DE Dazu zählt auch das Teilen unserer Produkte mit Drittpartnern (wie zum Beispiel Google, Nintendo und Microsoft) zum Zwecke der Auslieferung unserer Inhalte an Nutzer unserer Produkte auf diesen Plattformen.
Traducir "produkte unserer kunden" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "produkte unserer kunden" de Alemán a Inglés
Traducións de produkte unserer kunden
"produkte unserer kunden" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Alemán a Inglés de produkte unserer kunden
Alemán
Inglés
EN This includes sharing our Products with third party partners (such as Google, Nintendo and Microsoft) for the purposes of delivering our content to consumers of our Products on those platforms.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| teilen | sharing |
| nintendo | nintendo |
| microsoft | microsoft |
| plattformen | platforms |
| nutzer | consumers |
| inhalte | content |
| und | and |
| produkte | products |
| auch | to |
| zwecke | purposes |
| mit | with |
| der | third |
DE Als Nutzer unserer Produkte sind unsere Kunden am besten in der Lage zu beurteilen, welch grossen Wert wir auf die Qualität unserer Produkte legen
EN As users of our products, our clients are the best witnesses of the importance we place on the quality of our products
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Wenn Sie eine Agentur sind, können Sie unsere Produkte im Namen von Nutzern verwenden, die Ihre Kunden sind, und Ihren Kunden die Nutzung unserer Produkte in Rechnung stellen
EN If you are an Agency, you may use our Products on behalf of Users that are your clients and charge your clients for such use of our Products
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| agentur | agency |
| rechnung | charge |
| wenn | if |
| sind | are |
| unsere | our |
| kunden | clients |
| produkte | products |
| namen | behalf |
| nutzern | users |
| verwenden | use |
| und | and |
| in | on |
| sie | you |
| unserer | of |
DE Erfahrung, Qualifikation und Begeisterung unserer über 800 Mitarbeiter für die technisch anspruchsvollen Produkte unserer Kunden, verbunden mit unserer Technologieführerschaft, sind die Basis einer erfolgreichen Zusammenarbeit.
EN Technological leadership is the hallmark of successful partnerships.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| erfolgreichen | successful |
| zusammenarbeit | partnerships |
DE Wenn Sie die Produkte im Namen Ihrer Kunden verwenden oder Ihren Kunden Zugang zu den Produkten gewähren, sind Sie dafür verantwortlich, dass diese Kunden nicht auf vertrauliche oder geschützte Informationen eines anderen Kunden zugreifen können
EN If you use the Products on behalf of your clients, or grant access to the products to your clients, you will be responsible for ensuring that such clients are not able to access confidential or proprietary information of another client
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gewähren | grant |
| verantwortlich | responsible |
| vertrauliche | confidential |
| informationen | information |
| anderen | another |
| dafür | for |
| oder | or |
| kunden | clients |
| ihren | your |
| zugang | access |
| verwenden | use |
| produkte | products |
| namen | behalf |
| zu | to |
| sind | are |
| nicht | not |
| zugreifen | to access |
| den | the |
| dass | that |
DE Wenn Ihre Daten an unseren Kunden weitergeleitet werden oder wenn Sie auf einer der Websites unserer Kunden landen, unterliegen Ihre Daten den Datenschutzbestimmungen unserer Kunden
EN When your information is forwarded to our customer or when you land on one of our customers’ websites, your information becomes subject to our customer’s privacy policy
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| daten | information |
| weitergeleitet | forwarded |
| websites | websites |
| landen | land |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| oder | or |
| unterliegen | subject to |
| ihre | your |
| kunden | customers |
| sie | you |
| unserer | of |
| unseren | our |
DE Wir glauben an unsere Produkte. Daher investieren in die Zukunft unserer Produkte und stellen uns den Anforderungen externer und unabhängiger Prüfinstitute. Folgende Produkte haben wir daher für Sie zertifizieren...
EN We believe in our products. Therefore, we invest in the future of our products and meet the requirements of external and independent test institutes. We have therefore certified the following products for you: Product...
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| glauben | believe |
| investieren | invest |
| anforderungen | requirements |
| externer | external |
| unabhängiger | independent |
| in | in |
| folgende | the |
| produkte | products |
| für | for |
| und | and |
| unsere | our |
| daher | therefore |
| haben | have |
DE Nutzern unserer Produkte. Die Datenbank versorgt unsere Produkte mit Daten, weshalb Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Nutzern geteilt werden, wenn diese unsere Produkte verwenden;
EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| datenbank | database |
| weshalb | as |
| produkte | products |
| unsere | our |
| daten | data |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| nutzern | customers |
| mit | with |
| personenbezogenen | the |
| wenn | when |
DE Die Produkte in unserer Filiale werden von unseren VR-Spezialisten ausgiebig getestet. Diese Produkte sind in unserem Lager nicht Standard, werden jedoch an einem anderen Ort geprüft. Daher kann der Versand dieser Produkte einen Tag länger dauern.
EN Products in our outlet are extensively tested by our VR specialists. These products are not standard in our warehouse, but are checked at a different location. As a result, it can take one day longer for these products to be shipped.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| ausgiebig | extensively |
| lager | warehouse |
| standard | standard |
| länger | longer |
| vr | vr |
| spezialisten | specialists |
| in | in |
| tag | day |
| produkte | products |
| getestet | tested |
| kann | can |
| nicht | not |
| anderen | different |
| geprüft | checked |
| ort | for |
| diese | these |
| sind | are |
| daher | it |
| einen | a |
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| potenziellen | potential |
| kunden | customers |
| informationen | information |
| entscheiden | deciding |
| würden | would |
| produkte | products |
| oder | or |
| wem | who |
| ihre | your |
| suchen | looking |
| kaufen | buy |
| fragen | ask |
| sie | yours |
| wenn | to |
| wollen | want |
DE Schluss mit dem Rätselraten darüber, warum sich Produkte verkaufen, fragen Sie Kunden einfach direkt danach und erhalten Sie endlich harte Daten, die eindeutig zeigen, warum Käufer Ihre Produkte kaufen – oder die Produkte Ihrer Konkurrenz.
EN Stop guessing why products sell and ask customers directly, finally getting that hard data to clearly state why shoppers buy your products—or your competitors’ products.
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
DE Nach einem kostenlosen Testlauf unserer Produkte müssen Sie sich für unsere Anwendung registrieren und eine Abonnementgebühr für die Nutzung unserer Produkte zahlen
EN After any free trial of our Products, you will be required to register for our Application and pay a subscription fee for the use of our Products
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| unsere | our |
| anwendung | application |
| registrieren | register |
| nutzung | use |
| produkte | products |
| für | for |
| und | and |
| zahlen | the |
| eine | a |
DE Als Sales Manager für unsere Produkte übernimmst du im Wesentlichen den Vertrieb unserer intelliAd-Suite oder unserer Hosting- und Server-Produkte
EN As a Sales Manager for our products, you are primarily responsible for the sale of our intelliAd Suite or our hosting and server products
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| manager | manager |
| oder | or |
| suite | suite |
| hosting | hosting |
| server | server |
| unsere | our |
| als | as |
| für | for |
| produkte | products |
| und | and |
| sales | sales |
| den | the |
DE Die Einbettung von Sicherheit in unsere Produkte ist ein wichtiger Aspekt, um die Investitionen unserer Kunden in Autodesk-Produkte und -Services zu schützen.
EN Embedding security into our products is a critical part of securing our customers’ investment in Autodesk products and services.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| einbettung | embedding |
| wichtiger | critical |
| investitionen | investment |
| kunden | customers |
| autodesk | autodesk |
| services | services |
| sicherheit | security |
| in | in |
| unsere | our |
| schützen | securing |
| produkte | products |
| ein | a |
| und | and |
| ist | is |
| unserer | of |
DE Die Einbettung von Sicherheit in unsere Produkte ist ein wichtiger Aspekt, um die Investitionen unserer Kunden in Autodesk-Produkte und -Services zu schützen.
EN Embedding security into our products is a critical part of securing our customers’ investment in Autodesk products and services.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| einbettung | embedding |
| wichtiger | critical |
| investitionen | investment |
| kunden | customers |
| autodesk | autodesk |
| services | services |
| sicherheit | security |
| in | in |
| unsere | our |
| schützen | securing |
| produkte | products |
| ein | a |
| und | and |
| ist | is |
| unserer | of |
DE Die Einbettung von Sicherheit in unsere Produkte ist ein wichtiger Aspekt, um die Investitionen unserer Kunden in Autodesk-Produkte und -Services zu schützen.
EN Embedding security into our products is a critical part of securing our customers’ investment in Autodesk products and services.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| einbettung | embedding |
| wichtiger | critical |
| investitionen | investment |
| kunden | customers |
| autodesk | autodesk |
| services | services |
| sicherheit | security |
| in | in |
| unsere | our |
| schützen | securing |
| produkte | products |
| ein | a |
| und | and |
| ist | is |
| unserer | of |
DE Die Einbettung von Sicherheit in unsere Produkte ist ein wichtiger Aspekt, um die Investitionen unserer Kunden in Autodesk-Produkte und -Services zu schützen.
EN Embedding security into our products is a critical part of securing our customers’ investment in Autodesk products and services.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| einbettung | embedding |
| wichtiger | critical |
| investitionen | investment |
| kunden | customers |
| autodesk | autodesk |
| services | services |
| sicherheit | security |
| in | in |
| unsere | our |
| schützen | securing |
| produkte | products |
| ein | a |
| und | and |
| ist | is |
| unserer | of |
DE Die Einbettung von Sicherheit in unsere Produkte ist ein wichtiger Aspekt, um die Investitionen unserer Kunden in Autodesk-Produkte und -Services zu schützen.
EN Embedding security into our products is a critical part of securing our customers’ investment in Autodesk products and services.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| einbettung | embedding |
| wichtiger | critical |
| investitionen | investment |
| kunden | customers |
| autodesk | autodesk |
| services | services |
| sicherheit | security |
| in | in |
| unsere | our |
| schützen | securing |
| produkte | products |
| ein | a |
| und | and |
| ist | is |
| unserer | of |
DE Die Einbettung von Sicherheit in unsere Produkte ist ein wichtiger Aspekt, um die Investitionen unserer Kunden in Autodesk-Produkte und -Services zu schützen.
EN Embedding security into our products is a critical part of securing our customers’ investment in Autodesk products and services.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| einbettung | embedding |
| wichtiger | critical |
| investitionen | investment |
| kunden | customers |
| autodesk | autodesk |
| services | services |
| sicherheit | security |
| in | in |
| unsere | our |
| schützen | securing |
| produkte | products |
| ein | a |
| und | and |
| ist | is |
| unserer | of |
DE Wir stellen Sicherheit und Verfügbarkeit in den Mittelpunkt unserer Produkte, unserer Infrastruktur und unserer Unternehmensrichtlinien.
EN We keep security and availability at the heart of our products, infrastructure and company policies.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| sicherheit | security |
| verfügbarkeit | availability |
| mittelpunkt | heart |
| infrastruktur | infrastructure |
| produkte | products |
| und | and |
| in | at |
| den | the |
DE Die Produkte unserer Partner decken in der Regel viele der Bedürfnisse unserer Kunden ab
EN Our partners' products typically cover many of our clients' needs
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| partner | partners |
| viele | many |
| bedürfnisse | needs |
| kunden | clients |
| produkte | products |
| in | cover |
| unserer | of |
DE Wir legen als Familienbetrieb nicht nur Wert auf die Qualität unserer Produkte und Prozesse, sondern auch auf die Qualität unserer Mitarbeiter und auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit unseren Partnern und Kunden.
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kunden | customers |
| prozesse | processes |
| partnern | partners |
| qualität | quality |
| mitarbeiter | staff |
| nicht | not |
| wert | to |
| produkte | products |
| und | and |
| als | as |
| nur | only |
| mit | with |
| eine | a |
DE Jedes unserer Produkte ist made by elio und für jeden unserer Kunden eine Möglichkeit, deren Digital Commerce und Internetauftritt zu verbessern und langfristig erfolgreich zu machen
EN Each of our products is made by elio and for each of our customers a way to improve their digital commerce and web presence and make it successful in the long run
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kunden | customers |
| commerce | commerce |
| erfolgreich | successful |
| elio | elio |
| möglichkeit | way |
| made | made |
| by | by |
| verbessern | improve |
| produkte | products |
| ist | is |
| für | for |
| zu | to |
| digital | digital |
| und | and |
DE Die Zusammenarbeit mit unseren Lieferanten bildet die Grundlage für die Erfüllung der hohen Qualitäts-Anforderungen unserer Produkte mit dem Ziel, die Zufriedenheit unserer Kunden sicher zu stellen.
EN The cooperation that exists between Hailo and our suppliers is the basis for achieving our high product quality standard with the aim of guaranteeing customer satisfaction.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| zusammenarbeit | cooperation |
| grundlage | basis |
| zufriedenheit | satisfaction |
| kunden | customer |
| qualitäts | quality |
| anforderungen | standard |
| lieferanten | suppliers |
| bildet | the |
| sicher | guaranteeing |
| mit | with |
| für | for |
DE Wir sorgen für die beste Qualität unserer Produkte und den nachhaltigen Erfolg unserer Kunden
EN We ensure the best quality in our products and sustainable success for our customers
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| sorgen | ensure |
| qualität | quality |
| nachhaltigen | sustainable |
| erfolg | success |
| kunden | customers |
| für | for |
| beste | the best |
| produkte | products |
| und | and |
| den | the |
DE Die Mehrheit unserer Kunden kauft nicht für sich selbst auf unserer Website ein, was es oft schwierig macht, personalisierte Produkte zu empfehlen
EN Therefore, the majority of our customers don’t actually shop for themselves on our website, often making it difficult to recommend personalized products
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kunden | customers |
| website | website |
| schwierig | difficult |
| personalisierte | personalized |
| es | it |
| empfehlen | recommend |
| nicht | dont |
| zu | to |
| mehrheit | majority |
| für | for |
| produkte | products |
| oft | of |
DE Bei der Entwicklung und Herstellung unserer Produkte wollen wir zum Nutzen unserer Kunden, Mitarbeiter und Stakeholder ökologische, soziale und geschäftliche Aspekte in Einklang bringen und so unseren Beitrag zu einer nachhaltigen Wirtschaft leisten.
EN In everything we do, we aim to balance environmental, social and business aspects for the benefit of our customers, employees and stakeholders.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| nutzen | benefit |
| soziale | social |
| aspekte | aspects |
| einklang | balance |
| kunden | customers |
| mitarbeiter | employees |
| wirtschaft | business |
| leisten | do |
| stakeholder | stakeholders |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
DE Es ist unsere Verantwortung, die Qualität und Sicherheit unserer Produkte auch dann noch sicherzustellen, wenn sie bereits in den Händen unserer Kunden sind
EN We believe it is our responsibility to also monitor quality and safety after products are in the hands of our customers
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| verantwortung | responsibility |
| qualität | quality |
| händen | hands |
| kunden | customers |
| es | it |
| sicherheit | safety |
| in | in |
| ist | is |
| produkte | products |
| sind | are |
| und | and |
| unsere | our |
DE Im Bereich Konstruktion entwirfst du technische Produkte, Prüfeinrichtungen oder komplette Fertigungseinrichtungen nach Vorgaben unserer internen Entwicklung oder Fertigung sowie unserer Kundinnen und Kunden
EN Here, you design technical products, testing equipment and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units, as well as those of our customers
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| komplette | complete |
| vorgaben | specifications |
| entwirfst | design |
| technische | technical |
| oder | or |
| entwicklung | development |
| fertigung | manufacturing |
| produkte | products |
| internen | to |
| und | and |
DE Im Bereich Konstruktion entwirfst du technische Produkte, Prüfeinrichtungen oder komplette Fertigungseinrichtungen nach Vorgaben unserer internen Entwicklung oder Fertigung sowie unserer Kunden
EN Here, you design technical products, testing equipment and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units, as well as those of our customers
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| komplette | complete |
| vorgaben | specifications |
| kunden | customers |
| entwirfst | design |
| technische | technical |
| oder | or |
| entwicklung | development |
| fertigung | manufacturing |
| produkte | products |
| internen | to |
DE Für uns ist das Wichtigste die Zufriedenheit unserer Kunden, deshalb kümmern wir uns um die Auswahl und die Verarbeitung unserer iberischen Produkte, um ein köstliches Erlebnis zu garantieren
EN For us, the most important thing is the satisfaction of our customers, that's why we take care of the selection process and the elaboration of our Iberian products to guarantee a delicious experience
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| zufriedenheit | satisfaction |
| kunden | customers |
| auswahl | selection |
| verarbeitung | process |
| köstliches | delicious |
| erlebnis | experience |
| wichtigste | important |
| kümmern | take care of |
| produkte | products |
| zu | to |
| garantieren | guarantee |
| und | and |
| ist | is |
| uns | us |
| um | for |
| ein | a |
DE Wir legen als Familienbetrieb nicht nur Wert auf die Qualität unserer Produkte und Prozesse, sondern auch auf die Qualität unserer Mitarbeiter und auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit unseren Partnern und Kunden.
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kunden | customers |
| prozesse | processes |
| partnern | partners |
| qualität | quality |
| mitarbeiter | staff |
| nicht | not |
| wert | to |
| produkte | products |
| und | and |
| als | as |
| nur | only |
| mit | with |
| eine | a |
DE Die Mehrheit unserer Kunden kauft nicht für sich selbst auf unserer Website ein, was es oft schwierig macht, personalisierte Produkte zu empfehlen
EN Therefore, the majority of our customers don’t actually shop for themselves on our website, often making it difficult to recommend personalized products
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kunden | customers |
| website | website |
| schwierig | difficult |
| personalisierte | personalized |
| es | it |
| empfehlen | recommend |
| nicht | dont |
| zu | to |
| mehrheit | majority |
| für | for |
| produkte | products |
| oft | of |
DE Jedes unserer Produkte ist made by elio und für jeden unserer Kunden eine Möglichkeit, deren Digital Commerce und Internetauftritt zu verbessern und langfristig erfolgreich zu machen
EN Each of our products is made by elio and for each of our customers a way to improve their digital commerce and web presence and make it successful in the long run
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kunden | customers |
| commerce | commerce |
| erfolgreich | successful |
| elio | elio |
| möglichkeit | way |
| made | made |
| by | by |
| verbessern | improve |
| produkte | products |
| ist | is |
| für | for |
| zu | to |
| digital | digital |
| und | and |
DE Im Bereich Konstruktion entwirfst du technische Produkte, Prüfeinrichtungen oder komplette Fertigungseinrichtungen nach Vorgaben unserer internen Entwicklung oder Fertigung sowie unserer Kunden
EN Here, you design technical products, testing equipment and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units, as well as those of our customers
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| komplette | complete |
| vorgaben | specifications |
| kunden | customers |
| entwirfst | design |
| technische | technical |
| oder | or |
| entwicklung | development |
| fertigung | manufacturing |
| produkte | products |
| internen | to |
DE Wir sorgen für die beste Qualität unserer Produkte und den nachhaltigen Erfolg unserer Kunden
EN We ensure the best quality in our products and sustainable success for our customers
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| sorgen | ensure |
| qualität | quality |
| nachhaltigen | sustainable |
| erfolg | success |
| kunden | customers |
| für | for |
| beste | the best |
| produkte | products |
| und | and |
| den | the |
DE Wir suchen qualifizierte Mitarbeiter, die die Bedürfnisse unserer Kunden im Blick haben und besonderen Wert auf die Qualität unserer Produkte legen. Wir bieten anspruchsvolle Aufgabenfelder in einem kollegialen Arbeitsumfeld mit internationalem Flair.
EN We are looking for qualified employees who will focus on the needs of our customers and pay particular attention to the quality of our products. We offer challenging fields of activity in a cooperative working environment with an international flair.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| qualifizierte | qualified |
| mitarbeiter | employees |
| kunden | customers |
| anspruchsvolle | challenging |
| internationalem | international |
| flair | flair |
| qualität | quality |
| in | in |
| suchen | looking |
| wert | to |
| produkte | products |
| bieten | offer |
| und | and |
| bedürfnisse | needs |
| besonderen | a |
| mit | with |
DE Im Bereich Konstruktion entwirfst du technische Produkte, Prüfeinrichtungen oder komplette Fertigungseinrichtungen nach Vorgaben unserer internen Entwicklung oder Fertigung sowie unserer Kunden
EN Here, you design technical products, testing equipment and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units, as well as those of our customers
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| komplette | complete |
| vorgaben | specifications |
| kunden | customers |
| entwirfst | design |
| technische | technical |
| oder | or |
| entwicklung | development |
| fertigung | manufacturing |
| produkte | products |
| internen | to |
DE Im Bereich Konstruktion entwirfst du technische Produkte, Prüfeinrichtungen oder komplette Fertigungseinrichtungen nach Vorgaben unserer internen Entwicklung oder Fertigung sowie unserer Kundinnen und Kunden
EN Here, you design technical products, testing equipment and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units, as well as those of our customers
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| komplette | complete |
| vorgaben | specifications |
| entwirfst | design |
| technische | technical |
| oder | or |
| entwicklung | development |
| fertigung | manufacturing |
| produkte | products |
| internen | to |
| und | and |
DE Bei der Entwicklung und Herstellung unserer Produkte wollen wir zum Nutzen unserer Kunden, Mitarbeiter und Stakeholder ökologische, soziale und geschäftliche Aspekte in Einklang bringen und so unseren Beitrag zu einer nachhaltigen Wirtschaft leisten.
EN In everything we do, we aim to balance environmental, social and business aspects for the benefit of our customers, employees and stakeholders.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| nutzen | benefit |
| soziale | social |
| aspekte | aspects |
| einklang | balance |
| kunden | customers |
| mitarbeiter | employees |
| wirtschaft | business |
| leisten | do |
| stakeholder | stakeholders |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
DE Wir sind stets bestrebt, das Vertrauen unserer Kunden in unsere Produkte und Services zu steigern, indem wir unseren Kunden zuhören, ein Qualitätsdenken etablieren und unseren Verpflichtungen nachkommen.
EN We are consistently working to enhance customers’ trust in our products and services by listening the voice of our customers, developing a quality mindset and honoring our commitments.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| stets | consistently |
| vertrauen | trust |
| kunden | customers |
| steigern | enhance |
| verpflichtungen | commitments |
| services | services |
| in | in |
| bestrebt | the |
| sind | are |
| produkte | products |
| indem | by |
| unsere | our |
| zu | to |
| ein | a |
DE Wir sind stets bestrebt, das Vertrauen unserer Kunden in unsere Produkte und Services zu steigern, indem wir unseren Kunden zuhören, ein Qualitätsdenken etablieren und unseren Verpflichtungen nachkommen.
EN We are consistently working to enhance customers’ trust in our products and services by listening the voice of our customers, developing a quality mindset and honoring our commitments.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| stets | consistently |
| vertrauen | trust |
| kunden | customers |
| steigern | enhance |
| verpflichtungen | commitments |
| services | services |
| in | in |
| bestrebt | the |
| sind | are |
| produkte | products |
| indem | by |
| unsere | our |
| zu | to |
| ein | a |
DE 5. Wir verwenden die Informationen, um Sicherheitszwecke zu erfüllen. Wir verwenden bezügliche Infos, um die Interessen unserer Firma, unserer Kunden oder unserer Websites zu schützen.
EN 5). We use information for security purposes. We may use information to protect our company, our customers, or our websites.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| firma | company |
| websites | websites |
| informationen | information |
| kunden | customers |
| oder | or |
| schützen | protect |
| verwenden | use |
| um | for |
| zu | to |
DE Wir erfüllen unsere Mission beharrlich im Sinne unserer Kunden, denn wir wollen, dass sie von unserer Vision für die Zukunft genauso begeistert sind wie wir. Jeder, der mit Galvanize in Berührung kommt, wird Teil unserer Community.
EN We relentlessly pursue the evangelism of our customers, because we want them to be as excited about our vision for the future as we are. Everyone who touches Galvanize becomes a part of our community.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kunden | customers |
| vision | vision |
| begeistert | excited |
| galvanize | galvanize |
| community | community |
| sind | are |
| unsere | our |
| für | for |
| wird | the |
DE Mit unserer einzigartigen Kenntnis des IT-Sektors und unseren hochspezialisierten Beratungsleistungen sind wir dem Wettbewerb einen Schritt voraus und erfüllen stets gleichermaßen die Erwartungen unserer Kunden und unserer Berater.
EN Thanks to our unique insights into the world of technology and our dedication to personalised guidance, we outpace the competition by delivering on our promises to clients and consultants alike.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kunden | clients |
| berater | consultants |
| wettbewerb | competition |
| gleichermaßen | alike |
| voraus | the |
| und | and |
DE 5. Wir verwenden die Informationen, um Sicherheitszwecke zu erfüllen. Wir verwenden bezügliche Infos, um die Interessen unserer Firma, unserer Kunden oder unserer Websites zu schützen.
EN 5). We use information for security purposes. We may use information to protect our company, our customers, or our websites.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| firma | company |
| websites | websites |
| informationen | information |
| kunden | customers |
| oder | or |
| schützen | protect |
| verwenden | use |
| um | for |
| zu | to |
DE Wir erfüllen unsere Mission beharrlich im Sinne unserer Kunden, denn wir wollen, dass sie von unserer Vision für die Zukunft genauso begeistert sind wie wir. Jeder, der mit Galvanize in Berührung kommt, wird Teil unserer Community.
EN We relentlessly pursue the evangelism of our customers, because we want them to be as excited about our vision for the future as we are. Everyone who touches Galvanize becomes a part of our community.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kunden | customers |
| vision | vision |
| begeistert | excited |
| galvanize | galvanize |
| community | community |
| sind | are |
| unsere | our |
| für | for |
| wird | the |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
kunden unserer kunden produkte neue produkte produkte produkte sehen dashboard unserer produkte langlebigkeit unserer produkte einstellung unserer produkte nutzern unserer produkte zukunft unserer produkte jedes unserer produkte betrieb unserer produkte nutzung unserer produkte bereitstellung unserer produkte diejenigen unserer produkte compliance unserer produkte versionen unserer produkte meisten unserer produkte lieferung unserer produkte jedem unserer produkte vorzüge unserer produkte zuverlässigkeit unserer produkte aufbau unserer produkte geschäftskunden unserer produkte ausrichtung unserer produkte herstellung unserer produkte potenzial unserer produkte nutzungsphase unserer produkte merkmale unserer produkte farben unserer produkte bezüglich unserer produkte energieverbrauch unserer produkte umweltvorteilen unserer produkte unserer produkte robustheit unserer produkte qualität unserer produkte erste unserer produkte entwurf unserer produkte sicherheit unserer produkte einrichtung unserer produkte gehäuse unserer produkte vereinigung unserer produkte unserer standorte unserer kunden bestimmter produkte kunden datacore produkte kunden beide produkte kunden gelieferten produkte kunden unsere produkte kunden ihre produkte kunden hochwertige produkte ihren kunden produkte daten unserer kunden
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe