Traducir "respektiert" a Holandés

DE Wenn er dich respektiert, dann respektiert er auch deine Sichtweise und nimmt sich Zeit, um dir zuzuhören

• er dich respektiert
• dann respektiert er
• deine Sichtweise
• nimmt sich Zeit
• dir zuzuhören

DE Wir glauben fest daran, dass Geschäftsbeziehungen wichtig sind und wenn man sich um sie kümmert, sie entwickelt und respektiert, dann führen diese guten Geschäftsbeziehungen zu Erfolg und Wachstum

• glauben fest daran
• kümmert
• entwickelt
• respektiert
• Geschäftsbeziehungen zu Erfolg
• Wachstum

DE Aus diesem Grund haben wir uns dazu entschieden, einen hoch sicheren E-Mail- und Collaboration-Service anzubieten, der die Privatsphäre der Anwender respektiert.

• dazu entschieden
• hoch sicheren E-Mail-
• Collaboration-Service anzubieten
• Privatsphäre der Anwender

DE Atlassian versteht und respektiert die Regeln für die Weiterübermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der EU

• Atlassian versteht
• respektiert die Regeln
• Weiterübermittlung personenbezogener Daten

DE „Was ich am meisten schätze? Keine Frage: Den Teamgeist! Jeder findet seinen Platz und wird so respektiert, wie er oder sie ist. Amplexor ist mit Abstand das beste Unternehmen für mich, mit den nettesten Kollegen!“

• meisten schätze
• Frage
• Teamgeist
• Jeder findet seinen
• respektiert
• er
• nettesten Kollegen

DE Hostwinds bietet ein abgestuftes System zur Unterstützung, das den Anforderungen und Wissen unserer Kunden für jeden Plan respektiert.Wir skalieren unsere Dienstleistungen und Unterstützung für das Niveau der Aufgaben pro Frontline

• System zur Unterstützung
• Anforderungen
• Wissen unserer Kunden
• jeden Plan
• skalieren unsere Dienstleistungen
• Aufgaben pro Frontline

DE Hostwinds bietet ein abgestuftes System zur Unterstützung, das den Anforderungen und Wissen unserer Kunden für jeden Plan respektiert.Wir skalieren unsere Dienstleistungen und Unterstützung für das Niveau der Aufgaben pro Frontline.

• System zur Unterstützung
• Anforderungen
• Wissen unserer Kunden
• jeden Plan
• skalieren unsere Dienstleistungen
• Aufgaben pro

DE Eezy Inc. (oder alle unter dem Eezy-Dach stehenden Besitztümer/Marken) ("Eezy") respektiert das geistige Eigentum anderer und erwartet von Ihnen, dass Sie beim Zugriff auf die Website und bei deren Nutzung die gleiche Wertschätzung zeigen.

• Eezy Inc
• Eezy-Dach stehenden Besitztümer
• Marken
• respektiert das geistige
• anderer
• erwartet von Ihnen
• Wertschätzung

DE Wie kann BYOD, wenn es nicht generell untersagt werden kann, so gehandhabt werden, dass die Privatsphäre der Benutzer respektiert wird und gleichzeitig die Sichtbarkeit und die Durchsetzung von Sicherheitsmassnahmen gewährleistet bleiben?

• BYOD
• Privatsphäre der Benutzer
• gleichzeitig die Sichtbarkeit
• Durchsetzung von Sicherheitsmassnahmen
• bleiben

DE Das Ziel von Pocket-lint ist es, unvoreingenommen, vertrauenswürdig und respektiert zu sein. Wir sind hier, um über die Technologie zu informieren und zu unterhalten, auf die es ankommt.

• Ziel von Pocket-lint
• unvoreingenommen
• vertrauenswürdig
• Technologie zu informieren
• unterhalten

DE Pocket-lint wird von globalen Medienmarken respektiert und wird regelmäßig von BBC , Sky , MSN und anderen referenziert:

• Medienmarken respektiert
• regelmäßig von BBC
• Sky
• MSN
• anderen

DE Pocket-Lint wird auch von großen Tech-Marken respektiert. Die Tech-Site wird regelmäßig auf Werbetafeln, Verpackungen, in Fernsehwerbung und bei Presseveranstaltungen wie der Apple-Keynote mit Tim Cook zitiert:

• großen Tech-Marken respektiert
• Tech-Site wird regelmäßig
• Werbetafeln
• Verpackungen
• Fernsehwerbung
• Tim Cook

DE Es ist uns wichtig, dass die Privatsphäre und Sicherheit aller Nutzer respektiert und geschützt wird; veröffentlichen Sie daher keine vertraulichen oder personenbezogenen Informationen

• wichtig
• Privatsphäre
• Sicherheit aller Nutzer
• veröffentlichen Sie daher
• vertraulichen
• personenbezogenen Informationen

DE Google respektiert die robots.txt-Datei in hohem Maße, aber es handelt sich immer noch um eine Richtlinie und nicht um ein Mandat.

• hohem Maße
• handelt sich immer
• Richtlinie

DE Verfahren bei Forderungen aufgrund Rechtsverletzungen: Profoto respektiert die Rechte anderer am geistigen Eigentum

• Verfahren bei Forderungen
• Rechtsverletzungen
• anderer am geistigen

DE Als akribische Content-Marketing-Agentur können wir Inhalte erstellen, die in deinem Bereich respektiert werden und sicherstellen, dass potenzielle Kunden an dich denken, wenn sie Beratung, Dienstleistungen oder Produkte benötigen.

• Inhalte erstellen
• deinem Bereich respektiert
• sicherstellen
• denken
• Beratung
• Dienstleistungen
• Produkte

DE Begründe das Anliegen der Bewegung durch wissenschaftliche Forschung, die in ihrem Feld ein hohes Ansehen hat und auch von denjenigen respektiert wird, die nicht direkt an der Bewegung beteiligt sind

• Begründe das Anliegen
• Bewegung durch wissenschaftliche

DE Es ist immer bedenklich, wenn jemand deine Grenzen nicht respektiert.

• immer bedenklich
• jemand deine Grenzen

DE Es ist uns wichtig, dass jeder geschätzt und respektiert wird

• wichtig
• jeder geschätzt

DE Wir arbeiten mit @sundarpichai & @Google zusammen , um Gesundheitsbeamten dabei zu helfen, die Bluetooth-Technologie auf eine Weise zu nutzen, die auch Transparenz und Zustimmung respektiert

• zusammen
• nutzen
• Transparenz
• Zustimmung respektiert

DE Ein Offenes Internet wird einzig auf einem wahrhaft wettbewerbsorientierten Markt existieren, der es Nutzern erlaubt, einen Internetanbieter auszuwählen, der Ihre Privatsphäre respektiert und gleichzeitig exzellenten Service bietet.

• wahrhaft wettbewerbsorientierten Markt
• Nutzern erlaubt
• Internetanbieter auszuwählen
• Privatsphäre respektiert
• gleichzeitig exzellenten Service

DE Es ist uns wichtig, dass die Privatsphäre und Sicherheit aller respektiert und geschützt wird.

• wichtig
• Privatsphäre
• Sicherheit aller respektiert
• geschützt

DE GoogleBot respektiert auch die X-Robots-Tag-Direktive. Sie können überprüfen, ob Google eine Seite aufgrund dieser Direktive nicht crawlen kann, indem Sie das URL-Inspektionstool von Google Search Console verwenden.

• X-Robots-Tag-Direktive
• überprüfen
• aufgrund dieser Direktive
• Google Search Console

DE LanguageWire hält die Datenschutzgesetze ein und respektiert die Rechte der Nutzer

• respektiert die Rechte
• Nutzer

DE allbeauty.com respektiert Ihre Privatsphäre und sammelt nur die Informationen, die unbedingt für die Lieferung unserer Produkte an unsere Kunden erforderlich sind

• respektiert Ihre Privatsphäre

DE Giganews respektiert Ihre Privatsphäre. Wir verkaufen Ihre Information niemals an Dritte und verfolgen nicht, was Sie herunterladen. Vertrauenswürdig seit 1994: Giganews garantiert einen monatlich buchbaren Service ohne unangenehme Überraschungen:

• Giganews respektiert Ihre
• verkaufen Ihre Information
• Dritte
• herunterladen
• Vertrauenswürdig seit

DE porndiscountslive.com respektiert Privatsphäre und Sicherheit all unserer Besucher und Mitglieder.

• respektiert Privatsphäre
• Sicherheit all unserer

DE Itslive respektiert Privatsphäre und Sicherheit all unserer Besucher und Mitglieder.

• Itslive respektiert Privatsphäre
• Sicherheit all unserer

DE Verletzung Ihrer Privatsphäre.Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt glauben, dass unsere Website Ihre Privatsphäre nicht respektiert, informieren Sie uns bitte per E-Mail unter folgender Adresse:

• Verletzung Ihrer
• irgendeinem Zeitpunkt glauben
• Website Ihre Privatsphäre
• respektiert

DE Im Einklang mit den Empfindlichkeiten der Gäste aus allen Teilen der Welt respektiert das Resort die Kleiderordnung und die Datenschutzanforderungen seiner Gäste.

• Gäste aus allen
• Kleiderordnung
• Datenschutzanforderungen seiner

DE Royal Talens respektiert den Datenschutz Ihrer Daten

• Royal Talens respektiert
• Ihrer Daten

DE 4.1 Bei der Nutzung der Dienste respektiert das ADAFACE die Privatsphäre aller in Kundendaten enthaltenen personenbezogenen Daten und erklärt sich damit einverstanden, diese personenbezogenen Daten wie in unserer Datenschutzerklärung festzulegen

• Nutzung der Dienste
• ADAFACE die Privatsphäre
• Kundendaten enthaltenen personenbezogenen
• erklärt sich damit
• unserer Datenschutzerklärung festzulegen

DE GoFundMe respektiert das geistige Eigentum anderer und wir fordern unsere Nutzer auf, dasselbe zu tun

• Eigentum anderer
• fordern unsere Nutzer
• dasselbe zu tun

DE Hostwinds bietet ein abgestuftes System zur Unterstützung, das den Anforderungen und Wissen unserer Kunden für jeden Plan respektiert.Wir skalieren unsere Dienstleistungen und Unterstützung für das Niveau der Aufgaben pro Frontline

• System zur Unterstützung
• Anforderungen
• Wissen unserer Kunden
• jeden Plan
• skalieren unsere Dienstleistungen
• Aufgaben pro Frontline

DE Das Ziel von Pocket-lint ist es, unvoreingenommen, vertrauenswürdig und respektiert zu sein. Wir sind hier, um über die Technologie zu informieren und zu unterhalten, auf die es ankommt.

• Ziel von Pocket-lint
• unvoreingenommen
• vertrauenswürdig
• Technologie zu informieren
• unterhalten

DE Pocket-lint wird von globalen Medienmarken respektiert und wird regelmäßig von BBC , Sky , MSN und anderen referenziert:

• Medienmarken respektiert
• regelmäßig von BBC
• Sky
• MSN
• anderen

DE Pocket-Lint wird auch von großen Tech-Marken respektiert. Die Tech-Site wird regelmäßig auf Werbetafeln, Verpackungen, in Fernsehwerbung und bei Presseveranstaltungen wie der Apple-Keynote mit Tim Cook zitiert:

• großen Tech-Marken respektiert
• Tech-Site wird regelmäßig
• Werbetafeln
• Verpackungen
• Fernsehwerbung
• Tim Cook

DE Wir glauben fest daran, dass Geschäftsbeziehungen wichtig sind und wenn man sich um sie kümmert, sie entwickelt und respektiert, dann führen diese guten Geschäftsbeziehungen zu Erfolg und Wachstum

• glauben fest daran
• kümmert
• entwickelt
• respektiert
• Geschäftsbeziehungen zu Erfolg
• Wachstum

DE Das PRIDE-Netzwerk von ExxonMobil unterstützt Mitarbeiter aus der LGBT+-Community und fördert ein Umfeld, in dem individuelle Unterschiede respektiert und geschätzt werden. Erfahren Sie mehr über das Netzwerk...

• PRIDE-Netzwerk von ExxonMobil
• fördert ein Umfeld
• individuelle Unterschiede respektiert

DE Getty Images respektiert Ihr Recht, zu bestimmen, ob und wie Ihre personenbezogenen Daten genutzt und weitergegeben werden

• Getty Images respektiert
• Recht
• bestimmen
• ob
• personenbezogenen Daten genutzt

DE Getty Images respektiert Ihr Recht, zu bestimmen, ob und wie Ihre personenbezogenen Daten genutzt und weitergegeben werden

• Getty Images respektiert
• Recht
• bestimmen
• ob
• personenbezogenen Daten genutzt

DE Getty Images respektiert Ihr Recht, zu bestimmen, ob und wie Ihre personenbezogenen Daten genutzt und weitergegeben werden

• Getty Images respektiert
• Recht
• bestimmen
• ob
• personenbezogenen Daten genutzt

DE Getty Images respektiert Ihr Recht, zu bestimmen, ob und wie Ihre personenbezogenen Daten genutzt und weitergegeben werden

• Getty Images respektiert
• Recht
• bestimmen
• ob
• personenbezogenen Daten genutzt

DE Getty Images respektiert Ihr Recht, zu bestimmen, ob und wie Ihre personenbezogenen Daten genutzt und weitergegeben werden

• Getty Images respektiert
• Recht
• bestimmen
• ob
• personenbezogenen Daten genutzt

DE Getty Images respektiert Ihr Recht, zu bestimmen, ob und wie Ihre personenbezogenen Daten genutzt und weitergegeben werden

• Getty Images respektiert
• Recht
• bestimmen
• ob
• personenbezogenen Daten genutzt

DE Getty Images respektiert Ihr Recht, zu bestimmen, ob und wie Ihre personenbezogenen Daten genutzt und weitergegeben werden

• Getty Images respektiert
• Recht
• bestimmen
• ob
• personenbezogenen Daten genutzt

DE Getty Images respektiert Ihr Recht, zu bestimmen, ob und wie Ihre personenbezogenen Daten genutzt und weitergegeben werden

• Getty Images respektiert
• Recht
• bestimmen
• ob
• personenbezogenen Daten genutzt

DE Getty Images respektiert Ihr Recht, zu bestimmen, ob und wie Ihre personenbezogenen Daten genutzt und weitergegeben werden

• Getty Images respektiert
• Recht
• bestimmen
• ob
• personenbezogenen Daten genutzt

DE Getty Images respektiert Ihr Recht, zu bestimmen, ob und wie Ihre personenbezogenen Daten genutzt und weitergegeben werden

• Getty Images respektiert
• Recht
• bestimmen
• ob
• personenbezogenen Daten genutzt

DE Getty Images respektiert Ihr Recht, zu bestimmen, ob und wie Ihre personenbezogenen Daten genutzt und weitergegeben werden

• Getty Images respektiert
• Recht
• bestimmen
• ob
• personenbezogenen Daten genutzt