Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "resultate mit anderen" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "resultate mit anderen" de Alemán a Inglés

Traducións de resultate mit anderen

"resultate mit anderen" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

resultate can results the results
mit a a few a single able about additional all already also an and and the any app are as as well at at the available be been best board but by by the can can be come complete create customers data device different do double each every features few find first for for the four free from from the full get go has have high home how i if in in the including information internet into is it it is its just like make minutes more most new no not of of the on on the one online only open or other our out over own part people person personal place please private pro process provide quality re s see service set single so software some start stay suite system team than that the the first their them there there are there is these they this three time to to the tools top two under up up to us use used users using very via video view want want to we we are we have website well when where which while who will with with you without year you you can your
anderen a across all also an and and more another any are as as well as well as at at the be best better between but by different do during each else even every for for the from from the has have how if in in the including into is it is just like make many means more most need no not now of of the on on the one only or other others out over own people person personal popular re same see so some such such as than that the the most the same their them then these they this through time to to be to the unique us what when where which while who will with within you you have your

Tradución de Alemán a Inglés de resultate mit anderen

Alemán
Inglés

DE „In der Zendesk Luminaries-Community können wir Ideen, Pläne und Resultate mit anderen Vordenkern und Machern vergleichen und austauschen

EN “Access to a connected community of Zendesk Luminaries enables us to compare and share ideas, plans and results with a supportive community of thinkers and doers

DE Digitale Agenturen sind Experten auf ihrem Gebiet. Sie haben einen zugeteilten Aufgabenbereich und werden nicht abgelenkt durch Meetings oder Mitarbeiter mit anderen Themen. Resultate werden darum schneller erzielt.

EN Digital agencies have an assigned area of ​​responsibility and are not distracted by meetings or employees with other topics. Results are therefore achieved faster.

Alemán Inglés
digitale digital
agenturen agencies
gebiet area
abgelenkt distracted
meetings meetings
mitarbeiter employees
themen topics
resultate results
darum therefore
schneller faster
erzielt achieved
oder or
anderen other
einen an
haben have
nicht not
sind are
mit with
ihrem of

DE Digitale Agenturen sind Experten auf ihrem Gebiet. Sie haben einen zugeteilten Aufgabenbereich und werden nicht abgelenkt durch Meetings oder Mitarbeiter mit anderen Themen. Resultate werden darum schneller erzielt.

EN Digital agencies have an assigned area of ​​responsibility and are not distracted by meetings or employees with other topics. Results are therefore achieved faster.

Alemán Inglés
digitale digital
agenturen agencies
gebiet area
abgelenkt distracted
meetings meetings
mitarbeiter employees
themen topics
resultate results
darum therefore
schneller faster
erzielt achieved
oder or
anderen other
einen an
haben have
nicht not
sind are
mit with
ihrem of

DE Der Wechsel von einer anderen Plattform ist so einfach wie möglich. Migriert eure Inhalte mit dem CSV-Importtool von Webflow und integriert euren bestehenden Marketingstack - verbesserte Resultate sind oft innerhalb weniger Wochen messbar.

EN Switching away from another platform is as painless as possible. Migrate your content with Webflow’s CSV import tool and easily integrate your existing marketing stack — many see improved results within a matter of weeks.

Alemán Inglés
wechsel switching
plattform platform
möglich possible
inhalte content
integriert integrate
verbesserte improved
resultate results
wochen weeks
eure your
anderen another
bestehenden existing
oft of
innerhalb within
ist is
einer a
mit with

DE Warum findet Content Success Resultate aus einer anderen Region?

EN Why does TF*IDF find results from another region?

Alemán Inglés
warum why
findet find
resultate results
anderen another
region region
aus from

DE Warum findet Content Success Resultate aus einer anderen Region?

EN Why does TF*IDF find results from another region?

Alemán Inglés
warum why
findet find
resultate results
anderen another
region region
aus from

DE Lerne mit den besten Lehrpersonen auf Domestika mit praktischen Übungen und zahlreichen Ressourcen, die progressiv schwieriger werden und mit denen du ab dem ersten Tag Resultate siehst

EN Learn with the best Domestika teachers through practical lessons, tons of resources, and a progressive difficulty that'll allow you to see results from day one

Alemán Inglés
praktischen practical
ressourcen resources
progressiv progressive
resultate results
domestika domestika
ab from
siehst to see
ersten a
mit with
lerne and
den the
du you

DE AMP (Accelerated Mobile Pages) erstellt schlankere Versionen von Websites, damit diese auf Mobilgeräten schneller geladen werden. AMP arbeitet mit Google zusammen, um Resultate in mobilen Suchanfragen zu priorisieren.

EN AMP, or, Accelerated Mobile Pages, creates lightweight versions of web pages to help them load faster on a mobile device. AMP works with Google to prioritize results in mobile searches.

Alemán Inglés
amp amp
erstellt creates
arbeitet works
resultate results
priorisieren prioritize
pages pages
versionen versions
websites web
schneller faster
google google
suchanfragen searches
in in
mobile mobile
zusammen with
zu to
von of

DE Wir kombinieren datenbasierte Insights mit Customer-Journey-fokussiertem Storytelling zu Online-Marketing-Strategien, die nicht nur Reichweite und Klicks, sondern Resultate erzielen – ob Leadgenerierung, loyale Community-Members oder Abverkauf.

EN We combine data-based insights with customer-journey-focused storytelling to create online marketing strategies that get more than coverage and clicks; they also get results – whether that’s generating leads, loyal community members or sales.

DE Erzielen Sie die bestmöglichen Resultate mit Ihrer Tableau-Investition

EN Get the most out of your Tableau investment

Alemán Inglés
investition investment
mit of

DE Ein paar Tricks und Kniffe gibt es aber bereits jetzt, die die Programmierung mit dem eBPF effektiver und die Resultate effizienter machen.

EN While no defined set of best practices exist, there are a few things that you can do to ensure effective, efficient programs.

Alemán Inglés
effizienter efficient
effektiver effective
machen to

DE Mit unseren Kalender- und Board-Ansichten behältst du alle Fristen und Arbeitsergebnisse im Blick. So erzielst du bessere Resultate als je zuvor – egal, ob die Einführung nächste Woche oder nächstes Jahr bevorsteht.

EN Keep an eye on deadlines and deliverables with our calendar and board views. It doesn’t matter if you’re launching next week or next year — get better results than ever before.

DE Liefern Sie Resultate mit sofortigem Zugriff auf dutzende Quellen zu Wertpapierdaten, um genaue Preisprognosen für jeden Handel anzufertigen.

EN Deliver results with immediate access to dozens of sources on securities data to determine accurate price estimates for every trade.

Alemán Inglés
liefern deliver
resultate results
zugriff access
quellen sources
genaue accurate
handel trade
zu to
mit with
dutzende dozens
um for

DE Mit dem cnlab UX Test messen Internetnutzer die Qualität ihrer Internetverbindungen. Die Resultate von täglich mehreren Tausend Messungen analysiert cnlab für seine Lizenznehmer und für die Öffentlichkeit.

EN With the cnlab UX Test, internet users can check the quality of their internet connections. cnlab analyzes the results of several thousand measurements daily for its licensees and for the public.

Alemán Inglés
ux ux
tausend thousand
Öffentlichkeit public
test test
messungen measurements
qualität quality
resultate the results
mit with
täglich daily
für for
und and
dem the
von of

DE Nutzer der UX Test Apps können ihre eigenen Resultate in der cnlab-Auswerteplattform analysieren und mit Alternativen vergleichen – neutral und unabhängig vom eigenen ISP.

EN Users of the cnlab UX Test apps can analyze their own results in the cnlab-evaluation platform and compare them to other options - neutrally and independently of their own ISP.

Alemán Inglés
nutzer users
ux ux
test test
apps apps
können can
analysieren analyze
resultate results
vergleichen compare
unabhängig independently
isp isp
in in
und and
der of
eigenen own
ihre their

DE Erfahren Sie, wie unsere Kunden Ihre Resultate mit unseren Lösungen und Leistungen verbessert haben (ROI, Konversionsrate, Online-Vertrieb…)

EN Discover how our clients have improved their results (ROI, conversion rate, online sales…) thanks to our solutions and services

DE Und die Resultate? New10 ist jetzt seit mehreren Jahren auf dem Markt, und die Kund:innen sind sehr zufrieden mit der Schnelligkeit, der Bequemlichkeit und der Klarheit des Kreditverfahrens

EN And the results? New10 has been in the air for five months now and customers are very satisfied with the speed, convenience and clarity of the loan process

Alemán Inglés
zufrieden satisfied
schnelligkeit speed
bequemlichkeit convenience
klarheit clarity
resultate the results
jetzt now
sind are
sehr very
mit with
innen in
und and

DE Mit seinem Fokus auf Online-Kollaboration revolutioniert MindMeister die Zusammenarbeit in Ihrem Team und ermöglicht so schnellere, nachhaltige Resultate

EN Good communication is one of the most important factors for the success of a business

Alemán Inglés
zusammenarbeit communication
team business
und one
mit of
so most

DE Zahlreiche Unternehmen erzielen täglich handfeste Resultate mit MindMeister. Finden Sie heraus, wie und wofür sie MindMeister einsetzen und welche Rolle Mindmap-Software für ihren Erfolg spielt.

EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.

Alemán Inglés
resultate results
spielt plays
mindmeister mindmeister
software software
erfolg success
finden find
täglich every day
wofür what
unternehmen companies
sie out
heraus to
mit with

DE Unser Check ist für Geschäftsführer, Marketingleute und Selbstständige, die nicht wissen, wo anfangen mit SEO auf Ihrer Webseite. Wir testen die 5 wichtigsten Punkte und erklären Ihnen, was die Resultate bedeuten.

EN Our check is for CEOs, marketers and self-employed people who don't know where to start with SEO on their website. We test the 5 most important points and explain what the results mean.

Alemán Inglés
seo seo
webseite website
punkte points
erklären explain
wo where
testen test
check check
anfangen to start
resultate the results
nicht dont
für for
wir we
und and
mit with
wichtigsten most
ihnen the

DE Der auf Geschäftsergebnisse ausgerichtete Ansatz mit Festpreis liefert bereits in einem Zeitraum von 12 Wochen oder weniger messbare Resultate.

EN This fixed price, business outcomes-focused approach drives tangible results in 12 weeks or less.

Alemán Inglés
ansatz approach
festpreis fixed price
wochen weeks
weniger less
resultate results
oder or
in in
bereits this

DE Weitere Resultate zum Thema Zufriedenheit mit dem Hörgerät und Benutzung in der Infografik

EN Additional findings on the topic of satisfaction hearing aids usage can be found in the infographics

Alemán Inglés
zufriedenheit satisfaction
benutzung usage
infografik infographics
in in
thema topic
weitere additional

DE Seine Laborwerte waren nicht über alle Zweifel erhaben: Beim Härtetest des Bitumens mit einer eindringenden Nadel schwankten die Resultate stark und lagen teils deutlich über den Sollwerten

EN Its laboratory values were not beyond doubt: When the bitumen was hardness tested with a penetrating needle, the results fluctuated wildly and were sometimes well above the target values

Alemán Inglés
zweifel doubt
nadel needle
deutlich well
resultate the results
nicht not
und and
die target
mit with
einer a

DE Die CO2-Messkampagne dauert zwar noch an, doch sie hat bereits die Resultate der Messungen mit den Luftdrucksensoren bestätigt

EN Although the CO2 measurement campaign is still ongoing, it already confirmed the results of the air pressure measurements

Alemán Inglés
bestätigt confirmed
resultate the results
messungen measurements
zwar the
noch although

DE Sie liefert nicht nur erstklassigen Geschmack und ein großartiges High, sie ist auch einfach anzubauen und ermöglicht Dir selbst mit wenig Anbauerfahrung gute Resultate.

EN Not only does she deliver top-notch flavour and a great high, she is also easy to grow, allowing you to get good results even with little growing experience.

Alemán Inglés
liefert deliver
geschmack flavour
resultate results
nicht not
high high
einfach easy
mit with
gute good
nur only
und allowing
ist is

DE Cannabis Sorten mit einer langen Blütezeit haben spezifische Stoffwechselbedürfnisse und benötigen eine ausgewogene Nährstoffmischung, um die besten Resultate zu erzielen

EN Cannabis strains with a long flowering period have specific metabolic needs and require a well-balanced mix of nutrients in order to yield the best results

Alemán Inglés
cannabis cannabis
langen long
ausgewogene balanced
resultate results
sorten strains
zu to
mit with
und and
benötigen require

DE Die langjährige Erfahrung der ProcessControl sowie unsere fortschrittliche Arbeitsweise stellen sicher, dass wir gemeinsam mit Ihnen die passenden Lösungen und Resultate für Ihre Bedürfnisse entwickeln. Unser Leistungsspektrum umfasst unter anderem:

EN The many years experience held by ProcessControl along with our forward-thinking work ethic ensures that together with you, we can develop the right solutions to meet your requirements, achieving the results you desire. Our range of services includes:

Alemán Inglés
erfahrung experience
bedürfnisse requirements
entwickeln develop
umfasst includes
lösungen solutions
resultate the results
passenden right
ihre your
unsere our
wir we
anderem you
sicher ensures
dass that
mit with

DE Keine Suche ohne Resultate: Die Filter sind abhängig zueinander. Mit jeder Auswahl eines Filters wird berechnet, welche Filterkombinationen damit möglich sind und nur noch diese werden dem*r Benutzer*in angezeigt.

EN No search without results: The filters are dependent on one another. With each selection of a filter, it is calculated which filter combinations are possible and only these are displayed for the user.

Alemán Inglés
suche search
resultate results
abhängig dependent
berechnet calculated
möglich possible
angezeigt displayed
auswahl selection
benutzer user
filter filter
r a
und and
ohne without
keine no
mit with
sind are
wird the
nur only
in on

DE Unsere Resultate können sich sehen lassen: Optimierte Rohrleitungssysteme erlauben einen sparsamen sowie effizienten Umgang mit Rohstoffen, minimieren Produktverlust – und schonen das Budget oft schon beim Bau.

EN Our results can be clearly seen: Optimised pipeline systems permit the economical as well as efficient handling of raw materials, minimise product loss – and often conserve the budget at the time of construction itself.

DE Wir kombinieren datenbasierte Insights mit Customer-Journey-fokussiertem Storytelling zu Online-Marketing-Strategien, die nicht nur Reichweite und Klicks, sondern Resultate erzielen – ob Leadgenerierung, loyale Community-Members oder Abverkauf.

EN We combine data-based insights with customer-journey-focused storytelling to create online marketing strategies that get more than coverage and clicks; they also get results – whether that’s generating leads, loyal community members or sales.

DE Liefern Sie Resultate mit sofortigem Zugriff auf dutzende Quellen zu Wertpapierdaten, um genaue Preisprognosen für jeden Handel anzufertigen.

EN Deliver results with immediate access to dozens of sources on securities data to determine accurate price estimates for every trade.

Alemán Inglés
liefern deliver
resultate results
zugriff access
quellen sources
genaue accurate
handel trade
zu to
mit with
dutzende dozens
um for

DE Seine Laborwerte waren nicht über alle Zweifel erhaben: Beim Härtetest des Bitumens mit einer eindringenden Nadel schwankten die Resultate stark und lagen teils deutlich über den Sollwerten

EN Its laboratory values were not beyond doubt: When the bitumen was hardness tested with a penetrating needle, the results fluctuated wildly and were sometimes well above the target values

Alemán Inglés
zweifel doubt
nadel needle
deutlich well
resultate the results
nicht not
und and
die target
mit with
einer a

DE Die CO2-Messkampagne dauert zwar noch an, doch sie hat bereits die Resultate der Messungen mit den Luftdrucksensoren bestätigt

EN Although the CO2 measurement campaign is still ongoing, it already confirmed the results of the air pressure measurements

Alemán Inglés
bestätigt confirmed
resultate the results
messungen measurements
zwar the
noch although

DE Erfahren Sie, wie unsere Kunden Ihre Resultate mit unseren Lösungen und Leistungen verbessert haben (ROI, Konversionsrate, Online-Vertrieb…)

EN Discover how our clients have improved their results (ROI, conversion rate, online sales…) thanks to our solutions and services

DE Patienten und Familien mit den Informationen versorgen, die sie für bessere Resultate benötigen.

EN Empower patients and families with the information they need for better outcomes.

Alemán Inglés
patienten patients
familien families
informationen information
bessere better
mit with
für for
und and
den the

DE Attraktive Resultate: starker Leistungsausweis seit 2012 mit Diversifikationsvorteilen und begrenztem Verlustrisiko

EN Attractive results: strong track record since 2012 delivering diversification benefits and limiting drawdowns

Alemán Inglés
attraktive attractive
resultate results
und and

DE Als Patient können Sie mit der My Viollier App auf alle Ihre Befunde und Resultate von Viollier seit 1997 zugreifen.

EN As a patient, you can access all your Viollier findings and results going as far back as 1997 with the My Viollier App.

Alemán Inglés
patient patient
my my
befunde findings
resultate results
app app
zugreifen access
mit with
alle all
als as
können can
ihre your
von far

DE Resultate die dem System zufolge am meisten mit der Suchanfrage übereinstimmen, werden als erste wiedergeben

EN The results that the system considers to match your search most closely are listed first

Alemán Inglés
übereinstimmen match
system system
erste first
resultate the results

DE Mit dem cnlab UX Test messen Internetnutzer die Qualität ihrer Internetverbindungen. Die Resultate von täglich mehreren Tausend Messungen analysiert cnlab für seine Lizenznehmer und für die Öffentlichkeit.

EN With the cnlab UX Test, internet users can check the quality of their internet connections. cnlab analyzes the results of several thousand measurements daily for its licensees and for the public.

Alemán Inglés
ux ux
tausend thousand
Öffentlichkeit public
test test
messungen measurements
qualität quality
resultate the results
mit with
täglich daily
für for
und and
dem the
von of

DE Nutzer der UX Test Apps können ihre eigenen Resultate in der cnlab-Auswerteplattform analysieren und mit Alternativen vergleichen – neutral und unabhängig vom eigenen ISP.

EN Users of the cnlab UX Test apps can analyze their own results in the cnlab-evaluation platform and compare them to other options - neutrally and independently of their own ISP.

Alemán Inglés
nutzer users
ux ux
test test
apps apps
können can
analysieren analyze
resultate results
vergleichen compare
unabhängig independently
isp isp
in in
und and
der of
eigenen own
ihre their

DE Unser Check ist für Geschäftsführer, Marketingleute und Selbstständige, die nicht wissen, wo anfangen mit SEO auf Ihrer Webseite. Wir testen die 5 wichtigsten Punkte und erklären Ihnen, was die Resultate bedeuten.

EN Our check is for CEOs, marketers and self-employed people who don't know where to start with SEO on their website. We test the 5 most important points and explain what the results mean.

Alemán Inglés
seo seo
webseite website
punkte points
erklären explain
wo where
testen test
check check
anfangen to start
resultate the results
nicht dont
für for
wir we
und and
mit with
wichtigsten most
ihnen the

DE Weitere Resultate zum Thema Zufriedenheit mit dem Hörgerät und Benutzung in der Infografik

EN Additional findings on the topic of satisfaction hearing aids usage can be found in the infographics

Alemán Inglés
zufriedenheit satisfaction
benutzung usage
infografik infographics
in in
thema topic
weitere additional

DE Zu den häufigsten Gründen für Plagiarismus gehört der Wunsch gute Resultate mit geringstmöglichem Aufwand zu erzielen

EN The most common reason for committing plagiarism is that students want to obtain good results with as little effort as possible

Alemán Inglés
wunsch want
resultate results
aufwand effort
häufigsten most common
gute good
zu to
für for
mit with
den the

DE Mit unseren Kalender- und Board-Ansichten behältst du alle Fristen und Arbeitsergebnisse im Blick. So erzielst du bessere Resultate als je zuvor – egal, ob die Einführung nächste Woche oder nächstes Jahr bevorsteht.

EN Keep an eye on deadlines and deliverables with our calendar and board views. It doesn’t matter if you’re launching next week or next year — get better results than ever before.

DE Durch die Verknüpfung unserer Spiele mit Ihrem Kanal haben Sie die Möglichkeit schnell Resultate zu sehen und nachhaltig zu wachsen.

EN By linking our games to your channel, you have the opportunity to benefit quickly and grow sustainably.

Alemán Inglés
verknüpfung linking
kanal channel
möglichkeit opportunity
schnell quickly
nachhaltig sustainably
wachsen grow
spiele games
zu to
und and
unserer the
mit our

DE Mit seinem Fokus auf Online-Kollaboration revolutioniert MindMeister die Zusammenarbeit in Ihrem Team und ermöglicht so schnellere, nachhaltige Resultate

EN Good communication is one of the most important factors for the success of a business

DE Zahlreiche Unternehmen erzielen täglich handfeste Resultate mit MindMeister. Finden Sie heraus, wie und wofür sie MindMeister einsetzen und welche Rolle Mindmap-Software für ihren Erfolg spielt.

EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.

DE Mit dieser vielseitig einsetzbaren Illustrationssoftware erzielen auch Einsteiger schnell optimale Resultate bei der Gestaltung von Postern, Grußkarten, Kalendern und vielem mehr.

EN If you’re new to graphic design, this value-rich vector illustration software is your answer to creating posters, greeting cards, cards, calendars, and more, quickly and with total confidence.

DE Technische Illustration – Leistungsstarke Werkzeuge für das technische Design und die technische Illustration, mit denen Sie präzise Resultate erzielen

EN Technical design & illustration - Achieve accurate results with powerful technical design and illustration tools.

DE Leistungsstarke Werkzeuge für das technische Design und die technische Illustration, mit denen Sie präzise Resultate erzielen.

EN Achieve accurate results with powerful technical design and illustration tools.

Amosando 50 de 50 traducións