DE Inhalte sind entscheidend, um sowohl Benutzer als auch Suchmaschinen auf Ihre Website zu locken. Zahlreiche Aspekte können Ihnen helfen, Ihre Inhalte für SEO zu optimieren. Denken Sie daran, wenn Sie Ihre Inhalte erstellen.
Traducir "inhalte erstellen" a Holandés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "inhalte erstellen" de Alemán a Holandés
Traducións de inhalte erstellen
"inhalte erstellen" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
Tradución de Alemán a Holandés de inhalte erstellen
Alemán
Holandés
NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| entscheidend | essentieel |
| benutzer | gebruikers |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| aspekte | aspecten |
| helfen | helpen |
| optimieren | optimaliseren |
| seo | seo |
| website | site |
| für | voor |
| ihre | uw |
| zu | bij |
| erstellen | maken |
| sowohl | zowel |
| können | kunnen |
| als | |
| ihnen | u |
| wenn | als |
DE Inhalte sind entscheidend, um sowohl Benutzer als auch Suchmaschinen auf Ihre Website zu locken. Zahlreiche Aspekte können Ihnen helfen, Ihre Inhalte für SEO zu optimieren. Denken Sie daran, wenn Sie Ihre Inhalte erstellen.
NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| entscheidend | essentieel |
| benutzer | gebruikers |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| aspekte | aspecten |
| helfen | helpen |
| optimieren | optimaliseren |
| seo | seo |
| website | site |
| für | voor |
| ihre | uw |
| zu | bij |
| erstellen | maken |
| sowohl | zowel |
| können | kunnen |
| als | |
| ihnen | u |
| wenn | als |
DE Unsere Inhalte zielen darauf ab, Kunden in jeder Phase der Buyer’s Journey anzusprechen, indem wir Inhalte erstellen, um Nutzer anzuziehen und zu konvertieren, sodass der Return on Investment maximiert wird.
NL We creëren content die de consument aanspreekt en overhaalt tijdens elke fase van het koopproces, waardoor jouw investeringen zich maximaal terugbetalen.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| inhalte | content |
| phase | fase |
| kunden | consument |
| und | en |
| wir | we |
| zu | creëren |
| in | tijdens |
| der | de |
DE ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung Glassdoor oder jegliche Inhalte (außer Ihre Inhalte) kopieren, ändern oder Bearbeitungen erstellen;
NL Werk van Glassdoor kopiëren, wijzigen of van Glassdoor afgeleid werk maken (exclusief uw Content) zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring;
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| schriftliche | schriftelijke |
| zustimmung | goedkeuring |
| inhalte | content |
| kopieren | kopiëren |
| ändern | wijzigen |
| unsere | onze |
| ihre | uw |
| erstellen | maken |
| oder | of |
| ohne | exclusief |
DE GoodBarber ist eine Technologie, mit der Sie Inhalte erstellen, organisieren und Ihrem Publikum zugänglich machen können: Bilder, Logos, Videos, Audiodateien, Texte und vieles mehr. Sie sind und bleiben stets der alleinige Eigentümer dieser Inhalte.
NL GoodBarber is een technologie waarmee u uw content kunt maken, ordenen en aan uw publiek kunt leveren: afbeeldingen, logo's, video's, audiobestanden, teksten, noem maar op. U bent en blijft altijd de enige eigenaar van genoemde content.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| technologie | technologie |
| organisieren | ordenen |
| stets | altijd |
| inhalte | content |
| publikum | publiek |
| eigentümer | eigenaar |
| und | en |
| ist | blijft |
| videos | videos |
| bilder | afbeeldingen |
| können | kunt |
| mit | op |
| der | de |
| logos | een |
| texte | teksten |
| eine | is |
DE GoodBarber ist eine Technologie, mit der Sie Inhalte erstellen, organisieren und Ihrem Publikum zugänglich machen können: Bilder, Logos, Videos, Audiodateien, Texte und vieles mehr. Sie sind und bleiben stets der alleinige Eigentümer dieser Inhalte.
NL GoodBarber is een technologie waarmee u uw content kunt maken, ordenen en aan uw publiek kunt leveren: afbeeldingen, logo's, video's, audiobestanden, teksten, noem maar op. U bent en blijft altijd de enige eigenaar van genoemde content.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| technologie | technologie |
| organisieren | ordenen |
| stets | altijd |
| inhalte | content |
| publikum | publiek |
| eigentümer | eigenaar |
| und | en |
| ist | blijft |
| videos | videos |
| bilder | afbeeldingen |
| können | kunt |
| mit | op |
| der | de |
| logos | een |
| texte | teksten |
| eine | is |
DE Sie können Inhalte direkt im Backoffice Ihrer App erstellen oder eine unserer 30 Verknüpfungsoptionen verwenden, um bestehende Inhalte zu synchronisieren.
NL Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| inhalte | content |
| direkt | rechtstreeks |
| erstellen | creëer |
| synchronisieren | synchroniseren |
| verwenden | gebruik |
| zu | om |
| oder | of |
| ihrer | uw |
DE Sie können Inhalte direkt im Backoffice Ihrer App erstellen oder eine unserer 30 Verknüpfungsoptionen verwenden, um bestehende Inhalte zu synchronisieren.
NL Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| inhalte | content |
| direkt | rechtstreeks |
| erstellen | creëer |
| synchronisieren | synchroniseren |
| verwenden | gebruik |
| zu | om |
| oder | of |
| ihrer | uw |
DE Sie können Inhalte direkt im Backoffice Ihrer App erstellen oder eine unserer 30 Verknüpfungsoptionen verwenden, um bestehende Inhalte zu synchronisieren.
NL Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| inhalte | content |
| direkt | rechtstreeks |
| erstellen | creëer |
| synchronisieren | synchroniseren |
| verwenden | gebruik |
| zu | om |
| oder | of |
| ihrer | uw |
DE Sie können Inhalte direkt im Backoffice Ihrer App erstellen oder eine unserer 30 Verknüpfungsoptionen verwenden, um bestehende Inhalte zu synchronisieren.
NL Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| inhalte | content |
| direkt | rechtstreeks |
| erstellen | creëer |
| synchronisieren | synchroniseren |
| verwenden | gebruik |
| zu | om |
| oder | of |
| ihrer | uw |
DE Sie können Inhalte direkt im Backoffice Ihrer App erstellen oder eine unserer 30 Verknüpfungsoptionen verwenden, um bestehende Inhalte zu synchronisieren.
NL Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| inhalte | content |
| direkt | rechtstreeks |
| erstellen | creëer |
| synchronisieren | synchroniseren |
| verwenden | gebruik |
| zu | om |
| oder | of |
| ihrer | uw |
DE ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung Glassdoor oder jegliche Inhalte (außer Ihre Inhalte) kopieren, ändern oder Bearbeitungen erstellen;
NL Werk van Glassdoor kopiëren, wijzigen of van Glassdoor afgeleid werk maken (exclusief uw Content) zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring;
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| schriftliche | schriftelijke |
| zustimmung | goedkeuring |
| inhalte | content |
| kopieren | kopiëren |
| ändern | wijzigen |
| unsere | onze |
| ihre | uw |
| erstellen | maken |
| oder | of |
| ohne | exclusief |
DE Haben Sie Inhalte, die speziell für Ihre idealen Käufer geschrieben wurden. Hier erstellen wir gezielte Benutzerpersönlichkeiten und Inhalte, die sich engagieren und konvertieren
NL Zorg voor inhoud die speciaal is geschreven voor uw ideale kopers. Hier bouwen we gerichte gebruikerspersonages en inhoud die boeit en converteert
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| speziell | speciaal |
| idealen | ideale |
| käufer | kopers |
| geschrieben | geschreven |
| gezielte | gerichte |
| und | en |
| wir | we |
| hier | hier |
| für | voor |
| ihre | uw |
| wurden | is |
DE GoodBarber ist eine Technologie, mit der Sie Inhalte erstellen, organisieren und Ihrem Publikum zugänglich machen können: Bilder, Logos, Videos, Audiodateien, Texte und vieles mehr. Sie sind und bleiben stets der alleinige Eigentümer dieser Inhalte.
NL GoodBarber is een technologie waarmee u uw content kunt maken, ordenen en aan uw publiek kunt leveren: afbeeldingen, logo's, video's, audiobestanden, teksten, noem maar op. U bent en blijft altijd de enige eigenaar van genoemde content.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| technologie | technologie |
| organisieren | ordenen |
| stets | altijd |
| inhalte | content |
| publikum | publiek |
| eigentümer | eigenaar |
| und | en |
| ist | blijft |
| videos | videos |
| bilder | afbeeldingen |
| können | kunt |
| mit | op |
| der | de |
| logos | een |
| texte | teksten |
| eine | is |
DE GoodBarber ist eine Technologie, mit der Sie Inhalte erstellen, organisieren und Ihrem Publikum zugänglich machen können: Bilder, Logos, Videos, Audiodateien, Texte und vieles mehr. Sie sind und bleiben stets der alleinige Eigentümer dieser Inhalte.
NL GoodBarber is een technologie waarmee u uw content kunt maken, ordenen en aan uw publiek kunt leveren: afbeeldingen, logo's, video's, audiobestanden, teksten, noem maar op. U bent en blijft altijd de enige eigenaar van genoemde content.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| technologie | technologie |
| organisieren | ordenen |
| stets | altijd |
| inhalte | content |
| publikum | publiek |
| eigentümer | eigenaar |
| und | en |
| ist | blijft |
| videos | videos |
| bilder | afbeeldingen |
| können | kunt |
| mit | op |
| der | de |
| logos | een |
| texte | teksten |
| eine | is |
DE GoodBarber ist eine Technologie, mit der Sie Inhalte erstellen, organisieren und Ihrem Publikum zugänglich machen können: Bilder, Logos, Videos, Audiodateien, Texte und vieles mehr. Sie sind und bleiben stets der alleinige Eigentümer dieser Inhalte.
NL GoodBarber is een technologie waarmee u uw content kunt maken, ordenen en aan uw publiek kunt leveren: afbeeldingen, logo's, video's, audiobestanden, teksten, noem maar op. U bent en blijft altijd de enige eigenaar van genoemde content.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| technologie | technologie |
| organisieren | ordenen |
| stets | altijd |
| inhalte | content |
| publikum | publiek |
| eigentümer | eigenaar |
| und | en |
| ist | blijft |
| videos | videos |
| bilder | afbeeldingen |
| können | kunt |
| mit | op |
| der | de |
| logos | een |
| texte | teksten |
| eine | is |
DE GoodBarber ist eine Technologie, mit der Sie Inhalte erstellen, organisieren und Ihrem Publikum zugänglich machen können: Bilder, Logos, Videos, Audiodateien, Texte und vieles mehr. Sie sind und bleiben stets der alleinige Eigentümer dieser Inhalte.
NL GoodBarber is een technologie waarmee u uw content kunt maken, ordenen en aan uw publiek kunt leveren: afbeeldingen, logo's, video's, audiobestanden, teksten, noem maar op. U bent en blijft altijd de enige eigenaar van genoemde content.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| technologie | technologie |
| organisieren | ordenen |
| stets | altijd |
| inhalte | content |
| publikum | publiek |
| eigentümer | eigenaar |
| und | en |
| ist | blijft |
| videos | videos |
| bilder | afbeeldingen |
| können | kunt |
| mit | op |
| der | de |
| logos | een |
| texte | teksten |
| eine | is |
DE Unser Siebenjähriger hat sich sehr mit dem Erstellen der Videos beschäftigt, obwohl er nach einer Weile mehr daran interessiert war, mit den Sets zu spielen, als mehr Inhalte in der App zu erstellen
NL Onze zevenjarige was erg bezig met het maken van de videos, hoewel hij na een tijdje meer geïnteresseerd was in het spelen met de sets dan in het maken van meer inhoud in de app
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| videos | videos |
| beschäftigt | bezig |
| interessiert | geïnteresseerd |
| spielen | spelen |
| inhalte | inhoud |
| er | hij |
| mehr | meer |
| in | in |
| obwohl | hoewel |
| app | app |
| war | was |
| unser | een |
| erstellen | maken |
| zu | erg |
| als |
DE 1.1 Mit Webador können Sie eine eigene Webseite erstellen und veröffentlichen. Der angebotene Dienst ermöglicht es den Benutzern, das Design der Webseite selbständig zu verändern und eigene Inhalte zu erstellen.
NL 1.1 Met JouwWeb kunt u een eigen website maken en publiceren. De ter beschikking gestelde service maakt het voor de gebruikers mogelijk om het design van de website zelfstandig aan te passen en eigen inhoud te creëren.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| webseite | website |
| veröffentlichen | publiceren |
| dienst | service |
| benutzern | gebruikers |
| selbständig | zelfstandig |
| inhalte | inhoud |
| und | en |
| design | design |
| ändern | passen |
| zu | om |
| ermöglicht | mogelijk |
| können | kunt |
DE 1.1 Mit Webador können Sie eine eigene Webseite erstellen und veröffentlichen. Der angebotene Dienst ermöglicht es den Benutzern, das Design der Webseite selbständig zu verändern und eigene Inhalte zu erstellen.
NL 1.1 Met JouwWeb kunt u een eigen website maken en publiceren. De ter beschikking gestelde service maakt het voor de gebruikers mogelijk om het design van de website zelfstandig aan te passen en eigen inhoud te creëren.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| webseite | website |
| veröffentlichen | publiceren |
| dienst | service |
| benutzern | gebruikers |
| selbständig | zelfstandig |
| inhalte | inhoud |
| und | en |
| design | design |
| ändern | passen |
| zu | om |
| ermöglicht | mogelijk |
| können | kunt |
DE Außerdem definieren Sie die Inhalte, die Sie erstellen werden, indem Sie eine kurz- und mittelfristige Planung erstellen.
NL Ook definieer je de inhoud die je gaat creëren door een korte-middellange termijnplanning op te stellen.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| definieren | definieer |
| inhalte | inhoud |
| und | gaat |
| indem | te |
| erstellen | creëren |
DE Unser Siebenjähriger hat sich sehr mit dem Erstellen der Videos beschäftigt, obwohl er nach einer Weile mehr daran interessiert war, mit den Sets zu spielen, als mehr Inhalte in der App zu erstellen
NL Onze zevenjarige was erg bezig met het maken van de videos, hoewel hij na een tijdje meer geïnteresseerd was in het spelen met de sets dan in het maken van meer inhoud in de app
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| videos | videos |
| beschäftigt | bezig |
| interessiert | geïnteresseerd |
| spielen | spelen |
| inhalte | inhoud |
| er | hij |
| mehr | meer |
| in | in |
| obwohl | hoewel |
| app | app |
| war | was |
| unser | een |
| erstellen | maken |
| zu | erg |
| als |
DE Sie können Neues Album erstellen mit dem Inhalt, der gerade hochgeladen wurde. Sie müssen Neuen Account erstellen oder Einloggen um diese Inhalte in Ihrem Konto zu speichern.
NL U kunt een nieuw album maken met de afbeeldingen die net zijn geupload. U moet Maak een account of Log in om de informatie op te slaan in uw account.
DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| firewall | firewall |
| prozess | proces |
| klicken | klik |
| neue | nieuwe |
| zu | om |
| taste | knop |
| gleichen | een |
| auf | op |
| erstellen | maak |
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
NL Noem in het gedeelte Create Nieuwe database de database die u maakt.Nadat de database is genoemd, klikt u op de knop Database maken.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| abschnitt | gedeelte |
| neuen | nieuwe |
| benannt | genoemd |
| datenbank | database |
| sobald | |
| schaltfläche | knop |
| ist | is |
| auf | op |
| klicken | klikt |
| erstellen | maken |
DE Benutzerkonten mit falschen oder betrügerischen Angaben erstellen; ein Konto für eine andere Person erstellen oder nutzen oder mehrere aktive Benutzerkonten erstellen, um mehrere Bewertungen für dasselbe Unternehmen zu posten;
NL gebruikersaccounts maken onder valse of frauduleuze voorwendselen; een account maken of gebruiken voor anderen dan uzelf; of meerdere actieve gebruikersaccounts maken voor het plaatsen van meerdere reviews voor hetzelfde bedrijf;
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| konto | account |
| aktive | actieve |
| bewertungen | reviews |
| unternehmen | bedrijf |
| falschen | valse |
| oder | of |
| für | voor |
| erstellen | maken |
| andere | van |
| nutzen | gebruiken |
| zu | onder |
| um | plaatsen |
DE Erstellen Sie ein Flipsnack-Konto und erstellen Sie Ihr Lookbook online, indem Sie entweder eine unserer kostenlosen Lookbook-Vorlagen auswählen oder es selbst von Grund auf neu erstellen
NL Maak een Flipsnack account aan en bouw uw lookbook online, door een van onze gratis lookbook sjablonen te kiezen, of door het zelf helemaal opnieuw te maken
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| online | online |
| auswählen | kiezen |
| konto | account |
| vorlagen | sjablonen |
| und | en |
| kostenlosen | gratis |
| indem | te |
| neu | een |
| oder | of |
| unserer | onze |
DE Benutzerkonten mit falschen oder betrügerischen Angaben erstellen; ein Konto für eine andere Person erstellen oder nutzen oder mehrere aktive Benutzerkonten erstellen, um mehrere Bewertungen für dasselbe Unternehmen zu posten;
NL gebruikersaccounts maken onder valse of frauduleuze voorwendselen; een account maken of gebruiken voor anderen dan uzelf; of meerdere actieve gebruikersaccounts maken voor het plaatsen van meerdere reviews voor hetzelfde bedrijf;
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| konto | account |
| aktive | actieve |
| bewertungen | reviews |
| unternehmen | bedrijf |
| falschen | valse |
| oder | of |
| für | voor |
| erstellen | maken |
| andere | van |
| nutzen | gebruiken |
| zu | onder |
| um | plaatsen |
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
NL Noem in het gedeelte Create Nieuwe database de database die u maakt.Nadat de database is genoemd, klikt u op de knop Database maken.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| abschnitt | gedeelte |
| neuen | nieuwe |
| benannt | genoemd |
| datenbank | database |
| sobald | |
| schaltfläche | knop |
| ist | is |
| auf | op |
| klicken | klikt |
| erstellen | maken |
DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| firewall | firewall |
| prozess | proces |
| klicken | klik |
| neue | nieuwe |
| zu | om |
| taste | knop |
| gleichen | een |
| auf | op |
| erstellen | maak |
DE Erstellen Sie ein Flipsnack-Konto und erstellen Sie Ihr Lookbook online, indem Sie entweder eine unserer kostenlosen Lookbook-Vorlagen auswählen oder es selbst von Grund auf neu erstellen
NL Maak een Flipsnack account aan en bouw uw lookbook online, door een van onze gratis lookbook sjablonen te kiezen, of door het zelf helemaal opnieuw te maken
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| online | online |
| auswählen | kiezen |
| konto | account |
| vorlagen | sjablonen |
| und | en |
| kostenlosen | gratis |
| indem | te |
| neu | een |
| oder | of |
| unserer | onze |
DE Suche im Content Explorer nach den Domains deiner Konkurrenten und sieh sofort, wie häufig sie neue Inhalte veröffentlichen und wie oft sie alte Inhalte erneut veröffentlichen.
NL Voer het domein van je concurrent in in Content Explorer om te zien hoe vaak ze content publiceren en herpubliceren.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| explorer | explorer |
| domains | domein |
| konkurrenten | concurrent |
| veröffentlichen | publiceren |
| deiner | je |
| und | en |
| inhalte | content |
| wie | hoe |
| sie | ze |
| oft | vaak |
| sieh | zien |
DE Multimedia-Inhalte zu entwickeln, die begeistern, ist das eine. Aber die sorgfältig erstellten Inhalte kulturell an die Zielmärkte anzupassen, dafür braucht man echte Experten in Sachen Lokalisierung.
NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| sorgfältig | zorgvuldig |
| kulturell | cultureel |
| echte | echte |
| lokalisierung | lokalisatie |
| in | in |
| anzupassen | de |
| aber | maar |
DE Dies setzt immer voraus, dass die Drittanbieter dieser Inhalte, die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen, da sie ohne die IP-Adresse die Inhalte nicht an deren Browser senden könnten
NL Hiervoor is het altijd nodig dat de derde aanbieders van deze inhoud op de hoogte zijn van het IP-adres van de gebruiker, aangezien zij zonder het IP-adres niet in staat zouden zijn de inhoud naar de browser van de gebruiker te sturen
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| nutzer | gebruiker |
| browser | browser |
| da | aangezien |
| senden | sturen |
| ohne | zonder |
| immer | altijd |
| dass | dat |
| der | de |
| nicht | niet |
| an | op |
DE Wir bemühen uns nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden
NL Wij streven ernaar alleen inhoud te gebruiken waarvan de respectieve providers het IP-adres alleen gebruiken om de inhoud te leveren
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| bemühen | streven |
| inhalte | inhoud |
| anbieter | providers |
| auslieferung | leveren |
| zu | om |
| nur | alleen |
| zur | te |
| der | de |
DE Die Auswertungen dienen uns viel mehr dazu, die Lesegewohnheiten unserer Nutzer zu erkennen und unsere Inhalte auf sie anzupassen oder unterschiedliche Inhalte entsprechend den Interessen unserer Nutzer zu versenden.
NL De analyses dienen ons veel meer om de leesgewoonten van onze gebruikers te herkennen en onze inhoud aan hen aan te passen of om andere inhoud te sturen naargelang van de interesses van onze gebruikers.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| dienen | dienen |
| nutzer | gebruikers |
| inhalte | inhoud |
| interessen | interesses |
| und | en |
| mehr | meer |
| zu | om |
| oder | of |
| zu erkennen | herkennen |
| anzupassen | de |
| unsere | onze |
| viel | te |
| unterschiedliche | andere |
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
NL Ten eerste zegt meer dan 78 procent van de klanten dat persoonlijk relevante inhoud — wat de feed van Instagram in overvloed heeft — hun aankoopintentie verhoogt.
DE Optimieren Sie Ihren Inhalt Verbessern Sie Ihre Autorität, indem Sie Ihre dünnen Inhalte anreichern, Duplikate korrigieren und Ihre Texte gemäß unseren SEO-Empfehlungen für Inhalte anpassen.
NL Optimaliseer uw content Verbeter uw autoriteit door uw thin content te verrijken, duplicaten te corrigeren en uw teksten aan te passen aan onze content SEO-aanbevelingen.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| autorität | autoriteit |
| duplikate | duplicaten |
| korrigieren | corrigeren |
| und | en |
| inhalte | content |
| texte | teksten |
| verbessern | verbeter |
| anreichern | verrijken |
| indem | te |
| gemäß | door |
DE Teilen Sie Inhalte online mit einem teilbaren Online-Link oder durch Einbetten in eine Webseite. Sie können auch eine E-Mail-Registrierung anfordern, um Ihre Inhalte zum Zwecke der Erzeugung von potenziellen Kunden anzuzeigen.
NL Deel inhoud online met een deelbare online link of door het op een webpagina in te sluiten. U kunt ook e-mailregistratie vereisen om uw inhoud te bekijken voor lead generation doeleinden.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| zwecke | doeleinden |
| link | link |
| online | online |
| in | in |
| webseite | webpagina |
| oder | of |
| ihre | uw |
| auch | ook |
| der | het |
| teilen | deel |
| sie | u |
| durch | door |
| können | kunt |
| zum | te |
DE Machen Sie Ihre Inhalte privat und für Google nicht indizierbar, damit nur bestimmte Studenten oder Kollegen darauf zugreifen können. Sie können Ihre Inhalte auch mit einem Passwort schützen.
NL Maak uw inhoud privé en niet indexeerbaar door Google, zodat alleen specifieke leerlingen of collega's er toegang toe hebben. U kunt uw inhoud ook beveiligen met een wachtwoord.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| studenten | leerlingen |
| zugreifen | toegang |
| passwort | wachtwoord |
| bestimmte | specifieke |
| und | en |
| auch | ook |
| nur | alleen |
| oder | of |
| schützen | beveiligen |
| nicht | niet |
| ihre | uw |
| für | toe |
| privat | privé |
| sie | u |
| können | kunt |
DE Machen Sie Ihre Inhalte privat und für Google nicht indizierbar, damit nur bestimmte Betrachter darauf zugreifen können. Sie können Ihre Inhalte auch mit einem Passwort schützen.
NL Maak uw inhoud privé en niet indexeerbaar door Google, zodat alleen specifieke kijkers er toegang toe hebben. U kunt uw inhoud ook beveiligen met een wachtwoord.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| betrachter | kijkers |
| zugreifen | toegang |
| passwort | wachtwoord |
| bestimmte | specifieke |
| und | en |
| auch | ook |
| nur | alleen |
| schützen | beveiligen |
| nicht | niet |
| ihre | uw |
| für | toe |
| privat | privé |
| sie | u |
| können | kunt |
DE Wenn du Tweets oder Retweets interessanter Inhalte auf Twitter teilst, kannst du diese Inhalte nach der Verbindung deiner zwei Konten auch auf Facebook veröffentlichen.
NL Nadat je een tweet publiceert of goede content op Twitter retweet, kun je dit ook op je Facebook-pagina tonen door je accounts te verbinden.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| inhalte | content |
| verbindung | verbinden |
| konten | accounts |
| deiner | je |
| oder | of |
| auf | op |
| auch | ook |
| wenn | nadat |
DE Beeindrucke Deine Zuschauer, indem Du Inhalte teilst, die Deine Botschaft vermittelst und beim Publikum bleibst. Erstelle qualitativ hochwertige, interessante Inhalte, um mehr Leads zu generieren.
NL Maak indruk op jouw kijkers door inhoud te delen die ervoor zorgt dat jouw boodschap overkomt en bij het publiek blijft hangen. Maak interessante inhoud van hoge kwaliteit om meer leads te genereren.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| zuschauer | kijkers |
| inhalte | inhoud |
| teilst | delen |
| botschaft | boodschap |
| publikum | publiek |
| interessante | interessante |
| und | en |
| generieren | genereren |
| mehr | meer |
| indem | te |
| hochwertige | kwaliteit |
| die | ervoor |
| beim | op |
| zu | bij |
| erstelle | maak |
| deine | jouw |
DE Sie tragen die alleinige Verantwortung für alle Inhalte, die über Ihr Konto auf Glassdoor gepostet werden („Ihre Inhalte“)
NL U draagt zelf de volledige verantwoordelijkheid voor al het gebruik van uw account op Glassdoor ('Uw content')
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| tragen | draagt |
| verantwortung | verantwoordelijkheid |
| konto | account |
| inhalte | content |
| sie | u |
| ihr | uw |
| die | de |
| alle | volledige |
| auf | op |
| werden | zelf |
DE Informationen, Inhalte (außer Ihre Inhalte) oder Daten auf Glassdoor in Zusammenhang mit einem Wettbewerberdienst (wie von Glassdoor bestimmt) kopieren oder nutzen;
NL Informatie, Content (exclusief uw Content) of gegevens op Glassdoor gebruiken of kopiëren in samenhang met een concurrerende service, zoals bepaald door Glassdoor;
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| kopieren | kopiëren |
| inhalte | content |
| in | in |
| ihre | uw |
| daten | gegevens |
| informationen | informatie |
| oder | of |
| wie | zoals |
| bestimmt | bepaald |
DE Zugriff auf Glassdoor oder Glassdoor-Inhalte (außer Ihre Inhalte) ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung verkaufen, wiederverkaufen, vermieten, verleasen, verleihen, damit handeln oder sie anderweitig zu Geld machen;
NL Toegang tot Glassdoor of Content (exclusief uw Content) van Glassdoor verkopen, wederverkopen, verhuren, leasen, lenen, verhandelen of op andere wijze omzetten in een geldelijke vergoeding zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring;
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| inhalte | content |
| schriftliche | schriftelijke |
| zustimmung | goedkeuring |
| verkaufen | verkopen |
| vermieten | verhuren |
| handeln | verhandelen |
| unsere | onze |
| zugriff | toegang tot |
| ihre | uw |
| ohne | exclusief |
| auf | op |
| oder | of |
| zu | tot |
DE Sammlungen elektronischer Inhalte ab. Datenbankempfehlungen führen Suchende zu zusätzlichen Inhalten, die über den zentralen Index hinausgehen, um den Zugriff auf so viele wertvolle lizenzierte Inhalte Ihrer Bibliothek wie möglich zu ermöglichen.
NL e-contentcollecties. Suggesties voor databases leiden zoekers naar extra content buiten de centrale index om toegang te verschaffen tot zoveel mogelijk waardevolle content waarvoor uw bibliotheek een licentie heeft.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| führen | leiden |
| zentralen | centrale |
| index | index |
| zugriff | toegang |
| wertvolle | waardevolle |
| bibliothek | bibliotheek |
| möglich | mogelijk |
| zusätzlichen | extra |
| inhalte | content |
| zu | om |
| so | zoveel |
| ihrer | uw |
| den | de |
DE Dieser neue Hub hilft Facebook-Nutzern, Audioinhalte ihrer Lieblingsautoren zu finden, neue Inhalte zu entdecken und auf Inhalte zuzugreifen, die sie für später gespeichert haben
NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| hub | hub |
| hilft | helpt |
| inhalte | inhoud |
| gespeichert | opgeslagen |
| zuzugreifen | krijgen |
| und | en |
| zu | om |
| finden | vinden |
| entdecken | ontdekken |
| für | voor |
| später | later |
| haben | hebben |
| dieser | van |
DE Darüber hinaus wird HEVC von Apple nur für neue Inhalte verwendet und nicht für bereits aufgezeichnete Inhalte. Erwarten Sie also nicht, dass die riesige 4K-Bibliothek mit Filmmaterial plötzlich reduziert werden muss.
NL Bovendien zal Apples acceptatie van HEVC alleen betrekking hebben op nieuwe inhoud die langskomt, in plaats van inhoud die u al hebt opgenomen. Verwacht dus niet dat je die enorme 4K-bibliotheek met beeldmateriaal plotseling moet verkleinen.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| aufgezeichnete | opgenomen |
| erwarten | verwacht |
| riesige | enorme |
| filmmaterial | beeldmateriaal |
| plötzlich | plotseling |
| neue | nieuwe |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| bereits | al |
| sie | u |
| dass | dat |
| die | die |
| und | bovendien |
| wird | zal |
| hinaus | van |
DE Es besteht kein Zweifel, dass 4K-HDR-Inhalte von Netflix und Amazon Prime Video auf einem kompatiblen Display atemberaubend sind. Während Netflix HDR-Inhalte immer recht gut gekennzeichnet hat, hatte Amazon in dieser Abteilung Nachholbedarf.
NL Het lijdt geen twijfel dat 4K HDR-inhoud van zowel Netflix als Amazon Prime Video verbluffend is op een compatibel scherm. Hoewel Netflix HDR-inhoud altijd redelijk goed heeft gelabeld, had Amazon wat in te halen op deze afdeling.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| zweifel | twijfel |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| video | video |
| kompatiblen | compatibel |
| display | scherm |
| atemberaubend | verbluffend |
| abteilung | afdeling |
| immer | altijd |
| gut | goed |
| in | in |
| hat | heeft |
| hatte | had |
| auf | op |
| recht | redelijk |
| dass | dat |
| und | zowel |
| besteht | is |
| von | van |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
personalisierte inhalte erstellen eigenen inhalte erstellen inhalte erstellen inhalte zu erstellen interaktive inhalte erstellen erstellen sie inhalte optimierte inhalte erstellen proprietäre inhalte erstellen anbieter erstellen inhalte inhalte darunter inhalte bestimmte inhalte inhalte klar inhalte problemlos welche inhalte gefilterte inhalte serielle inhalte nutzergenerierte inhalte inhalte befinden inhalte helfen dir relevante inhalte inhalte gerne einige inhalte marketingteams inhalte inhalte effizient andere inhalte editorial inhalte eigenen inhalte lokalisierte inhalte du inhalte amp inhalte inhalte zwischengespeichert rich media inhalte deine eigenen inhalte deren inhalte inhalte nahtlos markenspezifische inhalte deine inhalte richtigen inhalte inhalte sperren open access inhalte ansprechende inhalte inhalte aktuell halten bereitstellung statischer inhalte folgende inhalte e mail inhalte dynamische inhalte browser inhalte vorab genehmigte inhalte kunden inhalte
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe