DE Wir arbeiten rund um die Uhr daran, Ihre Sendungen zur richtigen Zeit an den richtigen Ort zu bringen. Unser Support-Center ist unübertroffen. Verschaffen Sie sich selbst einen Eindruck von unserem Support-Center .
"unser support center" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
DE Wir arbeiten rund um die Uhr daran, Ihre Sendungen zur richtigen Zeit an den richtigen Ort zu bringen. Unser Support-Center ist unübertroffen. Verschaffen Sie sich selbst einen Eindruck von unserem Support-Center .
EN We work around the clock to get your shipments to the right place at the right time. Our support center is second-to-none. See our support center .
Alemán | Inglés |
---|---|
sendungen | shipments |
support | support |
center | center |
zeit | time |
arbeiten | work |
uhr | clock |
ihre | your |
richtigen | right |
ort | place |
zu | to |
ist | is |
den | the |
DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
Alemán | Inglés |
---|---|
ticket | ticket |
center | center |
einreichen | submit |
support | support |
frage | question |
bitte | please |
ihre | your |
können | can |
ein | a |
nutzen | with |
damit | to |
DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
Alemán | Inglés |
---|---|
separaten | separate |
support | support |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
statuspage | statuspage |
bieten | offerings |
opsgenie | opsgenie |
wir | we |
hier | here |
weitere | for |
DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
Alemán | Inglés |
---|---|
apiida | apiida |
support | support |
vendor | vendor |
arbeiten | work |
mit | with |
dem | to |
DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
Alemán | Inglés |
---|---|
apiida | apiida |
support | support |
vendor | vendor |
arbeiten | work |
mit | with |
dem | to |
DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
Alemán | Inglés |
---|---|
separaten | separate |
support | support |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
statuspage | statuspage |
bieten | offerings |
opsgenie | opsgenie |
wir | we |
hier | here |
weitere | for |
DE Das Unternehmen Investoren Karriere-Center Secure by Design IT-Glossar Ressourcen-Center Einstellungen Für Kunden Für Behörden DSGVO-Ressourcen-Center Dokumentation und Informationen zur Deinstallation Sicherheitsinformationen Trust Center
EN Company Investors Career Center Secure by Design IT Glossary Resource Center Preference Center For Customers For Government GDPR Resource Center Documentation Security Information Trust Center
DE Das Unternehmen Investoren Karriere-Center Secure by Design IT-Glossar Ressourcen-Center Einstellungen Für Kunden Für Behörden DSGVO-Ressourcen-Center Dokumentation Sicherheitsinformationen Trust Center
EN Company Investors Career Center Secure by Design IT Glossary Resource Center Preference Center For Customers For Government GDPR Resource Center Documentation Security Information Trust Center
DE Wir haben außerdem kürzlich das neuste Produkt unserer Data Center-Produktlinie vorgestellt: Bamboo Data Center. Kunden mit 100 oder mehr Agenten erhalten im Rahmen ihres Bamboo Data Center-Abonnements Priority-Support.
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
Alemán | Inglés |
---|---|
kürzlich | recently |
neuste | newest |
data | data |
vorgestellt | introduced |
bamboo | bamboo |
center | center |
kunden | customers |
agenten | agents |
support | support |
abonnements | subscription |
oder | or |
produkt | product |
mehr | more |
unserer | the |
mit | with |
DE Die Support-Einstellungen befinden sich jetzt im Admin Center. Wir würden uns freuen, wenn Sie sie ausprobieren und uns Feedback geben. In der Eingewöhnungsphase können Sie die Einstellungen sowohl in Support als auch im Admin Center anzeigen.
EN Support settings have a new home in Admin Center. Try it out and we'd love your feedback. During the adjustment period, you can see the settings in both Support and Admin Center.
Alemán | Inglés |
---|---|
admin | admin |
center | center |
feedback | feedback |
support | support |
jetzt | new |
einstellungen | settings |
ausprobieren | try |
in | in |
können | can |
im | during |
und | and |
DE Ciba Specialty Chemicals (Regionaler CFO, Leiter Business Support Center EMEA und Divisionaler CFO, Leiter Business Support Center CEMEA)
EN Ciba Specialty Chemicals (Regional CFO, Head of Business Support Center EMEA and Divisional CFO, Head of Business Support Center CEMEA)
Alemán | Inglés |
---|---|
regionaler | regional |
cfo | cfo |
leiter | head |
business | business |
support | support |
center | center |
emea | emea |
und | and |
DE Ciba Specialty Chemicals, regionaler CFO, Leiter Business Support Center EMEA und divisionaler CFO, Leiter Business Support Center CEMEA (1992?2008)
EN Ciba Specialty Chemicals, Regional CFO, Head of Business Support Center EMEA and Divisional CFO, Head of Business Support Center CEMEA (1992–2008)
Alemán | Inglés |
---|---|
regionaler | regional |
cfo | cfo |
leiter | head |
business | business |
support | support |
center | center |
emea | emea |
DE Das card_1 Support Center ist die Anlaufstelle unserer Vertragskunden für die Betreuung und Pflege der Software via Internet. Support Center >
EN Holders of a service agreement can benefit from the card_1 Support Centre: the place to go for customer care and software support via the internet. Support Centre >
Alemán | Inglés |
---|---|
center | centre |
internet | internet |
gt | gt |
software | software |
support | support |
betreuung | service |
für | for |
und | and |
via | to |
DE Unser Migration Center bietet End-to-End-Support für deinen Umstieg auf Data Center und nutzt unsere bewährten Best Practices und Ressourcen, darunter auch:
EN Our migration center provides end-to-end support throughout your move to Data Center, leveraging our proven best practices and resources including:
Alemán | Inglés |
---|---|
center | center |
data | data |
bewährten | proven |
practices | practices |
nutzt | leveraging |
migration | migration |
best | best |
ressourcen | resources |
support | support |
bietet | provides |
unsere | our |
und | and |
auch | to |
DE Unser Migration Center bietet End-to-End-Support für deinen Umstieg auf Data Center und nutzt unsere bewährten Best Practices und Ressourcen, darunter auch:
EN Our migration center provides end-to-end support throughout your move to Data Center, leveraging our proven best practices and resources including:
Alemán | Inglés |
---|---|
center | center |
data | data |
bewährten | proven |
practices | practices |
nutzt | leveraging |
migration | migration |
best | best |
ressourcen | resources |
support | support |
bietet | provides |
unsere | our |
und | and |
auch | to |
DE Besuchen Sie unser neues Media Center noch heute Wir sind begeistert, Ihnen unser Media Center vorzustellen, die zentrale Anlaufstelle [...]
EN Hybrid Software Group PLC reports excellent results for 2021 with €48.6 million revenue and €12.2 million EBITDA. Cambridge (UK), [...]
Alemán | Inglés |
---|---|
die | and |
noch | for |
DE Besuchen Sie unser neues Media Center noch heute Wir sind begeistert, Ihnen unser Media Center vorzustellen, die zentrale Anlaufstelle
EN Don't miss any of our events in the future: just visit Event Hub. We're constantly innovating based on customers'
DE Open Source Support Center | Unser Support für freie Software - credativ®
EN Open Source Support Center | Our support for free software - credativ®
Alemán | Inglés |
---|---|
center | center |
unser | our |
für | for |
software | software |
credativ | credativ |
open | open |
source | source |
support | support |
freie | free |
DE 9.1. Wir helfen Ihnen gern in jeder Hinsicht, damit Sie die besten Erfahrungen mit der Software machen können. Sollten Sie Hilfe benötigen oder keine Antwort auf Ihre Frage finden, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team im Movavi Support-Center.
EN 9.1. We are ready to help you in any way we can make your Software experience the best. Should you need any help or if you can’t find an answer to your question, please feel free to contact our Support Team at Movavi Support Center.
Alemán | Inglés |
---|---|
erfahrungen | experience |
software | software |
finden | find |
movavi | movavi |
center | center |
team | team |
gern | please |
in | in |
oder | or |
frage | question |
support | support |
wir | we |
können | can |
ihre | your |
kontaktieren | contact |
benötigen | you need |
helfen | help |
damit | to |
mit | our |
antwort | answer |
DE Unser Customer-Support-Center (CSC) übernimmt für Sie den kompletten IT-Support und ist zentraler Ansprechpartner und Service Desk. So sorgen wir dafür, dass Hardware-, Anwendungs- oder Systemsoftwareprobleme Sie nicht aus der Ruhe bringen können.
EN Our Customer Support Center (CSC) will handle complete IT support for you and is the central contact person and service desk. This way, we ensure that hardware, application, and system software problems do not fluster you.
Alemán | Inglés |
---|---|
kompletten | complete |
zentraler | central |
desk | desk |
center | center |
service | service |
dafür | for |
customer | customer |
support | support |
anwendungs | application |
ansprechpartner | contact person |
sorgen | ensure |
ist | is |
wir | we |
dass | that |
nicht | not |
und | and |
den | the |
hardware- | hardware |
DE Open Source Support Center | Unser Support für freie Software - credativ®
EN Open Source Support Center | Our support for free software - credativ®
Alemán | Inglés |
---|---|
center | center |
unser | our |
für | for |
software | software |
credativ | credativ |
open | open |
source | source |
support | support |
freie | free |
DE 9.1. Wir helfen Ihnen gern in jeder Hinsicht, damit Sie die besten Erfahrungen mit der Software machen können. Sollten Sie Hilfe benötigen oder keine Antwort auf Ihre Frage finden, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team im Movavi Support-Center.
EN 9.1. We are ready to help you in any way we can make your Software experience the best. Should you need any help or if you can’t find an answer to your question, please feel free to contact our Support Team at Movavi Support Center.
Alemán | Inglés |
---|---|
erfahrungen | experience |
software | software |
finden | find |
movavi | movavi |
center | center |
team | team |
gern | please |
in | in |
oder | or |
frage | question |
support | support |
wir | we |
können | can |
ihre | your |
kontaktieren | contact |
benötigen | you need |
helfen | help |
damit | to |
mit | our |
antwort | answer |
DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
Alemán | Inglés |
---|---|
partner | partner |
support | support |
benötigst | you need |
get | get |
tab | tab |
app | app |
schaltfläche | button |
zu | page |
du | you |
den | the |
DE Premier-Support: Du möchtest ein gehobenen Service-Level genießen? Atlassian-Premier-Support bietet den bestmöglichen Support, bei dem dir rund um die Uhr ein dediziertes Senior Support-Team zur Verfügung steht.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
Alemán | Inglés |
---|---|
senior | senior |
premier | premier |
level | level |
atlassian | atlassian |
team | team |
support | support |
service | service |
bietet | offers |
die | dedicated |
dir | our |
um | for |
ein | a |
den | to |
DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
Alemán | Inglés |
---|---|
partner | partner |
support | support |
benötigst | you need |
get | get |
tab | tab |
app | app |
schaltfläche | button |
zu | page |
du | you |
den | the |
DE Unser Help Center führt Sie durch den Vorgang und unser Support-Team steht Ihnen zur Seite
EN Our Help Center will guide you through it and our support team has got your back
Alemán | Inglés |
---|---|
center | center |
führt | guide |
team | team |
durch | through |
support | support |
unser | our |
und | and |
sie | you |
DE Kontaktieren Sie unseren Support. Wir antworten Ihnen so schnell wie möglich (Support auf Deutsch oder Englisch verfügbar). Beachten Sie jedoch, dass unser Supportbüro ausschließlich von Montag bis Freitag besetzt ist. Support-Anfrage
EN Contact our support. We answer you as quickly as possible (in English or German only). Please be aware that our support is only available Monday to Friday. Contact us via our
Alemán | Inglés |
---|---|
schnell | quickly |
oder | or |
support | support |
möglich | possible |
montag | monday |
freitag | friday |
wir | we |
deutsch | german |
englisch | english |
verfügbar | available |
ist | is |
sie | you |
dass | that |
DE Kontaktieren Sie unseren Support. Wir antworten Ihnen so schnell wie möglich (Support auf Deutsch oder Englisch verfügbar). Beachten Sie jedoch, dass unser Supportbüro ausschließlich von Montag bis Freitag besetzt ist. Support-Anfrage
EN Contact our support. We answer you as quickly as possible (in English or German only). Please be aware that our support is only available Monday to Friday. Contact us via our
Alemán | Inglés |
---|---|
schnell | quickly |
oder | or |
support | support |
möglich | possible |
montag | monday |
freitag | friday |
wir | we |
deutsch | german |
englisch | english |
verfügbar | available |
ist | is |
sie | you |
dass | that |
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
Alemán | Inglés |
---|---|
wichtige | important |
data | data |
center | center |
preis | pricing |
Änderungen | changes |
erfahre | learn |
mehr | more |
mehrere | to |
von | of |
DE Genau wie bei Confluence Data Center erfolgt die Lizenzierung der für Questions for Confluence Data Center freigegebenen App mit einer Laufzeit von einem Jahr pro Data Center-Instanz
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance
Alemán | Inglés |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
questions | questions |
für | for |
laufzeit | term |
die | instance |
pro | per |
wie | like |
jahr | annual |
DE Wenn du zu einem Data Center-Hostprodukt migrierst, verlieren deine Server-App-Lizenzen ihre Gültigkeit für Data Center-Instanzen, falls eine Data Center-Version der App im Atlassian Marketplace verfügbar ist
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
Alemán | Inglés |
---|---|
data | data |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
center | center |
lizenzen | license |
server | server |
version | version |
app | app |
zu | to |
ihre | your |
verfügbar | available |
ist | is |
du | you |
falls | the |
eine | a |
DE Genauso wie Data Center-Produkte folgen für Data Center freigegebene Apps einem Lizenzmodell mit Jahresabonnement und stimmen mit den Benutzerstufen für die entsprechenden Data Center-Hostprodukte überein
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
Alemán | Inglés |
---|---|
data | data |
folgen | follow |
center | center |
lizenzmodell | licensing |
entsprechenden | corresponding |
apps | apps |
jahresabonnement | annual subscription |
produkte | products |
und | and |
den | the |
mit | of |
DE Wählen Sie im Admin Center-Menü Plan- und Abrechnungsinformationen, um das Fenster „Kontoverwaltung“ zu öffnen. Weitere Informationen zum Admin Center finden Sie unter Admin Center – Übersicht.
EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.
Alemán | Inglés |
---|---|
admin | admin |
center | center |
plan | plan |
fenster | window |
weitere | more |
und | and |
zu | to |
sie | see |
wählen | select |
informationen | information |
DE Melden Sie sich beim Smartsheet Customer Center an. Hilfe zur Anmeldung beim Smartsheet Customer Center finden Sie unter Wie greife ich auf das Smartsheet Customer Center zu?
EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?
Alemán | Inglés |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
customer | customer |
center | center |
hilfe | help |
ich | i |
melden | log |
zu | to |
zur | the |
DE Atlassian veröffentlichte im Mai 2020 neue Funktionen für Confluence Server and Data Center 7.5, Jira Software Server and Data Center 8.9 und Jira Service Desk Server and Data Center 4.9
EN Atlassian released new features for Confluence Server and Data Center 7.5, Jira Software Server and Data Center 8.9, and Jira Service Desk Server and Data Center 4.9 in May 2020
Alemán | Inglés |
---|---|
atlassian | atlassian |
veröffentlichte | released |
neue | new |
confluence | confluence |
center | center |
jira | jira |
desk | desk |
funktionen | features |
server | server |
software | software |
service | service |
mai | may |
data | data |
und | and |
für | for |
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
Alemán | Inglés |
---|---|
wichtige | important |
data | data |
center | center |
preis | pricing |
Änderungen | changes |
erfahre | learn |
mehr | more |
mehrere | to |
von | of |
DE Sieh dir die vierteljährlichen Updates zu den neusten Funktionen an, die wir in Data Center entwickeln. Du bist an einer Migration zu Data Center interessiert? In unserem Migration Center erfährst du mehr.
EN Check out our quarterly updates on the latest features we’re building in Data Center. You can also learn about a migration to Data Center with the Atlassian Migration Program.
Alemán | Inglés |
---|---|
sieh | check |
updates | updates |
center | center |
entwickeln | building |
migration | migration |
erfährst | learn |
funktionen | features |
data | data |
in | in |
zu | to |
neusten | latest |
an | on |
den | the |
wir | our |
DE Wenn du zu einem Data Center-Hostprodukt migrierst, verlieren deine Server-App-Lizenzen ihre Gültigkeit für Data Center-Instanzen, falls eine Data Center-Version der App im Atlassian Marketplace verfügbar ist
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
Alemán | Inglés |
---|---|
data | data |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
center | center |
lizenzen | license |
server | server |
version | version |
app | app |
zu | to |
ihre | your |
verfügbar | available |
ist | is |
du | you |
falls | the |
eine | a |
DE Genauso wie Data Center-Produkte folgen für Data Center freigegebene Apps einem Lizenzmodell mit Jahresabonnement und stimmen mit den Benutzerstufen für die entsprechenden Data Center-Hostprodukte überein
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
Alemán | Inglés |
---|---|
data | data |
folgen | follow |
center | center |
lizenzmodell | licensing |
entsprechenden | corresponding |
apps | apps |
jahresabonnement | annual subscription |
produkte | products |
und | and |
den | the |
mit | of |
DE Genau wie bei Confluence Data Center erfolgt die Lizenzierung der für Questions for Confluence Data Center freigegebenen App mit einer Laufzeit von einem Jahr pro Data Center-Instanz
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance
Alemán | Inglés |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
questions | questions |
für | for |
laufzeit | term |
die | instance |
pro | per |
wie | like |
jahr | annual |
DE Da das Data Center-Abonnement vor dem 1. Juli 2023 (PT) abgeschlossen wurde, ist das Unternehmen für einen Rabatt von 15 % auf Jira Software Data Center und einen Rabatt von 15 % auf Confluence Data Center berechtigt.
EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.
Alemán | Inglés |
---|---|
data | data |
juli | july |
rabatt | discount |
jira | jira |
software | software |
center | center |
confluence | confluence |
berechtigt | eligible |
abonnement | subscription |
einen | a |
und | and |
da | since |
für | for |
auf | on |
DE Unser Support Team: Kontaktiere unser erfahrenes und kompetentes Support Team mit wichtigen Fragen oder Herausforderungen. Wir stehen Dir mit Rat und Tat zur Seite.
EN Our support team: Contact our friendly and knowledgeable support team with any questions or concerns - big or small!
Alemán | Inglés |
---|---|
team | team |
fragen | questions |
oder | or |
kontaktiere | contact |
und | and |
support | support |
mit | with |
DE Ihr Lizenzschlüssel enthält eine Support-ID-Nummer (SIN). Wenn Sie Ihren Supportfall nicht direkt über unser Portal eröffnen, benötigt unser Supportingenieur die SIN, um Ihnen zu helfen. Sie können unseren Support per E-Mail an
EN Your license key contains a Support ID number (SIN). If you do not open your support case directly via our portal, our support engineer needs the SIN to help you. You can reach our support by e-mail to
Alemán | Inglés |
---|---|
lizenzschlüssel | license key |
direkt | directly |
portal | portal |
support | support |
öffnen | open |
nicht | not |
zu | to |
können | can |
eine | a |
enthält | contains |
eröffnen | the |
benötigt | needs |
helfen | help |
nummer | number |
ihr | your |
DE Oder brauchst du Support für die kostenlose Version des Plugins? Dann schreibe bitte einen Kommentar in unser Support-Forum auf wordpress.org. Wir geben unser Bestes, um alle Fragen so schnell wie möglich zu beantworten.
EN Or do you need support for the free plugin? Please post on our support forum on wordpress.org. We do our best to answer all questions quickly.
Alemán | Inglés |
---|---|
plugins | plugin |
schnell | quickly |
forum | forum |
brauchst | you need |
kostenlose | free |
wordpress | wordpress |
fragen | questions |
support | support |
org | org |
oder | or |
zu | to |
bitte | please |
wir | we |
du | you |
alle | all |
um | for |
beantworten | answer |
DE Unser Support Team: Kontaktiere unser erfahrenes und kompetentes Support Team mit wichtigen Fragen oder Herausforderungen. Wir stehen Dir mit Rat und Tat zur Seite.
EN Our support team: Contact our friendly and knowledgeable support team with any questions or concerns - big or small!
Alemán | Inglés |
---|---|
team | team |
fragen | questions |
oder | or |
kontaktiere | contact |
und | and |
support | support |
mit | with |
DE Unser Support Team: Kontaktiere unser erfahrenes und kompetentes Support Team mit wichtigen Fragen oder Herausforderungen. Wir stehen Dir mit Rat und Tat zur Seite.
EN Our support team: Contact our friendly and knowledgeable support team with any questions or concerns - big or small!
Alemán | Inglés |
---|---|
team | team |
fragen | questions |
oder | or |
kontaktiere | contact |
und | and |
support | support |
mit | with |
DE Ihr Lizenzschlüssel enthält eine Support-ID-Nummer (SIN). Wenn Sie Ihren Supportfall nicht direkt über unser Portal eröffnen, benötigt unser Supportingenieur die SIN, um Ihnen zu helfen. Sie können unseren Support per E-Mail an
EN Your license key contains a Support ID number (SIN). If you do not open your support case directly via our portal, our support engineer needs the SIN to help you. You can reach our support by e-mail to
Alemán | Inglés |
---|---|
lizenzschlüssel | license key |
direkt | directly |
portal | portal |
support | support |
öffnen | open |
nicht | not |
zu | to |
können | can |
eine | a |
enthält | contains |
eröffnen | the |
benötigt | needs |
helfen | help |
nummer | number |
ihr | your |
DE Unser primärer Support läuft über unser WordPress-Support-Forum
EN Our primary Support is handled through our Support Forums
DE Im Zendesk Help Center können Sie die verfügbaren Informationen lesen oder nach Antworten auf Ihre Fragen suchen. Weitere Informationen finden Sie unter Willkommen beim Zendesk Help Center (support.zendesk.com).
EN Use the Zendesk Help Center to browse for information or search for an answer to your question. For more information, see Welcome to the Zendesk Help Center (support.zendesk.com).
Alemán | Inglés |
---|---|
center | center |
informationen | information |
willkommen | welcome |
zendesk | zendesk |
oder | or |
fragen | question |
support | support |
ihre | your |
suchen | search |
weitere | for |
finden | browse |
lesen | more |
DE Hier sehen Sie die hauptsächlichen Navigationspunkte. Weitere Informationen zu den geänderten Einstellungsorten finden Sie unter Support-Einstellungen im Admin Center und Neue Anordnung der Einstellungen im Admin Center.
EN Here are the main navigation points. For details on how the settings locations have changed, see Mapping support settings to Admin Center and Reorganizing settings in Admin Center.
Alemán | Inglés |
---|---|
informationen | details |
admin | admin |
center | center |
support | support |
einstellungen | settings |
hier | here |
zu | to |
weitere | for |
und | and |
den | the |
Amosando 50 de 50 traducións