführte der Netzbetreiber terranets bw seine Organisationshandbücher und Unternehmensrichtlinien in ein BlueSpice MediaWiki. Das spart dem Unternehmen wertvolle Zeit.
Inglés | Alemán |
---|---|
saves | spart |
valuable | wertvolle |
network operator | netzbetreiber |
bw | bw |
bluespice | bluespice |
into | in |
time | zeit |
years | jahren |
six | sechs |
and | und |
a | ein |
EN We are pleased to announce the partnership between BlueSpice and Easy Redmine.
DE Wir freuen uns, die Partnerschaft zwischen BlueSpice und Easy Redmine bekannt zu geben.
Inglés | Alemán |
---|---|
partnership | partnerschaft |
redmine | redmine |
bluespice | bluespice |
easy | easy |
to | zu |
between | zwischen |
and | und |
we | wir |
are | geben |
EN You are a business customer and would like to use BlueSpice pro in your company?
DE Sie sind Geschäftskunde und möchten BlueSpice pro betrieblich einsetzen?
Inglés | Alemán |
---|---|
bluespice | bluespice |
and | und |
are | sind |
to use | einsetzen |
you | sie |
EN Subscription customers can download BlueSpice pro and farm here.
DE Subskriptionskunden finden hier den Download von BlueSpice pro und farm.
Inglés | Alemán |
---|---|
download | download |
farm | farm |
bluespice | bluespice |
here | hier |
and | und |
pro | pro |
EN Current version: BlueSpice 3.2.6 · Released on Sept. 20, 2021 · Compatible with the LTS (long time support) version MediaWiki 1.31.
DE Aktuell: BlueSpice 3.2.6 · Veröffentlicht am 20.09.2021 · Kompatibel mit der LTS (Long Time Support) Version MediaWiki 1.31.
Inglés | Alemán |
---|---|
released | veröffentlicht |
long | long |
support | support |
bluespice | bluespice |
with | mit |
version | version |
time | aktuell |
EN NEWS & KNOW HOW Technische Bereitstellung Your Content Goes Here Don't get tied down. Export your content from a Confluence wiki and switch to BlueSpice or MediaWiki. [...]
DE NEWS & WISSEN Technische Bereitstellung Your Content Goes Here Freuen Sie sich auf zwei Tage regen Wissensaustausch rund um BlueSpice sowie alte und neue Bekannte aus der Wiki-Welt! Außerdem gibt es viele [...]
Inglés | Alemán |
---|---|
technische | technische |
wiki | wiki |
amp | amp |
goes | goes |
bluespice | bluespice |
news | news |
content | content |
your | your |
here | here |
and | und |
from | aus |
know | wissen |
EN Test BlueSpice for one month with your own data / content. Your data is protected by SSL and only accessible for you. Seven days after the end of the test phase your data will be deleted automatically.
DE Testen Sie BlueSpice pro einen Monat lang mit eigenen Daten / Inhalten. Ihre Daten sind per SSL geschützt und nur für Sie zugänglich. Sieben Tage nach Ablauf der Testphase werden Ihre Daten automatisch gelöscht.
Inglés | Alemán |
---|---|
ssl | ssl |
accessible | zugänglich |
deleted | gelöscht |
automatically | automatisch |
bluespice | bluespice |
test phase | testphase |
test | testen |
month | monat |
end | ablauf |
protected | geschützt |
seven | sieben |
and | und |
data | daten |
content | inhalten |
be | werden |
for | für |
with | mit |
your | ihre |
own | eigenen |
only | nur |
days | tage |
Amosando 50 de 50 traducións